Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary

Jul 03, 2026 16:33 · 42:25 · English · Whisper Turbo · 7 بلندگوها
اين رونوشت امروز تموم ميشه ارتقا برای ذخیره‌سازی دائمی →
نمایۀ سخنرانی
نمایش فقط
0:03
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Istanbul.
0:04
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Those that love life at a faster pace will be right at home here.
0:08
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The city has a beautiful rhythm.
0:11
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It makes you happy.
0:12
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The city on the Bosporus Strait,
0:16
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
brimming with cats and chaos.
0:18
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Try to fight it and you go under.
0:21
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It flows through everything here.
0:23
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Politics,
0:24
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
prosperity and people.
0:25
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I find it very pretty sometimes and very disturbing at
0:29
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
other times.
0:30
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
But I like the...
0:33
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The tension.
0:34
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Not Turkey's capital,
0:36
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
yet still a great city of the world.
0:38
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It represents at the same time thousands of years of history and Turkey
0:42
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
at its most modern.
0:43
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Do you know what we sell?
0:45
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
We don't sell drinks,
0:46
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
we don't sell music,
0:47
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
we sell sex.
0:48
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
And that spanning two continents,
0:50
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Europe and Asia.
0:52
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
15 million people
0:56
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
live shoulder to shoulder here,
0:58
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
with more on the way.
0:59
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It's a demanding life.
1:03
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Istanbul means living,
1:04
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
it means earning money,
1:06
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
it means struggle.
1:07
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Where religion meets big business,
1:11
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
this city is dazzling,
1:13
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
proud and desperate.
1:14
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
If just one of the things we
1:18
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
deal with every day happened anywhere else,
1:21
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
people would lose it.
1:22
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Instead,
1:24
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the people of Istanbul have learned to ride the waves of chaos,
1:28
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
an ability that's maybe needed most of all when night falls on
1:32
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the city.
1:51
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The Blue Mosque.
1:52
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It stands in calm defiance of the evening rush and the passage
1:56
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
of centuries.
1:57
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Sultan Ahmed I had it built with six minarets
2:02
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
instead of the typical four.
2:03
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The splendorous building attracts several million tourists every year.
2:07
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The Imam can greet visitors from all over the world in their own
2:11
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
language.
2:12
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
There was a German here crying.
2:16
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I said,
2:17
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
why are you crying?
2:18
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
He said,
2:19
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I'm just so moved by this place.
2:21
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The Blue Mosque is famous well beyond Istanbul.
2:25
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It's the entire country's Islamic centerpiece.
2:29
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The separation of religion and state was enshrined in
2:33
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the Constitution in 1937 by the Republic's founding father,
2:37
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Mustafa Atatürk.
2:39
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The current leaders,
2:40
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
though, would like to see people back in the mosques.
2:43
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It may not be apparent while here,
2:45
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
but Islam,
2:46
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
like other world religions,
2:47
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
is struggling with the shortage of new followers.
2:50
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Before becoming a voice of the Blue Mosque,
2:54
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
muezzins go through a strict selection process.
2:57
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
When Askin Musa Tuncha was accepted,
3:00
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
his parents were less than thrilled.
3:06
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Over the years,
3:07
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the professions of muizin or imam have unfortunately come to be considered
3:11
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
low -income jobs.
3:12
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
That's why my father and mother,
3:15
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
even my friends,
3:16
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
put pressure on me.
3:17
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
How could I give up my university lecturer position to become a
3:21
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
muizin?
3:22
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Was I out of my mind?
3:29
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
According to legend,
3:30
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
blind muezzins were once especially favored.
3:33
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Even high above the city,
3:35
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
there was no chance they might accidentally see something unchaste.
3:38
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
In the past,
3:43
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the call to prayer was made from up on the minarets.
3:45
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Oh, I've got to go.
3:46
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Don't want to miss the call.
3:47
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The Ottoman -era building has
3:51
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
a touch of the modern these days.
3:55
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Back then there was no electricity.
3:57
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The call to prayer came from the top of each tower.
4:00
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Now with microphones,
4:01
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
we don't need to climb up there anymore.
4:03
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
With
4:14
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
over 3 ,000 mosques,
4:16
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the Muazin's call to prayer washes over almost every other noise
4:20
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
in Istanbul.
4:21
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It sets the rhythm of Turkish life.
4:24
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Their voices ring out across the megacity all through
4:28
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the night.
4:28
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
There
4:32
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
are 41 ,000 taxi drivers here.
4:36
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
One of them is also a photographer on the side.
4:39
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
When I
4:44
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
get into my taxi at night,
4:45
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I never know what to expect,
4:47
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
what's coming my way.
4:48
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Everything's left a chance,
4:51
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
especially the photography.
5:00
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Spots behind the city's glittering facade.
5:02
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Good evening.
5:03
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Good evening.
5:04
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
One
5:09
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
night shift, please.
5:10
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The taxi driver is able to move
5:14
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
beyond the picture -perfect Istanbul while working to find and photograph
5:18
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the people who would never be put in travel brochures.
5:21
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
They're barely noticeable in the hustle and
5:25
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
bustle of daytime,
5:26
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
but at night you see them,
5:28
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the true owners of the streets,
5:30
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the homeless.
5:33
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
For over 20 years,
5:34
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Shevket has been taking portraits of the people the city's forgotten.
5:38
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
More and more often,
5:39
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
he's now seeing entire families living on the streets.
5:42
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Many know the 59 -year -old and his camera already.
5:46
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
For those who don't,
5:48
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
a compliment often breaks the ice.
5:50
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Hi,
5:53
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
you're from Samson?
5:54
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
You have the face of an angel.
5:56
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I've been on the street for 40 years.
5:59
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Seriously?
5:59
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Shevket wants to draw attention to
6:04
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
those the city left behind.
6:07
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Let me take a picture of you.
6:08
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Poverty
6:14
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
is on the rise in Turkey's richest city.
6:17
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
A bitter reality in the shadow of grand
6:21
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
promises.
6:22
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I'll
6:27
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
leave you a few cigarettes.
6:28
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I've got plenty.
6:28
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I've got some.
6:31
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
All right then.
6:32
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Shevket watches and he listens.
6:35
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Sometimes all it takes is a conversation the length of a cigarette to get
6:39
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
to know someone.
6:43
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I'm looking for jobs here and there.
6:45
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Thank God,
6:46
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
people also give me bread and food.
6:47
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Yes,
6:50
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
in our culture,
6:51
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
people are good with that.
6:52
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
If you need something,
6:53
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
if you're hungry,
6:54
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
they'll give you something.
6:55
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
May I take a picture of you smoking?
6:57
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
You can.
7:00
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
With a cigarette.
7:01
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Shevket
7:06
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
exhibits his photos to try and wake people up to the reality on the streets.
7:10
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
He's even been recognized abroad for them.
7:13
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
His work doesn't bring in any money,
7:15
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
but that's not the point for him.
7:17
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
He wants viewers to pause and for politicians to look for
7:21
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
solutions.
7:21
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Chef Kit's search will lead
7:25
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
him deeper into the night.
7:27
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Our next appointment is already waiting.
7:29
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Shukru Kibar is treading new ground in
7:34
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
high heels.
7:34
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
He trained as
7:38
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
a choreographer on Broadway in New York.
7:47
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Now he's revolutionizing Istanbul's dance scene.
7:51
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Whenever I'm in
7:55
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
New York, they're like,
7:56
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
you teach in high heels in Istanbul?
7:58
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Oh yes.
8:00
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I've been teaching for eight or nine years.
8:02
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I'm good at it.
8:04
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
And I've never had any problems.
8:05
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
His courses in the Biolo district
8:10
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
are very popular.
8:11
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
That probably wouldn't be the case in any other Turkish city.
8:15
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Chop, chop,
8:16
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
places.
8:16
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Time to start.
8:17
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
We all want to go home.
8:19
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Some of us have dates to get to.
8:20
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Such people still exist?
8:24
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
My last one turned out to be straight.
8:26
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Shukru is from
8:30
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Anatolia,
8:31
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
in the east.
8:32
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
He grew up in a conservative small town in the heart of Turkey.
8:36
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
There was no dancing in
8:40
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
his parents' house.
8:41
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
And certainly not like this.
8:46
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
and come around with the hips.
8:47
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Even
8:52
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
still.
8:53
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
My mother
8:57
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
likes every single video of mine and writes comments underneath.
9:00
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
She says,
9:02
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I'm so glad you're my son.
9:04
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
If you were anyone else's son,
9:06
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I'd be very jealous.
9:12
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Not everyone here has a family who are such enthusiastic fans.
9:16
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
We ask
9:21
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Yamur what life is like as a Turkish woman.
9:23
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It's hard.
9:28
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Should I tell the truth?
9:31
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It's hard to
9:36
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
be yourself.
9:42
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
That's why we feel so comfortable here.
9:45
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The dancers
9:49
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
are training for their next performance,
9:51
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
celebrating their femininity.
9:53
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It's a rare freedom.
9:55
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Especially at night,
9:57
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
many feel unsafe.
10:00
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
There's been a rise in reported assaults on women in Istanbul.
10:03
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
With Shukru,
10:07
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
they find a safe place to be themselves and a lot of self -confidence.
10:11
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It's
10:16
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
changed her life,
10:17
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Melissa says.
10:18
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
She's been coming here for eight years.
10:22
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
For the longest time,
10:23
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Turkish women were brought up strapped into a social corset.
10:27
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
They're gradually liberating themselves.
10:30
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Finding their true selves,
10:32
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
we're in a phase of becoming more self -confident and freer.
10:36
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
All that despite the conservative
10:40
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
forces running the country.
10:42
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Some men also find a sense of freedom in Shukru's
10:46
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
classes.
10:50
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
In the society we live in,
10:52
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
men aren't allowed to show their feminine side.
10:55
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It can't fully open up.
10:57
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I feel that energy within me and I want
11:01
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
to express it.
11:02
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It seems to me I'm doing a pretty good job too.
11:05
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Shukru
11:12
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
is a successful dance teacher,
11:14
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
performer and choreographer.
11:16
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
But he's not finished yet.
11:26
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Because I wear high heels,
11:27
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I'm always a bit of an outsider in Turkey.
11:30
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
But I want to achieve so much success that,
11:33
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
and now my national pride is showing,
11:35
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
that my country is proud of me too.
11:37
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
That everyone claps their hands and says,
11:40
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
that Turk made it.
11:45
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
By 9 in the evening,
11:46
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the class is over.
11:48
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Shukru has to leave.
11:50
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
He still has that date to get to and he's invited us along.
11:54
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Istanbul is the traffic
11:58
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
jam capital of the world.
11:59
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
In 2024,
12:01
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
people spent on average 105 hours stuck in traffic
12:05
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
here.
12:05
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It's constantly stop,
12:07
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
full throttle and go.
12:09
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
At the traffic control center,
12:11
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Ali Akuzu and his colleagues have to somehow keep track of it all.
12:18
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Driving in Istanbul means using every opportunity in the chaos to
12:22
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
assert yourself.
12:23
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
If you can do that,
12:24
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
you can deal with traffic anywhere in the world.
12:26
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
They
12:31
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
say a city's psychology is reflected in its traffic.
12:33
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Driving behavior here is growing more and more aggressive.
12:37
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The population has tripled in the past 40 years and the number
12:41
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
of vehicles keeps growing.
12:44
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
In the control center,
12:45
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
they adjust traffic lights,
12:46
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
send out roadside assistance,
12:48
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
and prepare for emergencies.
12:50
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Earthquakes are also part of the city's history.
12:54
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Everyone knows a once -in -a -century earthquake is on the horizon.
12:58
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It's only a question of when.
13:00
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Probably soon,
13:02
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the scientists say.
13:03
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Around 600 ,000 houses are at risk of collapse.
13:10
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
None of us wants that,
13:11
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
but still, yes,
13:12
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
it's the reality.
13:13
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
We're the last outpost,
13:15
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
so to speak.
13:15
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
When something like that happens,
13:17
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
we can see the whole city and direct the rescue teams.
13:20
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
We can see which buildings have collapsed and where the routes are blocked.
13:23
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Even
13:29
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
without a natural disaster,
13:30
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the 36 ,000 kilometers of roads are constantly congested.
13:39
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I prefer public transportation.
13:41
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Why?
13:42
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
There's so much traffic,
13:43
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
that's why.
13:44
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Good
13:48
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
evening, control center.
13:49
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
How can I help you?
13:50
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Drivers can call the control center directly.
13:54
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Sometimes it's about a breakdown.
13:57
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Often it's about cats on the road.
13:59
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Right now,
14:01
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
it's a different issue that keeps being reported.
14:03
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
We're talking about the first Bosporus bridge,
14:07
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
right?
14:12
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The lights on the first bridge aren't on.
14:14
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The landmarks are concerned.
14:17
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The power company has scheduled work for 15 days.
14:20
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Seems they're not finished.
14:22
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
There it is,
14:25
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
unusually dark.
14:26
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The first built of Istanbul's three bridges that connect Europe
14:30
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
and Asia.
14:31
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It's 64 meters high,
14:33
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
so warships and giant cruise liners can pass underneath.
14:38
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
And here they are,
14:39
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the men and women who are making the bridge shine again.
14:42
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
They've already replaced the light bulbs.
14:45
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Now they have some corrosion to tackle.
14:47
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
17 workers paint night after night,
14:51
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
pillar by pillar,
14:53
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
ensuring people will have the view to enjoy for many years to come.
15:00
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
As an in -paint is dry,
15:01
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the power can be switched back on.
15:03
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Its
15:09
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
official name is the July 15 Martyrs Bridge.
15:12
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
In 2016,
15:14
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
during an attempted coup,
15:16
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
tanks faced off against loyalists to the president.
15:19
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Ever since,
15:21
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
it's been a political symbol for the city.
15:23
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
For
15:29
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
structural engineer Hamza Erman,
15:32
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
it's the most beautiful place in the world to be working.
15:39
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
You have a very beautiful view while you're working.
15:42
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Everything around you is full of life.
15:44
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Of course,
15:45
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the job's not without its problems,
15:47
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
but when you stand on the bridge and look around,
15:49
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
it really takes your breath away.
15:51
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Many night shifts
15:55
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
and 50 ,000 litres of paint later,
15:57
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
it's complete.
15:59
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Work went well.
16:03
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Were you able to finish?
16:05
S… Speaker 5 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Any problems?
16:05
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
No,
16:07
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
everything went to plan,
16:08
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
my friend.
16:08
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Even
16:13
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
from far off,
16:14
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
it shows.
16:15
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Resplendent again,
16:17
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the pride of Istanbul's bridges.
16:19
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
At
16:24
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
almost the exact same time,
16:25
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the bright lights are coming up for a different reason.
16:28
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Five kilometers away,
16:30
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
in the Levant Commercial District,
16:32
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
it's
16:36
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Selin Gotchit's final soundcheck.
16:39
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
She's currently shaking up Istanbul's indie pop scene.
16:43
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
After months in the studio,
16:44
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
she's finally giving a live performance and she has something special
16:49
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
planned.
16:58
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Shukru has made it right on time.
17:00
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Without the high heels,
17:02
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
but with plenty of positive energy,
17:04
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
he's here to support the singer.
17:06
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
He's not just her choreographer,
17:08
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
he's also Selin's bestie.
17:11
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
She's
17:16
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
incredible and has a wonderful voice.
17:19
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
How long have we known each other?
17:20
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Since childhood.
17:21
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I was
17:26
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
about 16 years old and went to my first dance class.
17:28
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
And Shukru was there.
17:30
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
He was dancing in the front row.
17:32
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
And I thought,
17:33
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
wow, that's a cool guy.
17:34
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I wonder if he'd want to be friends with me.
17:37
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
We've been inseparable ever since.
17:41
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Selin commutes between London and Istanbul.
17:44
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
She's building up her music career on the Thames,
17:47
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
but she doesn't want to give up her connection to the Bosporus.
17:50
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Shukru knows that tension himself between
17:54
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
better opportunities abroad and the sense of home.
18:01
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Within Turkey,
18:03
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Istanbul is,
18:04
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
of course, the city with the most opportunities and chances
18:08
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
to follow your own path.
18:10
S… Speaker 7 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It's a very lively city.
18:13
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It never rests.
18:14
S… Speaker 7 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Suddenly,
18:18
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
it's clear why this evening is so special.
18:20
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Pop icon Sertab Erener is making
18:24
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
a guest appearance at Selin's concert.
18:28
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Sertab Erener is a living legend.
18:30
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
She won the Eurovision Song Contest for Turkey in 2003.
18:34
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
If we get talking about the love and respect I feel for her,
18:38
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
we'll never finish.
18:39
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
She's always reinventing herself.
18:41
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Selin
18:50
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
often covers songs by Sertab Erener.
18:52
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Tonight the audience can sing along to both the original and
18:56
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the tribute.
18:57
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The crowd
19:09
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
knows every line by heart.
19:16
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Music in the West also draws from important and beautiful
19:20
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
origins, jazz or blues,
19:22
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
for example.
19:22
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
In Turkey,
19:24
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
that's folk music.
19:25
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It's so rich and deeply rooted in our country.
19:29
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Around
19:34
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
midnight, the Nighthawks really take flight.
19:36
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
We're back with Şevket.
19:40
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
He says political decisions are making life in the megacity increasingly
19:44
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
tense.
19:44
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Once,
19:47
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
it was a city you could look at all day.
19:49
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
In the last 20 or 25 years,
19:53
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
though, they haven't left a single green space.
20:00
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
anything that's green.
20:01
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
In 2013,
20:05
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
when one of the last few parks was to make way for a major construction
20:09
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
project,
20:10
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
protests swept across the entire country.
20:13
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Gezi Park and Taksim Square have since become symbols
20:17
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
of ongoing dissatisfaction with the Erdogan government.
20:21
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Shevket is treating himself to a
20:25
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
serving of pilaf,
20:26
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
rice with chickpeas and chicken.
20:29
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It fills you up and doesn't cost much.
20:32
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Soul food that's a part of Istanbul,
20:34
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
just like Shevket.
20:35
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Ask him which side he feels more comfortable on,
20:39
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Asia or Europe,
20:40
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
and the taxi driver simply answers,
20:42
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
as long as there's water.
20:44
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I was born and raised on the European side.
20:47
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I'm a Bosphorus boy.
20:48
S… Speaker 3 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
That's why I love living by the Bosphorus.
20:56
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
After his break,
20:57
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Shevket sets out again to find new photo opportunities while we
21:01
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
switch modes of transport.
21:03
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Off
21:07
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
to the Golden Horn and a metro station at a dizzying height.
21:11
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Here
21:15
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
we meet Gizan Yuzer,
21:17
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
a metro train driver.
21:19
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
She's come by rail herself to the station
21:23
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
where she'll take over her next train.
21:25
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
That
21:29
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I have a job like this in Istanbul makes me really proud.
21:36
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Merhaba, kolay gelsin.
21:37
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
But
21:50
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the more of us there
21:54
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
are, the more normal it becomes for the men.
21:56
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The number of women everywhere is on the rise and everyone's happier for it.
22:00
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
That's how I see it.
22:03
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The public transportation network is constantly expanding.
22:06
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
It's supposed to save the megacity from a looming traffic collapse.
22:10
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
For Gizem,
22:12
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
traveling at top speed,
22:13
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
120 kilometers an hour has something almost meditative about
22:17
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
it. Sometimes
22:25
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
in the intensity and chaos of the city,
22:27
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
you want to be alone for a bit.
22:29
S… Speaker 6 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
That's why there's something relaxing about our work.
22:36
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
On weekends,
22:37
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the subway runs around the clock.
22:39
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Gizem brings exhausted people home from the city and
22:43
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the party -goers to the clubs.
22:45
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
At 1 a .m.,
22:46
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
there are plenty of free seats,
22:48
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
if only for a short while.
22:50
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Up the metro
22:54
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
line to the north,
22:55
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
DJs Orkun and Nodus are already warming up.
22:59
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
The hall in the industrial area is still empty.
23:02
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Istanbul's party nights start late.
23:06
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Orkun travels a lot,
23:08
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
performing in Dubai,
23:10
S… Speaker 2 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
filling clubs across Europe.
23:12
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
All the same...
23:15
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
When I'm on the road,
23:18
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
I miss the chaos.
23:19
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Istanbul really is a very chaotic city,
23:22
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
and I think its beauty lies exactly in that.
23:25
S… Speaker 1 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
Can you help me to start loving
23:29
S… Speaker 4 (Istanbul - A journey through the megacity - DW Documentary)
the chaos more?

این رونوشت توسط AI (شناسایی خودکار گفتار) تولید شد. ممکن است حاوی خطا باشد — برای استفادهٔ حیاتی با صدای اصلی بررسی کنید. سیاست هوش مصنوعی

❤️ عاشق STT.ai هستي؟
خلاصه
برای تولید خلاصه‌ای از این رونوشت از هوش مصنوعی ، خلاصه را فشار دهید.
خلاصه کنم...
از هوش مصنوعی در مورد این رونوشت بپرسید
در این روش، هر سؤالی که در مورد این رونوشت پرسیده شود، هوش مصنوعی بخش‌های مربوطه را پیدا کرده و پاسخ می‌دهد.
رونوشت دیگری