แสดงเฉพาะ
0:00
S… Speaker 1 (10. 紙の手帳)
紙の手帳。パソコンや携帯電話などが広く使われるようになってから、自分の予定を管理するため、それらを手帳の代わりに使う人が多くなっている。それでも紙の手帳を買いたいという人も多いのではないだろうか。私もそうである。ある書店の手帳売り場では、夏の終わり頃から来年用の手帳を売り始めた。
0:28
S… Speaker 1 (10. 紙の手帳)
今までは手帳というと黒い表紙のシンプルなものが多かったが、お店の人に聞いてみると、最近は特に若い女性向けの商品が増えているそうだ。女性向けの手帳は以前から売っているが、今年は種類がたくさんあるようだ。例えば、ティンクなど明るくきれいな色のものや、かわいいデザインのもの、自分の好きなペンを取り付けられるタイプ。
1:00
S… Speaker 1 (10. 紙の手帳)
手帳を留めるバンドやリボンが付いたものなど、若い女性が好みそうなものが揃っている。私も仕事で手帳をよく使うので、このように選ぶ楽しみが増えたことは嬉しい。だが、売り場で選ぼうとしてみても、商品がいろいろたくさんあって、すぐに決められないだろう。どのような手帳が欲しいか考えてから、売り場へ向かおうと思う。

This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy

❤️ ชอบ STT.ai ไหม? บอกต่อเพื่อน ๆ ของคุณสิ!
สรุป
คลิกที่ ทำสรุป เพื่อสร้างสรุป AI ของการแปลนี้
ขอสรุป...
ถาม AI เกี่ยวกับการแปลนี้
ถามอะไรก็ได้เกี่ยวกับบทบันทึกนี้ เอไอจะหาส่วนที่เกี่ยวข้องและตอบ