2.2.

May 18, 2026 19:47 · 7:35 · Hungarian · Whisper Large V3 · 1 speakers

Qoraalkani wuxuu dhacayaa maanta. Kordhinta kaydinta joogtada ah →

Lecture Index

0:01

S… Speaker 1 (2.2.)

Sofi ezek után meglátja a

0:06

S… Speaker 1 (2.2.)

vizes és bundájából hősiesen vizet

0:10

S… Speaker 1 (2.2.)

kirázni próbáló Hekatét.

0:12

S… Speaker 1 (2.2.)

A hajó legénységének egyik tagja

0:16

S… Speaker 1 (2.2.)

egy nem épp a megszokott kinézetű,

0:19

S… Speaker 1 (2.2.)

ilyen...

0:21

S… Speaker 1 (2.2.)

zöldes,

0:22

S… Speaker 1 (2.2.)

kékes, kicsit tengerszínű elsz,

0:26

S… Speaker 1 (2.2.)

akinek a bőre is kicsit ilyen,

0:28

S… Speaker 1 (2.2.)

mintha pikkelyes,

0:29

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy halmintás lenne.

0:30

S… Speaker 1 (2.2.)

Ő osztogat,

0:32

S… Speaker 1 (2.2.)

tehát ő a legénység egyik tagja,

0:33

S… Speaker 1 (2.2.)

és ő osztogat mindenféle törölközőket,

0:35

S… Speaker 1 (2.2.)

plédeket, takarókat a túlélők menekültek számára.

0:39

S… Speaker 1 (2.2.)

Egy kisebb törölközőt Sophie is kér tőle,

0:42

S… Speaker 1 (2.2.)

amivel megtörli Hekatét,

0:44

S… Speaker 1 (2.2.)

majd mikor már úgy érzi,

0:45

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy nagyjából szárazza a törölte,

0:46

S… Speaker 1 (2.2.)

akkor szabad gyere engedi a macskát a hajón.

0:50

S… Speaker 1 (2.2.)

A másik három társa,

0:52

S… Speaker 1 (2.2.)

tehát Flynn, Jorg és Szelén,

0:53

S… Speaker 1 (2.2.)

ők összeszedik magukat,

0:55

S… Speaker 1 (2.2.)

kifújják magukat,

0:56

S… Speaker 1 (2.2.)

majd a kapitányi kabin felé veszik az irányt,

0:59

S… Speaker 1 (2.2.)

teljes magabiztossággal is nyíltan.

1:01

S… Speaker 1 (2.2.)

Sophie inkább csak lassan,

1:04

S… Speaker 1 (2.2.)

óvatosan szivárog utánuk feltűnés nélkül.

1:07

S… Speaker 1 (2.2.)

Miután

1:11

S… Speaker 1 (2.2.)

meggyőződött arról,

1:12

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy a hajón nincsen olyan sebesült vagy sérült,

1:15

S… Speaker 1 (2.2.)

aki az ő azonnali gyógyító képességére.

1:19

S… Speaker 1 (2.2.)

tartana igényt,

1:20

S… Speaker 1 (2.2.)

tehát ráér később is a gyógyításukkal foglalkozni.

1:24

S… Speaker 1 (2.2.)

A kapitány kabinjába elsőként

1:29

S… Speaker 1 (2.2.)

Flynn és Szelén,

1:31

S… Speaker 1 (2.2.)

majd York lép be,

1:32

S… Speaker 1 (2.2.)

Sophie csak utánuk óvatoskodik,

1:34

S… Speaker 1 (2.2.)

más nem jön utánuk,

1:36

S… Speaker 1 (2.2.)

tehát senki más nem vállalja ezt a küldetést,

1:39

S… Speaker 1 (2.2.)

csak ők négyen vannak ott,

1:40

S… Speaker 1 (2.2.)

meg persze maga a kapitány.

1:42

S… Speaker 1 (2.2.)

Amíg Flynn,

1:43

S… Speaker 1 (2.2.)

York és Szelén körbeálljek a kapitányt,

1:46

S… Speaker 1 (2.2.)

addig Sophie a

1:48

S… Speaker 1 (2.2.)

A kabin fedezi föl,

1:52

S… Speaker 1 (2.2.)

körbejár,

1:52

S… Speaker 1 (2.2.)

polcokat nézegeti,

1:54

S… Speaker 1 (2.2.)

apróbb tárgyakat fogdos meg,

1:55

S… Speaker 1 (2.2.)

néz meg, ismerkedik a dekorációval,

2:00

S… Speaker 1 (2.2.)

a kabin berendezésével.

2:03

S… Speaker 1 (2.2.)

Van ott egy asztal,

2:04

S… Speaker 1 (2.2.)

hatalmas tál,

2:06

S… Speaker 1 (2.2.)

tálca étellel,

2:08

S… Speaker 1 (2.2.)

sózott hús,

2:09

S… Speaker 1 (2.2.)

gyümölcsök,

2:10

S… Speaker 1 (2.2.)

ehhez hasonló.

2:11

S… Speaker 1 (2.2.)

A kapitány étellel,

2:14

S… Speaker 1 (2.2.)

kitallal kínál mindenkit,

2:16

S… Speaker 1 (2.2.)

amire Flynn azonnal le is csap,

2:18

S… Speaker 1 (2.2.)

leül az asztal melletti széke és maga elé húzza az egész tálat,

2:21

S… Speaker 1 (2.2.)

és komótosan neki áll falatozni.

2:24

S… Speaker 1 (2.2.)

Szelén is vez egy mandarint a

2:28

S… Speaker 1 (2.2.)

tálból.

2:31

S… Speaker 1 (2.2.)

Szofi is odafordul,

2:33

S… Speaker 1 (2.2.)

és vesz némi gyümölcsöt magához.

2:38

S… Speaker 1 (2.2.)

Majd a kapitány

2:42

S… Speaker 1 (2.2.)

elmondja,

2:44

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy hát amit ő tud,

2:46

S… Speaker 1 (2.2.)

az az,

2:47

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy a shahoginok népe,

2:50

S… Speaker 1 (2.2.)

népének van egy szakadártörzse,

2:54

S… Speaker 1 (2.2.)

tehát egy pár,

2:55

S… Speaker 1 (2.2.)

egy nagyon kislétszámú szakadártörzs,

2:58

S… Speaker 1 (2.2.)

ezt vezeti,

2:59

S… Speaker 1 (2.2.)

ezzel általunk is látott sámán.

3:02

S… Speaker 1 (2.2.)

és nem tudni,

3:03

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy pontosan hogyan valamilyen entitás adhatta neki ezt

3:07

S… Speaker 1 (2.2.)

a nagy varázserejű botot,

3:09

S… Speaker 1 (2.2.)

aminek a segítségével ezt a támadást,

3:12

S… Speaker 1 (2.2.)

ezt a bosszóhagyáratot kivitelezni tudta.

3:14

S… Speaker 1 (2.2.)

És a terv az,

3:15

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy összeszedjük magunkat,

3:18

S… Speaker 1 (2.2.)

egy kikötőben felszerelést veszünk magunkhoz,

3:20

S… Speaker 1 (2.2.)

és...

3:24

S… Speaker 1 (2.2.)

Visszamegyünk és megtámadjuk őket.

3:26

S… Speaker 1 (2.2.)

A kapitány ezért azt ajánlja nekünk,

3:29

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy minden,

3:30

S… Speaker 1 (2.2.)

amit mi szerzünk meg,

3:32

S… Speaker 1 (2.2.)

az a miénk lehet.

3:33

S… Speaker 1 (2.2.)

Ő egyedül a varázsbotot akarja,

3:35

S… Speaker 1 (2.2.)

amit el tud adni,

3:37

S… Speaker 1 (2.2.)

és a bot árán osztozni fogunk mindannyian.

3:44

S… Speaker 1 (2.2.)

Felvetjük neki,

3:44

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy hát oké,

3:45

S… Speaker 1 (2.2.)

de mi a víz alatt nem tudunk harcolni.

3:47

S… Speaker 1 (2.2.)

Erre azt mondja,

3:48

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy nem baj, neki vannak emberé,

3:49

S… Speaker 1 (2.2.)

akik tartoznak neki szívességgel,

3:50

S… Speaker 1 (2.2.)

és lesz,

3:52

S… Speaker 1 (2.2.)

aki el tudja intézni,

3:53

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy a víz alatt is tudjunk majd lélegezni.

3:55

S… Speaker 1 (2.2.)

Úgyhogy emiatt ne fájjon a fejünk.

4:01

S… Speaker 1 (2.2.)

A Flynn azonnal belecsap a lecsóba,

4:03

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy hát persze,

4:04

S… Speaker 1 (2.2.)

hát ingyen étel,

4:06

S… Speaker 1 (2.2.)

kaland,

4:07

S… Speaker 1 (2.2.)

nyeresség,

4:08

S… Speaker 1 (2.2.)

Mikkel több ő ezt vállalja.

4:10

S… Speaker 1 (2.2.)

Jorg és Szelén is benne vannak.

4:12

S… Speaker 1 (2.2.)

Jorg a profit reményében,

4:14

S… Speaker 1 (2.2.)

Szelén pedig azért,

4:15

S… Speaker 1 (2.2.)

mert Jorg benne van,

4:17

S… Speaker 1 (2.2.)

és Szelén őt védi.

4:17

S… Speaker 1 (2.2.)

Sophie kicsit bizonytalankodik,

4:20

S… Speaker 1 (2.2.)

de aztán úgy arra jut,

4:21

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy hát igazából így is úgy is ezen

4:25

S… Speaker 1 (2.2.)

a hajón van,

4:26

S… Speaker 1 (2.2.)

és egyelőre ez tűnik a

4:30

S… Speaker 1 (2.2.)

legfőbb.

4:31

S… Speaker 1 (2.2.)

optimálisabb folytatásnak,

4:33

S… Speaker 1 (2.2.)

úgyhogy jó, persze,

4:34

S… Speaker 1 (2.2.)

miért ne.

4:34

S… Speaker 1 (2.2.)

Tehát mindannyian

4:38

S… Speaker 1 (2.2.)

belecsapnak a kapitány mancsába,

4:40

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy áll az alkú,

4:42

S… Speaker 1 (2.2.)

ők segítenek.

4:43

S… Speaker 1 (2.2.)

Megállapítják,

4:47

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy a kapitány mondja,

4:48

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy akkor Pordamari kikötőjébe kéne menni,

4:51

S… Speaker 1 (2.2.)

és majd ott,

4:52

S… Speaker 1 (2.2.)

tehát oda megyünk,

4:53

S… Speaker 1 (2.2.)

hamarosan ott leszünk,

4:54

S… Speaker 1 (2.2.)

és hamarosan az egy nap ott járt,

4:56

S… Speaker 1 (2.2.)

és akkor ott

5:01

S… Speaker 1 (2.2.)

vételezünk.

5:06

S… Speaker 1 (2.2.)

olyan dolgot,

5:07

S… Speaker 1 (2.2.)

aminek a segítségével a víz alatt tudunk lélegezni,

5:09

S… Speaker 1 (2.2.)

illetve szükséges fegyvereket,

5:11

S… Speaker 1 (2.2.)

készleteket, stb.

5:12

S… Speaker 1 (2.2.)

Jorg finoman jelzi,

5:15

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy nem lehetne második másik kikötőben,

5:17

S… Speaker 1 (2.2.)

mert Pardamári levegője számára nem

5:21

S… Speaker 1 (2.2.)

túl kedvező.

5:22

S… Speaker 1 (2.2.)

Ezzel finoman utal arra,

5:24

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy ő ott nem szívesen látott véletőleg körözött személy.

5:29

S… Speaker 1 (2.2.)

Úgyhogy a kapitány megértően azt mondja,

5:31

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy rendben akkor legyen Bisaft -szigete.

5:33

S… Speaker 1 (2.2.)

Bisaft -szigete felé vesszük az irányt,

5:36

S… Speaker 1 (2.2.)

ahova,

5:37

S… Speaker 1 (2.2.)

hát most így a megbeszélés során van,

5:39

S… Speaker 1 (2.2.)

kb. délután egy -kettő,

5:40

S… Speaker 1 (2.2.)

talán még annyi sem,

5:42

S… Speaker 1 (2.2.)

tehát kora dél,

5:43

S… Speaker 1 (2.2.)

de véletlenül

5:48

S… Speaker 1 (2.2.)

másnap reggel környékére fogunk oda megérkezni.

5:55

S… Speaker 1 (2.2.)

Kérdezem én,

5:56

S… Speaker 1 (2.2.)

mint Szofi a kapitányt,

5:58

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy szerinte ki lehetett ez az entitás,

6:00

S… Speaker 1 (2.2.)

aki a botot adta.

6:01

S… Speaker 1 (2.2.)

A kapitány azt mondja,

6:04

S… Speaker 1 (2.2.)

hogy hát ő nem tudja,

6:06

S… Speaker 1 (2.2.)

de kérdezem meg a hajó klerikjét.

6:11

S… Speaker 1 (2.2.)

Dajalkár a neve.

6:13

S… Speaker 1 (2.2.)

Meg fogom találni,

6:15

S… Speaker 1 (2.2.)

egy kopasztörpét kell keresni.

6:17

S… Speaker 1 (2.2.)

hát ha ő többet tud.

6:19

S… Speaker 1 (2.2.)

Egyébként nekem klerikként van ugye vallási

6:24

S… Speaker 1 (2.2.)

ismeretem,

6:26

S… Speaker 1 (2.2.)

és az én tippem szerint ez vagy az

6:30

S… Speaker 1 (2.2.)

abiszleg mélyéről érkező névtelen entitás volt,

6:34

S… Speaker 1 (2.2.)

vagy talizdun a leláncolt

6:38

S… Speaker 1 (2.2.)

pusztító,

6:39

S… Speaker 1 (2.2.)

vagy harmadik okcióként ukotóa az óriás tengeri kígyó,

6:43

S… Speaker 1 (2.2.)

aki egy ilyen félisten demigád.

6:46

S… Speaker 1 (2.2.)

szerepet tölt be ezer a földön,

6:49

S… Speaker 1 (2.2.)

de hát jó lenne szűkíteni a kört.

6:53

S… Speaker 1 (2.2.)

Ezek

6:57

S… Speaker 1 (2.2.)

után Sophie még a kapitánytól

7:01

S… Speaker 1 (2.2.)

a polcot nézve két könyvet kérel.

7:04

S… Speaker 1 (2.2.)

Az egyik egy könyv,

7:08

S… Speaker 1 (2.2.)

ami a csomók kötéséről

7:12

S… Speaker 1 (2.2.)

szól, megtanít csomókat kötni,

7:15

S… Speaker 1 (2.2.)

ugye tengeri.

7:16

S… Speaker 1 (2.2.)

területen ez hasznos,

7:17

S… Speaker 1 (2.2.)

a másik pedig különféle tengeri betegségekkel foglalkozik,

7:21

S… Speaker 1 (2.2.)

ideértve a tényleges tengeri betegséget,

7:24

S… Speaker 1 (2.2.)

a skorbutot és minden egyebet,

7:25

S… Speaker 1 (2.2.)

ami egy tengeren problémát okozhat,

7:28

S… Speaker 1 (2.2.)

egy hajólegénysége szemelő,

7:29

S… Speaker 1 (2.2.)

és az ezekhez kapcsolódó gyógymódokat is.

7:31

S… Speaker 1 (2.2.)

Ezt a két könyvet Sofi Kölcsön veszi.

This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy

❤️ Jecel STT.ai? Ka warran saaxiibbadaa!

Qiyaas

Riix Summarize in ay soo saaraan AI faahfaahin ka mid ah qoraalkan.

Su'aal AI Ku saabsan this transcript

Su'aal wax kasta oo ku saabsan qoraalkan - AI ka heli doonaa qaybaha la xiriira iyo jawaab.

Ku dheji mid kale