5228703D0

Zvučnici

• Speaker 1 0:34
• Speaker 2 1:39
• Speaker 3 3:43
• Speaker 4 14:33
• Speaker 5 23:35
• Speaker 6 30:09
• Speaker 7 34:28
• Speaker 8 35:11

1. 0:34

   Poglavlje 1: 50 ár eru nú liðin frá einum aftrifaríkasta atbyrði The Troubles, óaldarinnar á Norður Írlandi sem stóði yfir á árunum 1968 til 1998. 65s · Speaker 1

   50 ár eru nú liðin frá einum aftrifaríkasta atbyrði The Troubles, óaldarinnar á Norður Írlandi sem stóði yfir á árunum 1968 til 1998. Þann 30. januar 1972 emdu kathólikkar til friðsamlærar mannréttindagöngu í borginni Derri. Það sem þeir kr…

2. 1:39

   Poglavlje 2: Blotti Sunday breytti öllu. 123s · Speaker 2

   Blotti Sunday breytti öllu. Í kjölfarið á þessum hræðilega atbyrði hörnuðu átökin á Norður Írlandi gríðarlega og áttu eftir að kosta mörg hundruð mannslíf á þennum friðasankumulag var loks undirritað árið 1998. Í þessum þóttum verða aðdraga…

3. 3:43

   Poglavlje 3: Hinrik áttundi varð lávarður yfir Írlandi þegar hann tók við krúnunni árið 1509. 300s · Speaker 3

   Hinrik áttundi varð lávarður yfir Írlandi þegar hann tók við krúnunni árið 1509. og lísti því yfir árið 1536 að Írland væri hluti af Englandi og breska heimsveldinu. Þá var langstæstur hluti íbúana katholskrar trúar, en Hinrik hafði snúið b…

4. 8:44

   Poglavlje 4: afar illa. 301s · Speaker 1

   afar illa. Og upp úr 1922 braust út borgarastyrjöld á Írlandi um samningin við breyta. Stríðið stóði yfir í rúmt ár. en niður staðan var þessi ófullkomni sigur. Það er að segja að nýrsti hluti Írlands var skorinn frá og tilherði áfram bretl…

5. 13:45

   Poglavlje 5: Þetta var mjög erfiður tími. 91s · Speaker 1

   Þetta var mjög erfiður tími. Foreldrar með ung börn voru til dæmis ítrekka stoppuð af hernum á leiðinni til eða frá skóla og yfirheyr með þjóstnaskap sem hafði raun bara þau áhrif að margt ungt fólk gekk í raðir í rað til að taka þátt í bar…

6. 15:16

   Poglavlje 6: Derri eða London Derri eins og hún er einni kölluð var einn af stærstu vígvöllum The Troubles. 190s · Speaker 2

   Derri eða London Derri eins og hún er einni kölluð var einn af stærstu vígvöllum The Troubles. Derri er næstæsta borgin á Norður Írlandi og er eins konar holdgerfingur átakana sem þar áttu sér stað. Heitið Derri er dregið af Íska orðinu Dör…

7. 18:27

   Poglavlje 7: Skilin höfðu aldrei verið skarpari á milli mótmælenda og katholika þegar hér var komið við sögu. 117s · Speaker 4

   Skilin höfðu aldrei verið skarpari á milli mótmælenda og katholika þegar hér var komið við sögu. Við vakti það talsverða athygli og jafnvel enn meiri tortrygni þegar maður úr röðum mótmælenda hófað berjast ötulega fyrir réttindum katholika.…

8. 20:24

   Poglavlje 8: áherslur og baráta Ævans Cooper olli því að hann átti sér marga óvinni. 178s · Speaker 2

   áherslur og baráta Ævans Cooper olli því að hann átti sér marga óvinni. Margir mótmælendur álitu hann svíkara en sömir katholikar áttu bátt með að treysta mótmælenda til að berjast af heilendum fyrir þeirra málstað. Stjættaskiptingin og mis…

9. 23:35

   Poglavlje 9: Það búinna og ég var í primæri skúl, það fyrir við það fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir. 299s · Speaker 5

   Það búinna og ég var í primæri skúl, það fyrir við það fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir að fyrir. Það var skotelt gleri í húsinu sem við bjögum í. Það voru varðundar á lóðinni, …

10. 28:35

    Poglavlje 10: Honum fannst hann bera ábyrð á þessu og þeim sem dóu þennan dag því hann átti stóran þátt í að skipuleiki gönguna. 84s · Speaker 1

    Honum fannst hann bera ábyrð á þessu og þeim sem dóu þennan dag því hann átti stóran þátt í að skipuleiki gönguna. Honum fannst hann alltaf þurfa að bæta fyrir það og komast að því hvað gerðist í raun og veru. Árið er 1971 og ástandið versn…

11. 30:09

    Poglavlje 11: Ég byrð þau sem líta á að internment löggefin sé af hinnu illa að svara þessari spurningu. 113s · Speaker 6

    Ég byrð þau sem líta á að internment löggefin sé af hinnu illa að svara þessari spurningu. Er það ekki af hinnu illa að leifa þeim sem bera ábyrð á ofbeldusverkum að ganga frjálsir? Ég get ekki trygt að þessar aðgerðir leiði ofbeldið sem vi…

12. 32:04

    Poglavlje 12: Úrsula Clifford, systir Bridgene Sjarki sem við heyrðum í hér fyrir í þættinum, var þrítug og starfaði sem hjúkurunafræðingur á altna gelvin sjúkrahúsinu í Derri. 94s · Speaker 2

    Úrsula Clifford, systir Bridgene Sjarki sem við heyrðum í hér fyrir í þættinum, var þrítug og starfaði sem hjúkurunafræðingur á altna gelvin sjúkrahúsinu í Derri. Hún var einþegra þúsunda sem tóku þátt í göngunni þennan dag. Gangan byrjaði …

13. 33:52

    Poglavlje 13: Þetta var dæmingerður sunnudagur. 58s · Speaker 6

    Þetta var dæmingerður sunnudagur. Í fórum í messu, svo heima aftur og fengum okkur sunnudagsmatin í hátainu. Það var kaldur, bjartur, sólardagur. Eftir matin fór ég með vinnum mínum að göngunni. Michael heitti vinn í sína. Þegar þangaf að k…

14. 35:11

    Poglavlje 14: Þannig dag fórum við Hugo, einn maður minn, í gönguna. 35s · Speaker 8

    Þannig dag fórum við Hugo, einn maður minn, í gönguna. Michael kom heim til okkar um morguninn, svo yfirleitt á sunnudögum eftir messu og lék við sínu okkar þrjá. Þegar leið á gönguna fórum við með drengin okkar til foreldramenni Pössun. Þa…

15. 36:14

    Poglavlje 15: Allt gekk vel til að byrja mið. 67s · Speaker 6

    Allt gekk vel til að byrja mið. Þegar gangan var komin inn í Boxsite hverfið, þá sáum við herminina. Það var búið að loka flestum hlýðargötum. og þegar við komum á William Street vorum við stöðuð. Allir sem hafa skoða myndir og sjónvarsötug…

16. 37:45

    Poglavlje 16: Sumt af göngu fólkinu held áfram, en meira hlutin fórað Fri Derry horninu. 43s · Speaker 8

    Sumt af göngu fólkinu held áfram, en meira hlutin fórað Fri Derry horninu. Þegar við komum þangað voru mörg hundruð manns fyrir aftan okkur. Við huga vorum mjög framalega, allt hafið gengið vel. Þangað til Bernadette Eflin kynnti fyrsta ræð…

17. 39:03

    Poglavlje 17: Það var ekki fyrir en við komum á William Street sem við sáum hermenn út um allt, ofan á hústökum eftir gönguleiðinni. 59s · Speaker 1

    Það var ekki fyrir en við komum á William Street sem við sáum hermenn út um allt, ofan á hústökum eftir gönguleiðinni. Fyrsti ræðumaðurinn var kynntur á svið, þá hvað við mikill hávaði. Það voru skotkvellir. Allir hendur sér í jörðina og re…

18. 40:37

    Poglavlje 18: Nokkra metra frá mér stóð herrmaður, lítill náungi. 86s · Speaker 6

    Nokkra metra frá mér stóð herrmaður, lítill náungi. Ég heyrði skotkvell úr byssu hans. Ég sá ungan mann álengdar falla í göduna. Það reyndist vera Jacky Doddy, sem hafði verið myrtur þarna. Það koma herrmenn út úr brinnvörðum bíl og þeir sk…

19. 42:04

    Poglavlje 19: Ég veit ekki hvað við vorum lengi þarna. 63s · Speaker 4

    Ég veit ekki hvað við vorum lengi þarna. Þegar allt virtist hafa róast, flýttum okkur heim til foreldra minna. Ég veit ekki hvað þetta tók langan tíma. Við vildum bara flýta okkur til svona okkar. Þegar við vorum á leiðinu út um dyrnar þar …

20. 43:07

    Poglavlje 20: vissi nákvæmlega hvað hafði gerst og fjöldi særðra og látina var nokkuð á reiki. 98s · Speaker 1

    vissi nákvæmlega hvað hafði gerst og fjöldi særðra og látina var nokkuð á reiki. Brigine Sarki tók ekki þátt í göngunni þennan dag enda aðeins nokkri dagar í að hún myndi eignast sitt fyrsta barn svo hún held kyrru fyrir heima. En fljótlega…

21. 44:49

    Poglavlje 21: Það kom svo prestur heim til okkar setna um kvaldið og saða Michael hefði verið myrtur. 55s · Speaker 6

    Það kom svo prestur heim til okkar setna um kvaldið og saða Michael hefði verið myrtur. Ég man að mamma satt stjörf í stofunni umkringt fjölskyldunni og vinum. Og mér fannst eins og hún hafi vitað að hann væri dáin áður en við fréttuna. Hún…

22. 45:59

    Poglavlje 22: Þannan dag skutu breskir herrmenn 13 menn til bana. 62s · Speaker 2

    Þannan dag skutu breskir herrmenn 13 menn til bana. 15 lágu eftir særð og eitt þeirra átt eftir að deyja síðar af sárum sínum. Flestir hinn að látnu voru um eða undir tvítugu. Michael McDade var eitt þeirra. Ljósmyndir frá deginum síndu síð…

23. 47:02

    Poglavlje 23: Við brekskur ríkistjórnina vil ég bara segja þetta. 52s · Speaker 6

    Við brekskur ríkistjórnina vil ég bara segja þetta. Þið vitir hvað þið hafið gert er það ekki. Þið hafið tortímt mannréttindi reyfingunni og þið hafið veitt IRA stærsta sigur sem hann mun nokkurn tíma fá. Í kvöld um borginna alla munu ungir…