11 - on est là pour vous aider

May 07, 2026 21:33 · 1:06 · French · Whisper Turbo · 2 speakers

Esta transcripción expira en 28 días. Actualizar para el almacenamiento permanente →

Lecture Index

0:01

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

Service Sector Stache Mitsubishi,

0:02

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

bonjour.

0:03

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

Oui, bonjour,

0:03

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

j 'aimerais prendre un rendez -vous avec ma voiture.

0:05

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

Parfait, pour quelle raison?

0:06

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

En fait, elle fait un petit bruit,

0:07

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

elle fait brrr,

0:08

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

mais pas tout le temps.

0:09

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

Où environ,

0:09

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

vous l 'entendez?

0:10

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

Bien, je pense que c 'est du côté gauche,

0:12

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

conducteur,

0:13

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

ça fait comme...

0:14

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

un peu métallique.

0:16

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

Quand j 'accélère,

0:16

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

ça fait ouh,

0:17

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

mais pas tout le temps.

0:18

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

Il n 'y aura pas de problème,

0:19

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

c 'est sûr qu 'on va prendre ça en charge.

0:20

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

Premièrement, c 'est quoi votre véhicule exactement?

0:22

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

Un Mitsubishi RVR 2020.

0:24

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

OK, le kilométrage du véhicule?

0:25

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

100 000 kilos.

0:26

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

Premièrement, est -ce que vous saviez que votre véhicule est encore garanti?

0:29

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

Ah oui, c 'est vrai,

0:30

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

bonne nouvelle.

0:30

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

S 'il y a des problèmes au niveau moteur,

0:32

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

transmission, ces choses -là,

0:33

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

on va être capable de le régler sous garantie avec Mitsubishi directement.

0:36

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

Juste pour être sûr,

0:37

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

est -ce qu 'il y a autre chose que les bruits?

0:38

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

Y a -t -il, exemple, un check engine allumé dans le dash?

0:40

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

Oui. C 'est quoi qui est allumé?

0:41

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

Une lumière rouge écrit P.

0:43

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

P, est -ce que vous savez c 'est quoi?

0:44

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

Non.

0:45

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

Ça, c 'est le frein à main qui est actionné.

0:46

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

C 'est sûr que si on roule avec le frein actionné pendant plusieurs jours,

0:49

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

ça peut faire un bruit,

0:50

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

faire des bruits dans le dash,

0:51

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

puis en plus de ça,

0:52

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

occasionner des bruits que le véhicule.

0:53

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

Avant de vous déplacer,

0:54

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

moi, ce que je ferais,

0:55

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

je retirerais le frein à main.

0:56

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

Ensuite de ça,

0:57

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

si vous voyez que ça persiste,

0:58

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

rappelez -moi,

0:59

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

puis on va regarder ensemble pour régler la problématique.

1:01

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

Excellent.

1:01

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

Merci beaucoup pour vos conseils.

1:02

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

Le service est vraiment excellent.

1:03

S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)

Merci beaucoup et ça fait plaisir.

1:05

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

Au revoir.

1:05

S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)

Au revoir.

This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy

❤️ ¿Te encanta STT.ai? ¡Cuéntale a tus amigos!

Resumen

Haga clic en Resumen para generar un resumen de IA de esta transcripción.

Pregúntele a AI acerca de esta transcripción

Pregunte cualquier cosa acerca de esta transcripción: la IA encontrará secciones relevantes y responderá.

Transcribir otro