GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1)

0:00

S… Speaker 1 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Matanob kayo natanggap!

0:02

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Okay, sabun-sabun, okay, bayad, bayad.

0:04

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Hindi mo naman sinensya kung yun.

0:06

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Ay yung ginawa mo,

0:08

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

din-design mo eh, tapos tapakmahan mo sa kami.

0:11

S… Speaker 1 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Eh, man, hiyo ako!

0:12

S… Speaker 1 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Diyo ako!

0:13

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

30 million, dinigay.

0:15

S… Speaker 1 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Hello, hindi pera yun, no?

0:17

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Yung matintira lang doon, amago pa sa'yo.

0:19

S… Speaker 1 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Buti yun, matira.

0:21

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Hi Arkeys!

0:22

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Welcome to Beyond Design,

0:23

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

understanding the business of architectural practice.

0:27

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So today,

0:28

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

we're going beyond the drawings and the design.

0:31

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

And we're taking a closer look at what happened behind the architectural

0:36

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

practice.

0:36

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Ano?

0:37

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Tara?

0:38

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Before we begin,

0:40

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

let's meet the architects who will be giving us a closer look into the realities of

0:44

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

managing an architectural practice.

1:10

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

How do you ensure that your firm's projects and professional services

1:15

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

comply with the legal,

1:16

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

regulatory,

1:17

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

and professional requirements governing architectural practice

1:22

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

in the Philippines?

1:42

S… Speaker 5 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

professional,

1:42

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

as an architect.

1:44

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So we have to,

1:45

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

it's designing pa lang,

1:46

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

we have to ensure na it's following

1:50

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

standards.

1:51

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So

1:56

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

anything that

2:02

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

is required ng LG or ng government for the same function.

2:07

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Sa construction naman,

2:08

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

ganun din.

2:09

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

If the government is requiring compliance,

2:14

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

katulad ng during the construction,

2:17

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

it's the NNL fliton,

2:20

S… Speaker 5 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

water.

2:21

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So,

2:21

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

ina -assist namin yung client kung mag -apply.

2:26

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

And then after the build,

2:30

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

kung tapos na,

2:31

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

occupancy permit naman.

2:32

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

It's the same as business permit.

2:35

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Taya yung Business Permit, sorry.

2:36

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Building Permit, pero for Occupancy na.

2:39

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Meaning, you're ensuring or you're endorsing that

2:42

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

pwede na for usage na yung ano,

2:46

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

pwede na magamitin yung building na

2:49

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

or yung development na ito.

2:52

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So, yun.

2:54

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Next question is,

2:56

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

What are the most important professional responsibilities

3:00

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

or challenges you encounter when dealing with clients,

3:04

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

consultants,

3:05

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

contractors,

3:06

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

and other stakeholders?

3:28

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

o others ang consultant,

3:30

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

kasi hindi namin hawak yung timeline na that.

3:34

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So, medyo yun ang challenging.

3:36

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Then,

3:37

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

if you promise something,

3:38

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

tapos paglaan mo siya,

3:39

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

hindi mo naman may iuwasan,

3:40

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

mag -delays kung dating ng material.

3:43

S… Speaker 5 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So,

3:44

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

yun yung mga challenging.

3:45

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Challenges is 15 client naman.

3:49

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Let's say example for the design stage.

3:52

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Ang challenge kasi dyan yun.

3:55

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Ang changes sa mga,

3:56

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

sa design,

3:57

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

may sometimes it's a proof na tapos biglang

4:01

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

sa simple ay archetype

4:05

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

may ganito pa lamang na may papabago na kahit kung

4:10

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

bagang maliit na bagay,

4:12

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

it affects.

4:13

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

It can affect everything.

4:15

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Yun yung mga challenge na,

4:17

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

it's a challenge pa din as a professional,

4:20

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

as an architect.

4:21

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kasi minsan you have to educate your

4:25

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

client.

4:26

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Sometimes hindi naman basta sinabi niya,

4:29

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

your change is tama.

4:30

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

But of course,

4:31

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

you have to advise what is best.

4:33

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kaya nga nandiyan.

4:34

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Because you have to explore this.

4:36

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Now that we've talked about the responsibilities involved in practice,

4:40

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

let's move to the business side of architecture.

4:43

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Every firm has its own way of operating,

4:45

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

providing services,

4:46

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

and sustaining its practice.

4:48

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So,

4:49

S… Speaker 5 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

how does that work in your firm?

5:02

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

the proposal for design

5:05

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

you have to complete everything that is involved in order to produce that and

5:10

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

boost deliverables.

5:11

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Resisting all of this requirement,

5:13

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

kukupitin mo naman ilang buwan ko pag pagkatrabahoan ito,

5:17

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

ilang tao,

5:17

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

kukupitin mo ang manpower,

5:19

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

kukupitin mo lahat ang tao.

5:21

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Okay, so sa engineering mo na,

5:23

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

magkano si structural,

5:24

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

magkano si ganyan.

5:25

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

If you don't know,

5:26

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

you brief your structural engineer o magkano si sige ko saan

5:30

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

ang parin.

5:32

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Sigurado ka,

5:33

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

huwag dadagdagan.

5:33

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kasi pagka na -approval niyan,

5:35

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

ilang babagay ko siya.

5:36

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Okay, sige.

5:37

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So, if you find out those prices already,

5:39

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

yun ang mga technical requirements.

5:42

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So, boring test,

5:43

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

survey plan,

5:44

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

kung magagawa niyan.

5:45

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Lilis na malahat siya.

5:47

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Ilang bagagawin,

5:49

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

number of hours,

5:50

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

compute.

5:52

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Tapos,

5:53

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

mag -overhead ka.

5:54

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Overhead and profit.

5:55

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kung pagkano ang iyong intended ng profit.

5:59

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Well, meron tayong sinasabi na percentage of estimated

6:04

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

cost.

6:04

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

And you can rely on that.

6:06

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

But sometimes,

6:07

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

sometimes,

6:08

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

if you just rely on that,

6:09

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

kasi, listen,

6:10

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

hindi mo may iwasan,

6:11

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

let's be honest,

6:12

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

nakakatawaran yun.

6:13

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

At the back of your mind,

6:15

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

alaman mo kung hanggang saan pa lang pwede mo ba,

6:18

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

or else,

6:19

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

walang ating ditahin.

6:21

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

And how would you know that?

6:23

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Then you have to stop.

6:25

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kung ano bang mga gastos para magtapos po lahat ito.

6:29

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So, ngayon,

6:30

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

wala kang problema if you want to go down.

6:32

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Huwag po lang sasabihin sa carporting mo.

6:35

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kasi,

6:36

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

I mean, as much as possible,

6:38

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

magkaroon tayo ng package na lang.

6:40

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Nakatapos mo yung design yung package mo,

6:44

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

at then magdating baka ikaw pa ang buhay ng printing mo hindi mo alam.

6:48

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Sa dami naman binayaran.

6:50

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kasi akala mo lang yung 10 % is such a big amount?

6:54

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

No, actually not.

6:57

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

How does your firm attract,

6:59

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

select,

7:00

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

and manage clients?

7:01

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

And what factors do you consider when deciding whether to

7:05

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

upset?

7:05

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Networking is very important.

7:08

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

And so,

7:09

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

your networking helps us because we feel that you can't make good

7:13

S… Speaker 1 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

things.

7:19

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

naririvin na nila sa ibang friends nila,

7:21

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

sa ibang hobbigs nila,

7:22

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

nakahanap ng arkitekto,

7:23

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

ayun ko si arkitek yun,

7:24

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

kaya gumawa nabahin ko yung friend,

7:26

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

ayun ko, pwede kaibigan sa tumatagal na.

7:28

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So, yun eh, napaka-importante yun.

7:31

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

And, meron din naman

7:33

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

na sa panahon ngayon,

7:35

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

na panahon ng social media,

7:37

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

very important din na ikaw ay nasa

7:42

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

visible sa Facebook,

7:45

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Instagram.

7:47

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Mas ano kasi,

7:49

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Ang hirap gumising sa umaga pag kahit hindi mo gusto yung gagawin mo.

7:52

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Alam mo yun sa sarili lang eh kung gusto mo yung ginagawa mo nito.

7:56

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

It's not about the design.

7:59

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

It's not about the money na

8:03

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

impon.

8:04

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

It's din naman na wala noong

8:08

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

napasera yung hulo about architects and young people,

8:12

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

young young professionals who will sign.

8:15

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Minsan,

8:16

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

nilalakit dito ang mag -anak.

8:23

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Pinsan, wala eh.

8:25

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kaso ayun naman ako na -rearnay.

8:26

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Pa -drawing ko na.

8:27

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Pe -permahan mo nalakot.

8:30

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Hindi naman ganun eh.

8:32

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Ay yung ginawa mo,

8:34

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

i -design mo eh.

8:35

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Tapos pe -permahan mo sa akin.

8:37

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Ay mali yun.

8:38

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Dibaga?

8:39

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Ay nagkatong pinsan kita.

8:41

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Paano ka natatanggihan?

8:43

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So we'd like to know po,

8:45

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

what are the biggest challenges you experience in managing your

8:49

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

firm's people,

8:50

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

workload,

8:51

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

finances,

8:52

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

and daily operations?

8:54

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

And paano niyo po siya inadoles?

9:17

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Get what we can handle.

9:19

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Mahirap din pagkakamali sabay -sabay.

9:22

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Minsan,

9:23

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

isang pagkakamali ay libo.

9:26

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Okay?

9:28

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So what can I say?

9:30

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

May mga taong kayang tanggapin

9:34

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

ang iyong pasensya.

9:36

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Pero kung hindi mo kaya,

9:37

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

then let go.

9:38

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

And then, pag may nakita ka namang talented,

9:41

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

maasahan mo,

9:42

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

loyal, honest,

9:44

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

gawan mo ng paraan na i -keep mo.

9:49

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

At huwag na huwag mo silang palitipate.

9:51

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Dahil napaka -heron mo na sa atin na ang mga kapatapos.

9:56

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Dalo mo sa sarap.

9:57

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Ayun lang.

10:00

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

What digital tools or technology does your finger use to improve

10:04

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

productivity,

10:04

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

communication,

10:05

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

documentation,

10:06

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

or project management?

10:07

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

May AI na.

10:09

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Siguro one of the tools na ginamit natin

10:13

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

na it's very useful for us is our computer 3D.

10:17

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

We're not using basic

10:22

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

sketch -up lang kami.

10:24

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Pero right now,

10:27

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

May tools na ang sketch up na I can just...

10:31

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

na nandiyan na,

10:32

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

bibigyan mo lang siya ng,

10:34

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

siguro ka AI na yun,

10:36

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

di ba? Bibigyan mo lang siya ng,

10:37

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

i -describe mo lang,

10:39

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

and then,

10:40

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

magbibigyan siya ng ibang option for you,

10:43

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

nakaka -render na rin na.

10:44

S… Speaker 5 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So,

10:45

S… Speaker 5 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

that's very useful.

10:46

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Tapos, pili -pili -pili talaga.

10:47

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So,

10:48

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

that's very useful for us kasi mabilis.

10:51

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Mabilis na yung aming,

10:52

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

yung pagpapresent namin na 3A.

10:55

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Pagdating naman sa management,

10:56

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

we can trust.

10:59

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Digital signing.

11:00

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

We can just communicate with our clients.

11:05

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Sharing of documents.

11:10

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Ang challenging lang is,

11:12

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

syempre,

11:13

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

dapat dapat nakonline.

11:16

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

May software.

11:17

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

It doesn't work kung hindi ka nakaitin.

11:20

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Wala kang wifi connection o wala kang

11:24

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

internet connection.

11:25

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So yun yung mga difference ngayon na yun yung nakikita kong pagbabago

11:30

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

regarding sa technology.

11:32

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Challenging lang for us na.

11:36

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Pagkat dati,

11:37

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

hindi ba namin kailangan ng internet?

11:39

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

We can work.

11:40

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Parang nakakatrabaho kami na,

11:42

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

pero ngayon,

11:43

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

parang dapat nakarelay tayo lahat doon.

11:45

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So parang kasi,

11:47

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

siguro yung generation captain natin.

11:50

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Pero ngayon,

11:51

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

gano 'n na yung sistema.

11:52

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So, I guess,

11:54

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

yun lang yung kami,

11:55

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

hindi naman kami fully techy or hindi naman kami nakarelay of that.

11:59

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Hindi pa kami pro doon sa AI kasi hindi ko alam how it went

12:04

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

down.

12:04

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

parang it's affecting everyone.

12:07

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kasi everyone can just,

12:08

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

yun nga, cha -cha,

12:10

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

GPD na lang nga kung ano sa 'yo gusto niya,

12:12

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

di ba? Parang gano 'n.

12:13

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Pero for us,

12:14

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

of course, as architects,

12:16

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

syempre,

12:17

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

we still have,

12:19

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

parang i -ano pa rin natin yung,

12:21

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

naiba pa rin yung ating,

12:23

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

yung talent,

12:25

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

yung tunay na talent na,

12:28

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

na yung,

12:28

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

o yung ating capabilities compared to that,

12:31

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

what EIS.

12:34

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Paano po minahadal po ng firman niyo yung client

12:38

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

feedback?

12:39

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Syempre po,

12:40

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

magkakaroon po ng changes sa project.

12:42

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

And aside from that po,

12:44

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

paano niyo po binabalance yung project

12:49

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

timeline,

12:50

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

yung timeline po at saka po yung budget niyo po sa project?

12:54

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Sa design stage.

12:58

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Design stage yan,

13:00

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

deconstruction stage.

13:01

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Bawat stage kasi,

13:04

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

there's a sign move.

13:07

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So, concept stage.

13:09

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So, halimbawa tayo

13:13

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

maho.

13:14

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Ika -agree tayo na natang payment ka sa concept

13:18

S… Speaker 1 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

stage.

13:19

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Pagkatapos ko yung concept,

13:20

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

hindi,

13:22

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

papakita ko sa 'yo.

13:23

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

I -comment ka,

13:24

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

papakita ko.

13:25

S… Speaker 1 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

I -comment ka,

13:27

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

papakita ko. Pagkita ko. I -comment ka,

13:28

S… Speaker 7 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

papakita ko.

13:28

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Payo ka na.

13:30

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

O,

13:31

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

saan?

13:32

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kaya kasi magpawag ko tatapusin ko yung buong schematic.

13:37

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Tapos natapos kayong buwan yung schematic,

13:38

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

mayroon ko pala yung comment.

13:40

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Schematic,

13:41

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

partial -partial meeting paper sa 'yo,

13:43

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

hindi ko ng meeting.

13:44

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Parang nakikita ko,

13:46

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

okay, ganito na po yung development natin sa ground floor.

13:48

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Basta tapos yung schematic,

13:50

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

that means tapos ka na sa overall look ng iyong project.

13:54

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Nandiyan ang materials,

13:55

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

nandiyan ang out -finishing,

13:56

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

nandiyan ang mga ceiling heights,

13:58

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

everything is already there.

13:59

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Pag approve ka ng schematic,

14:01

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

sign off ulit.

14:02

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Approve.

14:04

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Ngayon, pagpunta ko ng design development,

14:06

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

papasok ko ng mga engineer pati -tibahin na yan and everything,

14:09

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

nagbago si client,

14:11

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

usap tayo.

14:13

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Babalikan natin yung mga pagbabago mo.

14:17

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Pero hindi pa naman ang nangyayari so

14:21

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

far.

14:22

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Pero kung sakali mo pangyayari yun,

14:24

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

usap tayo ng pagbabago.

14:26

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kasi it's like trashing the old design.

14:30

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kasi babalikan natin mo sa stage

14:34

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

1.

14:35

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

I have proof naman na napa -approve ko sa iyo concept.

14:38

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Hindi pa rin ko ang susimula.

14:42

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

This is the final po.

14:45

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

It's about team collaboration and project workflow po.

14:49

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So, how does your firm manage po those collaboration

14:54

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

po ang mong architects,

14:55

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

the engineers,

14:56

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

the consultants,

14:57

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

clients,

14:58

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

and other team members po throughout the different stages of the

15:02

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

project po?

15:04

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So, within the firm,

15:06

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

within the firm,

15:07

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

syempre, all the directions should be coming from us.

15:10

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Just to say,

15:12

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

it's not,

15:13

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

it's not,

15:14

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

it's basically not collaboration.

15:16

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

It's more on direction.

15:18

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kung ano yung direction namin,

15:20

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

yun ang gagawin ng mga tao.

15:22

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kasi hindi naman po pwedeng,

15:23

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

ikaw, staff ko,

15:24

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

anong magagawin natin?

15:25

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Hindi pwede yung gano 'n,

15:27

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

di ba?

15:28

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Yung collaboration na sinasabi mo,

15:30

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

that would be with consultants.

15:34

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

with suppliers,

15:35

S… Speaker 7 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

with subcontractors,

15:38

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

and clients.

15:41

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Ipagkakasasinabi yung collaboration sa joint

15:45

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

effort.

15:46

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kasi yung kasing sa mga ingeniest

15:50

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

is konsultant siya ang tao nyo.

15:52

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Pagka -collaboration,

15:53

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

that would mean,

15:54

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

halimbawa,

15:56

S… Speaker 8 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

mayroon kami project,

15:57

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

a designer ay nasa goal.

16:01

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Dahil siya nagkunuhang designer ng kliyente,

16:05

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

wala siyang local architect dito.

16:08

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So kami ang tatayong local architect dito.

16:11

S… Speaker 6 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So,

16:11

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

collaboration kami.

16:13

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Batuhang kami ng ideas.

16:15

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So, sila yung mag -design.

16:18

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Tinagot kami yung plano.

16:19

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Ang binigilan niya sa akin ay plano at elevation.

16:22

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Walang seksyon.

16:24

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

plano at elevation lang.

16:26

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Tapos pag itin dito,

16:27

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

ipilat namin yung lupa,

16:28

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

ginawa namin yung taping drawings,

16:31

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

ginagust namin yung mga walls, ginagawa namin yung thicknesses ng mga walls,

16:35

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

ginagawa namin yung mga full construction.

16:38

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Tapos,

16:40

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Siyempre eh, pagka ginagawa mo ni for construction,

16:42

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

mag -a -adjust,

16:42

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

lalapat, kikitid,

16:44

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

kataas, baraba,

16:45

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

ilahin mo muna,

16:46

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

adjust, adjust,

16:46

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

adjust. Tapos,

16:47

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

tuloy ako ang narration naman,

16:49

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

kung accepted sa kanya,

16:50

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

kung meron siyang particular design na masasupply sa sabi niya,

16:54

S… Speaker 5 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

eh, dito,

16:55

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

pwede mo ganun na ito gawin yan.

16:56

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Eh, sige, kawan designer niya.

16:58

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Okay, so,

16:59

S… Speaker 1 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

para,

17:00

S… Speaker 7 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

ano,

17:00

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

gagawin na.

17:02

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Tapos ang pita -karuman dito,

17:04

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

kasi pita -karuman dito.

17:05

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Kasi pita -karuman dito.

17:09

S… Speaker 2 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

So, yun.

17:11

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

From this conversation,

17:13

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

we learned that architecture does not end with design.

17:17

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

It also involves professional responsibility,

17:20

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

business decisions,

17:21

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

client relationships,

17:22

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

financial and operational management,

17:24

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

technology,

17:25

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

and...

17:26

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Understanding these aspects gives you through architects a more

17:30

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

realistic view of what it takes to establish and sustain professional knowledge.

17:34

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

More importantly,

17:35

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

it reminds us that behind every architectural project is not only outside,

17:39

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

but a team,

17:41

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

business,

17:42

S… Speaker 3 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

client,

17:42

S… Speaker 1 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

and...

17:43

S… Speaker 1 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Oh my God!

17:45

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

That's what I'm telling you!

17:46

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

Because architecture is more than a design.

17:49

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

This has been Beyond Design,

17:54

S… Speaker 4 (GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1))

understanding the business of architectural practice.

GROUP5_ARC-5105_PRELIM (1)

Кароткае апісанне

Запытаць у AI пра гэты пераклад