Informar dun erro / Solicitar unha funcionalidade

Free Subtitle Converter

Converta entre os formatos de subtítulos SRT, VTT, SSA/ASS, SBV, TXT e JSON ao instante. 100% do lado do cliente -- os seus ficheiros nunca saen do navegador.

Solte aquí o ficheiro de subtítulos ou prema para examinar

SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TXT, JSON

Cues
0
Duración
0:00
Palabras
0
Saída convertida 

          

        

      


      
      

        
Acerca dos formatos de subtítulos

        

          

            

              
SRT (SubRip)

              
O formato de subtítulos máis empregado. Compatíbel con case todos os reprodutores multimedia e plataformas de vídeo. Usa milisegundos separados por vírgulas (HH: MM: SS, mmm).

            

          

          

            

              
VTT (WebVTT)

              
Formato de pistas de texto de vídeo web. Deseñado para vídeo HTML5 e soportado por todos os navegadores modernos. Usa milisegundos separados por puntos (HH: MM: SS. mmm).

            

          

          

            

              
ASS / SSA (SubStation Alpha)

              
Soporta estilos ricos, posicionamento, efectos de karaoke e tipografía avanzada. Popular en fansubs de anime e producións complexas de subtítulos.

            

          

          

            

              
SBV (SubViewer de YouTube)

              
Formato SubViewer usado nativamente por YouTube. Formato de marca de tempo simple ideal para envíos de plataformas de vídeo e subtítulos básicos.

            

          

        


        
Como converter os subtítulos

        

          

            

              
1

              
Enviar ou Apegar

              
Solte o ficheiro de subtítulos ou apegue o seu contido directamente no editor.

            

          

          

            

              
2

              
Escoller o formato de saída

              
O formato de entrada detectouse automaticamente. Escolla o formato de saída que desexe na lista despregábel.

            

          

          

            

              
3

              
Converter e obter

              
Prema en Converter para ver a vista previa, e despois descargue o ficheiro ou cópieo no portarretallos.

            

          

        

      

    

  







    

        ❤️ Como STT.ai?
        

            
            
            
            
            
        

    









  

    
Precisa a transcrición completa, non só unha ferramenta?

    
Envíe son ou vídeo ou pegue unha ligazón: transcrición AI en máis de 100 idiomas con detección de falantes. 10 minutos gratuítos ao día, sen rexistro.

    

      Transcribir libremente
      
      Inscríbete — 600 min gratis
      
    

  













    

        
Preguntas frecuentes


        

        

            
            

                

                
Subtítulos executase no navegador: apega un URL, envía un ficheiro ou grava co micrófono. STT.ai escolle o modelo de IA e devolve a transcrición en menos de 5 minutos. Exporta como TXT, SRT, VTT, DOCX, JSON ou PDF.

            

            
            

                

                
Si, cada visitante recibe 600 minutos libres para comezar en STT.ai, utilizábeis para Subtítulos igual que calquera outro fluxo de traballo. Os plans de pago que comezan en $5/ mes desbloquean ficheiros máis longos, transcricións privadas e filas prioritarias.

            

            
            

                

                
Subtítulos funciona cos mesmos modelos de IA que o resto de STT.ai. Os nosos mellores modelos alcanzan o 95- 97% de precisión na fala clara (3- 5% de taxa de erros de palabra nos benchmarks). Troca de modelo ao instante se a primeira pasada está por baixo do obxectivo.

            

            
            

                

                
Subtítulos pode executarse en calquera dos máis de 10 modelos de STT.ai: STT.ai Enhanced (máis preciso), Whisper Large V3 (99 linguas), NVIDIA Canary (# 1 WER nos lang soportados), Whisper Turbo (rápido), Moonshine (ligeiro) e máis.

            

            
            

                

                
Si. Todas as transcricións exportanse como SRT ou VTT, funciona con YouTube, Vimeo, TikTok, VLC e todos os principais reprodutores de vídeo. A ferramenta de gravación de subtítulos sobrepónos ao vídeo como subtítulos hardsub.

            

            
            

                

                
Si. A diarización dos oradores etiqueta automaticamente cada voz (Orador 1, Orador 2,...) e pode mudarlles o nome no editor incorporado. Funciona en todos os modelos e linguas.

            

            
            

                

                
A maioría dos Subtítulos traballos rematan en menos de 5 minutos. Un ficheiro de son de 1 hora normalmente remata en 2- 3 minutos cos nosos modelos máis rápidos. A velocidade depende do modelo escollido e da carga actual da GPU.

            

            
            

                

                
Subtítulos acepta máis de 20 formatos: MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, MP4, MKV, MOV, WebM, AVI e outros. A saída é TXT, SRT, VTT, DOCX, JSON ou PDF.

            

            
            

                

                
Si. Os ficheiros de son enviados a Subtítulos son procesados e eliminados por omisión. Os plans Pro engadirán cifrado do lado do cliente - mesmo se a base de datos de STT.ai é violada, as súas transcricións son ilexibles sen a súa chave. Os datos nunca se empregan para adestramento de modelos sen unha opción explícita.

            

            
            

                

                
Si. STT.ai ofrece unha API REST con SDK de Python e Node. js, ademais dun servidor MCP para Claude e Cursor, todo útil para Subtítulos fluxos de traballo. O nivel de API gratuíto inclúe 100 minutos/ mes.

            

            
            

                

                
Si. Cada transcrición ábrese no editor incorporado onde pode corrixir palabras, mudar o nome dos oradores, axustar marcas de tempo e engadir notas. Todos os cambios gárdanse automaticamente.

            

            
            

                

                
Cada transcrición obtén un URL único compartible. Exportar a DOCX ou PDF para correo electrónico. Os plans Pro engadirán ligazóns permanentes e protexidas por contrasinal, útiles para o traballo do cliente.

            

            
            

                

                
STT.ai xestiona máis de 1300 plataformas, incluíndo YouTube, Vimeo, TikTok, SoundCloud, Zoom, Google Meet, hosts de podcasts e máis. A transcrición de URL só funciona con contidos dispoñibles publicamente; non se poden transcreber fontes protexidas por DRM.