parte2

Jun 05, 2026 14:06 · 7:33 · French · Whisper Turbo · 7 speakers
Овај транскрипт истекава 11 Дани. Надоградња за трајно складиштење →
Lecture Index
Приказујем само
0:05
S… Speaker 6 (parte2)
Il y a,
0:06
S… Speaker 6 (parte2)
c 'est sûr que la présence de Florence notamment,
0:09
S… Speaker 6 (parte2)
et pour la sculpture,
0:12
S… Speaker 6 (parte2)
toute la partie renaissance italienne,
0:15
S… Speaker 6 (parte2)
de par ma formation et de ce qui me plaît actuellement,
0:18
S… Speaker 6 (parte2)
quelque chose qui m 'influence,
0:20
S… Speaker 6 (parte2)
qui m 'intéresse beaucoup.
0:21
S… Speaker 6 (parte2)
Ce qui m 'intéresse peut -être un jeu de croiser des
0:25
S… Speaker 6 (parte2)
regards, justement,
0:25
S… Speaker 6 (parte2)
des cultures.
0:26
S… Speaker 6 (parte2)
J 'ai une vision artistique peut -être plus nordique en
0:30
S… Speaker 6 (parte2)
soi, si je me compare à mes collègues italiens.
0:34
S… Speaker 6 (parte2)
Et je pense que c 'est justement tout ce mélange de communautés d 'artistes,
0:37
S… Speaker 6 (parte2)
comme on parlait avant,
0:38
S… Speaker 6 (parte2)
de cette culture méditerranéenne,
0:40
S… Speaker 6 (parte2)
et un regard peut -être plus orienté vers le nord,
0:43
S… Speaker 6 (parte2)
qui m 'intéresse et qui me porte actuellement.
0:46
Carrare,
0:49
S… Speaker 6 (parte2)
c 'est un espace qui nous permet d 'avoir la matière première,
0:52
S… Speaker 6 (parte2)
souvent gratuitement même,
0:55
S… Speaker 3 (parte2)
en tout cas,
0:55
S… Speaker 6 (parte2)
c 'est le marbre beaucoup plus facile d 'accès ici.
1:01
S… Speaker 3 (parte2)
Et oui,
1:02
S… Speaker 6 (parte2)
même pour rester dans l 'Italie,
1:03
S… Speaker 6 (parte2)
c 'est quand même un lieu qui est assez abordable et
1:08
S… Speaker 6 (parte2)
qui nous permet...
1:08
S… Speaker 6 (parte2)
Nous, en sculpture,
1:09
S… Speaker 6 (parte2)
c 'est compliqué parce que c 'est des coûts qui sont énormes.
1:12
S… Speaker 6 (parte2)
Avoir un atelier professionnel entre une
1:16
S… Speaker 6 (parte2)
grue, un compresseur,
1:17
S… Speaker 6 (parte2)
c 'est que l 'outillage presque industriel.
1:19
S… Speaker 3 (parte2)
Et donc,
1:21
S… Speaker 6 (parte2)
c 'est des charges qui sont colossales.
1:22
S… Speaker 6 (parte2)
Et en tant que jeune artiste,
1:25
S… Speaker 6 (parte2)
c 'est très compliqué.
1:25
S… Speaker 6 (parte2)
Et justement,
1:26
Carrare nous permet...
1:27
S… Speaker 6 (parte2)
Alors déjà, le coût de la vie est relativement bas.
1:31
S… Speaker 6 (parte2)
surtout confronté à la France,
1:32
S… Speaker 6 (parte2)
il y a la matière première et puis le fait d 'être dans cette espèce de communauté d 'artistes,
1:36
S… Speaker 6 (parte2)
ça nous permet de se regrouper et de baisser toutes
1:40
S… Speaker 1 (parte2)
ces charges.
1:44
S… Speaker 4 (parte2)
Je me sens à la fois influencée par Florence,
1:46
S… Speaker 4 (parte2)
bien évidemment,
1:47
S… Speaker 4 (parte2)
parce que je pratique un art figuratif et je suis aussi beaucoup venue apprendre
1:51
S… Speaker 4 (parte2)
ici auprès de maîtres Toscan et pas seulement
1:55
S… Speaker 1 (parte2)
Toscan.
1:55
S… Speaker 4 (parte2)
Il y a beaucoup d 'écoles,
1:57
S… Speaker 4 (parte2)
de très très bonnes écoles de peinture et de dessin à Florence,
1:59
S… Speaker 4 (parte2)
donc j 'ai appris mon métier d 'abord comme ça.
2:03
S… Speaker 4 (parte2)
Maintenant, je ne me sens pas influencée seulement par l 'art florentin.
2:06
S… Speaker 4 (parte2)
Au contraire,
2:07
S… Speaker 4 (parte2)
je regarde plutôt vers le nord de l 'Italie,
2:09
vers l 'école d 'Ortisei,
2:11
S… Speaker 4 (parte2)
où il y a de très très grands sculpteurs contemporains.
2:14
S… Speaker 4 (parte2)
Et c 'est plus cette école -là qui m 'intéresse.
2:16
Donc je fais beaucoup de voyages entre Florence et Ortisei,
2:19
S… Speaker 4 (parte2)
justement pour subir d 'autres influences que celles des artistes
2:24
S… Speaker 4 (parte2)
toscans, avec lesquelles peut -être je me sens moins d 'affinité
2:28
S… Speaker 4 (parte2)
esthétique, on va dire,
2:29
S… Speaker 4 (parte2)
et correspond peut -être moins à ma sensibilité.
2:34
S… Speaker 1 (parte2)
Oui, en France j 'avais trouvé,
2:36
S… Speaker 1 (parte2)
notamment dans les académies,
2:38
S… Speaker 1 (parte2)
un angle peut -être plus conceptuel et que c 'était difficile de sortir d 'une certaine
2:42
S… Speaker 1 (parte2)
forme de comment on explique son travail,
2:45
S… Speaker 1 (parte2)
de comment on l 'approche au travail.
2:46
S… Speaker 1 (parte2)
Ici je n 'ai pas du tout trouvé ça,
2:49
S… Speaker 1 (parte2)
donc je trouvais ça appréciable que j 'ai pu trouver ma
2:54
S… Speaker 1 (parte2)
propre démarche et mon propre vocabulaire par rapport à l 'art.
2:59
S… Speaker 2 (parte2)
Je pense que la ville de Florence en elle -même
3:03
S… Speaker 2 (parte2)
a influencé mon travail parce qu 'au travers de toutes les sculptures
3:08
S… Speaker 2 (parte2)
et de toutes les œuvres que j 'ai pu voir ici,
3:10
et notamment avoir la chance de voir les sculptures de Michel-Ange,
3:14
parce que c 'était une grande inspiration pour moi,
3:17
S… Speaker 2 (parte2)
et je pense que ça peut aussi se refléter dans une certaine mesure
3:21
S… Speaker 2 (parte2)
dans mon travail.
3:23
S… Speaker 2 (parte2)
Et aussi, je pense,
3:24
S… Speaker 2 (parte2)
d 'un autre côté,
3:25
S… Speaker 2 (parte2)
c 'est tout le calme et la sérénité
3:29
S… Speaker 2 (parte2)
qui se dégage de la ville.
3:31
S… Speaker 2 (parte2)
En opposition à,
3:33
S… Speaker 2 (parte2)
par exemple, la ville de Lyon où j 'ai vécu,
3:36
S… Speaker 2 (parte2)
qui est une plus grosse ville où tout est plus dynamique.
3:39
S… Speaker 2 (parte2)
Alors qu 'ici,
3:41
S… Speaker 2 (parte2)
il y a plus de sérénité,
3:42
S… Speaker 2 (parte2)
plus de calme.
3:42
S… Speaker 2 (parte2)
Je pense que ça se reflète aussi dans mon travail.
3:52
S… Speaker 7 (parte2)
Ah non, non,
3:52
S… Speaker 5 (parte2)
moi j 'ai toujours très l 'intention de m 'en aller.
3:54
S… Speaker 5 (parte2)
Ça fait 20 ans que je suis ici,
3:56
S… Speaker 5 (parte2)
c 'est trop pour mon caractère.
3:57
S… Speaker 5 (parte2)
C 'est pas une critique de la ville en fait.
3:59
S… Speaker 5 (parte2)
J 'en plaisante parce que les Florentins sont tellement en admiration de leur ville qu 'il faut bien un
4:04
S… Speaker 5 (parte2)
petit peu rééquilibrer les choses.
4:05
S… Speaker 5 (parte2)
Entre autres parce que je pense que le plus beau pays pour chacun,
4:08
S… Speaker 5 (parte2)
c 'est le pays d 'où on vient.
4:09
S… Speaker 5 (parte2)
Donc il n 'y a pas de ville plus belle que les autres.
4:11
S… Speaker 5 (parte2)
Et non,
4:12
S… Speaker 5 (parte2)
moi j 'aimerais bien pouvoir reprendre la route en fait.
4:16
S… Speaker 3 (parte2)
Aujourd 'hui,
4:18
oui, je suis bien ici.
4:22
S… Speaker 6 (parte2)
Et ça m 'intéresse surtout,
4:24
en particulier Carrare,
4:26
S… Speaker 6 (parte2)
disons comme lieu de production,
4:29
S… Speaker 6 (parte2)
que j 'ai un peu choisi de façon spontanée
4:34
S… Speaker 6 (parte2)
pour la matière première,
4:36
S… Speaker 6 (parte2)
pour le marbre.
4:36
S… Speaker 6 (parte2)
C 'est quand même beaucoup plus facile pour moi.
4:40
Et puis parce que justement Carrare,
4:42
S… Speaker 6 (parte2)
au fur et à mesure,
4:43
S… Speaker 6 (parte2)
c 'est une découverte,
4:45
S… Speaker 6 (parte2)
mais il y a quand même toute une communauté d 'artistes qui est très
4:49
S… Speaker 6 (parte2)
intéressante.
4:50
S… Speaker 6 (parte2)
Et donc choisir ce lieu comme production pour après pouvoir
4:55
S… Speaker 6 (parte2)
exposer et me proposer
4:59
S… Speaker 6 (parte2)
à l 'extérieur,
5:00
S… Speaker 6 (parte2)
ça me semble intéressant actuellement.
5:02
S… Speaker 1 (parte2)
Non,
5:04
S… Speaker 1 (parte2)
j 'ai beaucoup de projets ici.
5:04
S… Speaker 1 (parte2)
Je viens d 'acheter une maison,
5:06
S… Speaker 1 (parte2)
donc je pense que je suis parti pour rester un bout de temps.
5:10
S… Speaker 1 (parte2)
Dans un petit village de montagne,
5:13
juste à côté de Carrare.
5:21
S… Speaker 2 (parte2)
Non, je me sens toujours français,
5:25
S… Speaker 2 (parte2)
on va dire.
5:25
S… Speaker 2 (parte2)
Même,
5:26
S… Speaker 2 (parte2)
je ne sais pas,
5:27
S… Speaker 2 (parte2)
disons politiquement,
5:29
S… Speaker 2 (parte2)
je me sens plus,
5:30
S… Speaker 2 (parte2)
bien sûr,
5:30
S… Speaker 1 (parte2)
français.
5:31
S… Speaker 2 (parte2)
Mais non,
5:33
S… Speaker 2 (parte2)
je pense quand même maintenant être devenu presque un peu italien
5:37
S… Speaker 2 (parte2)
d 'adoption, on va dire.
5:38
S… Speaker 2 (parte2)
Et surtout que pour moi,
5:40
S… Speaker 2 (parte2)
c 'est assez spécial parce que ma grand -mère était italienne et donc j 'ai
5:44
S… Speaker 2 (parte2)
toute une partie de ma famille qui vivait,
5:45
S… Speaker 2 (parte2)
enfin qui est originaire d 'Italie et qui a émigré en France pendant la
5:50
S… Speaker 2 (parte2)
deuxième guerre mondiale.
5:50
S… Speaker 2 (parte2)
Et du coup,
5:51
S… Speaker 2 (parte2)
pour moi, c 'est un peu aussi une façon de retourner ici dans
5:55
S… Speaker 2 (parte2)
une forme de...
5:57
S… Speaker 2 (parte2)
dans des racines familiales en fait.
5:59
S… Speaker 2 (parte2)
Donc c 'est un peu un mix,
6:02
S… Speaker 3 (parte2)
je dirais.
6:02
S… Speaker 4 (parte2)
Alors non,
6:04
S… Speaker 4 (parte2)
je me vois toujours entre deux pays.
6:06
S… Speaker 4 (parte2)
Je ne pense pas pouvoir renoncer ni à la France ni à l 'Italie car ça fait
6:10
S… Speaker 4 (parte2)
vraiment partie de ma double nationalité,
6:12
S… Speaker 4 (parte2)
double culture.
6:13
S… Speaker 4 (parte2)
Donc je ne suis plus dans une séparation des deux mais plutôt dans l 'union
6:17
S… Speaker 4 (parte2)
des deux en fait.
6:18
S… Speaker 4 (parte2)
Vivre entre les deux pays,
6:20
S… Speaker 4 (parte2)
c 'est vraiment une nécessité pour moi d 'un point de vue culturel,
6:24
S… Speaker 4 (parte2)
familial.
6:28
S… Speaker 4 (parte2)
Voilà, existentielle.
6:29
S… Speaker 3 (parte2)
Oui,
6:30
S… Speaker 4 (parte2)
j 'ai créé un atelier de dessin et de peinture,
6:33
S… Speaker 4 (parte2)
une petite école.
6:34
S… Speaker 4 (parte2)
Et maintenant,
6:36
S… Speaker 4 (parte2)
j 'ai de nombreux élèves,
6:38
S… Speaker 4 (parte2)
à la fois italiens et français.
6:39
S… Speaker 4 (parte2)
Et ça nourrit beaucoup mon travail.
6:42
S… Speaker 4 (parte2)
Ça me donne vraiment beaucoup de joie.
6:45
S… Speaker 4 (parte2)
Et c 'est vraiment un plaisir aussi de transmettre ce qu 'on apprend et
6:50
S… Speaker 4 (parte2)
notre recherche,
6:51
S… Speaker 4 (parte2)
la recherche artistique qu 'on poursuit.
6:53
S… Speaker 4 (parte2)
Je pense que...
6:56
S… Speaker 4 (parte2)
Les jeunes,
6:56
S… Speaker 4 (parte2)
surtout d 'aujourd 'hui,
6:57
S… Speaker 4 (parte2)
ont besoin de ça,
6:58
S… Speaker 4 (parte2)
ont besoin d 'avoir aussi des valeurs et transmettre
7:02
S… Speaker 4 (parte2)
la beauté,
7:03
S… Speaker 4 (parte2)
l 'amour pour la beauté et pour l 'art.
7:06
S… Speaker 4 (parte2)
Je pense que c 'est fondamental,
7:07
S… Speaker 4 (parte2)
surtout aujourd 'hui dans une société qui est de plus en plus complexe.

This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy

❤️ Љубав STT.ai?
сажетак
Кликните на Summarise да бисте направили ВИ сажетак овог транскрипта.
Сажетак...
Питај ВИ о овом транкрипту
Питајте било шта о овом транскрипту - АИ ће наћи релевантне секције и одговор.
Тренкриптуј још један