interrogatoire 2

Apr 05, 2026 16:44 · 40:48 · French · Whisper Turbo · 7 speakers
ཡིག་ཆ་འདི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༥ ཉིན་མཇུག་བསྡུ་ནི་ཨིན་མས། གནས་བརྟན་གྱི་གནས་བཞག་གོང་འཕེལ་བཏང། →
Lecture Index
སྟོན་རྐྱངམ་ཅིག་
0:01
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Nous sommes le 0204, il est actuellement 22h58, nous sommes en compagnie du suspect M. Goro Yurikawa de Maître de Villeneuve, l'avocat en formation où vous êtes ?
0:13
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
M. Dragan.
0:15
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Maître Dragan ?
0:16
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Dragan.
0:18
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Dragan.
0:20
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
De la procureure Cortez et du sergent 09, le contre-interrogatoire commence.
0:28
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Bien, tout d'abord M. Yurikawa pour cet interrogatoire, la première question, la plus importante, est-ce que vous avez un peu réfléchi à l'interrogatoire d'hier ?
0:37
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
0:37
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Qu'est-ce que vous voulez faire durant cet interrogatoire ?
0:41
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Coopérer un petit peu.
0:43
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Un petit peu ?
0:44
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Un petit peu, oui.
0:45
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, c'est mieux qu'hier à vrai dire.
0:50
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Bien, du coup, première question, on va reprendre la même qu'hier, qu'est-ce qui se passe au sein du clan Yurikawa ?
0:58
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Qu'est-ce que vous faites ?
1:05
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Des petites activités.
1:08
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Excusez-moi, qu'entendez-vous par clan Yurikawa ? Juste une histoire de mieux comprendre.
1:12
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Le clan Yurikawa, c'est le nom.
1:14
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Il n'y a pas d'autres mots, c'est le clan Yurikawa.
1:17
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Le nom de quoi ?
1:19
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Du clan.
1:21
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Du clan Yakuza.
1:22
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non, le clan Yakuza.
1:23
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ah, du clan Yakuza.
1:25
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, oui, c'est le clan Yurikawa.
1:26
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non, c'est du coup une branche.
1:28
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Du coup, ils se sont revendiqués comme Yakuza.
1:30
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Mais le nom de ce clan est le clan Yurikawa.
1:33
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
C'est le mot.
1:34
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ah, ils se sont revendiqués ?
1:35
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
C'est le clan Yurikawa.
1:36
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ah bon ?
1:37
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
On s'est revendiqués ?
1:39
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oh, vous inquiétez pas.
1:40
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Apparemment, c'est ce que le policier vient de le dire.
1:41
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Moi, vous inquiétez pas.
1:43
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous êtes revendiqués en tant que clan Yurikawa.
1:45
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ah, d'accord.
1:46
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Pas vous, vous êtes revendiqués.
1:47
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous êtes revendiqués en tant que clan Yurikawa.
1:51
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Voilà.
1:51
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Il n'y a pas que c'est vous, monsieur Goro, qui avez revendiqué ça.
1:54
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Hum, hum.
1:55
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Il n'y a pas de souci.
1:56
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et du coup, quelles activités ?
1:58
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
S'il vous plaît, parler un peu plus fort également, crier dans la salle.
2:00
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Comme ça, je vous entends bien.
2:03
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Hum, des petites activités, un peu de travail, un peu de méditation.
2:10
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Que vous faites vous-même ?
2:12
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Hum, non.
2:14
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Qui les fait ?
2:16
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Enchi, Musashi, et Shin Kanzaki, Shinichiro.
2:22
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
C'est eux qui font ça ?
2:23
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
2:24
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
2:25
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok, ok.
2:28
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et depuis quand ?
2:31
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Depuis toujours.
2:32
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Depuis toujours.
2:35
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous avez une date ?
2:38
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Oh non, je n'ai pas de date.
2:41
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ok.
2:44
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et donc, ils font ça, et vous faites quoi derrière ?
2:49
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Moi ?
2:50
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Le clan.
2:51
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
On va dire que je suis là en tant que spectateur, on va dire.
2:57
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Hum, hum.
2:59
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Je regarde un peu sur le haut de l'épaule, vous voyez ?
3:03
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Oui, oui.
3:04
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
On est d'accord ?
3:04
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Je supervise.
3:05
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous supervisez ?
3:07
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
3:07
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Enfin, supervisez en bien grand mot.
3:09
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oh, on ne t'inquiète pas.
3:12
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous supervisez ça.
3:13
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
On est d'accord que Renji et Manzo sont au fils ?
3:16
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
3:17
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ils sont quoi au sein du clan ?
3:20
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Attendez, j'ai un petit problème.
3:22
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Il n'y a pas de souci.
3:23
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Alors, vous m'avez dit, mes fils au sein du clan.
3:45
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Hum, hum.
3:45
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Bah, comment dire ?
3:55
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Ils sont en dessous de moi.
3:56
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Moi, je suis chef de famille.
3:58
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Mon fils Manzo qui est en dessous de moi, et mon autre fils Renji est en dessous de mon autre fils.
4:07
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et puis, il y a les...
4:09
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et puis, il y a...
4:10
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Allez-y, continue.
4:11
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Et puis, il y a Tenshi...
4:16
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Tenshi et Shin.
4:18
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et Arata aussi.
4:20
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Et Arata, oui.
4:21
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, il ne faut pas l'oublier dans l'équation, quand même.
4:23
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
4:23
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
C'est important.
4:26
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
4:26
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Pourquoi vos fils, ils sont en rivalité ?
4:29
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Mes fils sont en rivalité ?
4:31
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Hum, hum.
4:33
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ah bon ?
4:34
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
4:34
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous êtes en train de les juger, non ?
4:36
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous les juger, pourquoi ?
4:40
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ah !
4:42
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ah oui, oui.
4:43
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Parce que je vais passer la main.
4:45
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Passer la main et qu'ils deviennent le nouveau chef de clan, c'est ça ?
4:48
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
C'est ça.
4:50
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et pour l'instant, ils ont sous vous dans cette rivalité.
4:54
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Oh, c'est de petits cons.
4:55
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Ils sont immatures.
4:57
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Ils doivent pas te passer la main.
4:58
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ils sont immatures.
4:59
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ils sont immatures.
4:59
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ils sont immatures.
4:59
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ils sont immatures.
5:01
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ok, ils ne sont pas prêts de passer la main.
5:09
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Pourquoi avoir décidé de prendre cette place à la mairie ?
5:13
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Qu'est-ce que vous allez gagner à ça ?
5:15
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vous voyez votre clan ?
5:19
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Alors pour être totalement honnête, la mairie,
5:24
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
on a fait que du bien à la mairie.
5:29
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
D'accord.
5:29
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
On a baissé les charges, on a baissé les sens, tout ça.
5:35
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
On n'a jamais tapé dans la caisse, tout est clean.
5:38
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous pouvez faire votre enquête avec l'AFF et tout ça.
5:40
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Tout est clean.
5:40
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ce n'est pas dans ce sens-là que je parle, c'était pourquoi avoir repris la mairie ?
5:44
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ah, la mairie, parce que la ville avait besoin d'un maire.
5:48
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
On n'allait pas laisser Lee Wong prendre la tête à la mairie.
5:51
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Et vous, vous avez besoin d'une couverture légale, c'est ça ?
5:55
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Si vous le dites comme ça...
5:57
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Je vous pose la question.
5:59
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ah, non, on a pris la mairie parce que la mairie, c'est tout.
6:03
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ça aurait pu être autre chose.
6:04
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ça aurait pu être un commerce tout à fait ordinaire.
6:13
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
6:15
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vous avez vu qu'il y avait des élections, vous avez dit pourquoi pas se présenter ?
6:18
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, voilà.
6:19
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Alors, vous faisiez quand même pas mal de choses illégales à côté.
6:26
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
6:29
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Dans votre téléphone, il y avait un message avec un numéro non enregistré.
6:34
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
où vous lui deviez une somme de 63 000 dollars en 10 minutes.
6:48
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Une somme de 63 000 dollars en 10 minutes ?
6:50
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Oui.
6:51
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vous envoyez la position au niveau de l'aéroport, une transaction.
6:54
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
C'était une transaction de quoi ?
6:58
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Alors, excusez-moi, je permets de vous couper, je suis vraiment désolé.
7:02
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Mais vous parlez d'une transaction, est-ce que cette transaction a bel et bien eu lieu ?
7:06
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Parce qu'à aucun moment il n'y a marqué dans le dossier qu'elle ait eu lieu, finalement.
7:11
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Elle n'est pas la question.
7:13
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Bah si, puisque vous parlez là justement d'une transaction.
7:17
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Une transaction, c'est un échange monétaire.
7:19
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Non, mais je...
7:20
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non, parce que...
7:21
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
63 000 dollars en 10 minutes, c'est pour ça que je fais la question.
7:22
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Quelle était cette transaction ?
7:24
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Là, il y a ma question.
7:25
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Bah, monsieur Goro refusait de répondre puisqu'il vous parle de choses qui n'ont pas été...
7:28
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, oui.
7:29
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Qui n'ont pas eu lieu.
7:30
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je fais appel à mon droit de silence.
7:32
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Il n'y a pas de souci.
7:32
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Il n'y a pas de souci.
7:33
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Il n'y a pas de souci.
7:35
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Et du coup, pourquoi une personne comme ça, du coup, un numéro non enregistré qui était dans le téléphone,
7:39
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
également dans le téléphone de Renji, vous demande de l'argent ?
7:44
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Des aussi grosses sommes ?
7:46
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je fais appel à mon droit de silence aussi.
7:50
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
7:50
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Elle provient d'où cette personne ? Comment vous avez eu son contact ?
7:58
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Alors, je suis en appel un jour.
8:00
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Qui sait ? Je ne sais pas d'où il vient.
8:01
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je ne sais pas de...
8:02
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Comment il a eu mon numéro.
8:05
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Voilà.
8:06
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Origine de cette personne ?
8:07
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vous savez où elle vit, d'où elle vient ?
8:10
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Pas vraiment.
8:11
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
On a un fort accent, mais après...
8:13
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Un fort accent quoi ?
8:15
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
De quelle nationalité, je ne pourrais pas vous dire.
8:18
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
8:18
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Et c'est quoi l'accent ?
8:21
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ah ben, je viens de vous le dire, je ne peux pas vous le dire.
8:23
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je ne sais pas de quelle origine il vient.
8:25
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Oui, mais l'accent, ça dépend.
8:26
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Il y a les personnes qui ont des accents du coup hispaniques.
8:31
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je dirais plutôt Europe de l'Est.
8:35
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Europe de l'Est.
8:36
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
8:39
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Les dark shots dans votre téléphone, ils sont arrivés comment ?
8:43
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ça, comme je vous l'ai dit.
8:44
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ça, on m'a pris mon téléphone.
8:46
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
J'ai mis des messages.
8:49
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
8:50
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
8:50
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Donc c'est pendant vos prises d'otages que vous me dites que ces dark shots s'emporerent
8:53
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
dans votre téléphone.
8:54
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
8:56
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
8:59
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Sokrat Chai, ça vous dit un truc ?
9:02
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Comment ?
9:03
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Sokrat, ça vous dit quelque chose ?
9:05
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Sokrat, Sokrat...
9:09
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
C'était pas un agent de sécurité de la mairie, ça ?
9:12
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
C'est lui.
9:15
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ah bah voilà, c'est lui.
9:17
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
9:20
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Et vous savez quoi votre relation avec ce fameux Sokrat ?
9:23
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
C'est moi qui lui ai trouvé un travail à la mairie.
9:25
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Parce qu'il cherchait un travail.
9:26
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
9:28
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
C'est tout ?
9:30
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Euh, oui.
9:32
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
9:33
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Un entrepôt avec de la drogue et des armes, ça vous dit quelque chose ?
9:38
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Hum...
9:40
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Un entrepôt de Chine ?
9:42
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Je ne sais pas.
9:44
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ah bah, je vous le dis.
9:45
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
9:46
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Un entrepôt de Chine et Tenshi.
9:50
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ok, il y avait donc des armes et de la drogue dedans, c'est ça qu'on me dit ?
9:55
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ah, est-ce que vous avez trouvé ?
9:57
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ceux qui ont un entrepôt, bah après, est-ce qu'ils ont...
10:00
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
tout un tas de fournitures.
10:02
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
C'est pas parce que je vous ai posé la question, un entrepôt il y a désormais de la drogue,
10:05
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
vous avez directement donné à qui il appartenait, donc vous savez connaissant ce qu'il y a dedans et à qui il était.
10:10
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Ok, on est d'accord là-dessus.
10:13
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Vous savez ce qu'il y a dedans. Magnifique.
10:15
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Vous avez accès à cet entrepôt, non ?
10:19
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Euh... Non.
10:20
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Non ? Vous n'avez pas les clés ni rien ? Vous êtes sûr ?
10:26
S… Speaker 6 (interrogatoire 2)
Bah écoutez...
10:34
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Alors rien ne figure dans le dossier, parlant de vous ayant les clés ou quelconque preuve de clé après.
10:39
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
C'est bien, il est actuellement à l'état de restation, j'en profiterai du coup, vous devrez regarder dans ces affaires si les clés étaient présentes, c'est pour ça que je lui pose la question du coup.
10:45
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Les clés vous les aviez monsieur Goro ?
10:47
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Bah vous les aviez vues les clés ?
10:48
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Actuellement toutes ces affaires sont dans l'occasion, juste à regarder, je vérifie si les a, pour l'instant je lui pose la question, voir s'il y a honnête.
10:53
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ah bah allez-y !
10:55
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Allez, regardez.
10:57
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Si vous regardez après coup...
10:59
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Répondez à la question sur Yorikawa ou dans ce cas...
11:01
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ne répondez pas à la question, monsieur Yorikawa.
11:04
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Je ne réponds pas à la question.
11:06
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Parce que s'il vous fouille après c'est...
11:08
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Passer à une autre question à Yorikawa s'il vous plaît.
11:10
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous savez.
11:12
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Bon, ce n'est pas une fouille après, ces affaires actuellement sont dans l'occasion.
11:16
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non, puisqu'hier vous ne l'avez pas fouillé.
11:18
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Eh bien si, du coup monsieur Goro l'a confirmé dans les cellules après l'interrogatoire madame de Villeneuve.
11:23
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Juste monsieur Goro, on n'avait pas compris que le téléphone qu'on avait récupéré la première fois sur lui était suite à un mandat.
11:27
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Il pensait que du coup la situation n'avait pas fouillé parce qu'on n'avait pas récupéré son téléphone.
11:31
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et on lui a expliqué son erreur.
11:33
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Parce que hier, vous nous en avez parlé pendant l'interrogatoire, excusez-moi, et vous avez dit...
11:38
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
On lui a dit de poser ses effets personnels.
11:41
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous n'avez pas dit que vous l'aviez fouillé.
11:43
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Nous sommes d'accord là-dessus.
11:43
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Du coup, il y a une lecture de droit, une fouille, une palpation.
11:46
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Et ensuite de ça, on demande aux gens qui n'ont pas de choses illégales sur eux de les poser dans un casier.
11:50
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Ce qui est une chose normale.
11:51
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
On ne va pas laisser quelqu'un en cellule avec son téléphone, etc.
11:54
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Ce n'est pas non qu'on les récupère.
11:56
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Vous m'avez dit mes droits, vous ne m'avez pas fouillé et vous m'avez dit de poser mes effets.
12:02
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Voilà, sauf que la fouille se n'est pas demandé à quelqu'un de poser ses effets personnels.
12:05
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et on bref, passons à autre chose.
12:08
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Bref, si vous souhaitez.
12:09
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Du coup, vous avez les clés de cet entrepôt ?
12:14
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Je ne sais pas.
12:15
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Vous ne savez pas.
12:16
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
On va dire que je n'ai pas regardé dans mes poches.
12:18
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
J'ai tout mis dans votre bac.
12:23
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
D'accord.
12:24
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Peut-être que je ne les ai pas.
12:25
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
J'en sais rien.
12:27
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
On va te voir.
12:28
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
12:29
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je vois.
12:32
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Quanel Copperfield, ça vous dit quelque chose ?
12:36
S… Speaker 7 (interrogatoire 2)
Qui ça ?
12:37
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Quanel Copperfield.
12:38
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Je ne sais plus son surnom dans la rue.
12:41
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Quanel Copperfield ?
12:43
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
12:44
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Quani, son surnom si je n'ai pas d'intérêt.
12:46
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Quani.
12:47
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Quani, ça vous dit quelque chose ?
12:48
S… Speaker 6 (interrogatoire 2)
Pas du tout.
12:50
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non.
12:51
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Hunter Ombrak, ça vous dit quelque chose ?
12:54
S… Speaker 6 (interrogatoire 2)
Hunter Ombrak.
12:57
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
C'est pas un...
12:59
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Un cas du Bahamas, ça ?
13:01
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Je ne sais pas.
13:02
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Je vous demande juste si ça vous dit quelque chose.
13:04
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Bon, peut-être un cas du Bahamas.
13:07
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
C'est tout.
13:08
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
C'est tout ce qu'il vous dit ?
13:11
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Hunter Ombrak, oui.
13:12
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Bah oui.
13:13
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
13:14
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Apolline Longshore, ça vous dit quoi ?
13:17
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Apolline Longshore, la fille de Victoria.
13:23
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Elle a fait un stage à la mairie.
13:25
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
13:28
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Après...
13:31
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Il est 23h11, petite pause interrogatoire.
13:35
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ouais, dis-moi du con.
13:35
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Oh, Zakarius.
13:38
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Oh, vous avez besoin de tes relations là, s'il te plaît.
13:40
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Qu'est-ce qu'il se passe ?
13:42
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
On a retrouvé la nièce de Yorikawa, là.
13:47
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
13:48
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Elle était en otage avec deux mecs et je crois que ça va être Yorikawa, Renji.
13:54
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
On les a retrouvées, elle était en otage, on leur a ouvert le feu dessus, elle a pris une balle perdue.
14:00
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Le problème, c'est qu'on ne sait pas où est-ce qu'elle est et je voulais savoir si tu pouvais avoir un mandat pour la triangulisation de téléphone.
14:07
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Personne n'a de nouvelles, rien du tout.
14:10
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
On a fait tout le chemin inverse, on n'a rien.
14:13
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Il faudrait que tu vois avec le cap, lui il pourrait demander pour voir avec Wallace.
14:16
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Moi, là, je n'ai pas ce qu'il faut pour faire la demande.
14:18
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Allez, ça va, je m'en occupe.
14:19
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
J'essaie de voir avec le cap, lui il pourra te faire ça.
14:22
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vas-y.
14:22
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Merci.
14:30
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Bien, j'ai profité de cette pause interrogatoire quand même, c'est de l'humain.
14:34
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Je viens d'avoir un appel d'un de mes collègues.
14:37
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Ina, actuellement, est portée disparue et celle-ci a pris une balle.
14:41
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
On ne sait pas où elle est, on ne sait pas quel est son état de santé, ni rien.
14:45
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Qui ça ?
14:45
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Qui ça ?
14:46
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Quoi ?
14:47
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Quoi ?
14:48
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ina, Ina.
14:49
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ina.
14:52
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Prise en otage par votre fils, Monsieur Borou.
14:55
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Quel fils ?
14:56
S… Speaker 5 (interrogatoire 2)
Renji.
14:57
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Elle est disparue, elle a une balle.
15:00
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non, elle a pris une balle.
15:01
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
On ne sait pas dans quelle partie de son corps.
15:03
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
On sait qu'elle a été blessée gravement.
15:05
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et actuellement, les agents sont à sa recherche.
15:06
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Au plein milieu de la mer.
15:09
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et on est persuadés que c'est son fils ?
15:10
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, il a été neutralisé.
15:12
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Il est avec les agents.
15:14
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
15:16
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Est-ce que vous vous sentez poursuivre, M. Gouraud ?
15:19
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous êtes au courant.
15:20
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
C'est de l'humain.
15:20
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Ça va aller, M. Gouraud ?
15:22
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Oui, oui, oui.
15:23
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
On peut reprendre la salle 9.
15:28
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Bien.
15:29
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et 23h13, c'est la reprise de l'interrogatoire.
15:36
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous pouvez me redire ce que vous dit Hunter ?
15:40
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Hunter Umbrake ?
15:43
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Un gars du Bahamas.
15:44
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
C'est tout ?
15:45
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
15:46
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous n'avez pas eu des problèmes avec lui ?
15:48
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non.
15:49
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Les fils de Mme Longshore, vous avez eu des problèmes avec eux ?
15:53
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Les fils de Mme Longshore ? Non.
15:55
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non.
15:55
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Même des problèmes avec Apolline directement.
15:59
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et la deuxième secrétaire de Renji, ça vous dit rien ?
16:02
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ah oui, ils se sont fait canarder par des gens qui détestaient la mairie.
16:09
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Comment ça ?
16:10
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ils ont eu des problèmes, les deux secrétaires.
16:14
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ils se sont fait renverser, enfin pas canarder, mais ils se sont fait renverser par des voitures.
16:18
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Je ne sais pas quoi, ils ont eu des accidents.
16:22
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ça, on sait qui c'est.
16:23
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
On sait qui ?
16:25
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Paul Pupé.
16:27
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
C'est tout ?
16:28
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vous savez, tonton Tiny, tout ça.
16:30
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, madame...
16:32
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
La seconde secrétaire du maire, comment elle s'appelle ?
16:35
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Amber Brooks.
16:36
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Madame Brooks, elle n'a pas eu aussi à un moment quelques problèmes menacés, etc. ?
16:42
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ça ne vous dit rien ?
16:43
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ah bon, ça s'est fait graisser.
16:49
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Oui, c'était fait graisser.
16:51
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Enfin, trois jeunes, je crois.
16:54
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Donc, qu'est-ce qu'il s'est passé avec ces trois jeunes ?
16:57
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ah, je n'en sais rien.
16:59
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
17:00
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Plus de questions comme ça.
17:04
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
17:06
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Du coup, tout à l'heure, vous m'avez parlé de trafic de drogue et de munitions.
17:10
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Fabrication, etc.
17:11
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous pouvez m'en dire plus ?
17:13
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Alors, pour en savoir plus, il faut demander à Tenshi.
17:17
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je vous pose la question avant.
17:19
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Eh bien, je vous le dis.
17:21
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Moi, à part regarder comme ça de haut, je n'ai pas les contacts, je n'ai pas ci, je n'ai pas ça.
17:28
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
C'est Tenshi qui est là.
17:29
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vous voulez une mine d'informations ?
17:31
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Regardez dans le téléphone de Tenshi.
17:33
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
De Shin.
17:36
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
17:41
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous me dites juste Tenshi ou Shin.
17:43
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous ne vous en avez pas plus ?
17:47
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
C'est déjà bien, je trouve.
17:50
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Pose la question.
17:51
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non, non.
17:56
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous ne savez pas où sont les laboratoires ?
17:58
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
De ces fameuses drogues et armes ?
18:00
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Enfin, munitions.
18:06
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Mais de toute façon, vous les avez.
18:09
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Le laboratoire de munitions, vous l'avez.
18:12
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vu qu'il a été vendu.
18:17
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Après moi, est-ce que j'en ai connaissance ?
18:19
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Je ne crois pas.
18:22
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous ne croyez pas.
18:24
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
18:27
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Esteban Valdez, ça vous dit quelque chose ?
18:30
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Hum, hum.
18:31
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Le petit ST de Langby, tu sais.
18:33
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
18:34
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Quand vous a contrôlé après que Esteban ait suivi une tentative de meurtre,
18:39
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
vous avez quitté les liens en véhicule et...
18:41
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
avec des membres masqués à l'intérieur.
18:43
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Des gens masqués.
18:47
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Bon, ça, je préfère m'apparaître.
18:49
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je préfère une paraître pour moi.
18:54
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Les RNG et Manzo, ils font quoi en dehors de la mairie ?
18:58
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ils gèrent quoi comme business au sein du clan ?
19:01
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Donc, ils supervisent Tenshi ?
19:07
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ils supervisent Tenshi.
19:09
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Hum, hum.
19:10
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Donc, on va faire la drogue, les munitions.
19:16
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Hum, hum.
19:17
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Les rendez-vous, vous les faites comment ?
19:18
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
De vente de drogue et de munitions.
19:23
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Hum, hum.
19:25
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ah voilà.
19:25
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ça, il faudra arrêter de chier.
19:27
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous n'êtes jamais allé sur des rendez-vous ?
19:29
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous allez me dire.
19:31
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Non, pas des masses.
19:34
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous êtes quand même allé sur des rendez-vous.
19:35
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Alors, pas des masses, mais vous étiez allé quand même.
19:37
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Donc, je vous écoute.
19:43
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vous voulez savoir quoi ?
19:44
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Comment ça se passe un rendez-vous ?
19:46
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
On se donne une position, on fait une transaction, voilà.
19:50
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous vendez à combien les munitions ?
19:56
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vous le savez.
19:58
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, mais je vous pose.
20:00
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
question après moi j'ai pas les prix c'était chic et oui c'est un peu l'homme à tout faire avec
20:10
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
chine bien entendu on parlait beaucoup de je sais pas vous voulez envoyer sous le bus monsieur
20:20
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
vous arrêtez pas de parler d'eux pourtant y'a pas que d'eux encore vous êtes les premiers
20:24
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
demander les informations que dire sous le bus non mais vous parlez de pousser sous le bus vous
20:32
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
demandez à des gens de dire des informations donc évidemment oui en fait je sais oui oui vous savez
20:39
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
ma question il n'y a pas que de dans le clan vous allez me dire que a raté rien manzo ne fait rien
20:47
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
vous faites rien pour l'instant on parlait que d'eux alors que le plan est plus oui et donc
20:54
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
il ya que eux deux qui comme je vous ai dit comme je vous ai dit hier un clan c'est ça ses codes c'est
21:00
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
modifié toute personne à son rôle voilà peut-être qu'un raté fait autre chose peut-être que mes filles
21:10
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
c'est faire autre chose je me réserve mais qui vous dit qu'il fait là précisément je pose la question
21:21
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
qu'est ce que font les manzo c'est la mairie ça prend beaucoup de temps être qu'ils ont pas forcément
21:29
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
le temps de faire beaucoup d'autres activités de côté le bon donc son focus mairie à la mairie
21:40
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
ça prend du temps je vous assure du coup il faut rien d'autre à part la mairie c'est ça non j'ai
21:48
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
pas dit qu'ils faisaient rien qu'est-ce qu'ils font après non mais alors vous harcèlement stop je
21:54
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
vous inspire il vient vous donner des réponses vient de vous dire qu'il ne savait pas après du coup il a
21:59
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
répondu de lui-même ah non ils ne font pas que la mairie donc il sait ce qu'ils font et du coup je
22:02
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
repose ma question étant donné qu'il m'a donné une réponse il peut faire plein de choses il peut
22:06
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
aller au bar il peut aller en boîte de nuit oui question en réponse ça s'arrête là argumentation
22:10
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
n'est pas accordée j'aurais un interrogatoire merci à vous du coup qu'est ce qu'ils font bien sûr que
22:14
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
si le but d'un interrogatoire c'est d'avoir des éléments d'argumentation c'est logique
22:17
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
avant c'est si monsieur ne souhaite pas répondre il est en droit il évoque son droit maintenant
22:22
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
votre argumentaire maître 2009 je vous le réservez pour le procès
22:27
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
si vous le voulez madame cortez du coup monsieur récordat qu'est-ce qu'ils font
22:33
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
d'un
22:36
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
j'en sais rien je suis pas leur cul
22:39
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
pourtant vous voulez surveiller pour savoir qui est apte à prendre le relève du clan d'après
22:43
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
vos mots
22:44
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
oui mais vous savez c'est pas forcément dans les activités illégales qu'on reconnaît un homme à sa juste valeur
22:56
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
ça peut être déduit sur bien d'autres choses sur des décisions assez banales pas forcément des activités illicites
23:08
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
ok j'ai du coup une petite question ça fait pas très longtemps que t'es une charge dans le clan
23:17
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
ouf oui quand on parle de l'âge du clan bien sûr il est tout récent à l'intérieur de ce noyau comment il est rentré dedans
23:27
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
comment il est rentré dedans par sa famille par sa famille par qui précisément dans sa famille par son père qui est un grand noyabun au japon
23:38
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
un noyabun au japon chef de famille
23:40
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
ok
23:41
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
chef de famille chef de clan
23:42
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
chef de clan également ok et du coup il l'a envoyé dans votre clan
23:49
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
ok donc avant ça il n'était pas présent au sein de votre clan comment ça se passait avant qu'il arrive avant qu'il soit l'homme à tout faire
23:59
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
bah justement il se passait rien
24:01
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
il va tout faire
24:01
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
comme je vous ai dit la mairie ça prend beaucoup de temps
24:04
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
ce sont les mois de votre client madame 2009
24:08
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
ok donc c'était surtout gestion mairie etc
24:12
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
après du temps qu'il arrive c'est dès qu'il arrivait que
24:15
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
tout à l'heure
24:16
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
oui
24:18
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
ça a vraiment été une bénédiction de l'avoir
24:20
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
ah une bénédiction ok
24:23
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
ah oui carrément oui
24:24
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
ok ok ok je vois comme quoi
24:27
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
son père a bien fait de vous l'envoyer hein
24:29
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
c'est une bénédiction
24:30
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
ah oui
24:31
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
il a tous les contacts
24:33
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
il est vraiment génial ce petit
24:37
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
et sur la fin il m'a beaucoup déçu
24:40
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
pourquoi il vous a déçu ?
24:42
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
bon parce que c'est un petit connard
24:45
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
excusez moi les mots grossiers
24:46
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
non mais allez-y je vous écoute pourquoi
24:48
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
c'est un petit connard pourquoi il vous a déçu ?
24:51
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
parce que il traîne beaucoup avec ma petite fille
24:55
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
ça ça me plait pas beaucoup
24:57
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
on l'a prévenu de pas faire ça
25:00
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et il continue !
25:04
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je parle d'amourettes de jeunesse.
25:08
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Oui, ça c'est la jeunesse.
25:11
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ça tombe amoureux, ça s'arrête.
25:14
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
La jeunesse, il se découvre !
25:16
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, mais j'aurais mieux aimé qu'il découvre une autre jeune fille que ma petite fille.
25:22
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Oui, c'est pour ça que vous ne l'appréciez pas trop.
25:25
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Mais qu'il touche à votre petite fille.
25:27
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, disons que ça ne se fait pas.
25:29
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ok, je comprends aussi.
25:32
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Un Macten, ça vous dit quelque chose ?
25:37
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Un Macten, oui.
25:40
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Je vous écoute.
25:44
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Tenshi qui nous l'a ramené un jour.
25:48
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Il se baladait avec, fièrement.
25:54
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Il l'a dit lui-même, il n'hésitait pas à le sortir devant les gens.
25:59
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
A quel moment on est stupide pour faire ça.
26:03
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Une vente aux enchères, ça vous dit quelque chose ?
26:09
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Une vente aux enchères ?
26:13
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non, pas vraiment.
26:14
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
D'armes, bien sûr.
26:15
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Il est égal.
26:16
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, j'entends bien.
26:18
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ça vous dit rien ?
26:20
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non.
26:21
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
26:25
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vous vous souvenez au début de la campagne de votre fils ?
26:27
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Il y a eu quelques rumeurs comme quoi votre fils était armé.
26:30
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ça vous dit quelque chose, non ?
26:32
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
C'est grossier.
26:38
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Fils armés pour aller dans un club.
26:41
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Alors qu'on n'avait pas de problème à cette époque-là.
26:47
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Peut-être aussi, il voulait exposer fièrement son arme comme Tenchi.
26:50
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non, non, non.
26:51
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Mon fils entre moi, bête que lui.
26:55
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Mais bon.
26:59
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Après, moi, je n'étais pas au courant.
27:00
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Je n'étais pas au courant.
27:02
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non.
27:03
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Qu'il était armé, qu'il se volait d'armé.
27:06
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Mais je n'étais pas au courant.
27:07
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
27:08
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Mais je ne sais même pas si c'était lui vraiment qui était armé.
27:13
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
C'est pour ça que c'était qui ?
27:17
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non, mais je ne sais pas en fait.
27:18
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je vous dis.
27:18
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je ne sais pas.
27:20
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
27:20
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Voilà.
27:21
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vous avez appuyé sur le fait que vous ne saviez pas si c'était lui.
27:24
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Donc vous avez demandé si vous saviez qui c'était.
27:27
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Parce qu'on a dit mon fils.
27:28
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Mon fils est venu armer au Bahamas.
27:31
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Mais euh...
27:49
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Petite autre question.
27:50
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Attendez, je vais reprendre mes notes.
27:51
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Hum hum.
27:58
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vous avez des petits messages avec Tenchi.
28:02
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Franchement très sympathique.
28:04
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Hum hum.
28:05
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Lors de sa dernière prise d'otage, qu'est-ce qui s'est passé ?
28:10
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Euh quoi ? Lui qui se fait pendant l'otage ?
28:13
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Oui, vous avez des messages à propos de cette prise d'otage.
28:15
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ah oui, il m'a dit que...
28:17
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Un certain Dimitrius qui l'avait commandité son prise d'otage.
28:21
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
C'est tout ?
28:23
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Bah après je ne me rappelle plus trop de ce qu'il y avait dans mon téléphone.
28:26
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
C'est vrai.
28:32
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
28:34
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Hum...
28:35
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Concernant une autre histoire, on va changer encore un peu de...
28:38
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Hum hum.
28:40
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Qu'est-ce qui s'est passé dans le garage de Tenchi ?
28:46
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Euh...
28:47
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Bah c'est Malik et son équipe qui sont arrivés et puis qui ont commencé à...
28:50
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
A vouloir jouer des grosses couillasses, hein.
28:57
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Puis j'ai dit un mot qui leur a pas plu, puis paf, mon rafale.
29:02
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Qu'est-ce que j'ai dit ?
29:03
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Hum hum.
29:04
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
J'ai rigolé.
29:07
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
J'ai rigolé.
29:08
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Si on est en guerre contre eux, c'est eux qui sont...
29:18
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je sais pas, ils ont un problème avec nous.
29:20
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
A vrai dire, c'est assez flou, hein.
29:29
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ça serait-il de...
29:31
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Mais euh...
29:32
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Comment dire...
29:33
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Les garçons auraient mis son bras droit à genoux lors d'un rendez-vous.
29:41
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Puis manque de respect, tout un point, l'escalade de la violence, vous connaissez.
29:45
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Mais...
29:46
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Son bras droit.
29:52
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
La guerre ne cesse.
29:57
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
On est toujours en cours.
29:58
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
À...
29:58
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Passe de Mission.
29:58
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Une autre chose qui s'applique.
29:58
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Un peu.
29:58
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Un peu.
30:00
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Euh, oui, oui.
30:01
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et le compte s'est arrêté quand ?
30:04
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Ah, parce que je n'en sais rien.
30:06
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous connaissez le nom de ces individus, vu que vous m'en parlez,
30:09
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
et qui vous êtes en guerre, qui vous ont fait les prises d'otages, etc.
30:11
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Pourquoi vous n'en avez pas parlé, quand vous êtes venu porter plainte avec votre fils ?
30:17
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
On ne va pas tout vous mâcher non plus.
30:19
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Vous faites tout votre travail.
30:22
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Simple question.
30:25
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Mais oui, vous voulez un nom. Je vous donne un nom.
30:29
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Omar Chone. Malik.
30:38
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Du coup, on va repartir un peu sur les enregistrements de vos discussions.
30:44
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Hier, vous ne souhaitiez pas y répondre, donc j'espère qu'aujourd'hui, vous allez pouvoir y répondre.
30:48
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Pourquoi vous vous dites, du coup, que ce n'est pas dans vos codes ?
30:50
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Il y a des enregistrements qui sont passés au Life Invader, c'est ça dont vous parlez ?
30:54
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Mais du coup, que je n'ai pas reçu de la part du Life Invader, de mon côté, Madame de Villeneuve.
30:58
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Oui, non, mais aucun problème. Juste histoire de savoir.
31:02
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Monsieur Goro Yurikawa, vous n'êtes pas obligé de répondre à ces questions.
31:06
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Sachez-le.
31:07
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
C'est son droit. Moi, je pose la question. S'il souhaite y répondre, il y répondre.
31:09
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Oui, non, non, juste, je le préviens, c'est tout. Ne vous inquiétez pas.
31:13
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Du coup, dans ces enregistrements, vous parlez que ce n'est pas dans vos codes de portée plainte, etc.
31:19
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous pouvez m'en dire plus ?
31:20
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Je ne souhaite pas répondre.
31:22
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je vois.
31:23
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Quand vous parlez du fait que ça a un peu augmenté la tension de la guerre de vous faire braquer dans le labo,
31:28
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
vous parlez de quoi à ce moment-là ?
31:38
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
La vidéo de votre fils sortant du temple avec plusieurs hommes masqués, mallettes à la main.
31:45
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Qu'est-ce qui s'est passé dans ce temple ?
31:52
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
31:59
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous, en train de faire de la drogue, vous ne souhaitez pas répondre ?
32:02
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Bon, ça, c'était sous la contrainte, vous savez.
32:07
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et pourtant, du coup, dans le désenregistrement, vous parlez bien du coup que vous étiez dans le labo
32:10
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
et que vous vous êtes fait également braquer dans votre laboratoire, de ce qui est dit.
32:16
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Vous savez que pendant un moment, on se faisait braquer tous les deux, trois soirs.
32:23
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Vous savez très bien c'est qui.
32:25
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
C'est juste de jouer avec les mots, c'est tout.
32:27
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Moi, pour l'instant, je parle sur votre cas, je ne parle pas des cas des autres.
32:34
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, oui.
32:35
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Après, vous l'avez affirmé hier que vous saviez qui est l'origine de ça.
32:39
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, je le sais.
32:40
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Ok, d'accord.
32:41
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non, ok.
32:43
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Après, toutes les questions que je pose sont des questions où les informations sont déjà en notre possession.
32:48
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Hum.
32:52
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Et du coup, la petite Esteban, pourquoi lui, pour le coup, c'est vraiment un petit con.
33:02
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Mais pourquoi lui avoir tiré dessus ?
33:05
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Mais justement, c'est un petit con.
33:06
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Ouh là là, comment ça lui avoir tiré dessus ?
33:11
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous, je parle de quatre personnes qui étaient présentes dans le véhicule ce soir-là,
33:13
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
lors du coup de la tentative de merde d'Esteban qui était masquée dans le véhicule et qu'on a contrôlé.
33:17
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Ah, il y a eu un test de poudre ?
33:19
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je parle directement d'un monsieur.
33:20
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Sur les personnes, il y a eu un test de poudre sur les personnes qui ont été arrêtées parce que vous parlez d'individus masqués.
33:26
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Donc ces individus, c'est des...
33:27
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Du coup, ils sont masqués.
33:28
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Quand je suis arrivé à leur niveau, comme écrit noir sur blanc, ils étaient masqués.
33:33
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Quand ils ont quitté les lieux, je les ai pris en poursuite, étant donné qu'ils sont partis à toute allure.
33:36
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je me suis mis au niveau de leur véhicule, les individus sont masqués.
33:39
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je les aurais sommés de se mettre sur le bas-côté.
33:41
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ils sont descendus du véhicule, étant des masqués.
33:42
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
J'ai contrôlé toutes les personnes et plus leur canon de cité.
33:44
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Du coup, monsieur Goro...
33:45
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
D'accord.
33:45
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Vous avez fait un test de poudre ?
33:48
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Je ne sais pas si il y a marqué tout à fait sur ce dossier.
33:49
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vous décidez de ne pas y répondre et d'évoquer le cinquième amendement.
33:52
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Comme je l'ai dit, l'argumentaire voulait évoquer au procès.
33:54
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vous n'êtes pas là pour argumenter.
33:55
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Merci à vous.
33:57
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
J'ai le droit quand même de poser des questions et de préciser, c'est tout.
34:00
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vous ne posez pas de questions aux policiers, c'est ça.
34:02
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je...
34:04
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Si vous souhaitez poser des questions aux policiers, dans ce cas-là,
34:06
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
il y aura des interrogateurs à témoins qui seront prévus lors du procès.
34:10
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Mais oui, madame Cortez, vous êtes tellement intelligente.
34:13
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Monsieur Goro, ne répondez pas aux questions.
34:15
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Franchement, ça n'est rien.
34:16
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
0-9 continue, parce que...
34:18
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non, je ne vous en faites pas, je continue.
34:24
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Pourquoi la guerre est continue ? Vous ne l'avez pas arrêtée, monsieur Goro ?
34:33
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Parce qu'on s'est dit que ça allait se tasser et qu'il avait arrêté des cons.
34:38
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Pourquoi utiliser la police dans votre guerre ?
34:42
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Pourquoi utiliser la police dans notre guerre ?
34:47
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Écoutez...
34:49
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Quel cas il va ?
34:50
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Mais je...
34:53
S… Speaker 4 (interrogatoire 2)
Vous avez vu, monsieur Goro ?
34:54
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non ?
34:55
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Ah oui, quand même.
34:57
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Une petite guerre de cons.
34:58
S… Speaker 3 (interrogatoire 2)
Une guerre d'égo, en fait.
35:00
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, c'est vraiment une guerre d'écho qui parle de rien.
35:02
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ah oui, c'est vraiment de la merde.
35:05
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je suis d'accord là-dessus.
35:07
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Et du coup ?
35:09
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Et du coup, pourquoi ne pas avoir arrêté la guerre ?
35:12
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oh oui, pourquoi aussi avoir essayé d'utiliser la police pour votre guerre ?
35:16
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Oh, je n'ai pas envie de répondre.
35:18
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous n'avez pas envie de répondre à cette question ?
35:20
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Non.
35:22
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Donc, ça fait combien de temps que vous êtes chef de votre clan ?
35:31
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Enfin, maintenant, vous êtes devenu conseiller.
35:33
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
C'est très longtemps.
35:36
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Alors, conseiller, c'est un grand mot quand même.
35:39
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Nous sommes d'accord là-dessus.
35:41
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
35:42
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Parce que là, ce sont vos dire, monsieur...
35:45
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Monsieur 09.
35:47
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
On va aller dire de mon client, évidemment.
35:48
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, comme j'ai actuellement, il n'est plus le chef de la famille, il est en train de juger ses fils pour la relève.
35:52
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Donc, il est guidé un peu.
35:55
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Du conseiller, conseiller, superviser, enfin, regarder en quelque sorte, ce n'est pas la même chose.
36:01
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Nous sommes d'accord là-dessus.
36:03
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Du coup, monsieur Goro.
36:05
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Du coup, vous me dites ?
36:08
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous avez combien de temps ?
36:10
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ah, longtemps.
36:11
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, longtemps.
36:13
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Précisément ?
36:14
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Oh, j'ai une trentaine d'années, il y a.
36:16
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Une trentaine d'années ?
36:17
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
36:18
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Pourquoi êtes-vous venu à Los Santos avec votre clan ?
36:23
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Pour changer d'air.
36:24
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous aviez des problèmes au Japon ?
36:27
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Non, pas vraiment.
36:29
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Il a juste changé d'air, alors.
36:30
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, oui.
36:33
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je ne sais pas si...
36:34
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous travaillez avec qui ?
36:40
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Je ne préfère ne pas répondre.
36:46
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous vendez des munitions à qui ?
36:49
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Je ne préfère ne pas répondre.
36:51
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous vendez de la drogue à qui ?
36:53
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Tout pareil, je préfère ne pas répondre.
36:55
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous achetez des orbes à qui ?
36:57
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Je préfère ne pas répondre.
37:01
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Quelle est votre relation avec Demetrius ? Comment ?
37:05
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Je n'étais pas le patron de Lingleton à un moment.
37:10
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ben voilà, je l'ai rencontré là-bas.
37:13
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
C'est Lingleton ?
37:17
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
37:17
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, on est d'accord là-dessus.
37:20
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, oui.
37:21
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Un token, simplement pour savoir.
37:26
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous avez des choses peut-être à rajouter, monsieur Eurikawa ?
37:30
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Peu pas de toutes ces histoires, tout ça.
37:32
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Bon, des choses à rajouter.
37:35
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Non, pas vraiment.
37:36
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Qui pourrait vous aider, franchement, peut-être, des informations.
37:39
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Qui pourrait également nous aider dans des enquêtes.
37:42
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Après, oui, Omar Chaud, Malik.
37:47
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Kira, son bras droit.
37:49
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Il s'est appelé Kira.
37:51
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ah bon ? Je pensais que vous ne connaissez pas.
37:53
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
De qui ?
37:54
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Bah, Kira.
37:55
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Quand on en avait discuté avec vos fils.
37:57
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ah bon ?
37:58
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je ne sais pas qui c'est.
38:00
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ah bon ?
38:00
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Enfin, Rengi m'a dit ça.
38:01
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
38:02
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ah bon ? Je ne sais plus.
38:04
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Je ne sais plus.
38:07
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Mais oui, ils se font appeler les crowns.
38:09
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Les quoi ?
38:10
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Les crowns.
38:12
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
38:13
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
38:13
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Les crowns.
38:15
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Oui, parce que monsieur s'autococlame le roi du sud.
38:21
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Vous ne l'avez jamais rencontré ?
38:24
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Pas de ce que je sache.
38:26
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ah bon, vous allez voir, c'est un phénomène.
38:29
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
J'y songerai.
38:30
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je songerai à ses paroles au moment où je le rencontre.
38:36
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ok.
38:39
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous avez des relations avec des organisations criminelles dans le nord ?
38:44
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Non.
38:46
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Vous travaillez qu'avec les gens dans le sud ?
38:48
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
38:49
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
38:57
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Dans le sud.
38:58
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Hein ? Dans le sud ?
38:59
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui.
39:00
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ah bon, oui, non.
39:01
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Je ne sais pas si ça apparaît.
39:03
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je vais essayer, moi.
39:04
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ah oui, non.
39:05
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Oui, oui, oui.
39:07
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Pour entendre notre chance.
39:09
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Je vous ai quand même donné un gros poisson, même si vous connaissiez déjà.
39:15
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, comme dit les gens contre qui vous êtes en guerre.
39:18
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Oui, voilà.
39:19
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ce n'est pas grande nouvelle, comme on dit.
39:24
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Mais ok.
39:26
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Après, si vous voulez d'autres informations, genre le PPR, par exemple.
39:34
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ou le PPR, je ne sais plus quoi.
39:36
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Le mouvement révolutionnaire de...
39:38
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ceux qui veulent revancer la mairie.
39:40
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Oui, voilà, oui.
39:41
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Le tonton Thaïni.
39:42
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Ils sont en discours, là, actuellement.
39:44
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
Je ne veux pas me rendre compte.
39:44
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Oui, mais c'est des sac à merde, hein.
39:53
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
Ils ont organisé avec Cameron, donc le PDG du Life, une attaque...
40:00
S… Speaker 2 (interrogatoire 2)
sur la mairie avec des cocktails monotov voilà ça c'est cadeau donc je remercie de l'information
40:14
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
si vous avez rien d'autre à rajouter je pense que de mon côté ça va être bon il est 23h38 et
40:20
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
c'est la fin de l'interrogatoire bien étant donné que c'est la fin de l'interrogatoire
40:27
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
monsieur goro pour prévenir nous avons Renji, Monzo et Arata actuellement en coma artificielle à
40:31
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
l'hôpital ils ont été du coup neutralisés par le par les agents du SWAT suite à une ouverture de feu
40:39
S… Speaker 1 (interrogatoire 2)
de leur part sur nos agents lors de la prise d'otages de Hina qui est actuellement retrouvé très bien

This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy

❤️ STT.ai ལ་དགའ་བ་ཡིན་ནོ? སླབ་པར་བགྱི!
བཅུད་དོན་
Click Summarize to generate an AI summary of this transcript.
དྲན་ཐོ་བསྡུ་གསོག...
དྲན་ཤེས་ལ་དྲི་བ་དྲིས་ལན་ཞུ།
ཡིག་ཆ་འདི་གི་སྐོར་ལ་དྲི་བ་ཅི་རིགས་ཞུས་ནའང་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་གིས་ འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་དོན་ཚན་ཚུ་ འཚོལ་ཞིབ་ དང་ལན་འདེབས་ འབད་འོང་།
གཞན་ཞིག་བསྒྱུར།