260326-LILA ET CECILE

Jun 10, 2026 13:44 · 5:28 · French · Whisper Large V3 · 2 speakers
Dës Transkriptioun ass a 16 Deeg Upgrade fir permanent Speicherung →
Lecture Index
Just ze gesinn
0:00
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
Très bien.
0:00
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
Je voudrais revenir un petit peu sur l 'expérience de
0:04
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
cet échange.
0:05
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
En quoi,
0:06
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
selon vous, les jeunes femmes que
0:10
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
vous avez rencontrées aujourd 'hui diffèrent peut -être de la jeune femme
0:14
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
que vous avez été ?
0:16
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
J 'espère que j 'ai compris ce que vous voulez dire,
0:18
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
c 'est ce que je ressens moi par rapport à ça.
0:21
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
Est -ce que d 'après vous,
0:23
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
ces jeunes filles sont très loin de la jeune fille que vous avez
0:27
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
été ou au contraire,
0:29
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
vous pensez qu 'il y a des similitudes ?
0:33
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Non, je trouve que quand même déjà...
0:37
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Moi, je me sens plus à l 'aise,
0:39
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
souvent, je ne sais pas pourquoi,
0:41
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
de discuter avec des jeunes.
0:42
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Peut -être parce que j 'ai envie de leur transmettre cette mémoire,
0:46
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
au final, pour qu 'ils puissent savoir un petit peu d 'où on vient et
0:50
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
pourquoi on est des enfants de Harkis,
0:53
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
puis aussi par rapport à nos parents.
0:57
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Je me retrouve quand même,
0:59
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
je me retrouve parce qu 'elles s 'intéressent déjà,
1:02
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
elles veulent savoir,
1:03
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
ça me plaît,
1:04
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
je suis contente.
1:05
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Elles veulent savoir ce qui s 'est passé et c
1:09
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
'est ce qui compte pour moi.
1:11
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Comme j 'ai envie de leur transmettre ce message et qu 'elles m
1:15
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
'ont écouté,
1:15
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
qu 'elles m 'ont posé des questions que j 'ai pu répondre quand même facilement
1:20
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
avec mes mots.
1:21
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
J 'ai répondu à leurs questions et qu 'elles se sont beaucoup intéressées.
1:25
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Et qu 'en conclusion,
1:27
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
je suis ravie qu 'elles veuillent travailler là -dessus pour un
1:31
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
devoir de mémoire.
1:32
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Et ça me fait énormément plaisir.
1:33
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
C 'est ce qui compte.
1:34
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
C 'est pour vous la jeunesse.
1:37
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
En plus,
1:38
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
j 'aime les jeunes.
1:39
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
Et vous aviez des attentes.
1:42
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
Quelles étaient vos attentes par rapport à aujourd 'hui ?
1:46
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
J 'ai senti de suite que ça allait être positif.
1:49
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Je l 'ai ressenti parce que,
1:50
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
comme je reviens toujours à l 'école,
1:52
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
j 'ai toujours aimé le milieu scolaire.
1:53
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
J 'ai toujours aimé apprendre,
1:55
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
savoir.
1:56
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Comme on dit souvent,
1:57
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
il n 'y a pas d 'âge.
1:58
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Et je suis contente d 'intervenir ici,
2:00
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
au lycée,
2:01
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
en plus que j 'ai été dans ce lycée aussi.
2:05
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Je ne sais pas comment expliquer ça,
2:09
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
mais je suis fière de transmettre ce message.
2:13
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Surtout au futur,
2:15
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
aux futures générations.
2:17
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
Et diriez -vous qu 'aujourd 'hui,
2:20
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
vous avez appris quelque chose ?
2:22
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Oui, j 'ai appris parce que je trouve que par rapport à ce que j 'ai vécu,
2:26
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
par rapport à ma jeunesse,
2:30
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
mon adolescence surtout,
2:32
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
avec tous ces préjugés,
2:34
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
avec les jeunes de mon âge de cette époque -là,
2:36
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
ça a été très dur.
2:37
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Que là,
2:38
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
plus le temps passe,
2:39
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
plus on évolue avec ça.
2:41
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Et je vois qu 'ils sont à l 'écoute
2:45
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
maintenant.
2:45
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Ils sont à l 'écoute,
2:46
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
ils n 'ont plus ce mauvais regard vis -à -vis de nous.
2:52
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Ils ont une soif de vouloir comprendre par
2:57
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
où on est passé et tout ce qu 'il y a eu jusqu 'à maintenant.
3:00
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Elles sont intéressées et pas de préjugés.
3:04
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Je n 'ai pas senti quelque chose de négatif.
3:07
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Souvent,
3:08
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
à ma génération,
3:10
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
c 'était dur d 'en parler.
3:11
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Je suis contente,
3:12
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
tant mieux.
3:13
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
En guise de conclusion,
3:16
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
comment vous envisagez l 'avenir pour vous
3:20
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
et pour ces jeunes ?
3:22
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Alors pour moi déjà,
3:24
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
quand je dis moi,
3:25
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
parce que c 'est vrai que je parle de moi par rapport même à nos parents,
3:29
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
tout ça,
3:29
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
et puis même pour toute ma communauté,
3:31
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
on a percé l 'abcès.
3:33
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
On perce l 'abcès.
3:35
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Et voilà,
3:37
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
c 'est vrai que je suis à la retraite,
3:39
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
je ne travaille plus,
3:40
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
j 'ai le temps,
3:41
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
j 'ai le temps et puis j 'ai envie quand même de tout
3:45
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
dire sans avoir honte de quoi que ce
3:49
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
soit, de leur transmettre.
3:52
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Et qu 'ils soient à l 'écoute.
3:55
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Qu 'ils veulent eux -mêmes le transmettre aussi à leurs amis.
3:58
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Parce que c 'est selon aussi les écoles,
4:01
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
tout ça.
4:01
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Voilà,
4:04
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
je ne sais pas trop.
4:06
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
La conclusion,
4:07
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
c 'est difficile.
4:08
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
Oui,
4:08
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
oui. Imaginez que ce qu
4:12
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
'on a fait aujourd 'hui va peut -être donner des petits.
4:16
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
Ah oui,
4:17
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
c 'est pour ça que oui.
4:18
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
C 'est vrai que ce qui est bien,
4:21
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
c 'est le fait que j 'écris,
4:23
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
c 'est pour le transmettre.
4:24
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Le podcast que j 'ai fait,
4:26
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
c 'est pour transmettre.
4:26
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Le fait de venir ici au lycée,
4:29
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
c 'est pour le transmettre.
4:30
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Et puis que, comme je l 'ai dit tout à l 'heure,
4:34
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
c 'est bien qu 'eux aussi,
4:35
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
ils en parlent.
4:36
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Et puis surtout que si vous venez à avoir
4:40
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
des conversations avec d 'autres personnes qui vous parlent,
4:43
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
c 'est bête de dire ça,
4:45
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
mais c 'est très politique tous ces trucs -là,
4:47
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
qu 'on vient de vous poser des questions sur nous,
4:50
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
que c 'était des gens qui ont fait le mauvais choix,
4:53
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
au moins vous savez que non,
4:54
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
ce n 'est pas que ça.
4:55
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Il n 'y a pas que ça,
4:56
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
parce que c 'est ça,
4:57
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
c 'est ces préjugés qu 'on a sur nous que je veux balayer.
5:00
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Qu 'on évolue avec le temps,
5:03
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
que ça s 'arrête.
5:05
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Et puis que vous êtes français,
5:08
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
on est des français.
5:09
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
C 'est maintenant.
5:12
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
Merci Lila pour ce beau partage.
5:16
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
Et puis,
5:17
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
on se retrouvera très certainement sur
5:21
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
des temps de restitution par rapport à ce projet.
5:25
S… Speaker 1 (260326-LILA ET CECILE)
Merci à vous.
5:26
S… Speaker 2 (260326-LILA ET CECILE)
Merci les filles.

This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy

❤️ Love STT.ai? Erzielt et Äre Frënn!
Zesummenfassung
D'Resultat ass eng synchroniséiert Transkriptioun vun der Transkriptiouns-Iwwersetzung.
Zesummenfaassung...
D'Lëscht vun de lëtzebuergesche Transkriptiounen
Et gëtt verschidden Aarte vu Referenzen, déi et och gëtt.
Eng aner transkriléieren