Prevajalnik podnaslovov
Popravite izven-sync podnapise s premikanjem časovnih oznak naprej ali nazaj. Podpira SRT, VTT in SBV formate.
Odvrzite datoteko s podnapisi tukaj ali kliknite za brskanje
SRT, VTT ali SBV datoteke
Pozitivno = zamuda (naslovi se pojavijo kasneje)
Negativno = prej (naslovi se pojavijo prej)
Negativno = prej (naslovi se pojavijo prej)
Premeščen izhod
Pred / Po primerjavi (prvih 5 vrstic)
| # | Izvirni začetek | Premeščen začetek | Izvirni konec | Premeščen konec |
|---|
Potrebuješ popolno prepis, ne le orodje?
Naložite zvok ali video, ali vstavite povezavo – AI transkripcija v 100+ jezikih z odkrivanjem zvočnika. 10 brezplačnih minut na dan, brez prijave.
Pogosta vprašanja
sinhronizacija podnaslovov se poganja v vašem brskalniku: vstavite URL, naložite datoteko ali zapis iz vašega mikrofona. STT.ai izbere AI model in vrne transkripta v manj kot 5 minutah. Izvozi kot TXT, SRT, VTT, DOCX, JSON ali PDF.
Yes. Every visitor gets 600 free minutes to start on STT.ai, usable for sinhronizacija podnaslovov the same as any other workflow. Paid plans starting at $5/month unlock longer files, private transcripts, and priority queueing.
sinhronizacija podnaslovov se teče na istem AI modelih kot ostali STT.ai – naši najboljši modeli dosegajo 95-97% natančnost čistega govora (3-5% Word Napaka stopnje na merilih). Preklopite modele na letu, če je prvi prehod pod ciljem.
sinhronizacija podnaslovov lahko teče na katerem koli modelu Whisper STT.ai gostiteljev – STT.ai Advanced (Whisper big-v3, najnatančneje, na plačanih načrtih), Whisper Large V3, Whisper Turbo (hitro), Whisper Medium in Whisper Small.
Ja. Vsak transkripcijski izvoz kot SRT ali VTT – deluje z YouTube, Vimeo, TikTok, VLC, in vsakega pomembnega video predvajalca. Orodje gori-podnaslov jih pritrdi na video kot trde subsubs.
Da. Zvočnik diarizacija avtomatsko označuje vsak glas (Speaker 1, Speaker 2,...) in jih lahko preimenujete v vgrajenem urejevalniku. Deluje po vseh modelih in jezikih.
Večina sinhronizacija podnaslovov opravila konča v manj kot 5 minutah. Zvočna datoteka 1 ure se običajno konča v 2-3 minutah z najhitrejšimi modeli. Hitrost je odvisna od izbranega modela in trenutno nalaganje GPU.
sinhronizacija podnaslovov sprejema 20+ formatov – MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, MP4, MKV, MOV, WebM, AVI in več. Izhod v TXT, SRT, VTT, DOCX, JSON ali PDF.
Da. Avdio datoteke, predložene sinhronizacija podnaslovov, se obdelujejo in brišejo privzeto. Pro načrti dodajo kodiranje stran stranke – tudi če je STT.ai podatkovno zbirko prekršen, so vaši prepisi neprečitljivi brez vašega ključa. Podatki se nikoli ne uporabljajo za model trening brez izrecne opt-in.
STT.ai ponuja REST API z Python in Node.js SDKs, plus MCP strežnik za Claude in Cursor – vse, ki se lahko uporabi za sinhronizacija podnaslovov delovne tokove. Free API vrstica vključuje 100 minut/mesec.
Da. Vsak transkript se odpre v vgrajenem urejevalniku, kjer lahko popravite besede, preimenujete govornike, nastavite časovne oznake in dodajte opombe. Vse spremembe shranite samodejno.
Vsak transkript dobi edinstveno delivo URL. Izvoz v DOCX ali PDF za e-poštno pošto. Pro načrti dodajte geslo zaščitene in stalne povezave – koristne za delo stranke.
STT.ai upravlja 1.300+ platforme, vključno z YouTube, Vimeo, TikTok, SoundCloud, Zoom, Google Meet, podcast gostiteljev in več. Prepisi URL dela z javno dostopnimi vsebinami samo – DRM zaščitenih virov ni mogoče prepisati.