العرض فقط
0:28
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Hello.
0:28
S… Speaker 3 (audio1898553549)
Hello.
0:29
S… Speaker 3 (audio1898553549)
Yes,
0:31
S… Speaker 3 (audio1898553549)
I'm in.
0:32
S… Speaker 6 (audio1898553549)
Sorry,
0:33
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Anna.
0:33
S… Speaker 6 (audio1898553549)
Yeah, it's the 40 minutes.
0:35
S… Speaker 6 (audio1898553549)
Yeah.
0:36
S… Speaker 6 (audio1898553549)
You got in.
0:39
S… Speaker 6 (audio1898553549)
And well,
0:40
S… Speaker 1 (audio1898553549)
it's James.
0:40
S… Speaker 4 (audio1898553549)
I'm
1:05
S… Speaker 1 (audio1898553549)
not sure where he is now.
1:06
S… Speaker 4 (audio1898553549)
Oh,
1:08
S… Speaker 1 (audio1898553549)
yes.
1:09
S… Speaker 6 (audio1898553549)
Now he's done.
1:10
S… Speaker 3 (audio1898553549)
Yeah. Okay,
1:14
S… Speaker 6 (audio1898553549)
let me check my video.
1:16
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Yeah.
1:37
S… Speaker 5 (audio1898553549)
Hi, Sergio.
1:38
S… Speaker 3 (audio1898553549)
Hi.
1:39
S… Speaker 3 (audio1898553549)
Are you there,
1:41
S… Speaker 3 (audio1898553549)
James? Yeah,
1:41
S… Speaker 6 (audio1898553549)
I cannot see James,
1:44
S… Speaker 6 (audio1898553549)
but I know he's there.
1:45
S… Speaker 3 (audio1898553549)
Yeah.
1:46
S… Speaker 2 (audio1898553549)
No problem.
1:48
S… Speaker 4 (audio1898553549)
Yeah,
1:50
S… Speaker 1 (audio1898553549)
so back to James' request earlier about
1:54
S… Speaker 1 (audio1898553549)
joining an expo.
1:56
S… Speaker 3 (audio1898553549)
Yeah,
1:57
S… Speaker 1 (audio1898553549)
so what do you think?
1:58
S… Speaker 4 (audio1898553549)
Well,
2:00
S… Speaker 6 (audio1898553549)
tell me what is the plan,
2:03
S… Speaker 6 (audio1898553549)
share with me the plan,
2:04
S… Speaker 6 (audio1898553549)
what you need from us.
2:09
S… Speaker 6 (audio1898553549)
And we go from there.
3:08
S… Speaker 5 (audio1898553549)
Hi Sergio!
3:11
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Yeah, so he said that the expo for this year has already completed.
3:15
S… Speaker 1 (audio1898553549)
So it'll be next year.
3:16
S… Speaker 3 (audio1898553549)
Okay.
3:17
S… Speaker 3 (audio1898553549)
Yeah,
3:18
S… Speaker 1 (audio1898553549)
so what he needs is,
3:20
S… Speaker 1 (audio1898553549)
you know,
3:20
S… Speaker 1 (audio1898553549)
a representative from your company that is skilled about
3:24
S… Speaker 3 (audio1898553549)
the products.
3:26
S… Speaker 1 (audio1898553549)
kind of like an engineer from your company or you yourself someone's
3:31
S… Speaker 1 (audio1898553549)
with um like it's very skilled and knowledgeable about the product yeah yeah
3:35
S… Speaker 3 (audio1898553549)
that's the support that he would like to have okay okay okay we shall
3:39
S… Speaker 6 (audio1898553549)
work on that so i'm
3:44
S… Speaker 6 (audio1898553549)
just taking notes and uh we will discuss this uh
3:49
S… Speaker 6 (audio1898553549)
for sure um soon so we can uh settle
3:53
S… Speaker 6 (audio1898553549)
a plan for us to to be there with you
3:57
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Okay, no worries.
3:58
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Thank you.
3:59
S… Speaker 1 (audio1898553549)
I'll get back to him now.
4:00
S… Speaker 2 (audio1898553549)
Okay.
4:01
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Thank
4:12
S… Speaker 1 (audio1898553549)
you.
4:36
S… Speaker 7 (audio1898553549)
Thank you very
4:41
S… Speaker 1 (audio1898553549)
much.
4:41
S… Speaker 7 (audio1898553549)
Thank you.
5:22
S… Speaker 1 (audio1898553549)
I search you
5:24
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Yeah, James wanted to touch another point,
5:28
S… Speaker 1 (audio1898553549)
you know,
5:29
S… Speaker 1 (audio1898553549)
relating to the questions that you asked earlier.
5:31
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Okay.
5:31
S… Speaker 1 (audio1898553549)
So with the next pro audio
5:35
S… Speaker 1 (audio1898553549)
series, he will gather,
5:39
S… Speaker 1 (audio1898553549)
you know,
5:40
S… Speaker 1 (audio1898553549)
feedbacks from all of his distributors and to see what is more
5:44
S… Speaker 1 (audio1898553549)
in there that he would like to tell you.
5:46
S… Speaker 1 (audio1898553549)
And then he'll get back to you once he's got all the feedback from
5:50
S… Speaker 1 (audio1898553549)
them.
5:51
S… Speaker 2 (audio1898553549)
Okay.
5:51
S… Speaker 1 (audio1898553549)
And with the series NextAudioCom,
5:55
S… Speaker 1 (audio1898553549)
he would like you to start,
5:58
S… Speaker 1 (audio1898553549)
you know, thinking about improving the quality.
6:03
S… Speaker 1 (audio1898553549)
you know,
6:03
S… Speaker 1 (audio1898553549)
of the product because just so that he can
6:07
S… Speaker 1 (audio1898553549)
get back to his distributors again to sign contracts
6:12
S… Speaker 1 (audio1898553549)
of selling,
6:13
S… Speaker 1 (audio1898553549)
you know, these series because one of his like big
6:17
S… Speaker 1 (audio1898553549)
major distributors kind of didn't accept the quality
6:21
S… Speaker 1 (audio1898553549)
from the sample that he sent them.
6:24
S… Speaker 1 (audio1898553549)
So they wanted to order like a big...
6:28
S… Speaker 1 (audio1898553549)
quantity from this series,
6:30
S… Speaker 1 (audio1898553549)
but because they did not,
6:31
S… Speaker 1 (audio1898553549)
was not happy with the quality.
6:33
S… Speaker 1 (audio1898553549)
So they also want to order,
6:36
S… Speaker 1 (audio1898553549)
make an order,
6:37
S… Speaker 1 (audio1898553549)
but they would like the product to improve the quality,
6:41
S… Speaker 1 (audio1898553549)
you know, so they can,
6:43
S… Speaker 1 (audio1898553549)
so James can deal with,
6:45
S… Speaker 1 (audio1898553549)
make a deal with them again.
6:46
S… Speaker 2 (audio1898553549)
Okay.
6:47
S… Speaker 1 (audio1898553549)
So if you can focus on that,
6:49
S… Speaker 1 (audio1898553549)
that focus on that earlier,
6:51
S… Speaker 1 (audio1898553549)
the bed off.
6:52
S… Speaker 2 (audio1898553549)
Well,
6:53
S… Speaker 2 (audio1898553549)
well, that,
6:54
S… Speaker 2 (audio1898553549)
that,
6:56
S… Speaker 2 (audio1898553549)
Okay, I understand.
6:57
S… Speaker 2 (audio1898553549)
I would like to ask
7:01
S… Speaker 2 (audio1898553549)
to be more specific on which
7:06
S… Speaker 2 (audio1898553549)
type of changes.
7:07
S… Speaker 2 (audio1898553549)
I know the quality,
7:09
S… Speaker 2 (audio1898553549)
quality is overall.
7:10
S… Speaker 2 (audio1898553549)
I mean, quality,
7:12
S… Speaker 2 (audio1898553549)
it can be the cabinet,
7:13
S… Speaker 2 (audio1898553549)
it can be the loudspeakers,
7:16
S… Speaker 2 (audio1898553549)
it can be the crossover,
7:17
S… Speaker 2 (audio1898553549)
it can be...
7:20
S… Speaker 2 (audio1898553549)
So if he could be more specific,
7:23
S… Speaker 2 (audio1898553549)
if he lacks something like,
7:26
S… Speaker 2 (audio1898553549)
yeah,
7:27
S… Speaker 2 (audio1898553549)
we lack a bit of low
7:31
S… Speaker 2 (audio1898553549)
end on the Pro 12 or something,
7:34
S… Speaker 2 (audio1898553549)
I don't know.
7:36
S… Speaker 2 (audio1898553549)
Some help on this level would help us also
7:41
S… Speaker 2 (audio1898553549)
analyzing what can be
7:45
S… Speaker 2 (audio1898553549)
improved, what cannot.
7:46
S… Speaker 2 (audio1898553549)
So if he can be more specific,
7:51
S… Speaker 2 (audio1898553549)
I can give him some time for that,
7:54
S… Speaker 2 (audio1898553549)
for him to go back to his distributors
7:58
S… Speaker 2 (audio1898553549)
and check exactly which type of changes
8:03
S… Speaker 2 (audio1898553549)
they would need.
8:04
S… Speaker 2 (audio1898553549)
to be more comfortable and more embraced with
8:09
S… Speaker 2 (audio1898553549)
these products.
8:41
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Hi Sergio,
8:41
S… Speaker 1 (audio1898553549)
James said that he will,
8:43
S… Speaker 1 (audio1898553549)
you know,
8:44
S… Speaker 1 (audio1898553549)
kind of gather.
8:46
S… Speaker 1 (audio1898553549)
the information from his distributors and kind of come up with,
8:50
S… Speaker 1 (audio1898553549)
you know,
8:51
S… Speaker 1 (audio1898553549)
like dot points of what needs to improve.
8:54
S… Speaker 2 (audio1898553549)
Okay,
8:55
S… Speaker 2 (audio1898553549)
that sounds very good.
8:56
S… Speaker 2 (audio1898553549)
So once he is ready with that,
8:58
S… Speaker 2 (audio1898553549)
we can meet again and get all the details so
9:03
S… Speaker 2 (audio1898553549)
we can proceed with the analysis and see what we can do.
9:07
S… Speaker 1 (audio1898553549)
No worries, thank you.
9:25
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Thank you.
9:25
S… Speaker 1 (audio1898553549)
That's it for today.
9:26
S… Speaker 2 (audio1898553549)
Okay.
9:27
S… Speaker 2 (audio1898553549)
Thank you so much for this quick interview.
9:31
S… Speaker 2 (audio1898553549)
It's very valuable what we
9:35
S… Speaker 2 (audio1898553549)
witnessed here on this inquiry.
9:40
S… Speaker 2 (audio1898553549)
So we will analyze,
9:43
S… Speaker 2 (audio1898553549)
as I told you,
9:44
S… Speaker 2 (audio1898553549)
in the next week and I will be back with the
9:48
S… Speaker 2 (audio1898553549)
feedback concerning this meeting.
9:50
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Okay?
9:51
S… Speaker 1 (audio1898553549)
No worries,
9:51
S… Speaker 1 (audio1898553549)
thank you.
9:52
S… Speaker 2 (audio1898553549)
Thank you so much.
9:53
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Thank you.
9:55
S… Speaker 1 (audio1898553549)
I'll translate to him quickly.
10:35
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Okay, thanks Sergio.
10:37
S… Speaker 2 (audio1898553549)
Thank you so much.
10:38
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Thank you.
10:39
S… Speaker 2 (audio1898553549)
Enjoy your day or your evening.
10:42
S… Speaker 2 (audio1898553549)
And we stay in touch,
10:45
S… Speaker 1 (audio1898553549)
okay?
10:45
S… Speaker 2 (audio1898553549)
Yeah, stay in touch.
10:47
S… Speaker 1 (audio1898553549)
Talk to you soon.
10:47
S… Speaker 2 (audio1898553549)
Thank you for your cooperation.
10:49
S… Speaker 2 (audio1898553549)
Have a nice evening.
10:51
S… Speaker 2 (audio1898553549)
You too. Bye-bye. Okay, bye-bye. Bye-bye.

هذا النص تم إنتاجه بواسطة AI (التعرف الآلي على الكلام). قد يحتوي على أخطاء - التحقق من الصوت الأصلي للاستخدام الحرج. سياسة الذكاء الاصطناعي

❤️ هل تحب STT.ai؟ أخبر أصدقاءك!
موجز تنفيذي
انقر على ملخص لإنشاء ملخص للذكاء الاصطناعي لهذا النص.
وباختصار...
اسأل AI عن هذا النص
وإذا سألت عن أي شيء في هذا النص، سيجد المحقق الخاص الأقسام ذات الصلة ويجيبك.