Toivo-IIE-Take2-Slide34
May 08, 2026 13:21
· 0:34
· English
· Whisper Turbo
· 2 speakers
This transcript expires in ༡༢ ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༢༠༡༢ 27 ཉིན།
གནས་བརྟན་གྱི་གནས་བཞག་གོང་འཕེལ་བཏང། →
སྟོན་རྐྱངམ་ཅིག་
0:00
S…
Speaker 1 (Toivo-IIE-Take2-Slide34)
There are several roadblocks or barriers to international interpretation.
0:03
S…
Speaker 1 (Toivo-IIE-Take2-Slide34)
These barriers can be damaging and disrupt the flow of information.
0:08
S…
Speaker 1 (Toivo-IIE-Take2-Slide34)
Interpreters should know what these barriers are and do their best
0:12
S…
Speaker 1 (Toivo-IIE-Take2-Slide34)
to avoid them.
0:12
S…
Speaker 1 (Toivo-IIE-Take2-Slide34)
Barriers can be as simple as using American slang or feeling
0:17
S…
Speaker 1 (Toivo-IIE-Take2-Slide34)
anxious when speaking to strangers,
0:18
S…
Speaker 1 (Toivo-IIE-Take2-Slide34)
or can be as harmful as inflicting your own personal beliefs and
0:22
S…
Speaker 1 (Toivo-IIE-Take2-Slide34)
prejudices on others,
0:23
S…
Speaker 2 (Toivo-IIE-Take2-Slide34)
that is,
0:24
S…
Speaker 1 (Toivo-IIE-Take2-Slide34)
practicing ethnocentrism.
0:27
S…
Speaker 1 (Toivo-IIE-Take2-Slide34)
Continue on to learn more about barriers you should try to avoid when speaking to
0:31
S…
Speaker 1 (Toivo-IIE-Take2-Slide34)
an audience from a culture that is not your own.
This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy
བཅུད་དོན་
Click Summarize to generate an AI summary of this transcript.
དྲན་ཐོ་བསྡུ་གསོག...
དྲན་ཤེས་ལ་དྲི་བ་དྲིས་ལན་ཞུ།
ཡིག་ཆ་འདི་གི་སྐོར་ལ་དྲི་བ་ཅི་རིགས་ཞུས་ནའང་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་དོན་ཚན་ཚུ་ འཚོལ་ཞིབ་ དང་ལན་འདེབས་ འབད་འོང་།