Browse transcripts shared by the STT.ai community. Lectures, podcasts, interviews, and more.
Producimos, comemos, desechamos, compramos, consumimos, descartamos. Todos los días, en todas partes, se generan millon…
Merci de prendre du temps pour moi. Par contre, ça grésit un petit peu là. Désolée. Vous m'entendez bien ? Oui, je t'en…
Okay, let's apply what we've learned to your particular situation. Think of an international audience's attributes, lab…
This graph summarizes what we have learned regarding barriers to international interpretation. The three barriers inclu…
Here are a few things you can do to avoid unconscious ethnocentrism. Self-awareness involves recognizing our own potent…
Orientalism is a type of ethnocentrism. It describes colonial powers perceiving Asia and the Middle East as exotic and …
Ethnocentrism is seeing others as strange, inferior, or wrong. Their customs, food, dress, art, and music are perceived…
Merci et merci à tous.
Learning about different cultures gives us an opportunity to show our cultural knowledge to build rapport. Listening to…
Anxiety around strangers may be felt by both interpreters and their audiences. Nervousness, discomfort, tense feelings,…
Slang is good for casual situations, but most of the time it's better to describe an idea in a more straightforward way…
Letting the cat out of the bag has its historical origin in President Lincoln's political career. Other examples are mi…
Entonces le resumo, alcalde o subencargado mediante decreto, comandante del ejército, comandante de la policía, persone…
Twitter'da geziyorum. Merhaba. Merhaba. Başlamadan önce ödev için bir soru sormam gerekiyor. Ses kaydı yapılmasına izin…
Y como siempre, cualquier bibliografía posterior a la reforma es buena, cualquier libro posterior a 1994, con los agreg…
Have you ever used any of these common expressions? And how do you think an international audience may have misinterpre…
There are several roadblocks or barriers to international interpretation. These barriers can be damaging and disrupt th…
This graph summarizes what we have learned so far about knowledge of international audiences in the areas of formality,…
As interpreters, we always want to be aware of other cultures' priorities and expectations. To do so, it may be necessa…
Cultural values are deeply rooted in humans through their upbringing and they usually direct their outlook and behavior…
Nonverbal communication is culturally shaped. When someone waves at you, does it mean hello, goodbye, or no? We assume …
Communication in low context cultures is open and direct. High context cultures rely on implicit and delicate communica…
رونوشتهای خود را از منوی اشتراک در هر صفحه رونوشت عمومی کنید.
برای یک حساب رایگان ثبت نام کنید و هر ماه ۶۰۰ دقیقه رونوشت دریافت کنید.