Free Subtitle Converter
Converta entre os formatos de subtítulos SRT, VTT, SSA/ASS, SBV, TXT e JSON ao instante. 100% do lado do cliente -- os seus ficheiros nunca saen do navegador.
Solte aquí o ficheiro de subtítulos ou prema para examinar
SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TXT, JSON
Acerca dos formatos de subtítulos
SRT (SubRip)
O formato de subtítulos máis empregado. Compatíbel con case todos os reprodutores multimedia e plataformas de vídeo. Usa milisegundos separados por vírgulas (HH: MM: SS, mmm).
VTT (WebVTT)
Formato de pistas de texto de vídeo web. Deseñado para vídeo HTML5 e soportado por todos os navegadores modernos. Usa milisegundos separados por puntos (HH: MM: SS. mmm).
ASS / SSA (SubStation Alpha)
Soporta estilos ricos, posicionamento, efectos de karaoke e tipografía avanzada. Popular en fansubs de anime e producións complexas de subtítulos.
SBV (SubViewer de YouTube)
Formato SubViewer usado nativamente por YouTube. Formato de marca de tempo simple ideal para envíos de plataformas de vídeo e subtítulos básicos.
Como converter os subtítulos
Enviar ou Apegar
Solte o ficheiro de subtítulos ou apegue o seu contido directamente no editor.
Escoller o formato de saída
O formato de entrada detectouse automaticamente. Escolla o formato de saída que desexe na lista despregábel.
Converter e obter
Prema en Converter para ver a vista previa, e despois descargue o ficheiro ou cópieo no portarretallos.