محوّل ترجمات مجاني
حوّل بين تنسيقات الترجمة SRT وVTT وSSA/ASS وSBV وTXT وJSON فوراً. 100% من جانب العميل -- ملفاتك لا تغادر متصفحك.
أسقط ملف الترجمة هنا أو انقر للتصفح
SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TXT, JSON
حول تنسيقات الترجمة
SRT (SubRip)
تنسيق الترجمة الأكثر استخداماً. متوافق مع جميع مشغلات الوسائط ومنصات الفيديو تقريباً. يستخدم ملّي ثانية مفصولة بفاصلة (HH:MM:SS,mmm).
VTT (WebVTT)
تنسيق مسارات نص الفيديو على الويب. مصمم لفيديو HTML5 ومدعوم من جميع المتصفحات الحديثة. يستخدم ميلي ثانية مفصولة بنقطة (HH:MM:SS.mmm).
ASS / SSA (SubStation Alpha)
يدعم التنسيق الغني والتموضع وتأثيرات الكاريوكي والطباعة المتقدمة. شائع في ترجمات الأنمي والإنتاجات المعقدة.
SBV (YouTube SubViewer)
تنسيق SubViewer المستخدم أصلاً في YouTube. تنسيق طابع زمني بسيط مثالي لرفع الفيديو والترجمة الأساسية.
كيفية تحويل الترجمات
رفع أو لصق
أسقط ملف الترجمة أو الصق محتواه مباشرة في المحرر.
اختيار تنسيق الإخراج
يتم اكتشاف تنسيق الإدخال تلقائياً. اختر تنسيق الإخراج المطلوب من القائمة المنسدلة.
تحويل وتنزيل
انقر على تحويل لمشاهدة المعاينة، ثم حمّل الملف أو انسخه إلى الحافظة.