Thomas 2

0:01

S… Speaker 1 (Thomas 2)

Skończyliśmy na tym stowarzyszeniu.

0:05

S… Speaker 1 (Thomas 2)

Jest coś jeszcze do powiedzenia czy nie?

0:06

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Stworzyliśmy stowarzyszenie i to było niesamowite.

0:11

S… Speaker 2 (Thomas 2)

To była grupa pasjonatów,

0:13

S… Speaker 2 (Thomas 2)

w której chciało się robić rzeczy i robić

0:17

S… Speaker 2 (Thomas 2)

te rzeczy non -profit zupełnie.

0:21

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Z zajawki i to było niesamowite,

0:25

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że poznałem grupę ludzi,

0:27

S… Speaker 2 (Thomas 2)

których chce się tak działać.

0:32

S… Speaker 2 (Thomas 2)

robicie różne rzeczy,

0:33

S… Speaker 2 (Thomas 2)

jakieś tam partyzanckie,

0:37

S… Speaker 2 (Thomas 2)

ogrodnicze,

0:38

S… Speaker 2 (Thomas 2)

gdzie robiliśmy w nocy gdzieś z łopatami,

0:41

S… Speaker 2 (Thomas 2)

robiliśmy jakieś tam skwelki i jakieś

0:45

S… Speaker 2 (Thomas 2)

zaniedbane kawałki miasta,

0:47

S… Speaker 2 (Thomas 2)

próbowaliśmy przywrócić.

0:48

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Zaczęliśmy robić te murale,

0:52

S… Speaker 2 (Thomas 2)

zaczęliśmy tutaj od kaset i później

0:57

S… Speaker 2 (Thomas 2)

już poszło tych murali,

0:58

S… Speaker 2 (Thomas 2)

zrobiliśmy kilka,

1:00

S… Speaker 2 (Thomas 2)

staraście może nawet.

1:03

S… Speaker 2 (Thomas 2)

I robiliśmy jakieś instalacje,

1:05

S… Speaker 2 (Thomas 2)

która jest przed

1:11

S… Speaker 2 (Thomas 2)

filharmonią,

1:11

S… Speaker 2 (Thomas 2)

nasze dzieło w jakiś tam sposób w sensie

1:16

S… Speaker 2 (Thomas 2)

organizacyjny.

1:17

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Ale też Paweł Kurtyka z

1:22

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Krzyśkiem Leśnickim stworzyli plan miejskiej sieci rowerowych.

1:31

S… Speaker 2 (Thomas 2)

To było konkretne opracowanie planów ścieżek rowerowych

1:35

S… Speaker 2 (Thomas 2)

w tamtym czasie.

1:36

S… Speaker 2 (Thomas 2)

I takie

1:42

S… Speaker 2 (Thomas 2)

ekspertyzy kosztują gruby hajs.

1:45

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Miasto dostało to za darmo.

1:48

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Chodziliśmy na sesję Rady Miasta i próbowaliśmy im tłumaczyć,

1:50

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że coś takiego jest potrzebne przy bardzo niesprzyjających władzach

1:55

S… Speaker 2 (Thomas 2)

miasta.

1:55

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Kiedyś usłyszeliśmy w ogóle,

1:58

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że rowery przecież tutaj nikt nie jeździ na rowerach

2:03

S… Speaker 2 (Thomas 2)

w tym mieście, więc po co ścieżki rowerowe?

2:07

S… Speaker 1 (Thomas 2)

Czy to już były czasy Jacka Wójcickiego?

2:09

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Nie,

2:10

S… Speaker 2 (Thomas 2)

jeszcze nie, jeszcze nie.

2:11

S… Speaker 2 (Thomas 2)

To były czasy jeszcze AJ Chaka.

2:13

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Kiedyś w ogóle była taka

2:18

S… Speaker 2 (Thomas 2)

sytuacja, bo już zaczęliśmy robić te masy krytyczne tutaj i

2:22

S… Speaker 2 (Thomas 2)

przyszedł kiedyś wiceprezydent Stefan Sejwa.

2:26

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Akurat byłem tam z kamerą i było

2:30

S… Speaker 2 (Thomas 2)

20 osób pod katedrą,

2:34

S… Speaker 2 (Thomas 2)

więc zobaczyłem wiceprezydenta,

2:36

S… Speaker 2 (Thomas 2)

podszedłem.

2:37

S… Speaker 2 (Thomas 2)

do niego z kamerą i pytam się,

2:40

S… Speaker 2 (Thomas 2)

i co?

2:41

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Jest ci ktoś w tym mieście na rowerze,

2:44

S… Speaker 2 (Thomas 2)

czy nie?

2:45

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Tak stał,

2:46

S… Speaker 2 (Thomas 2)

bo patrzył na to,

2:48

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że była jeszcze kamera,

2:49

S… Speaker 2 (Thomas 2)

więc nie można było wybrnąć inaczej,

2:52

S… Speaker 2 (Thomas 2)

więc zostaliśmy wtedy zaproszeni właśnie do stworzenia

2:57

S… Speaker 2 (Thomas 2)

jakiegoś takiego zespołu,

3:01

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, na rzecz rowerowego Gorzowa i

3:05

S… Speaker 2 (Thomas 2)

z różnym skutkiem,

3:07

S… Speaker 2 (Thomas 2)

zresztą to szło,

3:08

S… Speaker 2 (Thomas 2)

bo tam...

3:11

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Przedstawiciele się obrazili na naszego przedstawiciela w tym wszystkim.

3:15

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Ja poszedłem tam i to trudno to szło.

3:17

S… Speaker 2 (Thomas 2)

No ale tak jak widzimy dzisiaj,

3:20

S… Speaker 2 (Thomas 2)

no te ścieżki rowerowe powstały tutaj.

3:22

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Myślę,

3:22

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że mieliśmy na to jakiś wpływ,

3:24

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że ludzie zaczęli o tym myśleć.

3:26

S… Speaker 3 (Thomas 2)

Twoim

3:33

S… Speaker 1 (Thomas 2)

chyba największym projektem,

3:35

S… Speaker 1 (Thomas 2)

o którym teraz się mówi,

3:36

S… Speaker 1 (Thomas 2)

jest miejsce,

3:38

S… Speaker 1 (Thomas 2)

w którym teraz się znajdujemy,

3:39

S… Speaker 1 (Thomas 2)

czyli klub CKN Centrala.

3:41

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Daj spoko,

3:42

S… Speaker 2 (Thomas 2)

jestem z piżdzią,

3:43

S… Speaker 2 (Thomas 2)

brzygnica, stary.

3:45

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Co to jest za potwór?

3:46

S… Speaker 1 (Thomas 2)

Ja mogę dać spokój,

3:47

S… Speaker 1 (Thomas 2)

ale jest kilka osób,

3:50

S… Speaker 1 (Thomas 2)

które mają wytatuowane logo czy CKN Ultras napis,

3:54

S… Speaker 1 (Thomas 2)

więc to świadczy o tym,

3:56

S… Speaker 1 (Thomas 2)

jakie ma to znaczenie na ich tożsamość,

3:59

S… Speaker 1 (Thomas 2)

a także na kulturę tutaj lokalną,

4:00

S… Speaker 1 (Thomas 2)

bo w zasadzie w Kożowie mamy takie dwa kluby,

4:03

S… Speaker 1 (Thomas 2)

w których odbywają się wydarzenia.

4:05

S… Speaker 1 (Thomas 2)

No i starszym z nich jest Centrala,

4:08

S… Speaker 1 (Thomas 2)

więc czynnik kulturotwórczy jest tutaj

4:12

S… Speaker 1 (Thomas 2)

wielki.

4:15

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Służyłem potwora,

4:16

S… Speaker 2 (Thomas 2)

który zżera moje zdrowie od 15 lat.

4:18

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Centrała powstała z

4:23

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wkurwieniem,

4:24

S… Speaker 2 (Thomas 2)

dlatego, że to nie było mi do niczego potrzebne.

4:26

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Stary, ja miałem życie dosyć luźne,

4:30

S… Speaker 2 (Thomas 2)

ale strasznie mnie wkurwiało po prostu,

4:32

S… Speaker 2 (Thomas 2)

jak ludzie mówili,

4:34

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że w tym mieście nic się nie da zrobić.

4:35

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Jak się nie da,

4:38

S… Speaker 2 (Thomas 2)

jak się da.

4:42

S… Speaker 2 (Thomas 2)

W ogóle początek centrali.

4:44

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Centrala zaczęła się gdzie inni.

4:46

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Pierwsza centrala powstała

4:51

S… Speaker 2 (Thomas 2)

w Czulicy Jagiełły.

4:55

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Pomiędzy Letnią a Jazz Clubem.

4:57

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Tam było takie podwórko.

4:58

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Znalazłem tam...

5:00

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Niesamowite miejsce w ogóle.

5:01

S… Speaker 2 (Thomas 2)

To był taki pustostan po jakiejś małej fabryczce.

5:04

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Nie wiem czy tam była jakaś stolarnia czy coś.

5:05

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Poprosiłem

5:11

S… Speaker 2 (Thomas 2)

o naniecie tego miejsca od miasta.

5:15

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Dostać mi to miejsce za darmo po to,

5:17

S… Speaker 2 (Thomas 2)

żeby zrobić wystawę prac,

5:18

S… Speaker 2 (Thomas 2)

które wpłynęły na konkurs na mural kaset z tylonowskich.

5:22

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Te prace były tak ciekawe,

5:24

S… Speaker 2 (Thomas 2)

bo wpłynęło ponad 100 prac z całej

5:29

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Polski. Też z zagranicy były jakieś prace,

5:30

S… Speaker 2 (Thomas 2)

więc chcieliśmy to pokazać.

5:35

S… Speaker 2 (Thomas 2)

ludziom w ogóle zrobiliśmy całą tą wystawę tych prac i

5:41

S… Speaker 2 (Thomas 2)

tam zrobiliśmy właśnie imprezę

5:45

S… Speaker 2 (Thomas 2)

z tym związaną i to funkcjonowało tam przez jakiś czas ja

5:52

S… Speaker 2 (Thomas 2)

tam zrobiłem kilka imprez w tej przestrzeni i to

5:57

S… Speaker 2 (Thomas 2)

było niesamowite jak to zażarło była fajna przestrzeń już wszystko było tak oddolnie

6:01

S… Speaker 2 (Thomas 2)

robione więc tak zachęcony tym wszystkim zacząłem rozmawiać z władzami

6:05

S… Speaker 2 (Thomas 2)

miasta i w rozmowach usłyszałem że wspaniała

6:10

S… Speaker 2 (Thomas 2)

inicjatywa i w ogóle

6:13

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Stworzyłem plan działania na następne dwa miesiące,

6:15

S… Speaker 2 (Thomas 2)

żeby przedłużyć wynajmu.

6:18

S… Speaker 2 (Thomas 2)

W rozmowach to wszystko wyglądało

6:22

S… Speaker 2 (Thomas 2)

tak, że są za tym,

6:24

S… Speaker 2 (Thomas 2)

za tą inicjatywą.

6:25

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Natomiast później muszę napisać pismo.

6:28

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Jak napisałem pismo o przedłużenie dzierżawy,

6:31

S… Speaker 2 (Thomas 2)

dostałem odpowiedź odmowną.

6:34

S… Speaker 2 (Thomas 2)

To był taki szok dla mnie,

6:37

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że jak to?

6:38

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Rozmawiasz z nimi i nie da rady.

6:43

S… Speaker 2 (Thomas 2)

W tym miejscu nie było ani wody,

6:44

S… Speaker 2 (Thomas 2)

ani kibli,

6:46

S… Speaker 2 (Thomas 2)

ani prądu,

6:47

S… Speaker 2 (Thomas 2)

więc prąd ciągnęliśmy przy pomocy kilku

6:52

S… Speaker 2 (Thomas 2)

przedłużaczy od sąsiadów z kamienicy.

6:54

S… Speaker 2 (Thomas 2)

To i to je gdzieś tam zamówiłem,

6:58

S… Speaker 2 (Thomas 2)

które stały na tym podwórku.

7:00

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Jakoś to się tam kulało,

7:03

S… Speaker 2 (Thomas 2)

ale nie dało rady.

7:05

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Próbowałem tam działać,

7:07

S… Speaker 2 (Thomas 2)

przyjeżdżała jakaś telewizja w ogóle.

7:09

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Ja tam nie chciałem z nim gadać w ogóle,

7:11

S… Speaker 2 (Thomas 2)

więc stwierdziłem,

7:12

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że no dobra, w takim razie...

7:14

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Z miastem czy bez,

7:15

S… Speaker 2 (Thomas 2)

zrobię to samym.

7:16

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Znalazłem to miejsce,

7:20

S… Speaker 2 (Thomas 2)

które było totalną brudną,

7:22

S… Speaker 2 (Thomas 2)

tu nie było nic.

7:22

S… Speaker 2 (Thomas 2)

I postanowiłem

7:28

S… Speaker 2 (Thomas 2)

pokazać, że da się zrobić i da się zrobić bez kasy.

7:30

S… Speaker 2 (Thomas 2)

To już robiłem samodzielnie,

7:34

S… Speaker 2 (Thomas 2)

jako ja.

7:34

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Więc wystąpiłem jako osoba fizyczna,

7:37

S… Speaker 2 (Thomas 2)

po prostu w przetargu Oloka.

7:38

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Zrujnowaną piwnicę i

7:42

S… Speaker 2 (Thomas 2)

było jeszcze dwóch.

7:46

S… Speaker 2 (Thomas 2)

ziomków,

7:47

S… Speaker 2 (Thomas 2)

którzy podbili mi cenę jeszcze tego miejsca.

7:49

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Przystępując do przetargu,

7:52

S… Speaker 2 (Thomas 2)

byłem tak spukany stary,

7:53

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że na badniów przetargu,

7:56

S… Speaker 2 (Thomas 2)

które wynosiło wtedy 780 złotych,

7:58

S… Speaker 2 (Thomas 2)

które musiałem wpłacić,

7:59

S… Speaker 2 (Thomas 2)

żeby przystąpić w ogóle do przetargu,

8:01

S… Speaker 2 (Thomas 2)

pożyczyłem 780 złotych od mojego kolegi Henia,

8:05

S… Speaker 2 (Thomas 2)

żeby to wpłacić,

8:06

S… Speaker 2 (Thomas 2)

więc może sobie zdawać sprawę,

8:09

S… Speaker 2 (Thomas 2)

jak bardzo byłem spukany przystępując do tego przedsięwzięcia.

8:11

S… Speaker 2 (Thomas 2)

I ten hajs w ogóle jakby nie stanowi problemu.

8:15

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Nie myślałem w ogóle o hajsie,

8:17

S… Speaker 2 (Thomas 2)

po prostu trzeba było postawić krok do przodu i zrobić to,

8:20

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, i otworzyć oczy niedowiarką.

8:24

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Więc wygrałem ten przetarg i

8:28

S… Speaker 2 (Thomas 2)

i tak powstała centrala w tym miejscu.

8:32

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Później było pospolite ruszenie,

8:34

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, żeby było dużo ludzi,

8:35

S… Speaker 2 (Thomas 2)

którzy pomagali tu odgruzować,

8:37

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, to miejsce.

8:39

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Na początku

8:44

S… Speaker 2 (Thomas 2)

była plaża, w ogóle wysypaliśmy cztery tony piasku,

8:46

S… Speaker 2 (Thomas 2)

które przynieśliśmy do tej wiaderkami.

8:50

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Zrobiliśmy plażę,

8:51

S… Speaker 2 (Thomas 2)

zrobiliśmy lampę UV.

8:52

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Jakoś to hulało,

8:55

S… Speaker 2 (Thomas 2)

no spoko.

8:55

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Wszystkie meble tutaj,

8:59

S… Speaker 2 (Thomas 2)

które były, były albo ze śmietnika,

9:00

S… Speaker 2 (Thomas 2)

albo gdzieś z jakiejś donacji,

9:01

S… Speaker 2 (Thomas 2)

a ktoś chciał wyrzucić jakąś starą kanapę.

9:03

S… Speaker 2 (Thomas 2)

My tutaj nic nie kupiliśmy.

9:05

S… Speaker 2 (Thomas 2)

To wszystko jest...

9:07

S… Speaker 4 (Thomas 2)

No.

9:09

S… Speaker 5 (Thomas 2)

I działało.

9:11

S… Speaker 2 (Thomas 2)

I idea była taka,

9:12

S… Speaker 2 (Thomas 2)

żeby ludzie przychodzili,

9:13

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wrzucali na tacy i z tej tacy miało to być opłacone.

9:17

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Ja nie miałem chajca,

9:17

S… Speaker 2 (Thomas 2)

żeby to opłacać wtedy.

9:18

S… Speaker 2 (Thomas 2)

No ale...

9:22

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Ludzie są jacy sami,

9:23

S… Speaker 2 (Thomas 2)

więc jak chodziłem z tacą,

9:25

S… Speaker 2 (Thomas 2)

tak jak pierwsza centrala musieliśmy zebrać tam

9:29

S… Speaker 2 (Thomas 2)

50 zł, żeby wrzucić sąsiadom tam za prąd.

9:31

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Tak tutaj już te koszty były nieco większe.

9:35

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Jak chodziłem z tą tacą,

9:36

S… Speaker 2 (Thomas 2)

zawsze lądowałem z tacą pełną żółtych pieniążków,

9:39

S… Speaker 2 (Thomas 2)

to trochę zaczynałem się wkurwać,

9:41

S… Speaker 2 (Thomas 2)

a jak zacząłem wymagać,

9:42

S… Speaker 2 (Thomas 2)

żeby wrzucili minimum piątkę,

9:43

S… Speaker 2 (Thomas 2)

to okazało się,

9:45

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że jestem faszystą,

9:45

S… Speaker 2 (Thomas 2)

bo za dużo wymaga.

9:47

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Ludzie byli tak rozpuszczeni.

9:49

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Chcieli mieć wszystko za darmo,

9:51

S… Speaker 2 (Thomas 2)

żeby ktoś im zrobił,

9:52

S… Speaker 2 (Thomas 2)

podał na tacy.

9:52

S… Speaker 2 (Thomas 2)

To

9:57

S… Speaker 2 (Thomas 2)

tak nie działa.

9:57

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Magnat był sponsorowany.

10:00

S… Speaker 2 (Thomas 2)

jakby przez emcyk i był bufek,

10:04

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, gdzie ludzie pochwalili piwo,

10:05

S… Speaker 2 (Thomas 2)

tam były jakieś dochody,

10:06

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, tam, że można było robić rzeczy za darmo,

10:09

S… Speaker 2 (Thomas 2)

no bo tutaj ktoś musiał za to płacić,

10:10

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, jeden był potentatem,

10:11

S… Speaker 2 (Thomas 2)

jeden był potentatem,

10:15

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, przepraszam,

10:17

S… Speaker 2 (Thomas 2)

muszę, muszę odebrać,

10:18

S… Speaker 2 (Thomas 2)

bo to masz.

10:18

S… Speaker 4 (Thomas 2)

Cześć,

10:21

S… Speaker 3 (Thomas 2)

Paweł. Dostałeś

10:28

S… Speaker 1 (Thomas 2)

dwie pieniądze,

10:28

S… Speaker 1 (Thomas 2)

500 kilka, ale spoko.

10:31

S… Speaker 1 (Thomas 2)

Więc na samym początku działalność Centrali miała też charakter

10:35

S… Speaker 1 (Thomas 2)

edukacyjny i taki,

10:37

S… Speaker 1 (Thomas 2)

no pomagałaś z rowerami.

10:38

S… Speaker 6 (Thomas 2)

Ale tak,

10:40

S… Speaker 2 (Thomas 2)

no pierwsza Centrala,

10:42

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, jak miałem jeszcze dużo zapału,

10:43

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, to było miejsce,

10:46

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, które działo 7 dni w tygodniu,

10:48

S… Speaker 2 (Thomas 2)

nie? Także,

10:50

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz,

10:50

S… Speaker 2 (Thomas 2)

tu działo się mnóstwo rzeczy,

10:51

S… Speaker 2 (Thomas 2)

tu były wiesz, i koncerty,

10:53

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, i imprezy były z DJ -ami.

10:55

S… Speaker 2 (Thomas 2)

W czwartki chyba robiliśmy

10:59

S… Speaker 2 (Thomas 2)

tą klinikę rowerową,

11:00

S… Speaker 2 (Thomas 2)

w środę robiłem...

11:03

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Konwersatoria z języka angielskiego,

11:05

S… Speaker 2 (Thomas 2)

darmowe.

11:05

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Robiliśmy

11:10

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wieczorki filmowe,

11:11

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wystawy.

11:13

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Cały czas to się działo.

11:14

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Cały czas była tutaj ekipa i przez cały tydzień było działanie

11:19

S… Speaker 2 (Thomas 2)

i byli tutaj ludzie.

11:20

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Tylko nie było dla kogo.

11:22

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Po jakimś czasie się okazało,

11:26

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że to wszystko...

11:28

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Zaczęliśmy

11:34

S… Speaker 2 (Thomas 2)

po prostu robić imprezy.

11:36

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Zostały po prostu tylko koncerty i imprezy DJ -skie.

11:39

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Innych działań było coraz mniej.

11:43

S… Speaker 2 (Thomas 2)

No i działalność koncertowa się rozwinęła strasznie.

11:46

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Także dużo ludzi się zgłosiło,

11:47

S… Speaker 2 (Thomas 2)

którzy o to jacyś znajomi chcieli zagrać,

11:49

S… Speaker 2 (Thomas 2)

a to znajomi znajomy.

11:50

S… Speaker 2 (Thomas 2)

To się zaczęło robić,

11:52

S… Speaker 2 (Thomas 2)

a później zaczęli przyjeżdżać ludzie z

11:57

S… Speaker 2 (Thomas 2)

innych krajów, bo dowiedzieli się,

11:58

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że jest takie miejsce,

11:59

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że można tutaj zagrać.

12:00

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Po jakimś czasie okazało się,

12:03

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że przyjeżdżałem ludzie z całego świata.

12:04

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Kurczę, ja nikogo nie zapraszałem.

12:06

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Miejsce zrobiło się na tyle kultowe,

12:09

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że to słowo gdzieś tam mówione szło.

12:13

S… Speaker 2 (Thomas 2)

pocztą pantoflową od kapeli do kapeli.

12:16

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Naprawdę przyjeżdżali ludzie z całego świata.

12:19

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Przyjeżdżałem jacyś gości z Genui,

12:22

S… Speaker 2 (Thomas 2)

z Włoch i pytam się,

12:23

S… Speaker 2 (Thomas 2)

a jak się dowiedzieliście o miejscu?

12:24

S… Speaker 2 (Thomas 2)

A takie dziewczyny z Des Moines,

12:28

S… Speaker 2 (Thomas 2)

gdzieś tam ze Stanów,

12:29

S… Speaker 2 (Thomas 2)

opowiedziałem gdzieś na jakimś festiwalu,

12:31

S… Speaker 2 (Thomas 2)

gdzieś tam w ogóle w zupełnie innej części świata.

12:33

S… Speaker 2 (Thomas 2)

I to było niesamowite,

12:35

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że miejscowa stała się kultowa w pewnym momencie.

12:39

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Przyjeżdżali ludzie już...

12:42

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Świadomi, że nie będzie tutaj hajsu.

12:44

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Ale gdzieś mieliśmy jakiś dzień wolny w trasie,

12:48

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, albo szukali.

12:49

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Koncerty się działy przez cały tydzień tutaj czasami,

12:51

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz. Mieliśmy w pewnym momencie do takiego

12:56

S… Speaker 2 (Thomas 2)

etapu, że to były po cztery koncerty tygodniowo imprezy,

12:59

S… Speaker 2 (Thomas 2)

nie? To było naprawdę mordercze,

13:01

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz. I więcej było te koncerty,

13:03

S… Speaker 2 (Thomas 2)

w tym mniej ludzi zaczęło przechodzić na mnie.

13:04

S… Speaker 2 (Thomas 2)

I tak to wszystko,

13:08

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, powoli doprowadziło z

13:15

S… Speaker 2 (Thomas 2)

tego, że zwolniliśmy.

13:16

S… Speaker 2 (Thomas 2)

To raz,

13:17

S… Speaker 2 (Thomas 2)

a dwa.

13:20

S… Speaker 2 (Thomas 2)

A dwa, że się totalnie wypaliłem tutaj działając z takim natężeniem,

13:24

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że też przychodzili ludzie na przykład ze swoimi problemami,

13:29

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, i robiłem tu za dyżurnego psychologa.

13:32

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Po jakimś czasie po prostu totalnie się wypaliłem,

13:36

S… Speaker 2 (Thomas 2)

musiałem mu oddać centralę,

13:37

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, na rok chyba

13:41

S… Speaker 2 (Thomas 2)

centralę przejął Rosiński z Fabiany.

13:46

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Musiałem sobie odpuścić,

13:47

S… Speaker 2 (Thomas 2)

dlatego że moje cioło już mi mówiło,

13:49

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że stary jeszcze z trzy tygodnie takiej akcji,

13:51

S… Speaker 2 (Thomas 2)

mimo szatak serca,

13:52

S… Speaker 2 (Thomas 2)

posłuchałem się swojego cioła i odbiłem stąd.

13:56

S… Speaker 2 (Thomas 2)

No ale to nie jest łatwe miejsce i ludzie,

14:00

S… Speaker 2 (Thomas 2)

którzy tutaj przychodzili,

14:01

S… Speaker 2 (Thomas 2)

też nie byli już łatwiej we współpracy

14:05

S… Speaker 2 (Thomas 2)

często.

14:05

S… Speaker 2 (Thomas 2)

I właśnie Fabian

14:09

S… Speaker 2 (Thomas 2)

z Rosińskim stworzyli wtedy sejf jako takie bezpieczniejsze miejsce,

14:13

S… Speaker 2 (Thomas 2)

gdzie już bardziej rodzinnie

14:17

S… Speaker 2 (Thomas 2)

podeszli do tematu,

14:17

S… Speaker 2 (Thomas 2)

byłem bardziej otwarty tutaj na różne.

14:20

S… Speaker 2 (Thomas 2)

ludzkie wynalazki.

14:21

S… Speaker 3 (Thomas 2)

W zasadzie,

14:23

S… Speaker 1 (Thomas 2)

jakie były takie najważniejsze osoby oprócz Ciebie w historii centralnej?

14:27

S… Speaker 1 (Thomas 2)

Albo dalej są oczywiście.

14:28

S… Speaker 3 (Thomas 2)

Wiesz,

14:30

S… Speaker 2 (Thomas 2)

no to było dużo ludzi,

14:30

S… Speaker 2 (Thomas 2)

którzy pomagali przy tym.

14:33

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Na początku bardzo dużo

14:38

S… Speaker 2 (Thomas 2)

pomocy miałem właśnie ze strony Fabiana i

14:42

S… Speaker 7 (Thomas 2)

Rusińskiego.

14:44

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Oni tutaj bardzo mocno działali

14:48

S… Speaker 2 (Thomas 2)

i przewinęło się kilka tutaj.

14:53

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Był kokusz,

14:54

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, który bardzo dużo mi pomógł tutaj.

14:55

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Była ekipa właśnie u trasów.

15:00

S… Speaker 2 (Thomas 2)

tutaj, czyli Kamila i Kamila

15:04

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Sikory i Maksyma Adamczyka.

15:07

S… Speaker 2 (Thomas 2)

No i przez cały czas,

15:10

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, jest ktoś,

15:11

S… Speaker 2 (Thomas 2)

kto fascynuje się tą centralą i chciałby tutaj działać.

15:14

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Centrala to jest tylko miejsce,

15:18

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, tak naprawdę miejsce tworzą ludzie,

15:19

S… Speaker 2 (Thomas 2)

którzy chcą tutaj robić rzeczy,

15:20

S… Speaker 2 (Thomas 2)

więc to jest miejsce dla ludzi po to,

15:23

S… Speaker 2 (Thomas 2)

żeby ludzie mogli robić tutaj rzeczy.

15:25

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Tak jak ty robisz koncerty tutaj,

15:27

S… Speaker 2 (Thomas 2)

tak w takiej zasadzie się to odbywa.

15:33

S… Speaker 1 (Thomas 2)

Tylko właśnie jest to takie wyjątkowe miejsce,

15:34

S… Speaker 1 (Thomas 2)

bo jak już rozmawialiśmy poza kamerą,

15:38

S… Speaker 1 (Thomas 2)

chcemy zrobić benefit na rzecz centrali i osoby po prostu zwyczajnie się zgadzają i podchodzą

15:42

S… Speaker 1 (Thomas 2)

do tego bardzo entuzjastycznie.

15:44

S… Speaker 1 (Thomas 2)

Nawet jeśli nie mogą fizycznie wystąpić i to chcą w jakiś sposób wspierać.

15:48

S… Speaker 1 (Thomas 2)

Czy to z koncertem,

15:50

S… Speaker 1 (Thomas 2)

czy to w jakikolwiek inny sposób.

15:52

S… Speaker 1 (Thomas 2)

Czyli w zasadzie jest to takie wyjątkowe miejsce tutaj.

15:57

S… Speaker 1 (Thomas 2)

Bo mam takie wrażenie,

15:58

S… Speaker 1 (Thomas 2)

że osoby związane z Centrałem czują większe przywiązanie niż osoby z jakimiś innymi lokalami.

16:03

S… Speaker 3 (Thomas 2)

To znaczy,

16:04

S… Speaker 5 (Thomas 2)

wiesz,

16:05

S… Speaker 2 (Thomas 2)

ludzie przeżywali tutaj swoją wolność i młodość i wolność.

16:08

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Ja dałem tutaj ludziom dosyć dużo wolności i

16:12

S… Speaker 2 (Thomas 2)

nie próbowałem już nikogo strafować.

16:15

S… Speaker 2 (Thomas 2)

No i miejsce jest dosyć unikalne pod tym

16:19

S… Speaker 2 (Thomas 2)

względem, że jest niekomercyjne.

16:24

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Także jeżeli ktoś ma ochotę przynieść sobie jakieś trunki czy oranżadę,

16:27

S… Speaker 2 (Thomas 2)

to nie musi je tutaj kupować i ja nie będę nikomu sprawdzać toreb.

16:31

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Tylko po prostu przynoszą i mogą je spożywać na miejscu.

16:34

S… Speaker 2 (Thomas 2)

I miejsce też

16:38

S… Speaker 2 (Thomas 2)

jest unikalne ze względu na swój wystrój.

16:40

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Tak jak widzisz jak to wygląda,

16:43

S… Speaker 2 (Thomas 2)

gdybym miał tu przyjść sanepid,

16:47

S… Speaker 2 (Thomas 2)

to raczej nie mogłem tego prowadzić.

16:56

S… Speaker 1 (Thomas 2)

wpływy różnych takich kultur ulicznych,

16:59

S… Speaker 1 (Thomas 2)

czy bardziej takich lektur w miejscach artystycznych,

17:02

S… Speaker 1 (Thomas 2)

no bo czymkolwiek jest to dziecko.

17:06

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Każdy ma tu swój wkład.

17:09

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Ludzie przynosili swoje rzeczy z domu,

17:13

S… Speaker 2 (Thomas 2)

albo swoje prace,

17:13

S… Speaker 2 (Thomas 2)

albo jakieś fanty,

17:15

S… Speaker 2 (Thomas 2)

którzy mi chcieli się podzielić i zostawiali je tutaj.

17:18

S… Speaker 2 (Thomas 2)

To co widzisz na ścianach i w tym miejscu,

17:21

S… Speaker 2 (Thomas 2)

to też wszystko jest wkład ludzi w to miejsce.

17:26

S… Speaker 1 (Thomas 2)

A jakie masz podejście do właśnie tej wolności jeśli chodzi o substancje,

17:32

S… Speaker 1 (Thomas 2)

które są często nieodłączną częścią zabawy?

17:34

S… Speaker 1 (Thomas 2)

Jesteś zadaniem wolności,

17:36

S… Speaker 1 (Thomas 2)

czy uważasz,

17:37

S… Speaker 1 (Thomas 2)

że będę cię regulowana?

17:40

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Wiesz co,

17:41

S… Speaker 2 (Thomas 2)

jest to dosyć problematyczny aspekt.

17:43

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Natomiast ja do substancji mam

17:47

S… Speaker 2 (Thomas 2)

stosunek ambiwalentny.

17:48

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Dlatego, że też wykorzystałem w swoim życiu,

17:51

S… Speaker 2 (Thomas 2)

ale substancje są dla ludzi,

17:54

S… Speaker 2 (Thomas 2)

którzy mają świadomość.

17:57

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Niektórym ludziom tych świadomości trochę brakuje.

18:00

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Chciałbym być

18:04

S… Speaker 2 (Thomas 2)

za legalizacją substancji,

18:06

S… Speaker 2 (Thomas 2)

ale też nie jestem 100 % fanem tej idei,

18:09

S… Speaker 2 (Thomas 2)

bo ludzie nie mają możliwości kontrolowania

18:13

S… Speaker 2 (Thomas 2)

siebie tutaj.

18:14

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Często substancje powodują,

18:18

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że zamykają się pewne drogi życiowe.

18:22

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Chciałbym przede wszystkim,

18:26

S… Speaker 2 (Thomas 2)

żeby ludzie mieli świadomość spożywania substancji.

18:28

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Zresztą wielokrotnie...

18:30

S… Speaker 2 (Thomas 2)

i instruowałem ludzi po prostu,

18:32

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że te substancje są złe.

18:34

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Na przykład białe proszki mają

18:39

S… Speaker 2 (Thomas 2)

taką specyfikę,

18:40

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że ludzie kupują od nieznajomych ludzi jakieś substancje i

18:45

S… Speaker 2 (Thomas 2)

nie wiedzą nawet co zażywają.

18:47

S… Speaker 2 (Thomas 2)

To jest straszne.

18:49

S… Speaker 2 (Thomas 2)

W momencie gdyby ten rynek był uregulowany myślę,

18:53

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że...

18:54

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że mogłoby być lepiej,

18:56

S… Speaker 2 (Thomas 2)

ale też z drugiej strony nasze doświadczenie z dopalaczami tutaj w tym kraju też pokazuje,

18:59

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że jest za dużo ludzi,

19:01

S… Speaker 2 (Thomas 2)

którzy nie mają tej świadomości tego,

19:04

S… Speaker 2 (Thomas 2)

co robią.

19:05

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Nie wiem,

19:08

S… Speaker 2 (Thomas 2)

naprawdę mam obywialny stosunek.

19:10

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Chciałbym, żeby niektóre

19:14

S… Speaker 2 (Thomas 2)

rzeczy były legalne,

19:15

S… Speaker 2 (Thomas 2)

z naciskiem na niektóre.

19:16

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Natomiast musiałoby to być poparte,

19:19

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, jakby edukacja.

19:24

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Zresztą tutaj była jakaś impreza techno kiedyś się odbywała,

19:27

S… Speaker 2 (Thomas 2)

gdzie była ekipa,

19:29

S… Speaker 2 (Thomas 2)

która jakby uświadamiała i wręcz

19:33

S… Speaker 2 (Thomas 2)

chyba nie była akurat wtedy.

19:35

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Uświadamiała i były punkty testowania

19:39

S… Speaker 2 (Thomas 2)

niektórych rzeczy.

19:40

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Nie wiem,

19:42

S… Speaker 2 (Thomas 2)

ja nie wiem jak podejść do kwestii substancji.

19:45

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Jeszcze się taki mędrzec chyba nie narodził i jest

19:49

S… Speaker 2 (Thomas 2)

cały czas dyskusja na ten temat.

19:50

S… Speaker 2 (Thomas 2)

I ja też nie wiem dokładnie jak powinno być to rozwiązane,

19:54

S… Speaker 2 (Thomas 2)

szczerze mówiąc.

20:01

S… Speaker 1 (Thomas 2)

Jeśli chodzi o zespoły,

20:03

S… Speaker 1 (Thomas 2)

które miały największą styczność z tym miejscem,

20:06

S… Speaker 1 (Thomas 2)

a w zasadzie szeroko pojętymi artystami,

20:08

S… Speaker 1 (Thomas 2)

to kto Ci się nasuwa na myśl?

20:11

S… Speaker 2 (Thomas 2)

W jakim sensie?

20:12

S… Speaker 1 (Thomas 2)

Że właśnie ta centrala była takim domem,

20:14

S… Speaker 1 (Thomas 2)

żeby mogli wyrażać się artystycznie,

20:17

S… Speaker 1 (Thomas 2)

żeby mogli w tym rozwoju zaczynać tutaj.

20:21

S… Speaker 1 (Thomas 2)

To jest miejsce,

20:22

S… Speaker 2 (Thomas 2)

gdzie nikt nie patrzy

20:26

S… Speaker 2 (Thomas 2)

na to, jaki jest warsztat.

20:29

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Chodzi o to,

20:30

S… Speaker 2 (Thomas 2)

żeby zachęcić ludzi do tworzenia sztuki,

20:34

S… Speaker 2 (Thomas 2)

czy poprzez DJ,

20:36

S… Speaker 2 (Thomas 2)

czy poprzez granie w kapelach.

20:37

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Central jest takim miejscem,

20:39

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że tutaj można spokojnie

20:43

S… Speaker 2 (Thomas 2)

zaczynać swoją karierę i miejsca są twarte na wszelkie tego rodzaju inicjatywy.

20:47

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Często zdarza się tutaj,

20:50

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że ludzie grają tutaj swój pierwszy koncert.

20:52

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Ja się bardzo cieszę z tego,

20:54

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że jest takie miejsce,

20:55

S… Speaker 2 (Thomas 2)

gdzie ludzie mogą.

20:57

S… Speaker 2 (Thomas 2)

zadebiutować i nie czują się wiesz jakby skrępowani.

21:00

S… Speaker 3 (Thomas 2)

Takim

21:05

S… Speaker 1 (Thomas 2)

ostatnim zespołem,

21:06

S… Speaker 1 (Thomas 2)

które szczególnie korzystały z tego wsparcia była temperatura pokojowa,

21:09

S… Speaker 1 (Thomas 2)

która często przywracała tutaj swoje próby.

21:12

S… Speaker 2 (Thomas 2)

No ale temperatura wydaje mi

21:16

S… Speaker 2 (Thomas 2)

się, że oni się odnajdują w wielu miejscach,

21:18

S… Speaker 2 (Thomas 2)

także to nie jest tak,

21:19

S… Speaker 2 (Thomas 2)

że akurat Centrala jest w domu.

21:21

S… Speaker 1 (Thomas 2)

No ale na pewno szczególnym miejscem.

21:24

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Tu przychodzą ludzie...

21:28

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Wiesz, no jakby to miejsce nie ma takiego dobrego sprzętu,

21:30

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, nie ma takiej bazy,

21:32

S… Speaker 2 (Thomas 2)

wiesz, żeby można było robić próby,

21:36

S… Speaker 2 (Thomas 2)

już nie mam takiej sali prób,

21:38

S… Speaker 2 (Thomas 2)

ale jeżeli ktoś chce robić tutaj próby,

21:39

S… Speaker 2 (Thomas 2)

to zapraszam, nie?

21:40

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Teraz próbują

21:45

S… Speaker 2 (Thomas 2)

tutaj właśnie Maksym tutaj z Kuźniakiem,

21:49

S… Speaker 2 (Thomas 2)

mają jakiś taki projekt elektroniczny,

21:52

S… Speaker 2 (Thomas 2)

także wczoraj tutaj brali.

21:55

S… Speaker 2 (Thomas 2)

Czasami przychodzą DJ właśnie,

Buod

Magtanong sa AI Tungkol sa Transcript na Ito