Свободный субтитр

Мгновенно конвертируйте между форматами субтитров SRT, VTT, SSA/ASS, SBV, TXT и JSON. 100% на стороне клиента — файлы не покидают браузер.

Перетащите файл субтитров сюда или нажмите для выбора

SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TXT, JSON

Сигналы
0
Длительность
0:00
Слова
0
Конвертированный результат

          

О форматах субтитров

SRT (SubRip)

Самый распространённый формат субтитров. Совместим практически со всеми медиаплеерами и видеоплатформами. Использует миллисекунды, разделённые запятой (HH:MM:SS,mmm).

VTT (WebVTT)

Формат Web Video Text Tracks. Создан для видео HTML5 и поддерживается всеми современными браузерами. Использует разделенные точки миллисекунды (HH:MM:SS.mmm).

ASS / SSA (SubStation Alpha)

Поддерживает сложные стили, позиционирование, эффекты караоке и продвинутую типографику. Популярен в фансабах аниме и сложных производствах субтитров.

SBV (YouTube SubViewer)

Формат SubViewer, используемый YouTube. Простой формат временных меток, идеальный для загрузки на видеоплатформы и базовых субтитров.

Как конвертировать субтитры

1
Загрузить или вставить

Перетащите файл субтитров или вставьте содержимое прямо в редактор.

2
Выбрать формат вывода

Формат ввода определяется автоматически. Выберите нужный формат вывода из выпадающего списка.

3
Преобразовать & загрузку

Нажмите «Конвертировать» для предпросмотра, затем скачайте файл или скопируйте в буфер обмена.

❤️ Скажи своим друзьям!

Нужна полная запись, а не просто инструмент?

Загрузить аудио или видео или вставить ссылку — расшифровка АИ на 100 языках с обнаружением громкоговорителя. 10 минут в день, без регистрации.

Часто задаваемые вопросы

Преобразование субтитров работает в вашем браузере: вставьте URL, загружайте файл или записывайте из микрофона. STT.ai выбирает модель АИ и возвращает стенограмму за 5 минут. Экспортирует как TXT, SRT, VTT, DOCX, JSON или PDF.

Да, каждый посетитель получает 600 минут, чтобы начать с STT.ai, и используется для Преобразование субтитров того же, что и любой другой рабочий процесс.

Преобразование субтитров работает на тех же моделях АИ, что и остальные STT.ai — наши лучшие модели достигают 95-97% точности чистой речи (3-5% от скорости ошибок в Word на контрольных показателях). Переключите модели на муха, если первый пропуск ниже вашей цели.

Преобразование субтитров может работать на любой из моделей STT.ai — STT.ai усовершенствованных (наиболее точных), Wherper Крупный V3 (99 языков), NVIDIA Canary (#1 WER на поддерживаемых лангах), Whisper Turbo (быстрее), Mounshine (легкий вес) и т.д.

Да. Каждый транскриптор экспортирует как SRT или VTT — работает с YouTube, Vimeo, TikTok, VLC и каждым крупным видеоплеером. Инструмент для сожжения субтитров перекладывает их на видео как жёстких субтитров.

Да, диааризация спикера автоматически обозначает каждый голос (пикер 1, спикер 2,...) и вы можете переименовать его в встроенный редактор. Работает по всем моделям и языкам.

Большинство рабочих мест Преобразование субтитров заканчиваются за 5 минут. 1-часовой аудио файл обычно заполняется за 2-3 минуты с нашими самыми быстрыми моделями. Скорость зависит от выбранной модели и текущей нагрузки GPU.

Преобразование субтитров принимает форматы 20+ — MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, MP4, MKV, MOV, WebM, AVI и более.

Да. Аудиофайлы, представленные Преобразование субтитров обрабатываются и удаляются по умолчанию. Пропланы добавляют шифрование в сторону клиента — даже если база данных STT.ai нарушена, ваши стенограммы не могут быть считываны без ключа. Данные никогда не используются для подготовки модели без прямого согласия.

Да. STT.ai предлагает REST API с Python и Node.js SDKs, плюс сервер MCP для Cload and Cursor — все это используется для рабочих процессов Преобразование субтитров. Свободный API-ядр включает 100 минут в месяц.

Да. Каждая запись открывается в встроенном редакторе, где вы можете исправить слова, переименовать колонки, скорректировать время и добавить заметки. Все изменения сохраняются автоматически.

Каждая запись получает уникальный разделимый URL. Экспорт в DOCX или PDF для электронной почты. Пропланы добавляют защищенные паролем и постоянные ссылки — полезные для работы с клиентами.

STT.ai рулит 1300+ платформ, включая YouTube, Vimeo, TikTok, SoundCloud, Zoom, Google Meet, подкастовые носители и более. URL транскрибция работает только с общедоступным контентом — защищенные DRM источники не могут быть транскрибированы.