Convertitore di sottotitoli gratuito

Converti istantaneamente tra formati di sottotitoli SRT, VTT, SSA/ASS, SBV, TXT e JSON. 100% lato client -- i tuoi file non lasciano mai il browser.

Trascina il file dei sottotitoli qui o clicca per sfogliare

SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TXT, JSON

Cue
0
Durata
0:00
Parole
0
Output convertito 

          

        

      


      
      

        
Informazioni sui formati dei sottotitoli

        

          

            

              
SRT (SubRip)

              
Il formato di sottotitoli più utilizzato. Compatibile con praticamente tutti i lettori multimediali e piattaforme video. Utilizza millisecondi separati da virgola (HH:MM:SS,mmm).

            

          

          

            

              
VTT (WebVTT)

              
Formato Web Video Text Tracks. Progettato per video HTML5 e supportato da tutti i browser moderni. Utilizza millisecondi separati da punto (HH:MM:SS.mmm).

            

          

          

            

              
ASS / SSA (SubStation Alpha)

              
Supporta stili ricchi, posizionamento, effetti karaoke e tipografia avanzata. Popolare nei fansub di anime e produzioni di sottotitoli complesse.

            

          

          

            

              
SBV (YouTube SubViewer)

              
Formato SubViewer usato nativamente da YouTube. Formato timestamp semplice ideale per caricamenti su piattaforme video e sottotitolazione di base.

            

          

        


        
Come convertire i sottotitoli

        

          

            

              
1

              
Carica o incolla

              
Trascina il file dei sottotitoli o incolla il contenuto direttamente nell'editor.

            

          

          

            

              
2

              
Scegli il formato di output

              
Il formato di input viene rilevato automaticamente. Seleziona il formato di output desiderato dal menu a discesa.

            

          

          

            

              
3

              
Converti e scarica

              
Clicca su Converti per vedere l'anteprima, poi scarica il file o copia negli appunti.

            

          

        

      

    

  







    

        ❤️ Come STT.ai? Dillo ai tuoi amici!
        

            
            
            
            
            
        

    










    

        
Domande frequenti


        

        

            

                

                
Carica il tuo file audio o video su STT.ai, scegli il modello AI e clicca su Trascrivi. Esporta come TXT, SRT, VTT, DOCX, JSON o PDF.

            

            

                

                
Sì! STT.ai offre 600 minuti gratuiti al mese. Nessuna registrazione richiesta.

            

            

                

                
La precisione dipende dal modello AI e dalla qualità audio. I nostri migliori modelli raggiungono il 93-95%+.

            

            

                

                
STT.ai offre 10+ modelli tra cui Whisper Large V3, NVIDIA Canary, e più. È possibile confrontare i risultati di diversi modelli sullo stesso file.

            

            

                

                
Sì. Dopo la trascrizione, esportare la trascrizione come file di sottotitoli SRT o VTT. Questi funzionano con YouTube, Vimeo e tutte le principali piattaforme video.

            

            

                

                
Sì. STT.ai identifica ed etichetta automaticamente diversi altoparlanti usando la diarizzazione degli altoparlanti AI. Funziona su tutti i modelli e linguaggi.

            

            

                

                
La maggior parte dei file sono trascritti in meno di 5 minuti. Un file audio di 1 ora richiede in genere 2-3 minuti con i nostri modelli più veloci.

            

            

                

                
STT.ai supporta 20+ formati audio e video tra cui MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, MP4, MKV, MOV, WebM e AVI. Esporta come TXT, SRT, VTT, DOCX, JSON o PDF.

            

            

                

                
Sì. I file audio vengono elaborati e cancellati dopo la trascrizione. I tuoi dati non vengono mai utilizzati per l'allenamento. La crittografia lato client è gratuita su tutti i piani. Crypta le trascrizioni memorizzate con una chiave che hai solo tu. Durante l'elaborazione, il server gestisce l'audio in chiaro. Scopri la nostra sicurezza.

            

            

                

                
Sì. STT.ai offre un'API REST con SDK Python e Node.js. Il livello gratuito include 100 minuti al mese.

            

            

                

                
Sì. STT.ai include un editor di trascrizioni integrato dove è possibile correggere gli errori, rinominare gli altoparlanti e regolare i timestamp.

            

            

                

                
Ogni trascrizione ottiene un unico link condivisibile. Esporta in DOCX o PDF per e-mail. I piani Pro offrono link protetti da password e permanenti.