Зүгээр л харуулах
0:00
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Hallo, ik wil
0:08
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
graag weten waarom ze naar Nederland is verhuisd,
0:11
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
hoe ze het leven hier ervaart en welke veranderingen ze heeft meegemaakt.
0:14
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Ook wil ik meer te weten komen over haar ervaringen met de Nederlandse taal,
0:18
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
cultuur en samenleving.
0:19
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Waar kom je vandaan?
0:20
S… Speaker 2 (Nieuwe opname 7)
Ja,
0:21
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ik kom uit de Oekraïne.
0:24
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Namelijk uit Dnipro,
0:26
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
een grote industriele stad die ligt in het oostelijke gedeelte
0:31
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
van Oekraïne.
0:31
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Vlakbij Donetsk en Kharkiv.
0:34
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dus eigenlijk met een grens aan
0:38
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Rusland.
0:39
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dnipro is de vierde stad van Oekraïne.
0:45
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik ben daar geboren en opgegroeid.
0:48
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik ben daar ook naar school geweest en naar de bouwacademie
0:53
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
waar ik architectuur heb gestudeerd.
0:55
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Waarom heb ik voor architectuur gekozen?
0:58
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Omdat ik altijd eigenlijk heb getekend.
1:01
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En mijn ouders,
1:03
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
beide ouders hebben daar gestudeerd waar zij ook elkaar hebben
1:07
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
leren kennen.
1:08
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dus eigenlijk was het voor mij heel natuurlijk voor bouwacademie kiezen.
1:13
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Waarom heb je besloten naar Nederland te verhuizen?
1:15
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Tijdens mijn stage bij het architectenbureau
1:19
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
heb ik een Nederlandse man leren kennen waarop
1:25
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ik verliefd werd.
1:26
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En eigenlijk voor hem ben ik naar Nederland gekomen.
1:29
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Hoe reageerden je familie en vrienden op je beslissing?
1:33
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ja,
1:34
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
best positief.
1:35
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ze waren ook onder de indruk van hem en ze waren ook blij voor mij,
1:39
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
voor ons.
1:40
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Hoe lang woon je al in Nederland?
1:42
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ja,
1:43
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
iets meer dan twintig jaar.
1:44
S… Speaker 2 (Nieuwe opname 7)
Ja,
1:46
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
en toen ik hier kwam moest ik natuurlijk wel heel erg wennen aan
1:50
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
de taal.
1:51
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Vond ik eigenlijk de allermoeilijkste.
1:52
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En ja,
1:54
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
eerst spreek je Engels.
1:56
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En in principe denk ik,
1:57
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ja, ik heb Nederlands helemaal niet nodig.
1:59
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Want als je naar de supermarket gaat,
2:01
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
dan begrijpt iedereen wat je bedoelt.
2:04
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dus ja,
2:05
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
heel veel mensen spreken ook,
2:06
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
vind ik, in Nederland Engels.
2:09
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Maar omdat ik eigenlijk wilde hier laner,
2:12
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
of eigenlijk voor altijd blijven,
2:14
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
wist ik dat ik de taal onder de knie moest krijgen.
2:17
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dus dat vond ik eigenlijk de taal de allerbelangrijkste en moeilijkste.
2:21
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
In het begin en eigenlijk af en toe nog steeds.
2:24
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
En hoe heb je Nederlands geleerd?
2:26
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Gewoon zelf of heb je school gedaan?
2:28
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Nee,
2:29
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ik heb eigenlijk privélessen gehad van een vrouw die
2:34
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ook lessen gaf aan de Regina Tjelle school hier
2:38
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
in Vught.
2:39
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Het wordt volgens mij nog...
2:41
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Nonen school genoemd.
2:44
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Best bekend.
2:45
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ook heel veel politici,
2:47
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
bekende mensen krijgen daarbij les.
2:50
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dus eigenlijk heb ik bij Gartais Nederlandse taallessen
2:56
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
gekregen.
2:56
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
En herinner je je nog iets aan de eerste dag dat je hier kwam?
2:59
S… Speaker 4 (Nieuwe opname 7)
Oh.
3:01
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dat is een hele goede vraag.
3:03
S… Speaker 2 (Nieuwe opname 7)
Ja,
3:04
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
het regende toen.
3:05
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik weet niet welke dag dat was.
3:07
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik weet niet dat het wel zomer was.
3:09
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En dat het hier grijs en regenachtig was.
3:12
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dat geeft wel indruk op mij gemaakt.
3:16
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Welke verschillen heb je opgemerkt tussen Nederland
3:20
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
en Oekraïne?
3:21
S… Speaker 5 (Nieuwe opname 7)
Nou,
3:22
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
dat regenachtige weer vooral.
3:24
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
In Oekraïne heb je eigenlijk vier
3:28
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
best...
3:30
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Hoe moet ik dat beschrijven?
3:32
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Vier seizoenen natuurlijk.
3:33
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Die kennen wij in principe overal ter wereld.
3:36
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Winter,
3:38
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
lente, zomer en gerust.
3:41
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Maar in Oekraïne is het heel uitgesproken.
3:44
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Hier heb je meer regenachtige weer.
3:47
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Die eigenlijk door alle seizoenen doorloopt.
3:49
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Maar in Oekraïne heb je hele koude winters en hele warme zomers.
3:54
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Welke Nederlands gebruik vond je in het begin het meest bijzonder?
4:03
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Oh, dat kan ik niet 1,
4:05
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
2, 3 zeggen.
4:05
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Of vond je alles gewoon prima en ging je mee met wat zij deden?
4:09
S… Speaker 2 (Nieuwe opname 7)
Ja,
4:09
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ik denk omdat ik nog heel jong was.
4:11
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik keek vooral met grote open ogen naar
4:16
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
alles.
4:16
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Hoe het hier in Nederland mensen
4:20
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
met elkaar omgingen.
4:22
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En hoe het hier aan toe ging.
4:23
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En daar leerde ik gewoon heel veel van.
4:26
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Door gewoon te beleven en meemaken en erna te
4:30
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
kijken.
4:32
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
En waarom heb je voor Nederland gekozen?
4:34
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Was het alleen voor je liefde of was er ook nog iets aantrekkelijks aan Nederland?
4:37
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Nee, nee, echt alleen maar voor de liefde.
4:39
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik wist eigenlijk helemaal niks over Nederland toen ik hier naartoe kwam.
4:43
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Was er iets wat je verwachtte voordat je hier naartoe kwam?
4:45
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Nee,
4:46
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ik verwachtte niks,
4:47
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
nee. Zijn er nog situaties waar je het nog lastig vindt
4:51
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
om Nederlands te spreken?
4:52
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ja,
4:55
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
die zijn er nog steeds wel.
4:57
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ook al voel ik dat ik wel goed Nederlands...
5:00
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik kan ook goed lezen en schrijven,
5:02
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
maar als ik zo de hele dag acht,
5:05
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
negen uur moet werken,
5:06
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
dan ben ik toch aan het einde van de dag heel erg moe.
5:09
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Vooral omdat ik eigenlijk heel geconcentreerd moet luisteren.
5:14
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Eigenlijk kan ik me niet echt ontspannen en daardoor ben ik s 'avonds heel
5:18
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
erg moe.
5:19
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Was het moeilijk om te wennen aan de Nederlandse samenleving?
5:26
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dat denk ik niet.
5:27
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Eigenlijk gaat het heel natuurlijk volgens mij.
5:31
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Want toen ik hier naartoe kwam wilde ik de allereerste
5:35
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
taal onder knie krijgen.
5:37
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dus ik ging privélezen nemen.
5:39
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Toen had ik ook besloten om onder mensen
5:44
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
te komen.
5:44
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Zodat ik contact met gewone mensen,
5:47
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Nederlandse mensen kon leggen en cultuur.
5:51
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Kunnen leren van Nederlandse mensen.
5:53
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ben ik vrijwilligerswerk kan doen.
5:55
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Bij de bejaarden.
5:59
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Eigenlijk een verzorgingshuis.
6:01
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Voor ouderen,
6:02
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
maar ook zieke mensen.
6:03
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Heb ik daar verschillende dagen en activiteiten gedaan.
6:06
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Bijna één jaar lang.
6:10
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Nee, ik vond het eigenlijk helemaal niet moeilijk.
6:12
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik vind Nederland een vrije land en mensen zijn open en
6:17
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
proberen altijd mee te denken.
6:19
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En je alleen maar helpen als nieuwkommer,
6:23
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
zeg maar.
6:24
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Ben je blij met je beslissing om in Nederland te blijven?
6:27
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Of wil je nog steeds soms wel gewoon in Oekraïne wonen?
6:30
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ja, dat is een hele moeilijke vraag voor mij.
6:33
S… Speaker 2 (Nieuwe opname 7)
Ja,
6:34
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ik ben van één kant heel blij dat ik hiernaartoe was gekomen.
6:37
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ook aangezien dat er nu oorlog is in Oekraïne.
6:40
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En hier in Nederland is het eigenlijk best stabiel.
6:46
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Een stabiele economie.
6:47
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ja, stabiele economie.
6:50
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Maar toch mis ik wel Oekraïne enorm.
6:52
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik mis mijn eigen taal,
6:54
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
mijn eigen cultuur,
6:55
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
mijn eigen familie sowieso.
6:57
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Naarmate je ouder wordt mis je familie eigenlijk het meeste.
7:00
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Voel je je soms buitengesloten of anders dan andere mensen?
7:06
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Niet per se buitengesloten,
7:08
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
dat zou ik wel niet zeggen.
7:09
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik heb altijd een hele fijne collega's vriendengroep
7:13
S… Speaker 4 (Nieuwe opname 7)
gehad.
7:14
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En nog steeds trouwens.
7:15
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En nogmaals,
7:17
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ik vind Nederlandse mensen heel open.
7:19
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En ze staan ook open voor mensen die uit buitenland komen.
7:23
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Maar ik voel me wel een beetje anders,
7:25
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
omdat ik anders ben opgegroeid,
7:30
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
opgevoed,
7:30
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
denk ik.
7:32
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
En wat is dan anders dat je bent opgevoed?
7:34
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Hoe ben je anders opgevoed?
7:35
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ja, heel straat.
7:36
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik merk dat hier in Nederland iedereen zijn vrije keuzes
7:40
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
maakt en beslissingen nemen.
7:42
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Waar ik vandaan kom,
7:44
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ik kom eigenlijk uit Oekraïne,
7:47
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
nieuw, maar vroeger was het de Sovjet -Union,
7:49
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
een onderdeel van Rusland.
7:50
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Iedereen was daar heel erg straat,
7:53
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ook als kind.
7:56
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Je werd eigenlijk vooral geleerd om te luisteren
8:00
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
en niet te veel vragen te stellen.
8:02
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En vooral gewoon doen wat gezegd werd.
8:05
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Daar heb ik nog steeds wel een beetje last van,
8:08
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
ja. Dus het studeren is echt ingedrukt?
8:12
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Studeren...
8:14
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ja,
8:16
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
het ging eigenlijk ook heel natuurlijk,
8:17
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
omdat mij bij de ouders...
8:19
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Die hebben ook gestudeerd aan de bouwacademie.
8:21
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En omdat ik eigenlijk best dromerig kind was,
8:25
S… Speaker 6 (Nieuwe opname 7)
ik kon wel goed dansen.
8:26
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik vond geschiedenis heel leuk en literatuur.
8:29
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En ik kon heel goed tekenen.
8:31
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik zat eigenlijk altijd te tekenen.
8:33
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En eigenlijk...
8:34
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
De keuze was vrij makkelijk gemaakt,
8:37
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
omdat ik goed kan tekenen.
8:40
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik zat op kinderacademie,
8:42
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
tekenacademie,
8:44
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
de opleiding aan de bouwacademie
8:49
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
voor architectuur.
8:50
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dat was eigenlijk ook een heel natuurlijke pad,
8:54
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
de weg.
8:54
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Heeft je achtergrond ooit invloed gehad op hoe
8:58
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
anderen je behandelen?
9:03
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Nee, wat bedoel je? Ik snap de vraag eigenlijk. Dus dat...
9:06
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Omdat jij Oekraïns bent,
9:08
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
gaan ze anders met je om of zo?
9:09
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Nee, nee,
9:10
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
nee, helemaal niet.
9:11
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Nogmaals,
9:12
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ik vind Nederlandse mensen,
9:14
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ik vind het heel knap hoe zij omgaan met alle...
9:17
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Kijk, ik kom uit het land waar eigenlijk,
9:19
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ja, blanke land,
9:20
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
waar wij allemaal eigenlijk van dezelfde afkomst waren.
9:23
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dus het was wel voor mij wel even wennen natuurlijk aan alle verschillende nationaliteiten
9:27
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
hier. Maar goed,
9:28
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ik vind het wel knap hoe de Nederlandse mensen hiermee omgaan.
9:31
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Iedereen is gewoon vrij,
9:33
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
mag zichzelf zijn.
9:35
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dat vind ik wel goed.
9:36
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik voel me heel prettig.
9:37
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
En was het moeilijk om een baan of een opleiding te vinden?
9:40
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Zoals je zei dat je architectuur deed.
9:43
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Had je die afgerond?
9:44
S… Speaker 5 (Nieuwe opname 7)
Ja,
9:45
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ik had afgerond.
9:45
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik heb alle papieren en diplomas.
9:47
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Alleen,
9:48
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
nee, in Nederland was het helaas niet gelukt.
9:50
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Want ja,
9:51
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
nogmaals, bijna twintig jaar geleden.
9:53
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Je moest opnieuw examens afleggen.
9:56
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Nou, het was eigenlijk niet mogelijk.
10:00
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik kon wel goed Engels
10:04
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
spreken,
10:05
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
maar niet de technische taal,
10:07
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
zeg maar.
10:07
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En ja,
10:08
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
de Nederlandse taal moest ik nog leren.
10:10
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En daarvoor moest ik nog naar de universiteit.
10:13
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En volgens mij toen,
10:13
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
als ik me niet vergis,
10:15
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
want daar was ik wel mee bezig,
10:16
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
moest ik naar Rotterdam toe.
10:19
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En ja, dat was eigenlijk ook wel best moeilijk.
10:21
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dus eigenlijk met mijn diploma,
10:25
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
met mijn opleiden als architect,
10:27
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
kon ik hier niet mee aan de slag.
10:31
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Alleen ja,
10:32
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
gaandeweg wilde toch wel bezig zijn en
10:36
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
wilde iets gaan doen,
10:37
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ben ik bloemcirkunst gaan studeren hier in Eindhoven,
10:41
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
dicht bij Gijs.
10:42
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En eigenlijk daarna,
10:44
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
het paste ook bij mij,
10:45
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
want het is een creatieve opleiding.
10:47
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Je werkt ook met verschillende kleuren,
10:48
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
met composities,
10:49
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
samenstellen.
10:50
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En daarna ging ik bij de bloemenzaak
10:54
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
werken.
10:56
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Wat was er dan anders aan werken of studeren in Nederland dan in
11:00
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Italiësland?
11:01
S… Speaker 5 (Nieuwe opname 7)
Ja,
11:03
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
in Oekraïne is het vooral echt heel veel hard studeren.
11:07
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Vijf dagen in de week,
11:10
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
vijf lange dagen,
11:11
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
van negen tot vier volgens mij,
11:13
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
als ik me niet vergis.
11:14
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ja,
11:15
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
heel veel leren vooral,
11:16
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
heel veel geiswerk doen.
11:18
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Je krijgt daar niet voor niks punten.
11:23
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
En wat vind je het leukst aan wonen in Nederland?
11:25
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Of het beste?
11:26
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Het beste of het leukste in Nederland wonen?
11:28
S… Speaker 7 (Nieuwe opname 7)
Ja,
11:30
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
je bent in Europa.
11:31
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Nederland is een heel klein land.
11:35
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Omdat het zo klein is.
11:37
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En niemand het Nederlandse taal spreekt.
11:41
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik vind het Nederlanders zich goed aanpassen aan de wereld.
11:46
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dat vind ik bewonderingswaardig.
11:48
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En dat is wat ik eigenlijk ook geleerd heb om te
11:52
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
doen tijdens het verblijf hier in Nederland.
11:54
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Wat vind je het leukst aan wonen in Nederland?
11:56
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Dus welke plek in Nederland bezoek je graag?
11:59
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Of wat doe je vaak wat jou gerust stelt of zoiets?
12:03
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Geroest of wat mij energie misschien geeft.
12:06
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Of wat je prettig vindt?
12:09
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ja, ja.
12:09
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik vind Amsterdam geweldig vanwege de architectuur
12:14
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
of museus.
12:15
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik vind Rotterdam geweldig vanwege de geschiedenis.
12:19
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Utrecht, Maastricht,
12:20
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
eigenlijk wat ik in mijn vrije tijd doe.
12:24
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Als ik niet hoef te werken,
12:25
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
dan is het vooral musee bezoeken,
12:27
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
veel tekenen,
12:28
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
schilderen.
12:29
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dat doe ik natuurlijk thuis,
12:30
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
maar ook in contact komen met andere creatieve mensen.
12:33
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Als je opnieuw zou kunnen kiezen,
12:36
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
zou je dan weer naar Nederland vruisen?
12:37
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Ondergeacht alle redenen die je hebt gehad.
12:41
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Oh, dat vind ik echt een hele moeilijke vraag,
12:44
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Lana.
12:47
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik weet het niet.
12:48
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik vind het moeilijk om daar gewoon echt de antwoord te geven.
12:51
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Soms heb ik zulke dagen dat ik echt...
12:55
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Denk ik dat ik spijt heb dat ik hier naartoe was gekomen.
12:58
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Vanwege enorme gemis.
13:01
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Mijn familie,
13:04
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
taal, cultuur,
13:05
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
mijn land ook.
13:06
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En vooral omdat er nu oorlog is.
13:08
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Je wilt gewoon bij je familie zijn,
13:09
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
voor je familie zijn.
13:10
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Van de andere kant moet je ouder zeggen altijd dat zij blij zijn
13:15
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
voor mij dat ik hier nou in Europa woon.
13:18
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik weet niet of ik het
13:22
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
opnieuw zou gaan doen.
13:24
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
En heeft het ook iets te maken met dat je hier een familie hebt opgebouwd?
13:28
S… Speaker 2 (Nieuwe opname 7)
Oh ja,
13:29
S… Speaker 2 (Nieuwe opname 7)
zeker.
13:29
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik ben blij met mijn man,
13:32
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
met jou,
13:33
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
met je broer Lana.
13:35
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik ga ook nooit Nederland verlaten.
13:38
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik ben blij met alles,
13:40
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
hoe het hier geregeld is.
13:41
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En hoe ik jullie samen met je papa natuurlijk heb opgevoed.
13:46
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En ik weet nog vroeger,
13:48
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
toen jullie heel klein waren en jullie zaten op basisschool,
13:52
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
dat ik wel best...
13:54
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Veel kritiek kreeg ook van anderen dat ik best
13:58
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
streng voor jullie was.
13:59
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dat als jullie van school afkwamen,
14:01
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
stond altijd een glasje water met worteltje of appeltje
14:06
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
op jullie te wachten.
14:07
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Terwijl bij andere Nederlandse vriendjes,
14:10
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
vriendinnetjes,
14:10
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
een glas Friese drank met een zakje
14:14
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
chips op jullie stond te wachten.
14:16
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik was eigenlijk altijd best streng omdat ik zelf heel
14:20
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
streng opgevoed was.
14:23
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Maar volgens mij heeft het jullie ook veel gebracht.
14:25
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik vind dat jullie ook vroeg zelfstandig werden.
14:29
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Jullie smeerden eigen boterrametjes voor school.
14:33
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Jullie zijn ook serieus.
14:34
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Jullie weten waarvoor jullie moeten leren naar school gaan.
14:38
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En dat jullie het eigenlijk niet mogen.
14:41
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Dat jullie je leven
14:46
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
mooi moeten maken.
14:50
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ja, foutjes mogen we natuurlijk allemaal maken,
14:52
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
maar die moet je allemaal wel ook weer recht zetten,
14:55
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
vind ik.
14:56
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Heeft het vooral eens naar een ander land de manier waarop je naar
15:00
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
jezelf of de wereld kijkt verandert?
15:02
S… Speaker 2 (Nieuwe opname 7)
Ja,
15:04
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
ik sta nou echt open voor alle culturen,
15:07
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
voor alle talen.
15:08
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik vind dat het ons alleen maar verrijkt en mooier maakt.
15:12
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
En is er een herinnering uit Ukraine die je altijd
15:16
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
zou bijstaan?
15:19
S… Speaker 4 (Nieuwe opname 7)
Oh ja,
15:19
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
natuurlijk.
15:20
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Ik denk vooral jouw eigen familie.
15:23
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
Waarmee ik heel warme band
15:27
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
heb.
15:28
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En altijd lekker eten die op jou staat te wachten.
15:31
S… Speaker 3 (Nieuwe opname 7)
En een warm huis.
15:33
S… Speaker 8 (Nieuwe opname 7)
Nou,
15:35
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
dat was het einde.
15:36
S… Speaker 1 (Nieuwe opname 7)
Dankjewel.
15:37
S… Speaker 7 (Nieuwe opname 7)
Graag gedaan.

Энэ бичлэгийг AI (автомат ярианы илэрхийлэл) -ээр бүтээсэн. Зарим алдаа байж болох юм. Хэрэв чухал бол эх аудиотой харьцуулан шалгаарай. AI бодлого

❤️ STT.ai-г хайрладаг уу? Найздаа хэл!
Тодорхойлолт
Энэ бичлэгийн AI товчлуурыг дарж товчлуурыг дарна уу.
Тодорхойлолт...
Энэ бичлэгийн талаар AI- аас асуу
Энэ бичлэгийн талаар юу ч асуу — AI нь тохирох хэсгүүдийг олж хариулт өгөх болно.