parte I FIMP

0:01

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Fue uno de los pioneros del sistema en Oaxaca,

0:03

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

dice el magistrado Gemeniano,

0:05

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

el proceso penal acusatorio tiende a privatizarse,

0:10

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

tiende a privatizarse.

0:13

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

¿Qué significa eso?

0:14

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Y en la práctica lo vemos,

0:16

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

por ejemplo, el tema de las salidas alternas.

0:18

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

A quienes nos tocó conocer tanto el sistema anterior como el actual.

0:23

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

En el anterior era imposible llegar a un acuerdo,

0:27

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

a un convenio,

0:28

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

tenías que llevarte al pobre procesado hasta la sentencia.

0:32

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

En el acusatorio,

0:34

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

pues afortunadamente tenemos salidas alternas,

0:36

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

abreviado,

0:37

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

para llegar a un acuerdo reparatorio,

0:41

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

si el delito lo permite,

0:44

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

vamos, se acaba.

0:45

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Pero también resulta que hoy las reglas

0:49

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

en el proceso penal acusatorio.

0:52

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Son reglas que se han vuelto reglas con mucha formalidad,

0:56

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

con mucha rigidez.

0:59

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Podría decir que nos hemos

1:03

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

vuelto más papistas

1:07

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

que el Papa.

1:08

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Nos hemos vuelto más papistas

1:12

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

que el Papa ahora al momento de interpretar

1:17

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

las normas del acusatorio,

1:18

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

simple y sencillamente.

1:19

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Veamos.

1:21

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

El catálogo para excluir pruebas en etapa intermedia,

1:25

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

346,

1:25

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

si no me equivoco,

1:27

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

es correcto, 346.

1:28

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

O sea, hay un catálogo ahí amplísimo para excluir

1:32

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

pruebas en el acusatorio.

1:34

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Cuando

1:39

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

algunos autores,

1:40

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

como Jordi Ferrer,

1:42

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

por ejemplo, da a entender entre líneas en uno de sus textos

1:46

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

que solamente debiera existir una causa de exclución de prueba,

1:50

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿cuál?

1:51

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

La impertinencia.

1:52

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Que la prueba no tuviera que ver con el hecho.

1:55

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Si tiene que ver,

1:56

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

pasa, se admite y hay un juicio,

1:57

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

hay que discutir.

1:58

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Pero no tenemos un catálogo tan extenso para excluir

2:03

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

pruebas y eso es solamente algo que te refleja cómo hemos

2:07

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

llenado de tanto filtro nuestro proceso,

2:12

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

de tantas cuestiones.

2:13

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

De verdad,

2:14

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

por ejemplo, la audiencia intermedia es exageradamente técnica.

2:18

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Es exageradamente técnica.

2:21

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Que apenas una de las partes no logre que su prueba pase

2:25

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

a juicio, a veces esa prueba es fundamental y desde ahí se pierde.

2:28

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Es una realidad.

2:30

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Entonces,

2:32

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

a mí me preocupa el futuro del proceso penal acusatorio con

2:37

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

los criterios que estamos aplicando hoy en día.

2:41

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Uno de esos criterios tiene que ver con este,

2:44

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

con la formulación de la imputación en

2:48

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

la audiencia inicial.

2:49

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Hoy y mañana vamos a ver...

2:55

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

¿Qué es una formulación de imputación?

2:57

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Dos,

2:58

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

¿cuáles son los elementos de la formulación de la imputación?

3:02

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Tres,

3:03

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

¿cómo se debe formular una

3:07

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

imputación?

3:08

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Y cuatro,

3:11

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

el impacto que va a traer el hecho de formular

3:15

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

mal una imputación.

3:16

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Vamos a ver qué es.

3:18

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

El impacto que puede traer es hasta una no vinculación.

3:21

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Y eso es delicadísimo.

3:24

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Sobre todo para la víctima,

3:27

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

para el asesor jurídico.

3:30

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

que solamente porque se formuló mala imputación,

3:33

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

puedan decretar una no vinculación.

3:36

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Pero tiene mucho que ver con dos cosas,

3:40

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

con criterio y con lo que estamos haciendo en la práctica.

3:43

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Al menos en Oaxaca,

3:44

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

imagínense,

3:45

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

se implementó en el 2007,

3:47

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

estamos a 2025,

3:50

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

y todavía no aprendemos,

3:52

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

nos cuesta mucho,

3:53

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

nos cuesta mucho.

3:55

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Se nos vendió la idea de la oralidad y que todo era oral,

3:59

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

no es cierto, es una mentira.

4:01

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

La formulación de la imputación es un tema de redacción.

4:05

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Es un tema de redacción.

4:07

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Si no se sabe redactar una formulación de imputación,

4:10

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¡sas!

4:11

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

El asunto se perdió.

4:14

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿Cómo?

4:14

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

¿No que era oral todo?

4:15

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

No, no, no, no.

4:16

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Un ministerio público,

4:18

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

por muy bueno que sea,

4:20

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

y los he visto,

4:20

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

hay uno extraordinario.

4:22

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Empezó con el sistema,

4:24

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

muy talentoso,

4:25

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

actualmente está en la Fiscalía General de

4:30

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

la República.

4:32

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Estaba en otro estado,

4:33

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

muy bueno,

4:34

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

extraordinario.

4:34

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Me asombraba la capacidad,

4:36

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

la habilidad que tenía.

4:37

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

15 minutos antes de la audiencia se ponía a revisar su carpeta,

4:41

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

pa, pa, pa, ya lo tengo.

4:42

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Y así entraba a las audiencias.

4:43

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿Cómo le hacía?

4:44

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¡Wow!

4:45

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¡Bárbaro!

4:45

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¡Extraordinario!

4:46

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Otra MP extraordinaria que tenía una mente,

4:49

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

memorizaba los hechos de la carpeta de investigación.

4:53

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Solamente duró ejerciendo como seis

4:58

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

meses.

4:58

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

La tronó la institución.

5:00

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Llegaba con unas ojeras a la audiencia que datronó la institución.

5:04

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

No se puede,

5:06

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

necesitas tiempo para formular tu imputación,

5:09

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

para redactarla,

5:10

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

y una vez redactada,

5:11

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

ah, entras a la audiencia.

5:13

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Pero ¿cómo se redacta una formulación de imputación?

5:17

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

A ustedes les interesa,

5:18

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

no todos siempre la van a hacer de defensores,

5:20

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

la van a hacer seguramente de asesores jurídicos.

5:24

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Y Dios no lo quiera,

5:25

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

un día podemos caer hasta de víctimas de un delito.

5:30

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Entonces imagínense que perdamos el asunto porque no se formuló bien la acusación.

5:33

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Esas cuatro cosas vamos a ver de hoy.

5:35

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿En qué es la formulación de la imputación?

5:39

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Uno.

5:40

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿Cuáles son sus elementos de la formulación de la imputación?

5:44

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Dos.

5:44

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿Cómo se debe formular una imputación?

5:47

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Tres.

5:47

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Obviamente,

5:48

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

como no hay que hacerlo.

5:49

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Y cuatro.

5:50

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿Qué impacto puede traer en el proceso en cuanto al dictado de una vinculación

5:54

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

o no vinculación?

5:55

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

¿Les parece?

5:56

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Pues bueno,

5:57

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

vamos a arrancar.

6:01

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Nosotros en materia penal trabajamos con hechos,

6:05

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

en el proceso penal trabajamos con hechos.

6:08

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Lo interesante de estos hechos es que son hechos del pasado,

6:12

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

hechos pretéritos,

6:13

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

hechos que ya ocurrieron,

6:15

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

que están ahí en el pretérito y

6:21

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

esos hechos es necesario traerlos.

6:25

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

a un escenario llamado audiencia para poder

6:29

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

reconstruirlos.

6:31

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

El proceso entonces se encarga de la reconstrucción

6:36

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

de los hechos.

6:37

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿Qué es lo que hacen los operadores?

6:39

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Reconstruir los hechos.

6:43

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿Cómo se reconstruyen los hechos?

6:44

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿Cuál es el método para reconstruir los hechos?

6:47

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Pero va a tener que ver el caso que

6:51

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

necesitas.

6:51

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿Cuál es la materia prima para que tú puedas reconstruir un hecho?

6:55

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Las pruebas.

6:57

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Necesitas las pruebas.

7:00

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Entonces la prueba es el mecanismo,

7:02

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

el medio a través del cual se reconstruyen los hechos.

7:07

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Entonces nosotros en el proceso todos los días trabajamos

7:12

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

con hechos,

7:14

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

pero con la materia prima para reconstruir esos hechos

7:18

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

que son las puertas.

7:20

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Entonces,

7:22

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

estos hechos del pretérito,

7:24

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

estos hechos del pasado,

7:25

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

necesitamos traerlos acá a una audiencia.

7:29

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Ahora, fíjense lo interesante,

7:31

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

porque muchos de ustedes ahora,

7:32

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

como abogados,

7:33

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

van a trabajar no solamente ya con lo que hacen,

7:38

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

el proceso penal abusatorio,

7:39

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

también van a trabajar con el proceso civil y familiar,

7:42

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

que ya tiene fecha de vigencia,

7:46

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

pero va a ser para abrir.

7:48

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

¿Cómo

7:52

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

estamos en el último día?

7:53

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Un año,

7:57

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

un año ya,

7:58

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

esto tiene que estar.

8:00

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Hay una gran diferencia.

8:02

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

En el proceso penal acusatorio,

8:04

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

ojo, lo que se busca es una verdad procesal,

8:08

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

una verdad formal.

8:10

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

¡Ah!

8:10

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Eso va a marcar mucho la diferencia para el desahogo

8:15

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

de pruebas.

8:15

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

En el proceso civil

8:19

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

y familiar no se va a buscar una verdad formal o procesal,

8:24

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

sino lo que se busca es una verdad material,

8:26

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

natural.

8:26

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

En el proceso penal,

8:30

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

antes...

8:32

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Los que tuvimos la oportunidad de trabajar el

8:36

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

proceso penal anterior,

8:37

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

el escriturado,

8:38

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

ahí buscábamos una verdad material,

8:41

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

una verdad histórica,

8:42

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

una verdad real.

8:43

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Tan es así que el juez tenía esa facultad

8:48

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

oficiosa.

8:48

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Adelante,

8:49

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

por favor, señor Méndez.

8:50

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

El juez tenía la facultad,

8:53

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

este lado ahí,

8:54

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

es la zona vial,

8:56

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

si no pueden sentarse.

9:00

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

También es así que el juzgador tenía la facultad oficiosa de

9:04

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

allegarse de pruebas.

9:05

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Incluso el juzgador podía buscar pruebas por sí mismo,

9:08

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

imagínense.

9:09

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Hoy a los que estamos en el acusador,

9:11

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

eso nos causa serio conflicto.

9:14

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Pero antes el juzgador podía buscar pruebas,

9:16

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿no? Diligencias para mejor proveer.

9:20

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Y faltaba una prueba,

9:21

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

o sea, de quién fue,

9:22

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

¿no?

9:22

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Adelante.

9:24

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Se repone todo el proceso para efectos de que el juez de primera

9:28

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

instancia...

9:30

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Dicte un acuerdo a efecto de que provea lo conducente

9:35

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

respecto de esta prueba que es determinante para el caso.

9:38

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Pero la finalidad del proceso lo justificaba,

9:43

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

porque se buscaba una verdad real,

9:44

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

histórica,

9:45

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

material,

9:46

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

que el juez pudiera por sí mismo allegarse incluso de la prueba.

9:49

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Hoy no,

9:50

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

definitivamente no en el acusatorio.

9:54

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Hoy lo que se busca es una verdad formal o

9:58

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

procesal.

9:59

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿Cuál es esa verdad?

10:00

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿Verdad formal o procesal?

10:01

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿Qué idea les da cuando hablamos de una verdad formal

10:05

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

o procesal?

10:06

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

La que se pueda probar.

10:08

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

La que se pueda probar,

10:11

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

lo definido no debe entrar en la definición.

10:14

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Cuando hablamos de una verdad procesal o formal,

10:18

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

¿qué idea?

10:18

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

¿Qué tiene límites?

10:21

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Ajá, es una de sus características.

10:22

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

¿Qué tiene límites?

10:25

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Pues la verdad formal o procesal es aquella...

10:29

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

en donde le corresponde a las partes

10:34

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

traer su versión de los hechos.

10:37

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Es a las partes a las que le corresponde traer

10:43

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

su versión de los hechos.

10:44

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Y entonces es bien interesante porque tú en un juicio lo que tienes son

10:48

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

versiones de las partes.

10:49

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Una versión,

10:51

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

la versión del MP,

10:53

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

la parte que acusa,

10:54

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

la versión del defensor y vas a decantar por

10:58

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

una versión,

10:59

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

por otra o quizá

11:02

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Por una tercera,

11:04

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

en función de esas dos versiones que tú digas,

11:07

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

ah, sí ocurrió así,

11:08

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

pero también hay algo de cierto en lo que dicen de

11:12

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

este lado.

11:13

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Y entonces construyes una tercera versión.

11:15

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Pero es eso.

11:18

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

La verdad procesal es aquella a la que se arriba en

11:23

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

función de las versiones de las partes.

11:26

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

De aquello que te traen las partes a un juicio,

11:29

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

a partir de la prueba que cada quien aporta.

11:35

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Entonces el juzgador se tiene que mantener en una línea bastante,

11:40

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

bastante rigurosa,

11:42

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

en donde no puede suplirse a las

11:47

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

partes. No puede,

11:47

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

no debe.

11:48

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Hay excepciones,

11:50

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

ahorita se las platicaré.

11:51

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Una de ellas,

11:51

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

por ejemplo, es una reminiscencia que todavía tenemos.

11:55

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Hay

12:12

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

una tesis, ya no se las traigo al número de todos.

12:14

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Es una sola la que hay por ahí.

12:18

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

que habla de las famosas preguntas aclaratorias que el

12:22

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

juez puede hacer en una audiencia en función del desahogo

12:27

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

de las pruebas.

12:27

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Ustedes saben,

12:29

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

en un juicio son las partes las que tienen que interrogar,

12:33

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

contrainterrogar,

12:34

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

extraer la información.

12:35

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

El juez solamente está de espectador,

12:38

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

escuchando,

12:38

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

percibiendo.

12:39

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

El juez no puede mentirse,

12:42

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

no debe de mentirse,

12:45

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

no debe siquiera formular preguntas.

12:47

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Sin embargo,

12:49

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Si tenemos una reivindicencia del

12:53

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

sistema tradicional,

12:54

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

dentro de las reglas del interrogatorio

12:59

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

372,

13:31

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

se ponderán directamente

13:46

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

a las preguntas que le formule el Ministerio Público,

13:49

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

el defensor, el asesor jurídico de la víctima.

13:51

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

El órgano jurisdiccional deberá abstenerse de

13:55

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

interrumpir dicho interrogatorio,

13:57

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

eso no puede meterse.

13:58

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

salvo que media objeción fundada.

14:01

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

El único mecanismo para que el juez pueda intervenir es cuando una de las partes

14:05

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

dice objeción,

14:06

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

impertinente,

14:07

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

graciosa, repetitiva,

14:09

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

etc.

14:10

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Solamente ahí el juez puede intervenir,

14:13

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

calificar y decir no alugar,

14:16

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

alugar, etc.

14:17

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

y continuar.

14:18

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

O bien resulte necesario para mantener el

14:23

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

orden y decoro necesarios para la debida diligenciación de la

14:27

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

audiencia.

14:28

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Una de las partes puede llegar a ponerse pesada con la obra,

14:31

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

con el propio testigo.

14:32

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Va a pasar.

14:33

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

A veces el litigante es pesado,

14:37

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

a veces está grosero.

14:38

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Con el testigo,

14:40

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

si a ver,

14:41

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

al abogado una cosa es que está interrumpiendo y aquí le está faltando al respecto

14:45

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

al testigo.

14:45

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Baje de tres rayitas.

14:48

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Ahí puede interrumpir cosas.

14:50

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Sin perjuicio de lo anterior,

14:53

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

aquí viene lo interesante,

14:54

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

el órgano jurisdiccional podrá,

14:56

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

podrá facultativo,

14:58

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

podrá formular preguntas.

15:00

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Preguntas para aclarar lo manifestado por

15:04

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

quien le ponga en los términos previstos en este.

15:07

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Esa es la única reminiscencia que hay,

15:10

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

que permite al juez,

15:12

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

en el desarrollo de un interrogatorio,

15:14

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

perito o testigo,

15:16

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

que pueda formular preguntas aclaratorias.

15:21

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

El código no te dice que es una pregunta aclaratoria,

15:24

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿qué será una pregunta aclaratoria?

15:26

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Y entonces esta tesis que anda por ahí,

15:28

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

mañana les paso el registro,

15:29

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

es la única que hay,

15:30

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

si ustedes le van en el buscador y le ponen preguntas aclaratorias,

15:36

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

juez, pum,

15:36

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

se las arroja.

15:37

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Dice

15:42

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

ahí que son preguntas neutras,

15:44

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

pero tampoco te dice que es una pregunta neutra,

15:46

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

que será una pregunta neutra.

15:49

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Entonces,

15:50

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

yo lo he entendido de esta manera.

15:52

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Una pregunta aclaratoria se hace en función de un

15:57

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

concepto ambiguo que el testigo exponga al

16:01

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

momento de responder a la pregunta,

16:04

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

algo que no quede claro,

16:06

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

pero ojo, ya lo dijo,

16:07

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

que es lo importante.

16:08

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Es decir,

16:10

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

hay una información que ya fue dicha,

16:13

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

proporcionada,

16:14

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

y en función de esa información es

16:19

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

como el juzgador entonces puede.

16:24

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

formular una pregunta.

16:25

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Pero que exista información.

16:28

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Si no hay información,

16:31

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

el juez no puede arrojar una

16:35

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

pregunta nueva.

16:37

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Es decir,

16:38

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

el juez no puede andar preguntando cosas que las partes

16:42

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

no le hayan preguntado al testigo.

16:45

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

No sé si me explico.

16:46

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Si no,

16:49

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

en función de una respuesta que puede resultar ambigua.

16:54

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Entonces si el juzgador puede hacer una pregunta a efecto de

16:59

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

que el testigo aclare ese dato.

17:03

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Es que el testigo dijo que el

17:07

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

vehículo era azulado.

17:10

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Azulado.

17:12

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

A ver si el testigo,

17:15

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

por favor, acláreme.

17:16

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Cuando usted dice azulado,

17:18

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿a qué se refiere?

17:20

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Ah,

17:22

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

era como color azul cielo.

17:24

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Ah,

17:24

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

ya me aclara un poquito.

17:28

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¿A qué se refiere con el color azulado?

17:31

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Pero cosa distinta que el juzgador,

17:34

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

por ejemplo,

17:35

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

el testigo no ha dicho nada de ningún color.

17:38

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Oiga,

17:39

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

testigo, ya describió usted el vehículo,

17:41

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

pero dígame,

17:42

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

por favor, ¿de qué color era?

17:44

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

El juez no puede hacer eso porque está

17:48

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

extrayendo información nueva,

17:51

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

información novedosa.

17:55

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Entonces,

17:56

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

eso no sería una pregunta aclaratoria.

17:59

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

La pregunta es aclaratoria en función de que precisamente nos pueda

18:03

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

precisar el testigo alguna información proporcionada,

18:07

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

pero que ya la dijo,

18:08

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

que ya la dijo.

18:10

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Entonces,

18:11

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

este 372 en su segundo parte,

18:15

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

la última parte,

18:17

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

lo que permite a juez preguntas aclaratorias,

18:19

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

es una revivicencia del sistema tradicional.

18:25

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Porque fuera de esto,

18:26

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

el juez no debe sustituirse a

18:30

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

las partes y extraer información.

18:31

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Cosa curiosa,

18:33

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

lo que va a ocurrir con el proceso penal civil y familiar.

18:37

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Ahí sí,

18:39

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

el juez está facultado para formular preguntas.

18:43

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

Entonces,

18:45

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

los que vayan a fugir como juzgadores en materia civil y familiar,

18:49

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

ahí se pueden frotar las

18:54

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

manos y ellos mismos haber testido.

18:56

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Le voy a hacer una pregunta y el testigo podrá

19:00

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

extraerles información,

19:03

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

más en materia familiar,

19:04

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

donde se permite la suplecia tratándose de grupos

19:08

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

vulnerables,

19:09

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

niños,

19:10

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

niñas, adolescentes,

19:11

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

menores,

19:12

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

adultos mayores,

19:15

S… Speaker 2 (parte I FIMP)

etc.

19:16

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Pero ¿eso lo permite qué?

19:20

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Lo permite la verdad que se busca.

19:23

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

materia civil y familiar,

19:25

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

buscaremos una verdad real,

19:26

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

material.

19:27

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

En proceso penal al juzgatorio,

19:29

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

no.

19:30

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Nuestra verdad es formal,

19:32

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

acotada,

19:34

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

limitada a lo que las partes traigan.

19:37

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Y solamente las partes son las que estarán facultadas para

19:41

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

extraer información.

19:42

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

El juzgador no debe.

19:44

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

El comandante también me acuerdo que también fue

19:49

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

ciudadano Juchitán.

19:53

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Estaban con los compañeros ya de experiencia,

19:55

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

ya habían fugido los dos como jueces,

19:57

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

yo era juez primerizo.

20:00

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Y dije,

20:00

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

pues ¿está esta facultad para extraer información?

20:03

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Había un daño por ahí que el testigo no lo tenía,

20:06

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

no lo había dicho claro.

20:08

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Y yo digo a los compañeros,

20:10

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

permítanme,

20:11

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

voy a hacer una pregunta.

20:13

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Y la hice.

20:15

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Pero ahí aprendí por qué no se deben hacer esas preguntas.

20:19

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Porque el testigo te puede dar información de más.

20:23

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

No sé si les ha sucedido.

20:26

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Ustedes tienen una prenda,

20:29

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

es de sus preferidas,

20:30

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

de repente se les sale un hilito.

20:32

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Ustedes por jalarle ese grito,

20:34

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

¡zas!

20:35

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Se desgarra toda la parte.

20:37

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Así sucede con las preguntas.

20:39

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Si ustedes jalan,

20:42

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

extraen esa información,

20:44

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

es peligroso porque el testigo puede generar información

20:49

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

más allá de lo que se le pregunta.

20:51

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Y esto puede beneficiar o perjudicar a una

20:56

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

de las partes.

20:57

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Moraleca,

20:59

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

callando,

21:00

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

te ves más bonito como juzgador.

21:03

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Preguntas aclaratorias no hay.

21:05

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

El que preguntó,

21:07

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

preguntó.

21:08

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Responsabilidad del MP,

21:10

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

del defensor,

21:10

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

extraer información.

21:11

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

Es su responsabilidad.

21:13

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

En materia civil y familiar no va a ser así.

21:17

S… Speaker 1 (parte I FIMP)

El juzgador por sí mismo podrá formular

Përmbledhja

Pyet AI rreth kësaj transkripte