11 - on est là pour vous aider

May 07, 2026 21:33 · 1:06 · French · Whisper Turbo · 2 speakers
Tapitra ao anatin'ny 28 andro. Handefa ny rakitra ho any amin'ny toerana tsy miova →
Lecture Index
Asehoy fotsiny
0:01
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
Service Sector Stache Mitsubishi,
0:02
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
bonjour.
0:03
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
Oui, bonjour,
0:03
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
j 'aimerais prendre un rendez -vous avec ma voiture.
0:05
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
Parfait, pour quelle raison?
0:06
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
En fait, elle fait un petit bruit,
0:07
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
elle fait brrr,
0:08
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
mais pas tout le temps.
0:09
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
Où environ,
0:09
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
vous l 'entendez?
0:10
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
Bien, je pense que c 'est du côté gauche,
0:12
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
conducteur,
0:13
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
ça fait comme...
0:14
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
un peu métallique.
0:16
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
Quand j 'accélère,
0:16
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
ça fait ouh,
0:17
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
mais pas tout le temps.
0:18
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
Il n 'y aura pas de problème,
0:19
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
c 'est sûr qu 'on va prendre ça en charge.
0:20
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
Premièrement, c 'est quoi votre véhicule exactement?
0:22
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
Un Mitsubishi RVR 2020.
0:24
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
OK, le kilométrage du véhicule?
0:25
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
100 000 kilos.
0:26
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
Premièrement, est -ce que vous saviez que votre véhicule est encore garanti?
0:29
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
Ah oui, c 'est vrai,
0:30
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
bonne nouvelle.
0:30
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
S 'il y a des problèmes au niveau moteur,
0:32
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
transmission, ces choses -là,
0:33
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
on va être capable de le régler sous garantie avec Mitsubishi directement.
0:36
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
Juste pour être sûr,
0:37
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
est -ce qu 'il y a autre chose que les bruits?
0:38
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
Y a -t -il, exemple, un check engine allumé dans le dash?
0:40
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
Oui. C 'est quoi qui est allumé?
0:41
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
Une lumière rouge écrit P.
0:43
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
P, est -ce que vous savez c 'est quoi?
0:44
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
Non.
0:45
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
Ça, c 'est le frein à main qui est actionné.
0:46
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
C 'est sûr que si on roule avec le frein actionné pendant plusieurs jours,
0:49
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
ça peut faire un bruit,
0:50
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
faire des bruits dans le dash,
0:51
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
puis en plus de ça,
0:52
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
occasionner des bruits que le véhicule.
0:53
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
Avant de vous déplacer,
0:54
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
moi, ce que je ferais,
0:55
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
je retirerais le frein à main.
0:56
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
Ensuite de ça,
0:57
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
si vous voyez que ça persiste,
0:58
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
rappelez -moi,
0:59
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
puis on va regarder ensemble pour régler la problématique.
1:01
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
Excellent.
1:01
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
Merci beaucoup pour vos conseils.
1:02
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
Le service est vraiment excellent.
1:03
S… Speaker 2 (11 - on est là pour vous aider)
Merci beaucoup et ça fait plaisir.
1:05
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
Au revoir.
1:05
S… Speaker 1 (11 - on est là pour vous aider)
Au revoir.

This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy

❤️ Love STT.ai? Tell your friends!
Famintinana
Tsindrio ny Famaritana mba hamoronana famintinana AI an'ity dika mitovy ity.
Famintinana...
Manontany ny AI momba ity dika mitovy ity
Manontany zavatra momba ity dika mitovy ity — hahita ny ampahany mifandraika amin'izany ny AI ary hamaly.
Adikao ny hafa