les-obsèque-de-la-lionne-

Jun 22, 2026 10:05 · 11:31 · French · Whisper Turbo · 2 speakers
هيءَ ترانسڪريپشن آخري ٿي ويندي 28 ڏينھن. ساري وقت جي ذخيري لاءِ اپ گريڊ →
Lecture Index
صرف ڏيکارڻ
0:00
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Je vais présenter les objectifs de la Lyonne,
0:01
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
la fontaine en 1678.
0:03
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
En 1678,
0:06
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on est sous le régime de Louis XIV,
0:08
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
une monarchie absolue de droit divin.
0:09
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et donc,
0:11
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
comme dans la plupart de ces femmes,
0:12
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
la fontaine va critiquer cette monarchie.
0:14
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et c 'est pour ça qu 'on va avoir des accents satiriques.
0:16
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Mais on a aussi une partie plus étonnante,
0:19
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
avec une tonalité didactique et polémique,
0:22
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
où la fontaine va exprimer son avis,
0:23
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ce qui le fait rarement dans les fables.
0:26
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Le genre,
0:27
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
évidemment, c 'est une fable,
0:28
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
mais ça peut aussi se rapprocher d 'un anci -miroir du prince,
0:30
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
parce que La Fontaine nous donne le modèle du mauvais
0:35
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
prince qu 'il ne faudrait pas imiter.
0:36
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Quant à la versification,
0:39
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on a des vers mêlés,
0:40
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
des octosyllabes et des alexandras.
0:42
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Dans cette fable,
0:43
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
La Fontaine met en avant les ressorts de la domination selon lui,
0:46
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
qui sont la peur,
0:48
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
l 'intérêt,
0:48
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
la calomnie,
0:49
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
mais aussi la religion,
0:50
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
en tout cas son instrumentalisation.
0:52
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Je vais maintenant procéder à la lecture.
0:55
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
La femme du lion mourut.
0:56
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Aussitôt,
0:57
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
chacun a couru pour s 'acquitter envers le prince de certains compliments de consolation
1:01
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
qui sont surcroît d 'affliction.
1:03
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Il fit avertir sa province que les obsèques se feraient un
1:07
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
tel jour, en tel lieu,
1:08
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ses prévots y seraient,
1:09
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
pour régler la cérémonie et pour placer la compagnie.
1:12
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Jugez si chacun s 'y trouva.
1:14
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Le prince,
1:16
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
au cri, s 'abandonna et tous,
1:17
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on entre en raisonna.
1:18
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Les lions n 'ont pas d 'autres temples.
1:20
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
On entendit à son exemple rugir sans leur patois messieurs les courtisans.
1:25
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Je définis la cour,
1:26
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
un pays où les gens,
1:27
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
tristes,
1:28
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
gays, prêts à tout,
1:29
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
à tout indifférent,
1:29
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
sont ce qu 'il plaît au prince ou s 'ils ne peuvent l 'être,
1:32
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
tâchent au moins de le paraître.
1:34
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Peuple caméléon,
1:35
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
peuple singe du maître,
1:37
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on dirait qu 'un esprit anime mille corps.
1:39
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
C 'est bien là que les gens sont de simples ressorts.
1:41
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Pour revenir à notre affaire,
1:44
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
le cerf ne peurera point.
1:45
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Comment est -il pu faire ?
1:47
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Cette mort le venger,
1:48
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
la reine avait jadis étranglé sa femme et son fils.
1:52
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Bref, il ne pleura point,
1:53
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
un flatteur l 'a la dire,
1:54
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
et soutint qu 'il l 'avait vu rire.
1:56
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
La colère du roi,
1:57
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
comme dit Salomon,
1:58
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
est terrible,
1:59
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
et surtout celle du roi Lyon,
2:00
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
mais ce cerf n 'avait pas accoutumé de lire.
2:02
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Le monarque lui dit,
2:04
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
« Chétis,
2:05
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
faute des bois, tu ris ?
2:07
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Tu ne suis pas ces gémissantes voix ?
2:09
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Nous n 'appelons qu 'on point sur tes membres profanes,
2:12
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
nos sacrés ongles.
2:12
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Venez, loup,
2:13
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
vengez la reine,
2:14
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
immolez tous ce traître à ses augustes manes.
2:17
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
»
2:18
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Donc de cette lecture découle la problématique qu 'elle s 'attire
2:23
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
des meurs de la cour propose ici La Fontaine.
2:24
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Pour cela on va avoir trois mouvements.
2:26
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Le premier va du vers 1 au vers 16 et c 'est l 'arrivée paniquée
2:30
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
des courtisans de peur que leur retard soit mal pris.
2:34
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Ensuite, du vers 17 au vers 23,
2:36
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ça va être donc cet incise du fabuliste qui va dénoncer la
2:40
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
courtisanerie.
2:41
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et puis,
2:42
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
du vers 24 au vers 38,
2:44
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ça va être le portrait du cerf,
2:45
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
qui est donc beaucoup plus sincère et est en opposition avec les
2:51
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
autres courtisans qui sont hypocrites.
2:54
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Donc la fable débute par la femme du lion mouru,
2:57
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est une situation immédiat res,
2:59
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on est au cœur de l 'action,
3:01
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est très utile pour les femmes parce que comme ça il va pouvoir gagner du temps,
3:05
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
et puis on a aussi une diérèse sur le lion,
3:08
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ce qui montre l 'insistance,
3:10
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on va retrouver ce portrait du lion qui va être très orgueilleux et ostentatoire
3:14
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
durant toute la fable.
3:17
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
On croit la sollicitude vers deux,
3:19
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
aussitôt chacun a couru,
3:20
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
comme si l 'adverbe de temps et à courir,
3:24
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ça manque une certaine précipitation.
3:26
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Mais tout de suite,
3:27
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on retrouve le ton satirique de La Fontaine,
3:29
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
parce qu 'il nous dit que ce n 'est pas vraiment par sollicitude,
3:32
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
mais plutôt par devoir,
3:34
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
pour s 'acquitter envers le prince.
3:36
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
S 'acquitter, c 'est un terme juridique.
3:38
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et puis on voit aussi que la cour est plutôt indélicate dans ses actions,
3:41
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ce qui renvoie à cette idée de ne pas
3:47
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
vraiment une amitié,
3:48
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
mais plutôt un devoir,
3:49
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
donc des compliments de consolation qui augmentent
3:54
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
la friction.
3:55
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et puis, le lion décide du jour
4:00
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
des obsèques, un tel jour,
4:01
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
un tel lieu.
4:02
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Ce vert est intéressant,
4:03
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
je trouve, parce que moi,
4:04
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
je vois trois césures,
4:05
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
un tel jour,
4:07
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
un tel lieu,
4:08
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est très beau,
4:08
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
il serait.
4:09
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et donc,
4:10
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
à chaque fois, avec trois syllabes,
4:12
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
vu que c 'est un accent grain.
4:13
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et donc,
4:13
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
cette idée d 'ordre très machinal,
4:17
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ça montre un tyran qui serait très autoritaire
4:21
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
et jupitérien.
4:23
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Pour régler la cérémonie et pour placer la compagnie,
4:25
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on va retrouver ce vocabulaire de La Fontaine qui est plutôt
4:29
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
intéressant parce qu 'il choisit ses mots.
4:32
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Ici, la cérémonie,
4:34
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ça peut renvoyer à une idée que le tyran,
4:37
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
enfin le lion,
4:38
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
va se donner en spectacle.
4:39
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Juger si chacun s 'y trouva,
4:41
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on a encore ce ton très satirique.
4:43
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Ici,
4:45
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est ironique parce que c 'est évident que tous les animaux doivent aller,
4:49
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
sinon ils vont être réprimés.
4:51
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
On pourrait d 'ailleurs voir aussi un léger ton tragique derrière.
4:54
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Peut -être que La Fontaine se désole de la
4:59
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
terreur...
5:00
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
les animaux envers le lion,
5:02
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
jugé si chacun s 'y trouva.
5:04
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
En tout cas,
5:04
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
le ton léger revient,
5:06
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
le prince,
5:06
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
au cri, s 'abandonna,
5:07
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est encore une fois satirique,
5:09
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
parce qu 'il attend que tous les autres animaux soient arrivés
5:13
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
pour pleurer la mort de sa femme.
5:17
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et on a l 'action mécanique de la cour qui
5:21
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
répond,
5:22
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
donc, c 'est renforcé par la rime en aona,
5:24
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
samona, rezona.
5:25
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et donc,
5:26
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on va retrouver aussi ce phénomène de cause -effet,
5:28
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
l 'idée d 'une cour mécanique durant toute la fave.
5:32
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
D 'ailleurs, on le retrouve juste après,
5:33
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on entendit à son exemple,
5:34
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
rugir en leur patois,
5:35
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
mais sur les courtisans.
5:36
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Par mimétisme,
5:39
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ils répètent les actions du lion et aussi rugir.
5:43
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
On peut imaginer que ce soit des animaux,
5:45
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
donc divers animaux,
5:46
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
il y a un cerf à la cour.
5:47
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et s 'ils rugissent,
5:48
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ça veut dire qu 'ils se formatent un petit peu sur le lion,
5:51
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est le vocabulaire qui est encore intéressant,
5:53
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
et donc ils perdent d 'une certaine manière leur personnalité.
5:59
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Ainsi, après avoir fait un portrait plutôt critique et satirique du lion,
6:02
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
maintenant La Fontaine va nous faire
6:06
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
son portrait de la cour en nous donnant son avis.
6:10
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Je définis la cour,
6:12
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
un pays ou les gens,
6:12
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
déjà il y a le jeu,
6:13
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
et puis on a aussi le présent de vérité générale.
6:15
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Encore une fois,
6:17
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
le vocabulaire un pays,
6:18
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ça peut renvoyer à un monde coupé du reste
6:23
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
de la nation,
6:23
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
la cour.
6:24
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et puis, triste,
6:26
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
gai, prêt à tout,
6:26
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
à tout indifférent.
6:27
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Donc on a déjà deux antithèses,
6:29
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
triste et gai, prêt à tout et à tout indifférent et un chiasme.
6:33
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Donc ça renvoie à une cour inauthentique
6:37
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
contre nature.
6:41
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
sont ce qu 'il plaît au prince ou s 'ils ne peuvent l 'être tâchent au moins de le paraître donc cette idée d
6:45
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
'une courine authentique on la retrouve là être est associé à plaire donc
6:49
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ils sont dépossédés en tout cas les courtisans et puis être est aussi associé
6:53
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
au paraître donc avec la rime s 'ils ne peuvent l
6:57
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
'être tâchent au moins de le paraître donc ça renvoie à une société d 'apparence
7:01
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
dépossédée
7:03
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Peuple caméléon,
7:04
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
peuple singe du maître,
7:05
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
peut -être que la vie de La Fontaine transparaît un petit peu dans
7:10
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
son écrit, avec ce parallélisme.
7:12
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
On voit qu 'il y a cette haine de la cour,
7:15
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
et c 'est pour ça qu 'on peut parler d 'un ton polémique dans ce mouvement.
7:18
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
On dirait qu 'un esprit à mille corps,
7:21
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est une métaphore,
7:22
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ça renvoie à des courtisans,
7:23
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
une idée de courtisans démoniaques,
7:26
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
une métaphore diabolique,
7:28
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
mais aussi une forme de panurgisme,
7:30
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
vu que c 'est un esprit pour mille corps.
7:33
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et enfin,
7:34
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est bien là que les gens sont de simples ressorts.
7:36
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Donc ce vers,
7:37
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
il est très intéressant.
7:38
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
En fait, il répond à Descartes.
7:39
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Descartes, c 'est un philosophe de l 'époque.
7:41
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et selon lui,
7:43
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
il y a la substance pensante et la substance étendue.
7:45
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Pensante,
7:46
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est l 'âme et étendue,
7:47
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est le corps.
7:48
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et d 'après Descartes,
7:50
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
les animaux sont des automates qui n 'ont pas d 'âme et constitués de substances
7:54
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
étendues.
7:55
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et ici,
7:55
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
La Fontaine répond en disant qu 'il en désaccord avec Descartes et
7:59
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
répond que selon lui,
8:00
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est à la cour qu 'il y a...
8:02
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
le moins d 'âmes et le plus de ressorts.
8:04
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Maintenant que La Fontaine nous a défini
8:09
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
sa vision de la cour,
8:10
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
il va la mettre en antithèse avec le cerf qui lui a une réaction
8:14
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
sincère face à la mort de
8:18
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
la lionne.
8:19
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Le cerf ne pleura point.
8:21
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Comment est -il pu faire ?
8:22
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
C 'est une question ironique parce que c 'est évident qu 'il ne peut pas rire vu qu 'on
8:27
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
nous dit par la suite que la reine avait étranglé sa femme et son fils.
8:30
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Encore une fois, le vocabulaire étranglé,
8:32
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ce n 'est pas vraiment une action animale,
8:34
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ça renvoie plutôt à une action humaine,
8:36
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
très cruelle et violente.
8:39
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
qui renvoie donc encore une fois ce pouvoir tyrannique.
8:41
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
On nous dit d 'ailleurs une seconde fois qu 'il n 'a pas pleuré,
8:44
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
bref, il ne pleure à point.
8:45
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et aussi,
8:46
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ce qui est intéressant,
8:46
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est que le premier hémistice,
8:48
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est qu 'il ne pleure à point.
8:49
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et le second,
8:50
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
un flatteur l 'a à dire.
8:51
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Encore une fois,
8:52
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ce phénomène de cause -effet,
8:54
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
s 'il ne pleure pas,
8:56
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
alors tout de suite,
8:57
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on va le rapporter pour gagner les faveurs.
9:00
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et même plus que le rapporter,
9:01
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on va le calomnier,
9:02
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
vu que le flatteur soutint qu 'il avait dû rire.
9:06
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et donc après,
9:07
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on met encore une fois en antithèse la colère du roi et Salomon.
9:11
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
En fait,
9:12
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Salomon, dans la Bible,
9:13
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est le roi bon,
9:14
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est le roi juste.
9:15
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et donc,
9:16
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
avec notre roi qui est plein de vices et qui
9:20
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
est très tyrannique,
9:21
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
ça renforce encore cette idée d 'un portrait très critique de notre roi Lion en
9:25
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
opposition avec Salomon.
9:28
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Ce cerf n 'avait pas accoutumé de lire,
9:29
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
donc on nous dit qu 'il ne connaît pas les codes de la cour.
9:32
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Et puis,
9:32
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
le lion est très glaçant,
9:36
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est pour ça que selon La Fontaine,
9:38
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
la peur peut être un ressort de la domination.
9:40
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Il nous dit chétif haute des bois,
9:42
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
déjà on a aussi un ton très condescendant,
9:44
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
mais on le voit ensuite,
9:45
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
le ton glaçant et menaçant avec les assonances et les allitérations.
9:49
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Les assonances en I,
9:50
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
tu ris,
9:51
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
tu ne suis pas ces génissantes voix,
9:52
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
et aussi l 'allitération en S.
9:56
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
On a une antithèse entre profane et sacrée.
9:58
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Le vocabulaire sacré peut renvoyer à une monarchie de
10:02
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
droit divin.
10:04
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
On voit qu 'à travers cette fable,
10:06
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
la Fontaine critique son époque.
10:09
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Venez l 'ouvre,
10:13
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
vanger la reine, vous voulez tous se traître à ses augustomanes.
10:17
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Il y a les impératifs qui montrent l 'agressivité du lion,
10:21
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
et puis il parle de lui à la première personne
10:25
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
du pluriel, qui peut renvoyer peut -être à une forme d 'idolâtrie.
10:33
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
La Fontaine propose ici une satire des mœurs de la cour.
10:36
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Il nous fait un portrait très critique du lion et donc,
10:40
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
à la manière d 'un anti -miroir du prince,
10:42
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
nous donne un modèle à ne pas imiter et aussi un
10:46
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
modèle du cerf qui paraît plus vertueux.
10:49
S… Speaker 2 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Cette idée que
10:53
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
le pouvoir amène le vice,
10:55
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on peut le lire avec notre parcours associé « Défendre,
10:58
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
entretenir la liberté »,
10:59
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
c 'est très actuel.
11:03
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Avec le pouvoir,
11:04
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
enfin avec un plus grand pouvoir,
11:05
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
on peut être tenté de rentrer dans des sphères et se formater à des codes
11:09
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
sociaux et donc perdre notre personnalité.
11:11
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
Mais La Fontaine nous dit ici que le pouvoir n 'amène pas forcément
11:15
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
la vertu et que s 'éloigner du pouvoir
11:21
S… Speaker 1 (les-obsèque-de-la-lionne-)
peut être la solution.

This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy

❤️ STT.ai کي پيارو آهي؟ پنھنجن دوستن کي چئو!
خلاصو
ھن ترانسڪريپٽ جي AI خلاصي پيدا ڪرڻ لاءِ خلاصو دٻايو.
خلاصو ڪيو وڃي ٿو...
AI کان ان ترانسڪريپٽ بابت پڇو
ھن ترانسڪريپشن بابت ڪابه سوال ڪريو - AI لاڳاپيل حصا ڳوليندو ۽ جواب ڏيندو.
ٻيو لکڻ