Entrevista a GRACIELA
Jun 10, 2026 02:28
· 57:16
· Spanish
· Whisper Turbo
· 5 Kõnelejad
See transkript aegub 15 Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Täiendamine alaliseks ladustamiseks →
Ainult näitamine
0:02
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Graciela tiene apellido Graciela Lombardi se llama y ella es una maestra
0:06
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
que trabajó muchísimos años de maestra,
0:09
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
muchísimos años de maestra trabajó en escuelas,
0:13
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
trabajó en el ministerio,
0:14
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
trabajó con los maestros y
0:18
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
es amiga de Carlos Augusto Cortés que
0:23
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
es un estudiante que vino a esta escuela
0:26
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
al Mariano Conta,
0:27
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
se recibió de maestro,
0:30
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
hizo la secundaria,
0:32
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
se recibió de maestro y cuando
0:37
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
se recibió de maestro fue a trabajar en las escuelas.
0:39
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Así que estuvo en nuestra escuela.
0:42
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Y después fue desaparecido.
0:46
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Entonces,
0:46
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
en el archivo,
0:49
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
¿vieron que tenemos un montón de libros y documentos?
0:51
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Y que dijimos que...
0:53
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Lo más importante de tener un archivo es que ahí guardamos la memoria,
0:57
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
la historia de nuestra escuela.
0:58
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Ahí están
1:05
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
los que recién...
1:08
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Si quieren otro día se los traigo,
1:09
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
recién se lo acabamos de mostrar a Graciela.
1:12
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Lo llevamos al aula museo y le mostramos el documento que
1:16
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
dice Carlos Augusto Cortés,
1:18
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
cuenta que estuvo en la escuela,
1:21
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
las notas que se sacó,
1:23
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
en qué materiales fue mejor que en otra.
1:25
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Yo les puedo traer,
1:27
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
si quieren, dos cosas podemos hacer.
1:28
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Verlo al documento.
1:30
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
y les puedo dar un documento digital o fotocopiado
1:34
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
y podemos observarlo y trabajar sobre ese documento.
1:38
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Pero no solo hacemos historia
1:43
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
con esos documentos escritos,
1:44
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
como dijo la compañera,
1:45
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
ese documento nos permite saber su historia.
1:47
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Es muy importante ese documento.
1:50
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Pero además podemos construir documentos y es
1:54
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
lo que vamos a hacer hoy todos juntos.
1:58
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Vamos a construir una memoria de Carlos.
2:02
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
¿Cómo vamos a construir una memoria de Carlos?
2:05
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Y haciéndole preguntas
2:09
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
a Graciela para que nos cuente historias de Carlos.
2:13
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Y la vamos a grabar.
2:15
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿Por qué la vamos a grabar?
2:17
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Porque cuando la
2:22
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
grabamos nos queda la historia contada y si alguien
2:26
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
quiere saber algo de Carlos...
2:28
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
a través de su amiga Graciela,
2:31
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
puede mirar la entrevista o escuchar la entrevista y sabe
2:35
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
más de la historia.
2:36
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Entonces,
2:37
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
la vamos a grabar con un grabador,
2:38
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
la vamos a grabar con una cámara y entonces
2:43
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
les voy a pedir un favor a tercer grado,
2:45
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
que va a haber un momento,
2:47
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
esperad, ahí va,
2:48
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
va a haber un momento en donde,
2:50
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
claro,
2:52
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
vamos a hacer más silencio para que el audio pueda escucharse bien,
2:55
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
bien, bien.
2:58
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Entonces, el que va a estar a cargo de hacer un montón de preguntas
3:02
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
que las estuvo preparando es Rodrigo,
3:04
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
que ya lo conocen.
3:05
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Un futuro maestro argentino.
3:09
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Está formándose
3:14
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
para ser un gran maestro.
3:16
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Yo sé que va a ser un gran maestro.
3:18
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Y está estudiando también.
3:21
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Está estudiando.
3:22
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Entonces...
3:27
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Rodrigo va a estar a cargo de las preguntas,
3:28
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Graciela nos va a contar un montón de historias,
3:31
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
nosotros las vamos a grabar y cuando ellos terminen,
3:33
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
si hay alguna pregunta vamos a poder hacerla.
3:35
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Pero mientras grabamos vamos a hacer más silencio
3:40
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
y vamos a tratar de escuchar lo que Graciela nos tiene para contarnos.
3:43
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
¿Les parece bien?
3:44
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Sí.
3:45
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Sí,
3:50
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
todo eso ahora le vamos a preguntar,
3:52
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
nos va a contar.
3:57
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
vamos a grabarlo y si ustedes vayan
4:01
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
pensando mientras brasil y rodrigo hablan para todos vamos
4:05
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
a mirar yo también voy a mirar lentamente
4:09
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Ustedes estén muy atentos a lo que cuenta.
4:11
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Si después tal vez,
4:13
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
vieron que uno dice,
4:14
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
a mí me gustaría saber tal cosa,
4:16
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
tal vez después en el medio de la charla lo cuenta.
4:19
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Pero tal vez hay alguna cosa que no y se puede hacer alguna pregunta al
4:23
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
final. ¿Estamos?
4:24
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
¿Les parece esta forma de que nos organizamos?
4:28
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿Cómo?
4:31
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Ahora vamos a charlar con ella y nos va
4:35
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
a contar.
4:36
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
A ver.
4:39
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Ahora todo eso ya,
4:41
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
ya, ya, ya lo vamos a saber muy pronto.
4:44
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Vamos
4:49
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
a acomodar
4:54
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
la cámara para que se vean
4:58
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
los dos.
5:00
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Muy bonitos.
5:00
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Después vamos a hacer una foto con todos para que ustedes también salgan
5:05
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
porque si no...
5:06
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Bueno,
5:08
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
yo también soy espectadora como ustedes así que
5:12
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
me voy a sentar allá y voy a escuchar atentamente.
5:15
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿Arrancamos?
5:16
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿Están listos?
5:17
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Vamos.
5:18
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Hola.
5:19
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Graciela,
5:21
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
te damos la bienvenida primeramente.
5:23
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Gracias.
5:24
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Vamos a empezar por algo...
5:28
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Sencillo,
5:29
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
por el principio de todo,
5:30
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
¿cuándo se conocieron con Carlos?
5:31
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Bueno,
5:32
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
nosotros nos conocimos con Carlos Cortés,
5:35
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
trabajando en una escuela primaria,
5:37
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
parecida a esta,
5:39
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
pero en otro barrio,
5:40
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
en el barrio de Palermo.
5:41
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Yo entré,
5:43
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
estaba estudiando en la universidad,
5:47
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
él también estaba estudiando en la universidad,
5:50
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
una tercera carrera,
5:51
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
pero estábamos trabajando en la escuela que quedaba en
5:55
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
la calle...
5:58
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Costa Rica y Paraguay,
6:01
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
creo que era.
6:02
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
La escuela 2 del noveno.
6:05
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
República de Cuba,
6:07
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿no? República de Cuba,
6:08
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
exactamente.
6:09
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Si tuvieras que decirnos lo primero que se te viene a la mente como
6:13
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
para describirlo,
6:14
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
¿cómo era Carlos?
6:15
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Carlos era un hombre tranquilo,
6:18
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
muy observador,
6:21
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
miraba a todo el mundo,
6:22
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
escuchaba,
6:23
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
hablaba lentamente.
6:27
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿Ustedes saben que él era misionero?
6:30
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿Saben qué quiere decir eso?
6:33
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Que nació en la provincia
6:37
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
de Misiones.
6:38
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿Saben ustedes que hay una provincia en la Argentina que se llama Misiones?
6:42
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿Queda por allá arriba en el norte?
6:44
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Bueno, muy bien.
6:45
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Él había nacido en la provincia de Misiones.
6:49
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Pero cuando era un jovencito,
6:52
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
su hermana mayor vino a estudiar medicina a
6:56
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Buenos Aires.
6:57
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Entonces su mamá,
6:59
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
él y su hermana vinieron a Buenos Aires.
7:02
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Él todavía estaba estudiando en la secundaria.
7:04
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Entonces vino a esta escuela a estudiar y en esta
7:09
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
escuela se recibió de maestro.
7:11
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Siguiendo con tu relato,
7:12
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
yo lo conocí cuando ya hacía muchos años que era maestro en
7:16
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
esa escuela, era más grande que yo.
7:19
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Yo era una estudiante que estaba más o menos,
7:23
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
hacía tres o cuatro años que me había recibido de maestra y
7:27
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
estaba trabajando en una escuela con cuartos grados,
7:31
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
una escuela que también tenía dos grados de cada uno y
7:35
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
yo estaba trabajando en los cuartos.
7:38
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Bueno, gracias por también ubicarnos de donde vino Carlos.
7:42
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Se trajo un apodo de Misiones.
7:44
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Sí, en Misiones lo llamaban Poyú.
7:47
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
No me pregunten ustedes.
7:50
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Ah, eso te iba a preguntar.
7:51
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
No, ustedes saben que Misiones,
7:54
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
justamente es importante saber estas cosas.
7:56
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿Ustedes escucharon hablar del guaraní?
7:58
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Sí.
7:59
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Bueno, el guaraní es una lengua que hablaban los
8:03
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
habitantes naturales de esa zona de nuestro país,
8:07
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
que se llamaba el litoral,
8:09
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
que hoy abarca también Paraguay.
8:12
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Yo lo veo al maestro que asiente porque seguro que el maestro después o antes les va
8:16
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
a enseñar esas cosas o ya las saben de otros grados.
8:20
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
En esa zona se hablaba guaraní.
8:24
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Entonces,
8:25
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
las personas que nacieron mucho después de la conquista
8:29
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
española,
8:30
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
pues los españoles trajeron,
8:32
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿qué lengua trajeron los españoles?
8:33
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
El castellano,
8:36
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
esta lengua que estamos hablando nosotros.
8:37
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Pero allá lejos,
8:40
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
en el 1700,
8:42
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
no había esta lengua,
8:44
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
había el guaraní.
8:46
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
La gente que nacía ahí hablaba guaraní,
8:49
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
pero los españoles los obligaron a aprender el español.
8:53
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Entonces,
8:53
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
la tradición,
8:55
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
hoy todavía,
8:56
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
hoy,
8:57
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
hoy, hace que muchas familias que fueron
9:01
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
nacidas y criadas en esa zona,
9:03
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
por ejemplo,
9:04
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
en Paraguay,
9:05
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
en Paraguay todas las familias hablan guaraní en la casa
9:10
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
y español en la vida cotidiana.
9:12
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Entonces,
9:13
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
pollo.
9:14
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Es una palabra que viene del guaraní.
9:16
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Pero yo no soy guaraní.
9:18
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Entonces no sé lo que quiere decir.
9:20
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Podríamos buscarlo.
9:21
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Nos queda la tarea para buscarlo.
9:22
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
¿Él te ha contado en algún momento alguna experiencia
9:27
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
de la infancia,
9:28
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
alguna anécdota con su familia?
9:30
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Él tuvo una infancia de vivir
9:35
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
cerca del río,
9:36
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
de ir corriendo por el río.
9:39
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿Ustedes saben que Posadas es la capital de Misiones?
9:44
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Nos distrajimos ahora,
9:46
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿no? En ese lugar
9:51
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
pasa un río muy importante.
9:53
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿Ustedes conocen el río Paraná?
10:02
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Es muy,
10:03
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
muy, muy,
10:03
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
muy extenso,
10:04
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
muy,
10:05
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
muy largo.
10:06
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Bueno,
10:06
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
entonces él vivía cerca,
10:08
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
vivía en una casa,
10:10
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
en un barrio cerca del río.
10:11
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Entonces a él le gustaba mucho jugar.
10:14
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Ahí había árboles porque es una zona de mucha vegetación.
10:18
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Y entonces,
10:21
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
como había muchos árboles,
10:22
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
a él le gustaba correr.
10:23
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Jugaba la pelota,
10:24
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
tenía amiguitos ahí,
10:26
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
muchos amigos.
10:27
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Así que eso es lo que yo sé.
10:30
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Nadaba también,
10:30
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿no? Nadaba muy bien ahí.
10:33
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Bueno, todas las personas que nacen cerca de ríos importantes,
10:36
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
desde que son más chiquititos que ustedes,
10:39
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
mucho más chiquititos que ustedes,
10:41
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
del jardín,
10:42
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
ya aprenden a nadar.
10:43
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Porque hay que saber nadar porque hay inundaciones a veces.
10:47
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Ahora está todo más cuidado porque han levantado...
10:54
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
contención para que el río no invada las casas,
10:56
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
pero en esas épocas todavía no había esas contenciones.
11:00
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Entonces podía haber una inundación y todos tenían que saber nadar,
11:03
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
así que sí, él sabía nadar mucho.
11:05
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Bueno,
11:06
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
un poco en la investigación que hicimos nos topamos
11:11
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
con que Carlos era una persona que estaba todo el tiempo ocupado,
11:15
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
parece.
11:17
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Maestro, fue director,
11:19
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
vimos que estudió educación física también.
11:22
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Se recibió de profesor de educación física.
11:25
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Llegó a ejercer,
11:26
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
estaba estudiando la carrera de antropología también en la facultad.
11:28
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
En el momento en que yo lo conocí,
11:30
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
él estaba cursando las...
11:33
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
como el primer tercio de la carrera de Antropología en
11:38
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
la Facultad de Filosofía y Letras,
11:40
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
que en esa época quedaba acá cerquita,
11:42
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
en este barrio,
11:43
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
en la calle Independencia y Urquiza.
11:46
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
O sea que así caminamos tres cuadras,
11:48
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
doblamos, ahora está la Facultad de Psicología.
11:50
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Pero en esa época estaban todas las carreras,
11:52
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
yo también estudiaba ahí.
11:54
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
¿Y cómo convivían todas estas actividades?
11:57
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
¿Cómo las llevaba adelante?
11:58
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Él era un tipo bastante ordenado en
12:02
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
el sentido de que cumplía su tarea en la escuela.
12:05
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Cuando yo lo conocí,
12:06
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
lo habían ascendido a maestro secretario.
12:11
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Los maestros secretarios saben lo que hacen,
12:13
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿ustedes saben eso?
12:14
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Acá debe haber,
12:15
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
pero a lo mejor no saben el nombre.
12:17
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
El maestro seguramente después les va a decir quién es el
12:21
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
secretario de acá.
12:22
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Una de las cosas que hacían en esa época,
12:25
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
yo ahora no sé,
12:26
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
pero en esa época que yo era muy chica,
12:29
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
muy joven,
12:30
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
recién recibida,
12:31
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
en esa época los maestros secretarios escribían en los libros.
12:36
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
el presente de los chicos,
12:38
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
el presente de los maestros,
12:40
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
y al finalizar el año hacían los
12:45
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
libros matrices poniendo de cada alumno qué
12:49
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
materia había cursado,
12:51
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
qué nota se había sacado,
12:53
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
qué promedio,
12:54
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
y eso servía,
12:55
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
ese libro matriz que la profesora Ayuso les dijo recién,
12:59
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
que está acá arriba.
13:00
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Los maestros secretarios hacían los
13:04
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
libros de archivo.
13:06
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Así que,
13:07
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
muy importante.
13:08
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Él me quiere decir algo,
13:11
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
no sé, el maestro,
13:12
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
si me dice él.
13:13
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Después,
13:14
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
después.
13:15
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Cuando cerramos,
13:16
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
ahí...
13:17
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Si querés,
13:19
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
anotá la pregunta,
13:20
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
si no te olvidás.
13:21
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Escribila,
13:21
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
escribila.
13:22
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Bien,
13:23
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
bueno,
13:24
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
entonces espérame.
13:25
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Excelente.
13:26
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Él era maestro secretario,
13:28
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
así que hacía esas cosas.
13:29
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Vos me decías cómo se arreglaba.
13:31
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Cursaba dos o tres veces por semana.
13:36
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Una cosa que yo me acuerdo mucho,
13:38
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
que como él venía de una zona cálida,
13:42
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
porque Misiones es una provincia cálida,
13:45
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
no usaba mucha ropa de abrigo.
13:47
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
A Carlos no lo iba a saber con un pañuelo,
13:50
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
con un buzo.
13:51
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Tenía una especie de poncho de vicuña,
13:54
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
que era todo lo que usaba arriba de su saco de todos
13:59
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
los días.
14:00
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
y de su camisa,
14:01
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
nada más.
14:02
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
No llevaba,
14:03
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
sobre todo,
14:03
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
sombrero, bufanda,
14:04
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
guantes, todo eso no,
14:05
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
nunca tenía frío.
14:06
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Se organizaba muy bien y una cosa que
14:11
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
a él le gustaba mucho,
14:11
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
lo hacía,
14:12
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
era ir al cine.
14:13
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Le gustaban mucho las películas.
14:18
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Iba siempre a ver cine,
14:21
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
sobre todo cine nuevo,
14:23
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
películas que no se conocían y siempre andaba recomendando algún
14:28
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
tipo de película.
14:29
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
También le gustaba tocar la guitarra y
14:34
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
también le gustaba bailar.
14:35
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿Saben qué música es la típica,
14:39
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
típica de Misiones y que él bailaba maravillosamente bien?
14:43
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
El chamamé.
14:46
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿Ustedes escucharon alguna vez al chango espaciuc?
14:50
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
No,
14:51
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
bueno, a veces vos.
14:53
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Bueno,
14:54
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
por ahí, preguntan por ahí,
14:57
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
el chango espaciuc toca mucha música del litoral.
15:00
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
porque él es de esa zona.
15:01
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Así que Carlos bailaba muy
15:05
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
bien el chamamé.
15:06
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Y entonces los fines de semana,
15:09
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
que se hacía siempre un poco de tiempo,
15:11
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
iba a lugares de amigos,
15:14
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
de conocidos,
15:15
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
que les gustaba la música folclórica,
15:17
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
y él siempre pedía que tocaran un chamamé.
15:20
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Y entonces bailaba con alguna chica que supiera bailar el
15:24
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
chamamé.
15:25
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Conmigo no lo bailó nunca,
15:26
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
porque yo no sé bailar el chamamé.
15:28
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Pero con su compañera Cristina bailaba en el chamamé.
15:30
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Bien,
15:32
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
un poco un aspecto de estos que estamos viendo así personales.
15:36
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
También llegamos a toparnos con algunos comentarios de
15:41
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
amigos de él que mencionaban que siempre
15:45
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
estaba como de punta en blanco.
15:46
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Ah, sí,
15:47
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
sí, sí.
15:48
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Que era muy elegante.
15:49
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Él con su camisa,
15:50
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
su pantalón y su poncho,
15:52
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
si era época de invierno,
15:53
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
siempre muy elegante.
15:55
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Muy elegante,
15:56
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
poca ropa,
15:58
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
no era que tenía montones de camisas,
16:01
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
montones de pantalones,
16:02
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
poca, pero muy linda ropa,
16:04
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
muy bien planchada,
16:06
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
muy bien vestida,
16:07
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
muy bien peinado siempre.
16:09
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Era lindo,
16:10
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
las chicas decíamos que era lindo.
16:13
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Nos
16:18
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
topamos cuando hicimos la investigación de Carlos,
16:21
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
que entre algunos trabajos que tuvo fue el trabajo en la Biblioteca
16:25
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Nacional del Maestro.
16:28
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
¿Podés hablarnos un poco de qué gustos
16:32
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
particulares en la lectura tenía?
16:34
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
Si recomendaba algunas obras.
16:36
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Él era muy lector de libros de filosofía,
16:40
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
de antropología.
16:42
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Era un hombre preocupado por el
16:46
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
futuro del mundo.
16:47
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Había una frase que él decía que
16:51
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
ustedes a lo mejor no la van a entender.
16:54
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¡Qué mal que viene Occidente!
16:57
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
En esas épocas estábamos un poquito mal.
17:02
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Estaba la guerra de Vietnam y demás.
17:05
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Y yo ahora,
17:06
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
ahora,
17:07
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
pienso mucho en eso que él decía,
17:10
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
porque después Occidente dejó de tener tantas guerras.
17:15
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Pero volvimos a tener guerras en Occidente.
17:18
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Así que él estaba muy preocupado y leía mucha filosofía,
17:23
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
mucho ensayo de autores.
17:25
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Eso era lo que más le preocupaba.
17:28
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Bueno,
17:29
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
ahí entramos un poquito en los ideales que él tenía.
17:33
S…
Speaker 2 (Entrevista a GRACIELA)
¿Podrías ampliarnos un poquito más cuáles eran?
17:35
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Bueno,
17:36
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
para que los niños de tercer grado puedan entender,
17:39
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
nosotros estábamos muy preocupados.
17:43
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
porque había como algunas costumbres un poco
17:47
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
autoritarias.
17:48
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿Qué quería decir eso?
17:50
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Yo les voy a explicar un ejemplo para que ustedes se den cuenta de las
17:54
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
cosas que le preocupaban a él y me preocupaban a mí,
17:57
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
que llamábamos autoritarismo.
18:00
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
En la escuela donde trabajábamos había
18:04
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
así como acá muchos niños,
18:06
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
en una escuela grande,
18:07
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
no tan grande como esta,
18:08
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
pero una escuela grande,
18:09
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
muchos maestros.
18:12
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Si había algún niño que estaba,
18:14
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
por ejemplo, distraído,
18:16
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
en lugar de hacer lo que hace Nacho,
18:17
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
que se acerque y les dice algo así para que se porten bien o que no
18:21
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
hagan ruido,
18:22
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
los maestros venían y le agarraban el pelo así,
18:26
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
así,
18:27
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿eh?
18:28
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Y le tiraban del pelo.
18:32
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
No le pegaban,
18:33
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
le tiraban del pelo,
18:35
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
decían ellos.
18:36
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
O los agarraban de acá atrás a los varones que tenían pelo
18:40
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
cortito y le tiraban del pelo.
18:42
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
No,
18:45
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
no se lo cortaban,
18:47
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
le tiraban.
18:48
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Porque duele mucho.
18:49
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Ustedes agárrense acá el pelo de la nuca y tírense y van a ver que duele.
18:54
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Si viene un hombre grandote y te tira el pelo.
18:57
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Eso era muy feo.
19:02
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Eso era muy feo.
19:04
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Nosotros decíamos,
19:05
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
un maestro o una
19:10
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
maestra no pueden ser respetados
19:14
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
porque tiran el pelo,
19:16
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
porque se aprovechan de que los niños son más pequeños.
19:19
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Eso está mal.
19:21
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Eso pensábamos nosotros.
19:23
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Pensaba Carlos,
19:24
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
pensaba yo y pensábamos muchos otros maestros jóvenes
19:28
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
que a los niños había que escucharlos,
19:30
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
había que enseñarles,
19:32
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
había que...
19:33
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
llamarles la atención o pedirles por favor alguna cosa,
19:37
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
pero nunca agarrarles el pelo y tirar.
19:39
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¿Cómo?
19:41
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Porque querían que se callen
19:45
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
a la boca, por ejemplo.
19:46
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Si a un maestro no le gustaba que vos me hagas una pregunta,
19:49
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
iba y te tiraba del pelo.
19:51
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
¡Oh, qué feo!
19:52
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Bueno,
19:53
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
nosotros a eso lo llamábamos autoritarismo.
19:56
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
Y no queríamos que los niños...
20:00
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
En la escuela sufrieran autoritarismo por parte de sus maestros.
20:03
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
En esa escuela,
20:05
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
un día,
20:06
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
yo vi,
20:07
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
y no lo podía creer,
20:09
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
los chicos no usaban mochila como esa,
20:11
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
usaban unas carteras grandes,
20:13
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
como las carteras de su mamá.
20:16
S…
Speaker 1 (Entrevista a GRACIELA)
como los maletines que muchos hombres usan hoy,
Selle transkripti lõi AI (automaatne kõnetuvastus). Võib sisaldada vigu, mis kinnitavad originaalheli kriitiliseks kasutamiseks. AI-poliitika
Kokkuvõte
Klõpsa selle ärakirja AI kokkuvõtte genereerimiseks kokkuvõtvalt.
Kokkuvõtvalt...
Küsi AI selle transkripti kohta
Küsige selle ärakirja kohta midagi, AI leiab asjakohased lõigud ja vastab.