52

Nov 07, 2026 05:43 · 2:37 · Vietnamese · Whisper Turbo · 2 Speakers
This transcript expires today. Upgrade for permanent storage →
Lecture Index
Showing only
0:00
S… Speaker 1 (52)
Xin cảm ơn Hoàng Phượng đã dành thời gian theo chương trình của chúng tôi ngày hôm nay.
0:03
S… Speaker 1 (52)
Đầu tiên thì xin chúc mừng bạn đã dành giải diễn viên quốc tế xuất sắc
0:07
S… Speaker 1 (52)
trong Liên Hoàng Phim Quốc tế Paris năm 2021.
0:09
S… Speaker 1 (52)
Với vai diễn đầu tay là vai diễn y tá Nguyễn Thị Hoa trong
0:14
S… Speaker 1 (52)
phim điện ảnh Tình yêu vô hình.
0:15
S… Speaker 1 (52)
Bạn có thể chia sẻ một chút cảm xúc của mình sau khi mà nhận được giải thưởng danh giá này không ạ?
0:19
S… Speaker 2 (52)
Từ lúc nhận giải đến giờ là mọi chuyện đối với em giống như là một giấc mơ vậy.
0:23
S… Speaker 2 (52)
Vào sáng ngày 4 Tết,
0:24
S… Speaker 2 (52)
ông Lịch thì em nhận được cái thông tin là bộ phim Tình yêu vô hình đạt được 3 giải
0:28
S… Speaker 2 (52)
thưởng tại liên hoan phim quốc tế Paris.
0:30
S… Speaker 2 (52)
Trong đó thì có giải diễn viên quốc tế xuất sắc nhất là dành cho em.
0:33
S… Speaker 2 (52)
Bởi vì là đối với em thì mọi chuyện là em diễn bằng
0:37
S… Speaker 2 (52)
bản năng của mình.
0:38
S… Speaker 2 (52)
Thế nên là em nghĩ rằng đó là một cái duyên đến với em.
0:41
S… Speaker 1 (52)
Bộ phim lấy bối cảnh Đông Dương vào những năm 1930.
0:44
S… Speaker 1 (52)
Tuy nhiên thì Phượng lại là một cô gái trẻ ở thế kỷ 21.
0:47
S… Speaker 1 (52)
Vậy thì bạn đã làm thế nào để có thể thấu hiểu nhân vật và nhập tâm được vào
0:51
S… Speaker 1 (52)
nhân vật này?
0:52
S… Speaker 2 (52)
Mà thân em thì cũng...
0:54
S… Speaker 2 (52)
phát từ khoa Đông Phương học của Trần Eo khoa sở nhân văn
0:57
S… Speaker 2 (52)
Thế nên là ít nhiều những hình ảnh của người phụ nữ xưa
0:59
S… Speaker 2 (52)
Em cũng đã hiểu rồi tham gia những bộ phim về chiến tranh trước
1:03
S… Speaker 2 (52)
đó
1:04
S… Speaker 2 (52)
Thì em cũng đã có kinh nghiệm khi mà diễn về những
1:08
S… Speaker 2 (52)
hình ảnh của người phụ nữ xưa rồi
1:09
S… Speaker 2 (52)
Với Hoa thì em không cần phải diễn quá là nhiều
1:12
S… Speaker 2 (52)
Tại vì Hoa cũng khá là giống với lại cuộc sống của em ở bên ngoài
1:16
S… Speaker 2 (52)
Một cô gái lúc nào cũng nhiều khát vọng mạnh mẽ
1:19
S… Speaker 2 (52)
Và đặc biệt là dành cả thanh xuân để yêu mà yêu ai
1:21
S… Speaker 2 (52)
Thì luôn luôn là yêu hết nông
1:23
S… Speaker 2 (52)
Nhiệt cháy hết mình.
1:24
S… Speaker 1 (52)
Vai diễn Y tá Nguyễn Thị Hoa thì là một vai diễn rất là đặc biệt khi mà cô
1:28
S… Speaker 1 (52)
gái trẻ này đã bị phản bội nhiều lần,
1:30
S… Speaker 1 (52)
bị bạo hành,
1:31
S… Speaker 1 (52)
thậm chí là bị đẩy đến tức nước vỡ bờ để phải sát hại chính người chồng của
1:35
S… Speaker 1 (52)
mình. Đối với một cô gái trẻ như Phượng thì bạn làm thế nào để có thể lột tả hết tất
1:39
S… Speaker 1 (52)
cả những trạng thái cảm xúc của nhân vật này?
1:41
S… Speaker 2 (52)
Trước khi em diễn thì đương nhiên là em phải nghiền ngẫm,
1:43
S… Speaker 2 (52)
em phải đọc về...
1:45
S… Speaker 2 (52)
kịch bản để thấu hiểu cái nguội tâm của nhân vật này rồi.
1:48
S… Speaker 2 (52)
Và đặc biệt là trước đó thì đạo diễn cũng đã cho Hoa được cảm nhận cái bối
1:53
S… Speaker 2 (52)
cảnh ở trong tù giam.
1:54
S… Speaker 2 (52)
Đạo diễn đã nhốt em vào trong phòng giam tử tù thật ở Hội An và Đà Nẵng
1:58
S… Speaker 2 (52)
trong vòng khoảng 1 tiếng đồng hồ và khi ấy rất là nhiều cảm
2:02
S… Speaker 2 (52)
giác lo sợ,
2:03
S… Speaker 2 (52)
kinh dị,
2:04
S… Speaker 2 (52)
ngột ngạt,
2:05
S… Speaker 2 (52)
khó thử.
2:06
S… Speaker 2 (52)
Thế nhưng mà em cũng phải cảm ơn đạo diễn rất là nhiều tại vì đã cho em được trải qua cảm giác
2:10
S… Speaker 2 (52)
đó để khi mà em diễn vai Hoa.
2:13
S… Speaker 1 (52)
thì em có thể diễn một cách chân cực nhất Vậy thì bạn có thể thoại lại một vài câu
2:17
S… Speaker 1 (52)
thoại trong phim hay là diễn lại một vài cảnh mà bạn cảm thấy tâm đắc nhất ở trong phim được không ạ?
2:21
S… Speaker 2 (52)
Ấn tượng nhất thì có lẽ là cảnh nhà tù và đây cũng là cảnh mà giám
2:26
S… Speaker 2 (52)
đốc liên hoan phim đặc biệt là ấn tượng với vai diễn hoa một cảnh
2:30
S… Speaker 2 (52)
mà rất là nhiều nội tâm của nhân vật dằn phạt về những gì mà
2:34
S… Speaker 2 (52)
đã trải qua thì bây giờ em sẽ diễn lại cảnh này

This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy

❤️ Love STT.ai? Tell your friends!
Summary
Click Summarize to generate an AI summary of this transcript.
Summarizing...
Ask AI About This Transcript
Ask anything about this transcript — the AI will find relevant sections and answer.
Transcribe Another