Ses
Sep 15, 2026 21:46
· 1:08:28
· Turkish
· Whisper Turbo
· 8 Qof-dheer
Qoraalkani wuxuu dhacayaa 21 maalmood.
Kordhinta kaydinta joogtada ah →
Soo bandhigida oo keliya
0:00
S…
Speaker 1 (Ses)
Bugüne kadar nereye yapmıştık?
0:01
S…
Speaker 1 (Ses)
Artık genel hakkında bir okur konumda.
0:03
S…
Speaker 1 (Ses)
Buna belli bir dönüşü olan değerli katılımcılardan görüşlerinin
0:08
S…
Speaker 1 (Ses)
günlüğüne başlayalım.
0:09
S…
Speaker 1 (Ses)
Aldım
0:14
S…
Speaker 1 (Ses)
Bey buyurun.
0:14
S…
Speaker 1 (Ses)
Öncelikle bu vakantasyonunda
0:19
S…
Speaker 1 (Ses)
hem de geçen arkadaşlarımıza teşekkür ederim.
0:23
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu çok aslında bizim karayanlar
0:27
S…
Speaker 1 (Ses)
aramızda sürekli bile getirdiğimiz.
0:29
S…
Speaker 1 (Ses)
ve doğrudan uygulamanın içerisinde olan
0:34
S…
Speaker 1 (Ses)
video olarak daha önceden yapmış olduğumuz çalışmalarda
0:38
S…
Speaker 1 (Ses)
mevzuat hükümleri açısından aslında
0:42
S…
Speaker 1 (Ses)
ülkemizde mevzuat açısından çok büyük bir sorun yok.
0:45
S…
Speaker 1 (Ses)
Asıl sorun mevzuatları uygulanması açısından meydan edildi.
0:49
S…
Speaker 1 (Ses)
Az önceki hatır ettiğiniz Avrupa'da bu kadar her şeyi sağlıklı işlerken
0:53
S…
Speaker 1 (Ses)
ülkemizde işlememesi sebebi mevzuatı Avrupa'dan herkesi
0:58
S…
Speaker 2 (Ses)
geçip yapacağız.
1:00
S…
Speaker 1 (Ses)
Biz de ayrıcı olmuyoruz.
1:01
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu önemli bir soru.
1:03
S…
Speaker 1 (Ses)
Bunu özellikle aldım size istedim.
1:05
S…
Speaker 1 (Ses)
2863 yasa kapsamı hemen hemen öncesi
1:09
S…
Speaker 1 (Ses)
kültür varlıklarına yaklaşımını belirleyen temel esas ancak
1:15
S…
Speaker 1 (Ses)
Atatürk üzerinde kültür ve tabiat varlıklarını korunmak.
1:18
S…
Speaker 1 (Ses)
Bir defa tabiat varlıkları ayrı değil,
1:20
S…
Speaker 1 (Ses)
kurul olarak ayrı.
1:22
S…
Speaker 1 (Ses)
Yani kanun fükümlerinin de sadece kültür varlıklarına
1:26
S…
Speaker 1 (Ses)
yönelik kültür izlemleme içermesi doğrudan onun kapsayıcı
1:30
S…
Speaker 1 (Ses)
olacağına ve ona katılsınacağından
1:35
S…
Speaker 2 (Ses)
çok eminim.
1:36
S…
Speaker 1 (Ses)
Zira yaptığımız toplantılarda,
1:38
S…
Speaker 1 (Ses)
yollarda
1:40
S…
Speaker 1 (Ses)
Çoğu zaman bu mevzuat hükümleri karşımıza bir şekilde de çıkıyor.
1:44
S…
Speaker 1 (Ses)
Diğer bir önemli hususlardan bir tanesi de mevzuat
1:49
S…
Speaker 1 (Ses)
açısından.
1:49
S…
Speaker 1 (Ses)
Özellikle kökü varlıklarının mevzuatında
1:55
S…
Speaker 1 (Ses)
açık ifadelerin bulunmuyor.
2:00
S…
Speaker 1 (Ses)
Ona göre,
2:00
S…
Speaker 1 (Ses)
buna göre biraz daha yoruma açık bir takım konular
2:05
S…
Speaker 1 (Ses)
var. Çok basit bir şey ifade edeyim.
2:07
S…
Speaker 1 (Ses)
Kalkın sonuna kadar.
2:09
S…
Speaker 1 (Ses)
Son mesela bir şey varsa,
2:11
S…
Speaker 1 (Ses)
bir eczan hükmürlük,
2:12
S…
Speaker 1 (Ses)
bunun üzerinde örnekler senden biz en azından...
2:15
S…
Speaker 1 (Ses)
Tabi diyor ki, mesela o yeterince miktarda eser tescil
2:19
S…
Speaker 1 (Ses)
edecek.
2:20
S…
Speaker 2 (Ses)
O kime göre yeter?
2:21
S…
Speaker 1 (Ses)
O yeterliye kim verebilecek?
2:23
S…
Speaker 1 (Ses)
O kıskas kime ait?
2:24
S…
Speaker 1 (Ses)
Önümüze geliyor,
2:27
S…
Speaker 1 (Ses)
konuza karar veriyor.
2:28
S…
Speaker 1 (Ses)
Diyor ki yeterince miktarda her şey.
2:31
S…
Speaker 1 (Ses)
Şimdi bu bana göre az ama onu getiren bir şey diyor da çok.
2:34
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu büyük bir tartışma konusu.
2:36
S…
Speaker 1 (Ses)
Bunun gibi yani bu aslında mevzuatın içerisine şu anda çok girmek
2:40
S…
Speaker 1 (Ses)
istemiyorum.
2:41
S…
Speaker 1 (Ses)
Geçen birçok davranlık şekillendirebilecek.
2:43
S…
Speaker 1 (Ses)
Çok daha basit bir şey diyor.
2:45
S…
Speaker 1 (Ses)
Yani yine mevzuat iklimler açısından ifade edeyim.
2:48
S…
Speaker 1 (Ses)
Aslında bu çalıştayın konusu olan çok enteresan
2:53
S…
Speaker 1 (Ses)
bir şey bu.
2:54
S…
Speaker 1 (Ses)
Çalıştığın konusu olan Cumhuriyet Dönemi 'nin serberini
2:58
S…
Speaker 1 (Ses)
koruma hükmü 2860 yılında kapsamlanıyor.
3:01
S…
Speaker 1 (Ses)
Yani çünkü Cumhuriyet Dönemi 'nin serberi...
3:05
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu kapsamak 1900 sonraki eserler,
3:08
S…
Speaker 1 (Ses)
bakın, Avrupa'da 10 yıllık 20 yıllık eserlerine sahip
3:12
S…
Speaker 1 (Ses)
çıkıp onları reklam yüzüyle parlatıp turistlere sunarlarken,
3:16
S…
Speaker 1 (Ses)
biz bir türlü eserlerimizi koruma altına kanun ve demokratı
3:20
S…
Speaker 1 (Ses)
alıyoruz.
3:20
S…
Speaker 2 (Ses)
Neyi almışız?
3:22
S…
Speaker 1 (Ses)
Anıt eserleri almışız.
3:23
S…
Speaker 3 (Ses)
Neyi almışız?
3:24
S…
Speaker 1 (Ses)
Ama bunun dışındaki eserler özellikle 2860 Cumhuriyet
3:28
S…
Speaker 1 (Ses)
Dünemi özel olarak bu mevzuatın içerisine girmelidir.
3:32
S…
Speaker 2 (Ses)
Yani bu,
3:33
S…
Speaker 1 (Ses)
efendim oradaki durumla göre yapan kişilerin
3:37
S…
Speaker 1 (Ses)
durumuna bırakılacak bir kavur olmamalı.
3:40
S…
Speaker 1 (Ses)
Bana göre bu testi 'ye değer,
3:42
S…
Speaker 1 (Ses)
yatak değmez.
3:44
S…
Speaker 1 (Ses)
Neden?
3:44
S…
Speaker 1 (Ses)
Cumhuriyet dönemi eseri.
3:45
S…
Speaker 1 (Ses)
Sadece bu eseri bile kabul ediyoruz tırnak içinde.
3:48
S…
Speaker 1 (Ses)
Anlamında bir yaklaşım var.
3:50
S…
Speaker 1 (Ses)
Oysa ki bu oturumun asıl sebebi,
3:54
S…
Speaker 1 (Ses)
can alıcı noktası Cumhuriyet dönemi.
3:56
S…
Speaker 1 (Ses)
ve bizim bugünkü eserlerimiz içerisindeki mevzuat hükümleri açısından
4:01
S…
Speaker 1 (Ses)
oraya koyduğumuz soru.
4:03
S…
Speaker 1 (Ses)
Tabi bu,
4:04
S…
Speaker 1 (Ses)
bunların düzenlemeleri,
4:06
S…
Speaker 1 (Ses)
bu mevzuatlarla kullanılan müfadeler biraz
4:11
S…
Speaker 4 (Ses)
daha son görsünebilir,
4:12
S…
Speaker 4 (Ses)
filiksel denetlenebilir,
4:14
S…
Speaker 1 (Ses)
bir terlerle destekleyin ise daha sağlıklı bir kanar
4:18
S…
Speaker 1 (Ses)
var. Bu konular da ilgili konu bağlı.
4:22
S…
Speaker 1 (Ses)
Son bir test daha üstümüzde ifade edeyim.
4:24
S…
Speaker 1 (Ses)
Hemen uzatmadan sayılacak.
4:26
S…
Speaker 1 (Ses)
Uzayın bir şey daha var.
4:27
S…
Speaker 1 (Ses)
O da bizim giren meza aktarımıza,
4:30
S…
Speaker 1 (Ses)
küsur vataklarımıza denilen cezaların,
4:34
S…
Speaker 1 (Ses)
cezayı mükemmelinin kaydırıcı olmamasıdır.
4:37
S…
Speaker 2 (Ses)
Çok önemli bir şeyden bahsediyoruz.
4:40
S…
Speaker 1 (Ses)
Bir KSB örnek veriyorum.
4:41
S…
Speaker 1 (Ses)
İtalya'da kolezyumun üzerine bir J harfi
4:45
S…
Speaker 1 (Ses)
çizen bir Rus turist yakalandı.
4:47
S…
Speaker 1 (Ses)
Bunu aldılar.
4:49
S…
Speaker 1 (Ses)
O J harfi 25 saati Tula 'nın üzerindeki
4:53
S…
Speaker 1 (Ses)
harfi üzerinden 25 iklolar ceza aldı.
4:56
S…
Speaker 1 (Ses)
Ben mesela öğrencilerime anlatırken böyle yapıyorum.
5:00
S…
Speaker 1 (Ses)
Herhalde o alfabede artık o reyi kullanmıyordu.
5:02
S…
Speaker 1 (Ses)
Yani bu kadar cadereci için bizde ise
5:06
S…
Speaker 1 (Ses)
ölüm arkadaşlarımız olarak hemen her ay mahkemede
5:10
S…
Speaker 4 (Ses)
bir ikişey gidiyorlar.
5:11
S…
Speaker 1 (Ses)
Tarihsel kaçakçıdırlar.
5:13
S…
Speaker 1 (Ses)
Rapor tutuyoruz,
5:14
S…
Speaker 1 (Ses)
ceza veriyoruz,
5:15
S…
Speaker 2 (Ses)
ikişeyi koyuyoruz.
5:16
S…
Speaker 5 (Ses)
Yani bak da kalmıyor.
5:18
S…
Speaker 1 (Ses)
Ve bu hükümler bu anlamda çay gelişim olmadığı için bizim
5:23
S…
Speaker 1 (Ses)
kurma mantığımızı bu anlamda biraz daha güzel geçirmemiz
5:27
S…
Speaker 2 (Ses)
gerek değil.
5:28
S…
Speaker 2 (Ses)
Uzatmak için teşekkür ederim.
5:29
S…
Speaker 1 (Ses)
Teşekkür ederiz Fadun Bey.
5:30
S…
Speaker 1 (Ses)
Şimdi aslında şöyle bir problemimiz var Türkiye'de yasal mevzularla
5:35
S…
Speaker 1 (Ses)
ilgili olarak sorunlara değiniriz Fadun
5:39
S…
Speaker 1 (Ses)
Bey. Biz de kültürel medas
5:43
S…
Speaker 1 (Ses)
deyince şimdiye kadar en çok akla gelen şey
5:47
S…
Speaker 1 (Ses)
somut kültürlardır.
5:49
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu da Amir Bey bir özetledi.
5:52
S…
Speaker 1 (Ses)
Aslında Cumhuriyet öncesinde de sonrasında da bazı ulusal ve uluslararası
5:56
S…
Speaker 1 (Ses)
sözleşmeler var ama en çok 1972 MESGO Sözleşmesi
6:00
S…
Speaker 1 (Ses)
'nden sonra 1972 Sözleşmesi
6:05
S…
Speaker 1 (Ses)
Dünyal Kültürel ve Doğal Mirası 'nın korunmasına ilişki bir sözleşme.
6:09
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu sözleşme Türkiye 1983 yılında taraf oluyor
6:13
S…
Speaker 1 (Ses)
ve aynı evinde de Kültür ve Tabiat Varlıkları 'nın koruma kanunu çıkıyor.
6:17
S…
Speaker 1 (Ses)
Ondan sonra Aldır Bey 'in söylediğine katılıyoruz.
6:21
S…
Speaker 1 (Ses)
Doğru.
6:22
S…
Speaker 1 (Ses)
Gezalar,
6:23
S…
Speaker 1 (Ses)
müeydeler cadireci değil.
6:25
S…
Speaker 1 (Ses)
Fakat hiç olmazsa bir müeydeler var.
6:28
S…
Speaker 1 (Ses)
Bir de somut olmayan kültürenin biraz unsurları var ki bununla
6:32
S…
Speaker 1 (Ses)
ilgili olarak da UNESCO 'nun 3 yılında
6:37
S…
Speaker 1 (Ses)
UNESCO 'nun ortaya koyduğu,
6:39
S…
Speaker 1 (Ses)
2003 yılında koyduğu sözleşme,
6:41
S…
Speaker 1 (Ses)
somut olmayan kültürel mirasın korunması sözleşmesine
6:46
S…
Speaker 1 (Ses)
kadar bu konular hiç gündeme gelmemişti.
6:48
S…
Speaker 1 (Ses)
O tarihten sonra dünyada bu da konuşulmaya başladı,
6:51
S…
Speaker 1 (Ses)
başlandı.
6:52
S…
Speaker 1 (Ses)
Türkiye 2006 yılında buna taraf
6:57
S…
Speaker 1 (Ses)
oldu ve şimdi de bu tarafın bütünlüklerini
7:01
S…
Speaker 1 (Ses)
iyi bir şekilde yerine getirmeye çalışıyor.
7:03
S…
Speaker 1 (Ses)
Tabii ki bu gerek uluslararası gerekse ulusal
7:09
S…
Speaker 1 (Ses)
yasalar bizim açımızdan kültür mirasımızı korumak için
7:13
S…
Speaker 1 (Ses)
bir fikrimi getiriyor ama bunlar olmasa da zaten biz,
7:17
S…
Speaker 1 (Ses)
yasa olmasa da biz milli kültür unsurlarımızı korumak gibi bir
7:21
S…
Speaker 1 (Ses)
görevimiz var.
7:21
S…
Speaker 1 (Ses)
Kamu kuruluşlarının,
7:23
S…
Speaker 1 (Ses)
kelimesi, vatan miraslarımız,
7:24
S…
Speaker 1 (Ses)
hepimiz gibi.
7:25
S…
Speaker 1 (Ses)
Böyle bir görev var.
7:26
S…
Speaker 1 (Ses)
Şimdi şöyle bir durum var.
7:28
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu konuda da biraz önce Valtı
7:32
S…
Speaker 1 (Ses)
Bey ifade ettiğim gibi yetersiz olmakla birlikte hiç olmazsa bir kanun var.
7:36
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu kanun doğrusunda da Ulu Cami 'nin bir taşıma,
7:41
S…
Speaker 1 (Ses)
krisi alta yere düşürse
7:45
S…
Speaker 1 (Ses)
suç işlemiş olur.
7:46
S…
Speaker 1 (Ses)
Yasa bunu suç kabul ediyor değil mi?
7:48
S…
Speaker 1 (Ses)
Ama birçok bir eğlence toplantısında
7:52
S…
Speaker 1 (Ses)
nevleri,
7:55
S…
Speaker 1 (Ses)
sema gösterisi yapıldığında bunun
8:00
S…
Speaker 1 (Ses)
yasada bir karşılığı yok.
8:05
S…
Speaker 1 (Ses)
genelgeler var bunun önleyici geçtiğimiz yıllarda.
8:09
S…
Speaker 1 (Ses)
Fakat kınamanın dışında,
8:11
S…
Speaker 1 (Ses)
toplumsal tepkimin dışında yasal bir düzenleme yok bunun önleyici.
8:15
S…
Speaker 1 (Ses)
Veya Ayasofya Camii geçtiğimiz yıllarda bir ortamda Ayasofya Camii
8:19
S…
Speaker 1 (Ses)
'nin süreç önünde bu takım dans gösterilerinin caminin,
8:23
S…
Speaker 1 (Ses)
cami şifresinin karşısında bölümde dans gösterisinin
8:28
S…
Speaker 1 (Ses)
sunulması gibi şeylerle karşılaşılıyor.
8:30
S…
Speaker 1 (Ses)
Bunların yasalının karşılığı yok.
8:33
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu nedenle dünyada bazı ülkelerde,
8:36
S…
Speaker 1 (Ses)
birçok ülkede somut olmayan kulturel mirasın korunmasına dair
8:41
S…
Speaker 1 (Ses)
kanunlar da düzenledi.
8:43
S…
Speaker 1 (Ses)
Ve Türkiye'de de bu anlamda çalışmalar başladı.
8:47
S…
Speaker 1 (Ses)
Özellikle UNESCO Türkiye Milli Komisyonu 'nun 2017
8:52
S…
Speaker 1 (Ses)
-2013'den sonraki yıllarda gündeminde olan bir konuydu bu.
8:57
S…
Speaker 1 (Ses)
Kültür Bakanlığı ile birlikte bu çalışmalar yapıldı.
9:00
S…
Speaker 1 (Ses)
İçinde bizzat bulunduğum için size daha canlı bilgi
9:04
S…
Speaker 6 (Ses)
vermek istiyorum.
9:05
S…
Speaker 1 (Ses)
2019 yılında Kültür Bakanlığı bir
9:09
S…
Speaker 1 (Ses)
kurum oluşturdu.
9:10
S…
Speaker 1 (Ses)
Somut olmayan kültürel mirasın korunmasına dair bir
9:14
S…
Speaker 1 (Ses)
yasa tasarısı hazır.
9:15
S…
Speaker 1 (Ses)
Biz de UNESCO olarak,
9:18
S…
Speaker 1 (Ses)
UNESCO Türkiye 'nin bir komisyonu olarak bir komisyon oluşturduk.
9:20
S…
Speaker 1 (Ses)
Bir alt çalışma grubu.
9:22
S…
Speaker 1 (Ses)
Ben de o çalışma grubunun yöneticiliğini yaptım.
9:25
S…
Speaker 1 (Ses)
İki yıl kadar çalıştık.
9:26
S…
Speaker 1 (Ses)
Daha sonra Türk gibi konuşan ülkeler,
9:30
S…
Speaker 1 (Ses)
parlamenterler asamidesinin toplantısında konuyu günlüğüne getirdik.
9:34
S…
Speaker 1 (Ses)
Olgunlaştırdık.
9:35
S…
Speaker 1 (Ses)
Bir yasa tasarısı,
9:36
S…
Speaker 1 (Ses)
Türkiye Bakanlığı ve Örneşko 'nun birlikte hatırladığı bir yasa tasarısı şu anda meclise
9:42
S…
Speaker 1 (Ses)
gönderildi.
9:42
S…
Speaker 1 (Ses)
Yasa nasıl çıkar,
9:44
S…
Speaker 1 (Ses)
ne olur,
9:45
S…
Speaker 1 (Ses)
onu bilmiyorum ama böyle bir yasal düzenleme ihtiyaç var.
9:48
S…
Speaker 1 (Ses)
Tabii yasal düzenleme de,
9:50
S…
Speaker 1 (Ses)
komisyonla ilgili bir yasal düzenleme de sorun.
9:54
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu midasın tanımlanması ile ilgili yani şeyde
9:58
S…
Speaker 1 (Ses)
kürsü ve tabiat varlıkları
10:00
S…
Speaker 1 (Ses)
Bunlar belli.
10:00
S…
Speaker 1 (Ses)
Somut kültür miraslarımız belli.
10:04
S…
Speaker 1 (Ses)
Anıtlar var,
10:05
S…
Speaker 1 (Ses)
sisit alanları var,
10:06
S…
Speaker 1 (Ses)
talih yapılar var vs.
10:09
S…
Speaker 1 (Ses)
Bunları koruyoruz.
10:10
S…
Speaker 1 (Ses)
Adım belli,
10:11
S…
Speaker 1 (Ses)
kendisi belli,
10:11
S…
Speaker 1 (Ses)
görüyoruz.
10:12
S…
Speaker 1 (Ses)
Ama somut onların mirasının,
10:14
S…
Speaker 1 (Ses)
işte hıtırdık denilen bir mevki var bir yerde.
10:16
S…
Speaker 1 (Ses)
Yüzlerce yıldan beri insana,
10:19
S…
Speaker 1 (Ses)
oraya tören düzenliyorlar.
10:20
S…
Speaker 1 (Ses)
Birisi geliyor,
10:22
S…
Speaker 1 (Ses)
orayı talih ediyor.
10:22
S…
Speaker 1 (Ses)
Oranın bütün hafızasını silecek şekilde
10:27
S…
Speaker 1 (Ses)
bir düzenleme yapar.
10:28
S…
Speaker 1 (Ses)
Buna karşı alınacak bir kelime yok.
10:30
S…
Speaker 1 (Ses)
Söyleyeceklerim bu kadar.
10:32
S…
Speaker 1 (Ses)
Özellikle yerel yönetimler konusunda Ergün Bey
10:36
S…
Speaker 4 (Ses)
'i dinlemek isteriz.
10:37
S…
Speaker 1 (Ses)
Vakıflar konusunda İhan Bey 'i dinlemek isteriz.
10:39
S…
Speaker 1 (Ses)
Diğer hocalarımızın biraz
10:44
S…
Speaker 1 (Ses)
zamanı benim daha açıklığımı duyuyorum.
10:47
S…
Speaker 1 (Ses)
Çok fazla konuşmamak,
10:48
S…
Speaker 1 (Ses)
çok fazla süreyi biraz özgür kullanmak süretiyle
10:52
S…
Speaker 1 (Ses)
bütün takımcılarını göğüsüden almak isteriz.
10:59
S…
Speaker 1 (Ses)
Ömer Bey,
11:00
S…
Speaker 1 (Ses)
Ömer Bey 'in özellikle Atatürk Üçlü Dilleri
11:05
S…
Speaker 4 (Ses)
Arif Kurumu 'nun
11:06
S…
Speaker 1 (Ses)
dünyasındaki geçen bir sorumluluğundasının yanında,
11:08
S…
Speaker 1 (Ses)
Erdem Bey 'e de çekilme vizelerini
11:11
S…
Speaker 1 (Ses)
mesela.
11:12
S…
Speaker 1 (Ses)
Buyurun.
11:16
S…
Speaker 1 (Ses)
Peki.
11:19
S…
Speaker 1 (Ses)
Hocam teşekkür ederim.
11:20
S…
Speaker 1 (Ses)
Sizin karşılaştığınız vakıflar olarak bilgisayarlar da ismiylesiniz.
11:23
S…
Speaker 1 (Ses)
Sorunlar neler?
11:25
S…
Speaker 1 (Ses)
Ben de hocam onlara değinmek istiyorum aslında.
11:27
S…
Speaker 1 (Ses)
Ben de hocama teşekkür ediyorum herhalde.
11:29
S…
Speaker 1 (Ses)
Biz vakıflar
11:36
S…
Speaker 1 (Ses)
bölgelerin gülü olarak,
11:37
S…
Speaker 1 (Ses)
her zaman vakıflar bölgelerin gülü olarak doğal bölgelerimizdeki 7 iğne
11:41
S…
Speaker 1 (Ses)
hitam ediyoruz.
11:43
S…
Speaker 1 (Ses)
Doğumuzda Kars,
11:44
S…
Speaker 1 (Ses)
Ağrı 'nda Erzurum ve Erzurum ve Erzurum ve
11:48
S…
Speaker 1 (Ses)
Kapsü 'yü.
11:49
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu ilerinin tamamında da kütüphan varlığı olan bakım
11:53
S…
Speaker 1 (Ses)
eserleri mevcut ve korunması,
11:57
S…
Speaker 1 (Ses)
günümüzde yaşatılması ve gelecek pasifleri aktarılması
12:01
S…
Speaker 1 (Ses)
için gereken bütün çalışmaların kurulması da kurumuzun bu testi içinde bulunuyor.
12:05
S…
Speaker 1 (Ses)
Burada kütüphan varlıkları ile
12:08
S…
Speaker 1 (Ses)
Sürekli tabi bir ev sahibi tercihinde ve koruyucu bir
12:12
S…
Speaker 1 (Ses)
güvenlik kurumu şeklinde bir vazifemiz
12:16
S…
Speaker 1 (Ses)
farklı bir vazife ile icra ediyoruz.
12:19
S…
Speaker 1 (Ses)
Biraz önce hocam da söylediği kadın ve evretmenikar
12:23
S…
Speaker 1 (Ses)
çerçevesinde.
12:24
S…
Speaker 1 (Ses)
Tarihi eserler anlamında kültür varlıklarının,
12:27
S…
Speaker 1 (Ses)
vakıf eserlerinin yaşatılmasıyla karşılaştığımız en büyük problem ne olur
12:31
S…
Speaker 1 (Ses)
diye düşündüğüm zaman,
12:32
S…
Speaker 1 (Ses)
biraz önceki sorunların esasında,
12:34
S…
Speaker 1 (Ses)
ben de restriksiyonu anlamda yeteri kadar mahtemim
12:38
S…
Speaker 1 (Ses)
olmadığı kanaatindeyim.
12:40
S…
Speaker 1 (Ses)
Daha fazla restriksiyonu anlamda dönemi yastır
12:44
S…
Speaker 1 (Ses)
şekliyle,
12:45
S…
Speaker 1 (Ses)
özellikle spesifik anlamda incelemesi veya daha fazla
12:49
S…
Speaker 1 (Ses)
keşke bilgiye ulaşabilsek eserlerinin bir takım eserleri.
12:53
S…
Speaker 1 (Ses)
Bir takım meseleyin özellikle spesifik olarak daha
12:57
S…
Speaker 1 (Ses)
fazla bilgiye erişmemiz,
12:59
S…
Speaker 1 (Ses)
dönemin yansıtması ve gelecek yüzyumlara eseri taşımak
13:03
S…
Speaker 1 (Ses)
adına daha iyi bir çalışmanın yapılacağı kanaatindeyimler.
13:07
S…
Speaker 1 (Ses)
Bir de hocamız bahsetti,
13:09
S…
Speaker 1 (Ses)
benim ortamın içerisinde de vardı.
13:10
S…
Speaker 1 (Ses)
Hukuki anlamda bence çok yetkin bir bilgim yok.
13:13
S…
Speaker 1 (Ses)
Yalnız, kültür varlıklarıyla,
13:15
S…
Speaker 1 (Ses)
köylet varlıklarının ayrı yasalar çerçevesinde ekranılması gerektiği bence
13:20
S…
Speaker 3 (Ses)
çok önemli.
13:20
S…
Speaker 1 (Ses)
Niye?
13:21
S…
Speaker 1 (Ses)
Biz de mesela işte sit alan olmayan bir bölgeyle kültür varlığımız
13:25
S…
Speaker 1 (Ses)
var ama kültür varlığımızın yaşantılması
13:30
S…
Speaker 1 (Ses)
amacıyla büyük takım problemleri özel sit alanlarındaki
13:34
S…
Speaker 1 (Ses)
daha karakteristik,
13:35
S…
Speaker 1 (Ses)
daha spesifik.
13:36
S…
Speaker 1 (Ses)
Kamuvala kurulmasının kendi içerikli tarzına...
13:43
S…
Speaker 1 (Ses)
Uygulayalım.
13:44
S…
Speaker 1 (Ses)
Bir kurulama bir hukuk bir problemi aslında.
13:46
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu tür problemlerle karşılaşıyoruz.
13:49
S…
Speaker 1 (Ses)
Sürekli bütün tabi olarak kurulama bölge kuruluyla biz zaten ortak
13:53
S…
Speaker 1 (Ses)
çalışıyoruz.
13:54
S…
Speaker 1 (Ses)
Ben de kurulama gözlemci olarak katılıyorum.
13:56
S…
Speaker 1 (Ses)
Her gün kurulama veya diğer karşılık kurulama birlikte
14:01
S…
Speaker 1 (Ses)
çalışıyoruz.
14:02
S…
Speaker 1 (Ses)
Kurulalımızda da değmek istediğim husus sadece tescil
14:06
S…
Speaker 1 (Ses)
edilmesi veya tescil kaldırılması olayının da
14:09
S…
Speaker 1 (Ses)
Biraz hocam da bahsettiği gerçekten çok önemli bir halbisi olduğunu da bir
14:13
S…
Speaker 1 (Ses)
tek bir kere ben belirtmek istiyorum.
14:15
S…
Speaker 1 (Ses)
Hocamız da dediği kime göre neye göre veya tescil şartlarının
14:19
S…
Speaker 1 (Ses)
oluşturulması veya tescil şartlarının kaldırılması hususunda
14:24
S…
Speaker 1 (Ses)
da Türkiye varlıklarının kurulması adına daha spesifik veya kanunla
14:29
S…
Speaker 1 (Ses)
belirtildiği ve yönetmeklerce desteklendiği üzere daha fazla
14:33
S…
Speaker 1 (Ses)
altın çizilmesi gerektiğini duruma dayalı olmaksızın
14:37
S…
Speaker 1 (Ses)
Daha kanunlarla ve yönetmek için de desteklenmesi gerektiği
14:42
S…
Speaker 1 (Ses)
kanaat edeyim hocam.
14:43
S…
Speaker 1 (Ses)
Teşekkür ediyoruz.
15:00
S…
Speaker 3 (Ses)
Bir şirkeyi bağlayıcı bir unsur
15:05
S…
Speaker 3 (Ses)
var mı?
15:06
S…
Speaker 3 (Ses)
Yani şimdi şöyle bir durum
15:10
S…
Speaker 3 (Ses)
var.
15:10
S…
Speaker 3 (Ses)
Osmanlı eserleri var ya da daha önceki dönemlerin eserleri
15:15
S…
Speaker 3 (Ses)
var. Ama bunlar başka ülkelerin hakimiyetinde şu anda.
15:18
S…
Speaker 3 (Ses)
Peki biz Türkiye'de buradaki yükümlülükleri
15:22
S…
Speaker 3 (Ses)
yerine getirirken?
15:24
S…
Speaker 3 (Ses)
TİKA orada bir takım işlemler yapıyor,
15:27
S…
Speaker 4 (Ses)
biliyorum.
15:28
S…
Speaker 3 (Ses)
Ama TİKA 'nın benziği aslında yüklü dışında çalışma ile ilgili
15:32
S…
Speaker 3 (Ses)
ya da yüklü semreli,
15:35
S…
Speaker 3 (Ses)
yetki nedir,
15:37
S…
Speaker 3 (Ses)
kanun var mı?
15:38
S…
Speaker 1 (Ses)
Hocam,
15:40
S…
Speaker 1 (Ses)
çok önemli bir konu ifade ettiniz.
15:41
S…
Speaker 1 (Ses)
Şöyle.
15:43
S…
Speaker 1 (Ses)
İç kurktaki düzenlemeler hocam sadece bizi bağlar.
15:45
S…
Speaker 3 (Ses)
Evet.
15:46
S…
Speaker 1 (Ses)
Yani Türkiye'de yapılmış olan bir kanun neyle ilgili olursa olsun sadece Türkiye
15:51
S…
Speaker 1 (Ses)
Cumhuriyeti sınırlarında.
15:52
S…
Speaker 3 (Ses)
Ama UNESCO kararları var.
15:54
S…
Speaker 1 (Ses)
Hocam onu ifade edeceğim zaten hocam da burada.
15:56
S…
Speaker 1 (Ses)
Ki bağlı bir ikinci şeyde ifade edecek onu hocam.
15:59
S…
Speaker 1 (Ses)
UNESCO kararlarının bağlayıcı olabilmesi için hocam
16:03
S…
Speaker 1 (Ses)
Birleşmiş Milletler tarafından bir şey,
16:04
S…
Speaker 1 (Ses)
UNESCO Devletleri 'nin bir ormanı.
16:07
S…
Speaker 1 (Ses)
Devletin oraya taraf olması lazım.
16:08
S…
Speaker 1 (Ses)
Yani oradaki o sözleşmenin,
16:11
S…
Speaker 1 (Ses)
uluslararası bir sözleşme olması lazım ve ondaki ülkenin de o korumayı,
16:15
S…
Speaker 1 (Ses)
işte örneğin Makedonya'daki Türk varlığını bizim koruyabilmemiz
16:19
S…
Speaker 1 (Ses)
için hocam, Makedonya 'nın da ne olması lazım?
16:22
S…
Speaker 1 (Ses)
O kültürel bazlıklarının korunmasına ilişkin,
16:25
S…
Speaker 1 (Ses)
ilişmiş milletler tarafından yapılan sözleşmelerine taraf olması gerekiyor
16:29
S…
Speaker 1 (Ses)
hocam.
16:30
S…
Speaker 1 (Ses)
Öteki durumda hocam bizim yapmış olduğumuz sözleşmelerde de aslında
16:34
S…
Speaker 1 (Ses)
o da tamamen korumasız demek istemiyorum.
16:37
S…
Speaker 1 (Ses)
Orada da bu sefer ikili anlaşma var.
16:39
S…
Speaker 1 (Ses)
Yani oradaki iki devlet arasında bu bağlamda özel bir anlaşma eğer
16:43
S…
Speaker 1 (Ses)
varsa ki bildiğim kadarıyla bizim bu bağlamda o devletlerle anlaşmamız yok.
16:47
S…
Speaker 1 (Ses)
İkinci o sorunla hatta vardır ocaktan ifade edeceğimiz bu konuyla ilgili de
16:51
S…
Speaker 1 (Ses)
bizim aslında sonuç ürünlerimiz de var.
16:58
S…
Speaker 1 (Ses)
İkili anlaşmalar da koruma mekanemi sağlamak için.
17:01
S…
Speaker 5 (Ses)
Makedonya,
17:02
S…
Speaker 1 (Ses)
Kosova ya da...
17:06
S…
Speaker 1 (Ses)
ya da işte Kürtlük Cumhuriyetlerinde,
17:09
S…
Speaker 1 (Ses)
Azerbaycanlar ve benzeri yerlerinde hocam ikili anlaşmalara ihtiyaç duyuluyor.
17:13
S…
Speaker 1 (Ses)
Yani biz bu ülkede bir anlaşmayı yapmadığımız sürece kendi iç mevzuatımız
17:17
S…
Speaker 1 (Ses)
herhangi bir bağlayıcılık gibi bir sonucu zorundayacak.
17:25
S…
Speaker 1 (Ses)
Sadece hocamızın dediği gibi hocam,
17:27
S…
Speaker 6 (Ses)
kendi ülkemizde bir mücadele edilir.
17:30
S…
Speaker 4 (Ses)
Peki,
17:31
S…
Speaker 3 (Ses)
bu fualiyetleri nasıl görüntülüyor bu bölümde?
17:34
S…
Speaker 1 (Ses)
Hocamızın dediği gibi hocam,
17:35
S…
Speaker 1 (Ses)
muhtemelen ikili anlaşma varmış.
17:37
S…
Speaker 1 (Ses)
İkili anlaşma varmış. Yalnız sağcı tarafın tabii ki bakanlık düzeyinde
17:41
S…
Speaker 1 (Ses)
bir anlaşma yapmışlardı,
17:43
S…
Speaker 1 (Ses)
protokolü yapışlardı.
17:44
S…
Speaker 1 (Ses)
Evet, böyle söylemiş bir protokolü,
17:46
S…
Speaker 1 (Ses)
bağım kasarı var.
17:47
S…
Speaker 1 (Ses)
Vakıflar yanımdurdu,
17:49
S…
Speaker 1 (Ses)
hem vakfeden yakın,
17:50
S…
Speaker 1 (Ses)
borçlar sektörü,
17:51
S…
Speaker 1 (Ses)
hem oldu vardı,
17:52
S…
Speaker 1 (Ses)
benim bildiğim.
17:54
S…
Speaker 1 (Ses)
Valkanlarda vakıf eserlerinin adıyla yani yaptığı devlet anlaşmalarıyla
17:59
S…
Speaker 1 (Ses)
hem de sınasız anlamında mesela önümdeki çalışmalarımız
18:03
S…
Speaker 1 (Ses)
oldu. Kütüvarlarda yaşatma adında çalışmalarımız oluyordu yani.
18:07
S…
Speaker 5 (Ses)
Evet.
18:08
S…
Speaker 1 (Ses)
Anlaşmalarda hocam.
18:09
S…
Speaker 1 (Ses)
Evet. Daha çok oranın hukukuna tabi olacak şekilde.
18:11
S…
Speaker 1 (Ses)
Ama UNESCO konusunda fark olacağım.
18:13
S…
Speaker 1 (Ses)
Çünkü orada taraf devleti iseniz zaten ona kuymamak.
18:16
S…
Speaker 1 (Ses)
Üçüm günümüz yok.
18:17
S…
Speaker 1 (Ses)
Teşekkür ederim.
18:18
S…
Speaker 3 (Ses)
Yunanistan'da UNESCO taraf devleti
18:22
S…
Speaker 3 (Ses)
miyiz?
18:23
S…
Speaker 3 (Ses)
Yunanistan, Mesko taraf devletleri mi?
18:27
S…
Speaker 1 (Ses)
Sözleştirelim.
18:28
S…
Speaker 5 (Ses)
Çok iyi değilim hocam.
18:30
S…
Speaker 1 (Ses)
Taraftır, tabii ki.
18:33
S…
Speaker 4 (Ses)
Evet, evet.
18:46
S…
Speaker 1 (Ses)
Aslında sonuç olarak kültürel miras sözleşmesi nasıl bir ihtiyaçtan
18:51
S…
Speaker 1 (Ses)
doğuyor?
18:51
S…
Speaker 1 (Ses)
İnsanlığın yüzlerce yıllık biriktirdiği bir kültürel miras
18:55
S…
Speaker 1 (Ses)
var. Ama globalleşen,
18:59
S…
Speaker 1 (Ses)
küreselleşen kültürel bir dünyada bilmiyor ki yani kültürel herhalde
19:03
S…
Speaker 1 (Ses)
gelen dünyada bahsediyor.
19:05
S…
Speaker 1 (Ses)
Özellikle sanayileşmesini tamamlamış olan
19:09
S…
Speaker 1 (Ses)
ülkede
19:10
S…
Speaker 1 (Ses)
ilettikleri teknoloji ile birlikte kültürlerini de gelişmemiş veya
19:14
S…
Speaker 1 (Ses)
gelişmekte olan ülkelere tasar ettiler.
19:17
S…
Speaker 1 (Ses)
Böylece dünyada bir tekçikleşme başladı.
19:20
S…
Speaker 1 (Ses)
İşte adam televizyon üretiyor,
19:23
S…
Speaker 1 (Ses)
onunla ilgili kültürü de,
19:24
S…
Speaker 1 (Ses)
kendi kültürünü başka ülkelere de yeriyor.
19:27
S…
Speaker 1 (Ses)
Başka bir cihaz üretiyor,
19:28
S…
Speaker 1 (Ses)
onu da yeriyor.
19:29
S…
Speaker 1 (Ses)
Böylece sanayileşmesini tamamlamış ülkelerin,
19:33
S…
Speaker 1 (Ses)
dünyada diğer ülkeler üzerinde bir kültür
19:37
S…
Speaker 1 (Ses)
egemoniyası oluşturdu.
19:38
S…
Speaker 1 (Ses)
Onun dışında dünyanın diğer ülkelerinde,
19:42
S…
Speaker 1 (Ses)
başka topluluklarında yüzlerce yıl içinde
19:46
S…
Speaker 1 (Ses)
Girektirilmiş güzel mirasın yok olduğunu ortadan
19:51
S…
Speaker 1 (Ses)
kalktığını da burnunda bir acı bir kayıp olduğunu kabul etti herkes dünyada.
19:55
S…
Speaker 1 (Ses)
Bütün dünya sadece Türkiye 'nin sorunu değil.
19:58
S…
Speaker 1 (Ses)
Özellikle gelişmek...
20:00
S…
Speaker 1 (Ses)
olan ve geliştiren ülkeler buna daha
20:04
S…
Speaker 1 (Ses)
fazla maruz var.
20:05
S…
Speaker 1 (Ses)
Böylece bunun ortadan kalkması için denilmiş ki bir
20:09
S…
Speaker 1 (Ses)
sözleşme yapalım.
20:10
S…
Speaker 1 (Ses)
Her ülke kendi kültüren mirasını korunma,
20:13
S…
Speaker 1 (Ses)
yaşatma ve sonraki bıçaklara aktarma çabası içinde olsun.
20:16
S…
Speaker 1 (Ses)
Böylece insanlığın yüzlerce yıllık içinde biriktirdiği
20:20
S…
Speaker 1 (Ses)
miras heba olup gitmesin.
20:22
S…
Speaker 5 (Ses)
Bu çeşitlilik,
20:23
S…
Speaker 1 (Ses)
bu zenginlik insanlığa bir değer katıyor.
20:25
S…
Speaker 1 (Ses)
Teklikleştiğimiz zaman değerli kaybı yok.
20:29
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu nedenle böyle bir sözleşme yapılmış.
20:31
S…
Speaker 1 (Ses)
Tabi biraz önce söylediğim gibi bu olmasa da zaten sözleşmeye biz taraf
20:35
S…
Speaker 1 (Ses)
olmasak da böyle büyük bir durumumuz olmasak da zaten bizim gibi de asli
20:41
S…
Speaker 1 (Ses)
görevdir.
20:41
S…
Speaker 1 (Ses)
Bunu zaten yaşadık.
20:42
S…
Speaker 1 (Ses)
Ama bu konular şunu da söyleyeyim.
20:50
S…
Speaker 1 (Ses)
sonuç olmayan kültüel miras listesine,
20:53
S…
Speaker 1 (Ses)
dünyanın kültüel miras listesine en fazla unsur kaydettiğim ülkelerden
20:57
S…
Speaker 1 (Ses)
biri. Şu anda Türkiye 'nin daha doğrusu,
20:59
S…
Speaker 1 (Ses)
uluslararası arenada en çok sözünü
21:04
S…
Speaker 1 (Ses)
kendisinden bahsettirdiği,
21:07
S…
Speaker 1 (Ses)
etkili olduğu alanlardan biri UNESCO.
21:11
S…
Speaker 1 (Ses)
UNESCO'da bizim şu anda Çin'den sonra en çok usul kaydettiren
21:17
S…
Speaker 1 (Ses)
ülke olarak 32 usulumuzda.
21:19
S…
Speaker 1 (Ses)
En çok kinci sırada bulunuyoruz.
21:22
S…
Speaker 1 (Ses)
Bizden sonra Fransa ve diğer ülkelerden geliyor.
21:24
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu ne oluyor?
21:26
S…
Speaker 1 (Ses)
Uluslararası tanınanlarımızda sağlıyor bizim.
21:28
S…
Speaker 1 (Ses)
Bizim de kültürümüzün başka ülkelerle,
21:30
S…
Speaker 1 (Ses)
ülkeler tarafından tanınmasın.
21:33
S…
Speaker 1 (Ses)
Özellikle soydaş.
21:35
S…
Speaker 1 (Ses)
ve kardeşi ayrı kültürden aynı koğrafyadan gelen ülkelerle
21:39
S…
Speaker 1 (Ses)
aramızdaki diyaloğun gelişmesini sağlıyor.
21:43
S…
Speaker 1 (Ses)
Özellikle Türk dünyasında ve İslam dünyasında bizim
21:48
S…
Speaker 1 (Ses)
ortak değerlerimizin daha ortak dosyalarla
21:52
S…
Speaker 1 (Ses)
sağlanması olmakla daha görünür hale gelmesi anlamında
21:56
S…
Speaker 1 (Ses)
da cilt katkılar sağlıyor.
22:10
S…
Speaker 1 (Ses)
Öncelikle insanlığın ortak miraslık anı ile
22:15
S…
Speaker 1 (Ses)
ulusal miras anını somut bir
22:19
S…
Speaker 1 (Ses)
şekilde mutlaka tutulmuştur.
22:21
S…
Speaker 1 (Ses)
Bunun şey nedir?
22:25
S…
Speaker 1 (Ses)
Çuvarlı bir köklüsünü biz insanlık mirasyon olarak mı
22:29
S…
Speaker 1 (Ses)
alacağız?
22:30
S…
Speaker 1 (Ses)
Şümera Manastırı.
22:33
S…
Speaker 1 (Ses)
Şümera Manastırı 'nı yapalım.
22:35
S…
Speaker 1 (Ses)
Biz işte bu topraklarda yaşıyorduk.
22:38
S…
Speaker 1 (Ses)
Aynı kişiler zamanlar Türkleşti ve sonlaştık.
22:42
S…
Speaker 1 (Ses)
Şümera Manastırı,
22:44
S…
Speaker 1 (Ses)
ulusal bir mirasyon.
22:46
S…
Speaker 1 (Ses)
Ortak dünya mirasındı.
22:48
S…
Speaker 1 (Ses)
Bunu tanımeye göre yaşlıyor.
22:50
S…
Speaker 1 (Ses)
Bunu çok merak ediyorum.
22:52
S…
Speaker 1 (Ses)
Somut olmayan...
22:55
S…
Speaker 1 (Ses)
Kültür bağlıkları için de geçelim.
22:57
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu topraklarla birleşmiş olan yaşayan insanlar,
23:00
S…
Speaker 1 (Ses)
filozoflar,
23:01
S…
Speaker 4 (Ses)
evlatçılar,
23:02
S…
Speaker 1 (Ses)
eğer bildiğiniz o Türenler,
23:04
S…
Speaker 6 (Ses)
Budre,
23:06
S…
Speaker 7 (Ses)
Lezber,
23:07
S…
Speaker 1 (Ses)
başka kültürler de başka isimler anılıyor.
23:09
S…
Speaker 1 (Ses)
Bunlar dünya birası.
23:11
S…
Speaker 1 (Ses)
Bizim kültürümüzdür bu ayrı nasıl yapılıyor?
23:15
S…
Speaker 1 (Ses)
Anında, Nefruat'ta bu terbiye nasıl yapılıyor?
23:18
S…
Speaker 4 (Ses)
İkincisi
23:19
S…
Speaker 1 (Ses)
UNESCO bu yasaları yaparken şimdi bizim ayrıcalarımız
23:23
S…
Speaker 1 (Ses)
var Avrupa'da belki bu kadar çok fazla medeniyet değişimi
23:27
S…
Speaker 1 (Ses)
din değişimi kültürel değişimi olmadı mesela
23:31
S…
Speaker 1 (Ses)
biliyorum ki Almanya'da ve Fransa'da ama
23:36
S…
Speaker 1 (Ses)
halkınlardan anadolu ya Mısır 'a kadar bir yola yapıyorlar.
23:39
S…
Speaker 1 (Ses)
Din zaten medeniyet değil.
23:43
S…
Speaker 1 (Ses)
Hepsi dinin eksenleridir.
23:45
S…
Speaker 1 (Ses)
çok değişim oldu.
23:46
S…
Speaker 1 (Ses)
Bu yasalar Avrupalılar kendilerini nasıl konumlandırıyorlar?
23:51
S…
Speaker 1 (Ses)
Yoksa dünyadaki diğer medeniyetler ve müddetlerin kültür
23:57
S…
Speaker 1 (Ses)
varlıkları merkezli mi çıkıyor bunlar?
24:00
S…
Speaker 1 (Ses)
Bunlarda bu zenginlik olmadığını düşünüyorum.
24:04
S…
Speaker 1 (Ses)
Yani Balkanlığa kadar Osmanlı etkisi vardı biraz.
24:07
S…
Speaker 1 (Ses)
Bunun dışında genellikle kursal
Qoraalkan waxaa abuuray AI (u aqoonsiga hadalka otomaatiga ah). Waxay ku jiri kartaa khaladaad — xaqiijin ka dhanka ah audio asalka ah ee isticmaalka muhiimka ah. Xeerka AI
Qiyaas
Riix Summarize in ay soo saaraan AI faahfaahin ka mid ah qoraalkan.
La iskugu soo uruurinayo...
Su'aal AI Ku saabsan this transcript
Su'aal wax kasta oo ku saabsan qoraalkan - AI ka heli doonaa qaybaha la xiriira iyo jawaab.