Conversor de subtítulos gratis

Convierte entre formatos de subtítulos SRT, VTT, SSA/ASS, SBV, TXT y JSON al instante. 100% del lado del cliente: tus archivos nunca salen de tu navegador.

Arrastra tu archivo de subtítulos aquí o haz clic para explorar

SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TXT, JSON

Señales
0
Duración
0:00
Palabras
0
Salida convertida 

          

        

      


      
      

        
Acerca de los formatos de subtítulos

        

          

            

              
SRT (SubRip)

              
El formato de subtítulos más utilizado. Compatible con prácticamente todos los reproductores multimedia y plataformas de video. Usa milisegundos separados por coma (HH:MM:SS,mmm).

            

          

          

            

              
VTT (WebVTT)

              
Formato de pistas de texto de video web. Diseñado para video HTML5 y compatible con todos los navegadores modernos. Usa milisegundos separados por punto (HH:MM:SS.mmm).

            

          

          

            

              
ASS / SSA (SubStation Alpha)

              
Soporta estilos ricos, posicionamiento, efectos de karaoke y tipografía avanzada. Popular en fansubs de anime y producciones de subtítulos complejas.

            

          

          

            

              
SBV (YouTube SubViewer)

              
Formato SubViewer usado nativamente por YouTube. Formato de marca de tiempo simple ideal para subir a plataformas de video y subtitulado básico.

            

          

        


        
Cómo convertir subtítulos

        

          

            

              
1

              
Subir o pegar

              
Arrastra tu archivo de subtítulos o pega su contenido directamente en el editor.

            

          

          

            

              
2

              
Elegir formato de salida

              
El formato de entrada se detecta automáticamente. Selecciona el formato de salida deseado del menú desplegable.

            

          

          

            

              
3

              
Convertir y descargar

              
Haz clic en Convertir para ver la vista previa, luego descarga el archivo o copia al portapapeles.

            

          

        

      

    

  







    

        ❤️ ¡Díselo a tus amigos!
        

            
            
            
            
            
        

    










    

        
Preguntas frecuentes


        

        

            

                

                
Sube tu archivo de audio o video a STT.ai, selecciona el modelo de IA y haz clic en Transcribir. Exporta como TXT, SRT, VTT, DOCX, JSON o PDF.

            

            

                

                
¡Sí! STT.ai ofrece 600 minutos gratis al mes. No se requiere registro para tu primera transcripción.

            

            

                

                
La precisión depende del modelo de IA y la calidad del audio. Nuestros mejores modelos logran 93-95%+ de precisión.

            

            

                

                
STT.ai ofrece más de 10 modelos, incluyendo Whisper Large V3, NVIDIA Canary, y más. Puede comparar los resultados de diferentes modelos en el mismo archivo.

            

            

                

                
Sí. Después de transcribir, exporte su transcripción como archivos de subtítulos SRT o VTT. Estos funcionan con YouTube, Vimeo y todas las principales plataformas de vídeo.

            

            

                

                
Sí. STT.ai identifica y etiqueta automáticamente diferentes altavoces usando diarización de altavoces AI. Funciona en todos los modelos e idiomas.

            

            

                

                
La mayoría de los archivos son transcritos en menos de 5 minutos. Un archivo de audio de 1 hora normalmente toma 2-3 minutos con nuestros modelos más rápidos.

            

            

                

                
STT.ai admite más de 20 formatos de audio y vídeo, incluyendo MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, MP4, MKV, MOV, WebM y AVI. Exportar como TXT, SRT, VTT, DOCX, JSON o PDF.

            

            

                

                
Sí. Los archivos de audio se procesan y eliminan después de la transcripción. Sus datos nunca se utilizan para la formación. El cifrado del lado del cliente es gratuito en todos los planes — cifra transcripciones almacenadas con una clave sólo que usted tiene. Durante el procesamiento, el servidor maneja su audio en texto plano. Conoce nuestra seguridad.

            

            

                

                
Sí. STT.ai ofrece una API REST con Python y SDKs Node.js. El nivel libre incluye 100 minutos/mes.

            

            

                

                
Sí. STT.ai incluye un editor de transcripciones integrado donde puede corregir errores, cambiar el nombre de los altavoces y ajustar las marcas de tiempo.

            

            

                

                
Cada transcripción obtiene un enlace compartible único. Exportar a DOCX o PDF por correo electrónico. Los planes Pro ofrecen enlaces permanentes y protegidos con contraseña.