Bài tập phiên dịch

Luidsprekere

• Speaker 1 0:05
• Speaker 2 0:23

1. 0:05

   Hoofstuk 1: Xe buýt này có thể chở được 55 hành khách, nhưng sau khi loại bỏ nội thất bên trong, sức chứa của xe lên tới 80 người. 204s · Speaker 1

   Xe buýt này có thể chở được 55 hành khách, nhưng sau khi loại bỏ nội thất bên trong, sức chứa của xe lên tới 80 người. Kể từ khi bắt đầu chương trình, lớp học xe buýt đã đón 37 học sinh trong độ tuổi 5 đến 12 và chuẩn bị đón thêm 20 em nữa …

2. 6:15

   Hoofstuk 2: Hầu hết học sinh của lớp học có gia đình đã ở Tijuana trong nhiều tuần hoặc nhiều tháng qua. 193s · Speaker 1

   Hầu hết học sinh của lớp học có gia đình đã ở Tijuana trong nhiều tuần hoặc nhiều tháng qua. Họ đang chờ đợi để xin tị nạn tại Hoa Kỳ. Họ đến từ Honduras, El Salvador và Guatemala. Một số cũng đến từ các thành phố Jolero, Michoacán và León …

3. 12:21

   Hoofstuk 3: Nhiều bậc phụ huynh từng sống ở các thành phố này cho biết, giáo viên ở đó thường không dám tới trường vì sợ bị bắt cóc hoặc sát hại. 11s · Speaker 1

   Nhiều bậc phụ huynh từng sống ở các thành phố này cho biết, giáo viên ở đó thường không dám tới trường vì sợ bị bắt cóc hoặc sát hại. Nhiều đứa trẻ đã phải bỏ giờ việc học trong hàng tháng trời.