Azpitituluen sinkronizazio-aldatzailea
Konpondu sinkronizaziorik gabeko azpitituluak denbora-zigilua aurrera edo atzera mugituz. SRT, VTT eta SBV formatua onartzen du.
Arrastatu azpitituluen fitxategia hona edo egin klik arakatzeko
SRT, VTT edo SBV fitxategiak
Positiboa = atzerapena (azpitituluak geroago agertuko dira)
Negatiboa = lehenago (azpitituluak lehenago agertzen dira)
Negatiboa = lehenago (azpitituluak lehenago agertzen dira)
Irteera desplazatua
Aurre / atzeko konparaketa (lehen 5 seinaleak)
| # | Jatorrizko hasiera | Hasiera desplazatua | Jatorrizko amaiera | Amaiera desplazatua |
|---|
Transkribapen osoa behar duzu, ez tresna bat?
Igo audioa edo bideoa, edo itsatsi esteka bat — AI transkribapena 100 hizkuntza baino gehiagotan, hiztun-detekzioarekin. Egunean 10 minutu doan, ez da inolako erregistrorik behar.
Maiz egiten diren galderak
Subtitle Sync zure arakatzailean exekutatzen da: URL bat itsatsi, fitxategi bat igo edo mikrofonotik grabatu. STT.aik AI eredua aukeratzen du eta transkribapena 5 minutu baino gutxiagotan itzultzen du. Esportatu TXT, SRT, VTT, DOCX, JSON edo PDF gisa.
Bai — bisitari bakoitzak 600 minutu doan jasotzen ditu STT.ai-n hasteko, Subtitle Sync-n erabiltzeko beste edozein lan-fluxutan bezala. Ordainpeko planek, $5/hilean hasita, fitxategi luzeagoak, transkribapen pribatuak eta lehentasun-ilara blokeatzen dituzte.
Subtitle Sync STT.aiko gainerako AI eredu berberetan exekutatzen da — gure modelorik onenek %95-97ko zehaztasunarekin hitz egiten dute garbi (%3-5eko hitz-errore-tasa benchmarketan). Aldatu modeloa berehala lehen pasabidea zure helburuaren azpitik badago.
Subtitle Sync STT.airen 10+ modeloetako edozeinetan exekutatu daiteke — STT.ai Enhanced (zehatzagoa), Whisper Large V3 (99 hizkuntza), NVIDIA Canary (#1 WER onartutako langetan), Whisper Turbo (azkarra), Moonshine (arina) eta beste batzuk.
Bai. Transkriptu guztiak SRT edo VTT gisa esportatzen dira — YouTube, Vimeo, TikTok, VLC eta bideo-erreproduzitzaile nagusi guztiekin funtzionatzen du. Grabatu azpitituluak tresnak bideoan gainjarri egiten ditu azpititulu gogor gisa.
Bai. Ahoskari-diagramak automatikoki etiketatzen du ahots bakoitza (1. ahoskaria, 2. ahoskaria,...) eta editore barnean izenez aldatu ditzakezu. Modelo eta hizkuntza guztietan funtzionatzen du.
Subtitle Sync lan gehienak 5 minutu baino gutxiagotan amaitzen dira. Ordu bateko audio-fitxategi bat 2-3 minututan amaitzen da gure modelo azkarrenekin. Abiadura aukeratutako modeloaren eta uneko GPU kargaren araberakoa da.
Subtitle Sync(e)k 20 formatu baino gehiago onartzen ditu: MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, MP4, MKV, MOV, WebM, AVI eta beste batzuk. Irteera TXT, SRT, VTT, DOCX, JSON edo PDF gisa.
Bai. Subtitle Sync(e)ra bidalitako audio-fitxategiak lehenespenez prozesatu eta ezabatu egiten dira. Pro planek bezeroaren aldeko enkriptatzea gehitzen dute - STT.airen datu-basea urratu bada ere, zure transkribapenak irakurgaiak izango dira gakoa gabe. Datuek ez dute inoiz ereduen entrenamendurako balio, parte hartzeko aukera esplizitua eman gabe.
Bai. STT.aik Python eta Node.js SDK-ekin REST API bat eskaintzen du, Claude eta Cursor-entzako MCP zerbitzari bat gehituz — Subtitle Sync lan-fluxuetarako erabilgarriak. API doako maila 100 minutu/hilekoa da.
Bai. Transkribapen bakoitza editore barnean irekitzen da, eta bertan hitzak zuzendu, hizlarien izenak aldatu, ordu-zigiluak doitu eta oharrak gehitu ditzakezu. Aldaketa guztiak automatikoki gordetzen dira.
Transkribapen bakoitzak URL partekagarri bakarra jasotzen du. Esportatu DOCX edo PDF formatuan posta elektronikorako. Pro planek pasahitz babestuak eta esteka iraunkorrak gehitzen dituzte, bezeroen lanerako erabilgarriak.
STT.aik 1.300 plataforma baino gehiago kudeatzen ditu, YouTube, Vimeo, TikTok, SoundCloud, Zoom, Google Meet, podcast host-ak eta beste batzuk barne. URL transkribapenak eduki publikoekin bakarrik funtzionatzen du - DRM-k babestutako iturriak ezin dira transkribatu.