Ritter

0:01

S… Speaker 1 (Ritter)

Und das Thema heute.

0:04

S… Speaker 1 (Ritter)

Also ich habe lange überlegt,

0:07

S… Speaker 1 (Ritter)

bevor ich mich

0:11

S… Speaker 1 (Ritter)

für das Thema entschieden habe,

0:14

S… Speaker 1 (Ritter)

dass ich Ihnen gerne vorstellen möchte.

0:18

S… Speaker 1 (Ritter)

Also schließlich habe ich mich entschieden,

0:22

S… Speaker 1 (Ritter)

den Fokus auf Genre zu legen.

0:28

S… Speaker 1 (Ritter)

Der Bildhauer ist heute berühmt,

0:32

S… Speaker 1 (Ritter)

erlebt in Europa im 17.

0:35

S… Speaker 1 (Ritter)

Jahrhundert.

0:36

S… Speaker 1 (Ritter)

Die Untersuchung zu seinen bildhauerischen

0:45

S… Speaker 1 (Ritter)

und architekturischen Schaffen stellte für viele

0:49

S… Speaker 1 (Ritter)

bedeutenden Kunsthistoriker eine Herausforderung

0:54

S… Speaker 1 (Ritter)

dar.

0:55

S… Speaker 1 (Ritter)

ist genug der Autoren wie Hugo Frickhofer und Irke

0:59

S… Speaker 1 (Ritter)

Lewin zu nennen.

1:01

S… Speaker 1 (Ritter)

Die Quellen zu Bernini,

1:04

S… Speaker 1 (Ritter)

die größtenteils auf Italienisch verfacht wurden,

1:07

S… Speaker 1 (Ritter)

wurden sowohl schon ins Englisch als auch in Deutsch übersetzt.

1:12

S… Speaker 1 (Ritter)

Und schauen wir uns eine Publikation

1:16

S… Speaker 1 (Ritter)

wie Materia Bernini auch an,

1:19

S… Speaker 1 (Ritter)

herausgegeben von Yvonne Lewin und Carolina Mangone.

1:24

S… Speaker 1 (Ritter)

Und im Jahr 1614 erschienen,

1:27

S… Speaker 1 (Ritter)

so erkennen wir,

1:29

S… Speaker 1 (Ritter)

dass die Bernini -Forschung auch neue

1:33

S… Speaker 1 (Ritter)

methodologische Ansätze wie den sogenannten

1:38

S… Speaker 1 (Ritter)

Materiality Turn aufgegriffen hat.

1:53

S… Speaker 1 (Ritter)

Im 21.

1:54

S… Speaker 1 (Ritter)

Jahrhundert hat man begonnen,

1:57

S… Speaker 1 (Ritter)

viel über die Materialität von Kunstwerken

2:01

S… Speaker 1 (Ritter)

zu sprechen.

2:02

S… Speaker 1 (Ritter)

Wie zum Beispiel,

2:03

S… Speaker 1 (Ritter)

was bedeutet ein Werk aus Marmor zu machen,

2:06

S… Speaker 1 (Ritter)

was bedeutet ein Werk,

2:08

S… Speaker 1 (Ritter)

ein Tonmodell zu arbeiten,

2:10

S… Speaker 1 (Ritter)

zu schaffen.

2:11

S… Speaker 1 (Ritter)

Welche

2:15

S… Speaker 1 (Ritter)

Rolle hat die Materialität in einem Kunstwerk?

2:19

S… Speaker 1 (Ritter)

Und das Thema war auch Rudolf Zentrale in den Forschungen,

2:23

S… Speaker 1 (Ritter)

in den Berlini -Forschungen.

2:24

S… Speaker 1 (Ritter)

Das nur um zu sagen,

2:26

S… Speaker 1 (Ritter)

dass Berlini immer ein bisschen zentral gewesen ist.

2:29

S… Speaker 1 (Ritter)

Also ich glaube,

2:31

S… Speaker 1 (Ritter)

es ist, wenn Sie im Außensemester sind,

2:33

S… Speaker 1 (Ritter)

das heißt,

2:34

S… Speaker 1 (Ritter)

Sie haben noch nicht wahrscheinlich die Überbritannung beigemacht.

2:38

S… Speaker 1 (Ritter)

Nein, nicht.

2:38

S… Speaker 1 (Ritter)

Also Sie werden sehen,

2:40

S… Speaker 1 (Ritter)

dass in den Überblick zwei sicher eine Sitzung

2:45

S… Speaker 1 (Ritter)

Berlin gewidmet werden soll.

2:47

S… Speaker 1 (Ritter)

Weil natürlich man kann nicht über Barock sprechen,

2:50

S… Speaker 1 (Ritter)

wenn man nicht etwas über Berlin weiß.

2:54

S… Speaker 1 (Ritter)

Die europäische Anstellung von Berlin war sehr

2:58

S… Speaker 1 (Ritter)

wichtig und so weiter.

3:00

S… Speaker 1 (Ritter)

Aber ein Schritt nach dem anderen.

3:01

S… Speaker 1 (Ritter)

Gehen wir noch einen Schritt weiter.

3:04

S… Speaker 1 (Ritter)

Berlini ist ein Künstler,

3:06

S… Speaker 1 (Ritter)

dessen Werke Museen füllen.

3:09

S… Speaker 1 (Ritter)

Also wenn es eine Ausstellung von Berlini ist,

3:12

S… Speaker 1 (Ritter)

ist man sicher,

3:13

S… Speaker 1 (Ritter)

dass es ein Publikum gibt.

3:15

S… Speaker 1 (Ritter)

Wenn ihm also eine Ausstellung gelegen ist.

3:19

S… Speaker 1 (Ritter)

Der Zalte findet beispielsweise im

3:23

S… Speaker 1 (Ritter)

Palazzo Barberini Roma eine Ausstellung statt,

3:27

S… Speaker 1 (Ritter)

die sich mit seiner Beziehung zu den Barberini

3:31

S… Speaker 1 (Ritter)

befasst,

3:32

S… Speaker 1 (Ritter)

also zu der Familie von Paxurban VIII,

3:36

S… Speaker 1 (Ritter)

für den Barberini -Werke,

3:38

S… Speaker 1 (Ritter)

wie der Balticina des Petersons Schuf.

3:47

S… Speaker 1 (Ritter)

Es gab schon eine riesige Ausstellung in Romau vor

3:51

S… Speaker 1 (Ritter)

acht Jahren,

3:52

S… Speaker 1 (Ritter)

aber man hat beschlossen,

3:55

S… Speaker 1 (Ritter)

schon wieder eine Ausstellung von Bernini zu machen.

3:57

S… Speaker 1 (Ritter)

Also Bernini ist ein bisschen wie Caravaggio,

4:00

S… Speaker 1 (Ritter)

also wenn es eine Ausstellung von Bernini

4:04

S… Speaker 1 (Ritter)

gibt, ist es wirklich möglich,

4:06

S… Speaker 1 (Ritter)

dass das Glück bekommt.

4:08

S… Speaker 1 (Ritter)

Es freut mich jedoch,

4:10

S… Speaker 1 (Ritter)

Ihnen mitteilen zu können,

4:12

S… Speaker 1 (Ritter)

dass in Wien zusammen auch im Kunsthistorisches Museum in

4:16

S… Speaker 1 (Ritter)

Wien eine Mini -Ausstellung geöffnet wird.

4:24

S… Speaker 1 (Ritter)

Sie dreht um ein Gemälde,

4:26

S… Speaker 1 (Ritter)

das kürzlich bei Ihnen zugeschrieben wurde.

4:29

S… Speaker 1 (Ritter)

Das Thema ist ein Gemälde,

4:32

S… Speaker 1 (Ritter)

das dem

4:37

S… Speaker 1 (Ritter)

Museum gehört,

4:40

S… Speaker 1 (Ritter)

das nicht etwas Neues

4:44

S… Speaker 1 (Ritter)

gekauft wurde,

4:45

S… Speaker 1 (Ritter)

sondern die Kuratorin.

4:54

S… Speaker 1 (Ritter)

von der italienischen Malerei in G

4:58

S… Speaker 1 (Ritter)

.A .M.

5:02

S… Speaker 1 (Ritter)

verstanden,

5:03

S… Speaker 1 (Ritter)

dass das Werk möglicherweise ein Originalwerk

5:07

S… Speaker 1 (Ritter)

von Verlini ist.

5:08

S… Speaker 1 (Ritter)

So wird in diesem Gewände eine

5:12

S… Speaker 1 (Ritter)

kleine Anstellung gewidmet.

5:16

S… Speaker 1 (Ritter)

Denn,

5:17

S… Speaker 1 (Ritter)

was wir vielleicht nicht alles wissen,

5:19

S… Speaker 1 (Ritter)

Verlini war nicht nur Bildhauer und Architektur,

5:23

S… Speaker 1 (Ritter)

sondern auch Maler.

5:25

S… Speaker 1 (Ritter)

Allerdings muss man sagen,

5:27

S… Speaker 1 (Ritter)

dass er als mal bedeutender war,

5:30

S… Speaker 1 (Ritter)

als nicht so bedeutender war,

5:32

S… Speaker 1 (Ritter)

als Bildauer und Architekt.

5:35

S… Speaker 1 (Ritter)

Als Bildauer,

5:36

S… Speaker 1 (Ritter)

wir alle kennen die wunderschönen Gruppe,

5:38

S… Speaker 1 (Ritter)

Marmorgruppen in Galleria Burgese.

5:42

S… Speaker 1 (Ritter)

Als Architekt,

5:43

S… Speaker 1 (Ritter)

nur um etwas zu erwähnen,

5:45

S… Speaker 1 (Ritter)

wie allen bekannt ist,

5:47

S… Speaker 1 (Ritter)

natürlich hat er die Kolonade auf dem Petersplatz gemacht.

5:51

S… Speaker 1 (Ritter)

Das heißt, er ist wirklich der Name.

5:55

S… Speaker 1 (Ritter)

Ich möchte noch eine weitere Information

6:00

S… Speaker 1 (Ritter)

hinzufügen.

6:01

S… Speaker 1 (Ritter)

Bis zum 25.

6:03

S… Speaker 1 (Ritter)

Mai findet im

6:07

S… Speaker 1 (Ritter)

Reizmuseum in Amsterdam eine Ausstellung statt.

6:20

S… Speaker 1 (Ritter)

Dort stehen jedoch vor allem zwei momentan Gruppen von Bernin

6:24

S… Speaker 1 (Ritter)

in Mittelpunkt,

6:25

S… Speaker 1 (Ritter)

also Gruppen,

6:25

S… Speaker 1 (Ritter)

die nicht natürlich nach Amsterdam gebracht werden konnten.

6:29

S… Speaker 1 (Ritter)

Aber in natürlichen Grund sind diese Gruppen normalerweise

6:34

S… Speaker 1 (Ritter)

sichtbar.

6:35

S… Speaker 1 (Ritter)

Und diese Gruppen werden in den Mittelpunkt

6:40

S… Speaker 1 (Ritter)

der Ausstellung sein und sie sind natürlich im Dialog

6:44

S… Speaker 1 (Ritter)

mit Ovid, also mit dem Lateinischen Dichter und Verfasser der

6:48

S… Speaker 1 (Ritter)

Metamorphosen.

6:49

S… Speaker 1 (Ritter)

Also diese Ausstellungen,

6:51

S… Speaker 1 (Ritter)

also diese Werke sind natürlich die Apollon Daphne,

6:54

S… Speaker 1 (Ritter)

sowie der Raum der Anto Serpina,

6:57

S… Speaker 1 (Ritter)

die wir später bewahrten werden können.

7:00

S… Speaker 1 (Ritter)

In dem Begleit,

7:03

S… Speaker 1 (Ritter)

also mit dem Ausstellungskatalog,

7:05

S… Speaker 1 (Ritter)

der auf

7:11

S… Speaker 1 (Ritter)

Niederländisch,

7:14

S… Speaker 1 (Ritter)

Englisch und Italienisch erschienen ist,

7:16

S… Speaker 1 (Ritter)

habe ich auch einen Beitrag gefasst.

7:19

S… Speaker 1 (Ritter)

Also dieser widmete sich dem Thema Berlin als Lese der

7:23

S… Speaker 1 (Ritter)

Metamorphose.

7:24

S… Speaker 1 (Ritter)

Also das ist nicht aber das Thema,

7:27

S… Speaker 1 (Ritter)

das ich für die heutige Sitzung ausgewählt hatte.

7:31

S… Speaker 1 (Ritter)

Das hat immer mit Berlin zu tun,

7:33

S… Speaker 1 (Ritter)

aber nicht mit den Beziehungswischenern,

7:35

S… Speaker 1 (Ritter)

also Berlin in Ovid.

7:38

S… Speaker 1 (Ritter)

Man könnte sich fragen,

7:40

S… Speaker 1 (Ritter)

ob Benin erst in unserer Zeit als bedeutender

7:44

S… Speaker 1 (Ritter)

Wildhauer gilt,

7:45

S… Speaker 1 (Ritter)

oder ob er bereits zu den Zeiten ein

7:49

S… Speaker 1 (Ritter)

gefeiertes Künstler macht.

7:51

S… Speaker 1 (Ritter)

Es gibt Künstler,

7:53

S… Speaker 1 (Ritter)

die wissen das bescheiden,

7:56

S… Speaker 1 (Ritter)

die Künstler,

7:57

S… Speaker 1 (Ritter)

die sehr berühmt waren,

7:58

S… Speaker 1 (Ritter)

zu ihren Kuchen.

8:01

S… Speaker 1 (Ritter)

aber dann nicht studiert worden sind.

8:03

S… Speaker 1 (Ritter)

Es gibt Kunst,

8:04

S… Speaker 1 (Ritter)

die heute alle studieren,

8:06

S… Speaker 1 (Ritter)

aber zur Zeit wahrscheinlich nicht so wichtig waren.

8:09

S… Speaker 1 (Ritter)

Man könnte sich fragen,

8:11

S… Speaker 1 (Ritter)

also ja.

8:11

S… Speaker 1 (Ritter)

Also die Antwort lautete natürlich ja.

8:14

S… Speaker 1 (Ritter)

Bernini war bereit zu Leiderzeiten,

8:19

S… Speaker 1 (Ritter)

äusserst gelöst.

8:21

S… Speaker 1 (Ritter)

Unmittelbar nach seinem Tod im Jahr 1680

8:25

S… Speaker 1 (Ritter)

wurde ihm eine Biografie gewidmet,

8:29

S… Speaker 1 (Ritter)

verfasste von Filippo Baldinucci,

8:31

S… Speaker 1 (Ritter)

einer florentinischen Historiker,

8:33

S… Speaker 1 (Ritter)

unter Königin Christina von Schweden gewidmet die zu

8:37

S… Speaker 1 (Ritter)

dieser Zeit im Konleckte.

8:39

S… Speaker 1 (Ritter)

Im Jahr 1713 widmete

8:44

S… Speaker 1 (Ritter)

der Son des Künstlers Domenico Bernini seinem Vater

8:48

S… Speaker 1 (Ritter)

eine zweite,

8:49

S… Speaker 1 (Ritter)

noch umfangreichere Geografie,

8:52

S… Speaker 1 (Ritter)

dass sie auf den in der Familie aufbewahrten Dokumenten

8:57

S… Speaker 1 (Ritter)

passierten.

9:07

S… Speaker 1 (Ritter)

Und am Ende hat einer dieser Kinder,

9:10

S… Speaker 1 (Ritter)

und zwar Domenico Bernini,

9:12

S… Speaker 1 (Ritter)

beschlossen, eine neue Monografie für seinen Vater zu schreiben,

9:16

S… Speaker 1 (Ritter)

weil zu Hause hatte die Familie Bernini noch viele Materialien,

9:20

S… Speaker 1 (Ritter)

also Archivalien,

9:21

S… Speaker 1 (Ritter)

also Dokumente und so weiter,

9:23

S… Speaker 1 (Ritter)

die natürlich benutzen konnten,

9:26

S… Speaker 1 (Ritter)

um eine Biografie zu schreiben.

9:29

S… Speaker 1 (Ritter)

Bernini war das Künstler der europäischen Herrscher.

9:34

S… Speaker 1 (Ritter)

Als er 1665 nach Frankreich

9:38

S… Speaker 1 (Ritter)

reiste,

9:38

S… Speaker 1 (Ritter)

war seine Reise als Klausel in den

9:43

S… Speaker 1 (Ritter)

Friedensverträgen zwischen Ludwig XIV.

9:47

S… Speaker 1 (Ritter)

und Alexander VIII.,

9:50

S… Speaker 1 (Ritter)

dem damals regierenden Papst,

9:53

S… Speaker 1 (Ritter)

vereinbart worden.

10:00

S… Speaker 1 (Ritter)

Und eine von diesen Klauseln war,

10:03

S… Speaker 1 (Ritter)

dass der französische König,

10:06

S… Speaker 1 (Ritter)

zur Zeit Ludwig XIV,

10:09

S… Speaker 1 (Ritter)

wollte für sechs Monate an seinem Hof Berlin

10:14

S… Speaker 1 (Ritter)

haben, weil er möchte das Louvre,

10:18

S… Speaker 1 (Ritter)

also das Palast,

10:20

S… Speaker 1 (Ritter)

also renovieren und er brauchte den besten Architekten auf

10:24

S… Speaker 1 (Ritter)

der Welt.

10:25

S… Speaker 1 (Ritter)

Man könnte bei ihm

10:35

S… Speaker 1 (Ritter)

Das heißt,

10:36

S… Speaker 1 (Ritter)

man könnte nicht sagen,

10:37

S… Speaker 1 (Ritter)

dass ich bezahle den Künstler,

10:39

S… Speaker 1 (Ritter)

um ein Werk zu bekommen.

10:41

S… Speaker 1 (Ritter)

Als Herzog,

10:42

S… Speaker 1 (Ritter)

Francesco I.

10:44

S… Speaker 1 (Ritter)

Deste,

10:45

S… Speaker 1 (Ritter)

Bernini um eine Wüste war,

10:48

S… Speaker 1 (Ritter)

wahlte ihn,

10:49

S… Speaker 1 (Ritter)

sein Bruder,

10:50

S… Speaker 1 (Ritter)

der Kardinal Rinaldo,

10:52

S… Speaker 1 (Ritter)

der zur Zeit in Rom lebte,

10:54

S… Speaker 1 (Ritter)

und er schrieb,

10:56

S… Speaker 1 (Ritter)

An diesem Herrn Bernino,

10:59

S… Speaker 1 (Ritter)

der nur für Freunde oder auf Bitten von

11:03

S… Speaker 1 (Ritter)

bedeutender Persönlichkeit arbeitet,

11:05

S… Speaker 1 (Ritter)

kann man weder eine Frist noch

11:10

S… Speaker 1 (Ritter)

einen Preis festlegen.

11:12

S… Speaker 1 (Ritter)

Man kann nicht einfach bezahlen.

11:14

S… Speaker 1 (Ritter)

Er sollte ja sagen und am Ende

11:19

S… Speaker 1 (Ritter)

sollte man ihm wirklich ein Geschenk machen.

11:25

S… Speaker 1 (Ritter)

Nur ein König das machen kann.

11:28

S… Speaker 1 (Ritter)

Seine Werke wurden bald gedruckt,

11:32

S… Speaker 1 (Ritter)

darunter auch die weltbefundenen Extasen der Heiligen

11:36

S… Speaker 1 (Ritter)

Therese, die Sie hier

11:40

S… Speaker 1 (Ritter)

also sehen können.

11:41

S… Speaker 1 (Ritter)

Außerdem wurde ihm eine Medaille gegründet,

11:45

S… Speaker 1 (Ritter)

die von der französischen Medailleur François Chiron

11:49

S… Speaker 1 (Ritter)

gegossen wurde.

11:53

S… Speaker 1 (Ritter)

der auch die Medaillen für Ludwig in den Vierzehnten anfertigte.

11:57

S… Speaker 1 (Ritter)

Also derselbe Medaillier,

11:59

S… Speaker 1 (Ritter)

der auch für den König arbeitete,

12:01

S… Speaker 1 (Ritter)

hatte Bernini eine Medaille gewidmert.

12:04

S… Speaker 1 (Ritter)

Auf der Medaille ist Berlin im Alter von 76 Jahren

12:10

S… Speaker 1 (Ritter)

zu sehen.

12:10

S… Speaker 1 (Ritter)

Auf der Rückseite sind die Allegorien oder Künstler

12:14

S… Speaker 1 (Ritter)

mit dem Motto singularis

12:19

S… Speaker 1 (Ritter)

in symbolis in olimus unibus.

12:21

S… Speaker 1 (Ritter)

Das heißt, einzigartig in den

12:26

S… Speaker 1 (Ritter)

Einzelheiten.

12:34

S… Speaker 1 (Ritter)

Einzigartige im Ganzen.

12:36

S… Speaker 1 (Ritter)

Also ich möchte zudem hervorheben,

12:40

S… Speaker 1 (Ritter)

dass sein Rom bereits etwa zwei Jahre zuvor,

12:45

S… Speaker 1 (Ritter)

also vor seiner Reise nach Frankreich,

12:50

S… Speaker 1 (Ritter)

europaweit bekannt war.

12:53

S… Speaker 1 (Ritter)

Also es gab auch einen Text,

12:56

S… Speaker 1 (Ritter)

das uns beweist,

12:57

S… Speaker 1 (Ritter)

dass er wirklich

13:03

S… Speaker 1 (Ritter)

nicht nur in Rom bekannt,

13:05

S… Speaker 1 (Ritter)

sondern auch in Europa.

13:06

S… Speaker 1 (Ritter)

Er schuf zum Beispiel eine Muster für Kardinal

13:10

S… Speaker 1 (Ritter)

I, die während der englischen Revolution zerstört

13:14

S… Speaker 1 (Ritter)

wurde, sowie auch eine Muster für Kardinal Richer.

13:18

S… Speaker 1 (Ritter)

Darüber hinaus finden wir eine

13:22

S… Speaker 1 (Ritter)

Wundigung seiner Kunst in einem im Jahr 1662

13:27

S… Speaker 1 (Ritter)

in Antwerpen für öffentlichen Text.

13:32

S… Speaker 1 (Ritter)

Autor ist Cornelis Salibi und in diesen Texten

13:38

S… Speaker 1 (Ritter)

finden sich einige Aspekte,

13:44

S… Speaker 1 (Ritter)

die später auch in den Medaillen und gedruckten

13:48

S… Speaker 1 (Ritter)

Biografien des Künstlers aufgegriffen wurden.

14:00

S… Speaker 1 (Ritter)

gewöhnliche Innovationskraft,

14:01

S… Speaker 1 (Ritter)

die er bereistet in seinen frühen Werken,

14:04

S… Speaker 1 (Ritter)

die heute in der Galerie Apotheke zu sehen sind,

14:07

S… Speaker 1 (Ritter)

in die Bilder allerlei eingebracht hatte,

14:11

S… Speaker 1 (Ritter)

sowie seine Fähigkeit,

14:14

S… Speaker 1 (Ritter)

in allen drei Künsten herausragend zu sein.

14:18

S… Speaker 1 (Ritter)

Also ich spreche Ihnen meinen Niederländischen

14:22

S… Speaker 1 (Ritter)

und lese Ihnen den Inhalt in der deutschen Übersetzung vor.

14:27

S… Speaker 1 (Ritter)

Der dritte Bernini,

14:29

S… Speaker 1 (Ritter)

italienischer Architekt,

14:30

S… Speaker 1 (Ritter)

Bildhauer und Maler im Wesen des Tagsfestes.

14:34

S… Speaker 1 (Ritter)

Das dreifache Genie von Bernini hat sich

14:39

S… Speaker 1 (Ritter)

vollends offenbar.

14:40

S… Speaker 1 (Ritter)

Es verkörpert den höchsten römischen Ruhmann

14:45

S… Speaker 1 (Ritter)

auf dem Gebiet der Künste,

14:47

S… Speaker 1 (Ritter)

da er Maler,

14:48

S… Speaker 1 (Ritter)

Bildhauer und Architekt ist.

14:51

S… Speaker 1 (Ritter)

Es sind drei Künstler,

14:52

S… Speaker 1 (Ritter)

die in Berlin verschmelzen,

14:55

S… Speaker 1 (Ritter)

alle drei in vollendeter Form,

14:58

S… Speaker 1 (Ritter)

wie man sagen kann.

15:00

S… Speaker 1 (Ritter)

Wer hat dem Pax jemals einen größeren

15:05

S… Speaker 1 (Ritter)

Geist genossen als er,

15:09

S… Speaker 1 (Ritter)

der die Kunst vor Augen führt,

15:11

S… Speaker 1 (Ritter)

würdig den Namen Cavalier,

15:14

S… Speaker 1 (Ritter)

das heißt Ritter,

15:15

S… Speaker 1 (Ritter)

zu tragen?

15:17

S… Speaker 1 (Ritter)

Eine Daffel und mit Apollo in Roma,

15:20

S… Speaker 1 (Ritter)

in einem bestimmten Palast eines Kardinals,

15:23

S… Speaker 1 (Ritter)

zeigt zu Recht,

15:25

S… Speaker 1 (Ritter)

warum Bernini diesen Namen

15:29

S… Speaker 1 (Ritter)

zu seiner Oma verdient.

15:31

S… Speaker 1 (Ritter)

Sie wurde nämlich von der Custa Solibendi

15:35

S… Speaker 1 (Ritter)

gemeistert und man betrachtete

15:40

S… Speaker 1 (Ritter)

sie wie ein Weltfunder,

15:42

S… Speaker 1 (Ritter)

dessen Rund nie verstummt.

15:45

S… Speaker 1 (Ritter)

Denn die Schönheit der Natur selbst verneigt sich

15:49

S… Speaker 1 (Ritter)

fast vor den beiden zum ebenen und schönen

15:54

S… Speaker 1 (Ritter)

Gestalten.

15:55

S… Speaker 1 (Ritter)

Auch die Architektur vieler prächtiger Paläste

15:59

S… Speaker 1 (Ritter)

zeugte man von Roman.

16:02

S… Speaker 1 (Ritter)

Da diese nur als Perfektion

16:06

S… Speaker 1 (Ritter)

nach den Kanonen erscheinen und

16:11

S… Speaker 1 (Ritter)

in ihnen auch der Geist seines

16:20

S… Speaker 1 (Ritter)

Kulturen spürbar ist.

16:28

S… Speaker 1 (Ritter)

und zwar das Werk von Apollo und Daphne.

16:33

S… Speaker 1 (Ritter)

Und man muss auch sagen,

16:35

S… Speaker 1 (Ritter)

dass in diesem Fall nur einige aus

16:40

S… Speaker 1 (Ritter)

seinem Werk als Architekt werden.

16:43

S… Speaker 1 (Ritter)

Zu diesem Moment,

16:46

S… Speaker 1 (Ritter)

also im Jahr 1663,

16:49

S… Speaker 1 (Ritter)

waren natürlich die Kolonaten nicht fertig.

16:51

S… Speaker 1 (Ritter)

Das waren wirklich die Jahre von der Kolonaten.

16:54

S… Speaker 1 (Ritter)

Also der Autor könnte nicht dieses Werk

16:59

S… Speaker 1 (Ritter)

erinnern.

17:00

S… Speaker 1 (Ritter)

Einige Männer des 17.

17:02

S… Speaker 1 (Ritter)

Jahrhunderts,

17:03

S… Speaker 1 (Ritter)

darunter Joachim von Sander,

17:05

S… Speaker 1 (Ritter)

hätten der Vorstellung,

17:08

S… Speaker 1 (Ritter)

dass Bernini ebenso wie Michelangelo auch in der Malerei

17:12

S… Speaker 1 (Ritter)

herausregende Leistungsfung erbringen konnte,

17:15

S… Speaker 1 (Ritter)

wohl kaum zustimmte.

17:18

S… Speaker 1 (Ritter)

Also das ist wahrscheinlich etwas zu viel.

17:20

S… Speaker 1 (Ritter)

Also Bernini war wertlich,

17:22

S… Speaker 1 (Ritter)

hatte nicht zum Beispiel Fresken gemacht.

17:25

S… Speaker 1 (Ritter)

Er hat nicht die Bässe in Szene gestikuliert.

17:27

S… Speaker 1 (Ritter)

Aber das war wichtig,

17:30

S… Speaker 1 (Ritter)

ein Parallel natürlich mit der Gelanderung zu machen.

17:33

S… Speaker 1 (Ritter)

Die Gelanderung war der Künstler,

17:35

S… Speaker 1 (Ritter)

der in allen Künstlern der Bässe zu zeigen auf der Begriff gewesen war.

17:39

S… Speaker 1 (Ritter)

Bildhauerei,

17:40

S… Speaker 1 (Ritter)

Friesken und auch türkische Architektur.

17:44

S… Speaker 1 (Ritter)

In diesem Fall ist klar,

17:46

S… Speaker 1 (Ritter)

dass die Malerei wirklich nicht was für,

17:50

S… Speaker 1 (Ritter)

also wir kennen nicht berühmte

17:55

S… Speaker 1 (Ritter)

Ziele, Friesken Ziele,

17:57

S… Speaker 1 (Ritter)

die Benjamin gemacht hat.

17:59

S… Speaker 1 (Ritter)

Doch!

18:01

S… Speaker 1 (Ritter)

Trotz einiger Unzufriedenheit,

18:05

S… Speaker 1 (Ritter)

vor allem seitens der Raphael begeisterten französischen

18:09

S… Speaker 1 (Ritter)

Schriftsteller des 17.

18:10

S… Speaker 1 (Ritter)

Jahrhunderts,

18:11

S… Speaker 1 (Ritter)

können wir sagen,

18:13

S… Speaker 1 (Ritter)

dass Berlin ein langes und von Ehren gezeichnetes

18:18

S… Speaker 1 (Ritter)

Leben führt.

18:19

S… Speaker 1 (Ritter)

Auch lange nach seinem

18:23

S… Speaker 1 (Ritter)

Tod.

18:24

S… Speaker 1 (Ritter)

Betrachteten Bildhauern und Architekten ihn

18:29

S… Speaker 1 (Ritter)

weiterhin als unbestrittenes Vorbild.

18:33

S… Speaker 1 (Ritter)

Und das nicht nur in Rom.

18:38

S… Speaker 1 (Ritter)

Könnten wir nun also vorstellen,

18:40

S… Speaker 1 (Ritter)

dass sein Einseher,

18:43

S… Speaker 1 (Ritter)

sein Ruhm,

18:44

S… Speaker 1 (Ritter)

stets unverändert geblieben sei zwischen dem

18:48

S… Speaker 1 (Ritter)

Ruhm, den wir nie zur Zeit und zur Lebzeit haben genossen

18:52

S… Speaker 1 (Ritter)

und der Aufmerksamkeit,

18:54

S… Speaker 1 (Ritter)

die dem Künstler zumindest seit 1955 mit der

18:58

S… Speaker 1 (Ritter)

Monografie von Rigolfi Kober zuteil wurde?

19:04

S… Speaker 1 (Ritter)

Von einem Lohbergkranz

19:09

S… Speaker 1 (Ritter)

zum nächsten sozusagen.

19:11

S… Speaker 1 (Ritter)

Also war er

19:15

S… Speaker 1 (Ritter)

immer so hoch geschätzt,

19:16

S… Speaker 1 (Ritter)

Berlin?

19:17

S… Speaker 1 (Ritter)

Das ist die Frage.

19:18

S… Speaker 1 (Ritter)

Also in Wirklichkeit ist diesen nicht

19:22

S… Speaker 1 (Ritter)

der Fall.

19:22

S… Speaker 1 (Ritter)

Damit sind wir beim Thema dieser Vorlesung angelangt.

19:27

S… Speaker 1 (Ritter)

Das auch mit einem Buch entspricht,

19:29

S… Speaker 1 (Ritter)

das ich 2018 auf der jenischen veröffentlicht habe.

19:32

S… Speaker 1 (Ritter)

Und das wird auch auf englisch erscheinen sollen.

19:36

S… Speaker 1 (Ritter)

Bernins Dialog mit der Moderne war

19:40

S… Speaker 1 (Ritter)

schwierig.

19:40

S… Speaker 1 (Ritter)

Der Titel ist Berlin als Githauer,

19:43

S… Speaker 1 (Ritter)

also der schwierige Dialog mit

19:48

S… Speaker 1 (Ritter)

der Modernität.

19:50

S… Speaker 1 (Ritter)

Ja,

19:53

S… Speaker 1 (Ritter)

war nicht so einfach.

20:00

S… Speaker 1 (Ritter)

und zumindest bis 1750 geliebt wurde,

20:04

S… Speaker 1 (Ritter)

so sehr galt sein Name fast zwei Jahrhundert

20:08

S… Speaker 1 (Ritter)

lange als Verflucht.

20:10

S… Speaker 1 (Ritter)

Als etwas,

20:11

S… Speaker 1 (Ritter)

das man meinte,

20:12

S… Speaker 1 (Ritter)

in Studien nicht vertiefen und an Akademie nicht

20:17

S… Speaker 1 (Ritter)

als Vorbild präsentieren sollte.

20:20

S… Speaker 1 (Ritter)

Er war ein Künstler,

20:22

S… Speaker 1 (Ritter)

mit dem man sich nur schwer miteinander setzen konnte.

20:26

S… Speaker 1 (Ritter)

Und zwar zum Beispiel am Ende des 18.

20:29

S… Speaker 1 (Ritter)

Jahrhunderts,

20:30

S… Speaker 1 (Ritter)

so auch im 19.

20:32

S… Speaker 1 (Ritter)

Jahrhundert.

20:32

S… Speaker 1 (Ritter)

Er war nicht nur

20:37

S… Speaker 1 (Ritter)

kein Vorbild,

20:38

S… Speaker 1 (Ritter)

sondern für Wildhauer wie Torrasen

20:42

S… Speaker 1 (Ritter)

zu Beginn des 19.

20:44

S… Speaker 1 (Ritter)

Jahrhunderts oder für eine

20:48

S… Speaker 1 (Ritter)

die russische Bewegung,

20:51

S… Speaker 1 (Ritter)

wie das Direct Carving Movement des frühen 20.

20:55

S… Speaker 1 (Ritter)

Jahrhunderts,

20:56

S… Speaker 1 (Ritter)

geradezu ein Antagonist,

20:59

S… Speaker 1 (Ritter)

ein Feind.

21:00

S… Speaker 1 (Ritter)

Also man versteht,

21:02

S… Speaker 1 (Ritter)

dass das nicht nur ein Vorweg,

21:05

S… Speaker 1 (Ritter)

sondern wirklich das Gegenteil.

21:07

S… Speaker 1 (Ritter)

Man könnte also sagen,

21:09

S… Speaker 1 (Ritter)

dass die Moderne an Berlin vorbeigehen,

21:14

S… Speaker 1 (Ritter)

wenn nicht als Antithese.

21:19

S… Speaker 1 (Ritter)

Interessant an diesem Prozess der Verurteilung ist für

21:23

S… Speaker 1 (Ritter)

mich, dass er ebenso intellektuell

21:27

S… Speaker 1 (Ritter)

am Schreibtisch ausgearbeitet,

21:30

S… Speaker 1 (Ritter)

wie empirische und künstlerisch waren.

21:33

S… Speaker 1 (Ritter)

Also das Prozess war nicht nur etwas,

21:36

S… Speaker 1 (Ritter)

das zum Beispiel die Künstler haben beschlossen,

21:39

S… Speaker 1 (Ritter)

sie möchten nicht mehr Berlin als Modell haben.

21:42

S… Speaker 1 (Ritter)

Es gab intellektuelle Gründe,

21:45

S… Speaker 1 (Ritter)

politische Gründe,

21:46

S… Speaker 1 (Ritter)

religiöse Gründe und auch natürlich empirische

21:50

S… Speaker 1 (Ritter)

Gründe und künstlerische Gründe.

21:54

S… Speaker 1 (Ritter)

Eine gemeinsame Nachzeichnung dieses Prozesses der

21:58

S… Speaker 1 (Ritter)

Verurteilung könnte daher sicherlich einige

22:03

S… Speaker 1 (Ritter)

interessante Werkanschlüsse bieten.

22:06

S… Speaker 1 (Ritter)

Und ich habe gedacht,

22:07

S… Speaker 1 (Ritter)

dass wenn Sie noch nicht beschlossen haben,

22:09

S… Speaker 1 (Ritter)

welche Periode Sie für Ihr

22:14

S… Speaker 1 (Ritter)

Studium am besten bevorzugen möchten,

22:17

S… Speaker 1 (Ritter)

also das Thema ist ziemlich gut,

22:19

S… Speaker 1 (Ritter)

weil wir werden über Werke

22:22

S… Speaker 1 (Ritter)

von verschiedenen Gruppensprächen,

22:23

S… Speaker 1 (Ritter)

als Beispiel aus meiner Methode,

22:27

S… Speaker 1 (Ritter)

aber auch genau gemein als Beispiel,

22:28

S… Speaker 1 (Ritter)

als verschiedene Themen,

22:31

S… Speaker 1 (Ritter)

die auch mit den Barocken zu tun haben können.

22:33

S… Speaker 1 (Ritter)

Wenn ich die erste große Pläne war,

22:38

S… Speaker 1 (Ritter)

war eine allgesamte Deutsche.

22:42

S… Speaker 1 (Ritter)

Also die einzige,

22:44

S… Speaker 1 (Ritter)

die am Anfang wirklich,

22:45

S… Speaker 1 (Ritter)

also am Anfang gab es auch französische Südstelle,

22:49

S… Speaker 1 (Ritter)

aber

22:50

S… Speaker 1 (Ritter)

Wenn man wirklich sagen soll,

22:52

S… Speaker 1 (Ritter)

muss man sagen,

22:52

S… Speaker 1 (Ritter)

dass die ersten große Gegner von Berlin waren als

22:57

S… Speaker 1 (Ritter)

Sanddeutsch.

22:58

S… Speaker 1 (Ritter)

Insbesondere zwei von ihnen hatten den größten

23:02

S… Speaker 1 (Ritter)

Einflug auf seine Rezeption.

23:04

S… Speaker 1 (Ritter)

Dazu gehörte natürlich Joachim

23:11

S… Speaker 1 (Ritter)

Winkermann,

23:13

S… Speaker 1 (Ritter)

der sich ausdrücklich gegen Berlin aussprach.

23:17

S… Speaker 1 (Ritter)

aber auch Johann Gutrich Herde,

23:20

S… Speaker 1 (Ritter)

der ihn vielleicht Nigret genannt,

23:24

S… Speaker 1 (Ritter)

schadet seinen Roman nicht weniger.

23:27

S… Speaker 1 (Ritter)

Also wir wissen nicht genau,

23:30

S… Speaker 1 (Ritter)

ob Herde hat diesen Künstler wirklich

23:34

S… Speaker 1 (Ritter)

in seinem Werk zitiert,

23:38

S… Speaker 1 (Ritter)

aber was er geschrieben hat,

23:41

S… Speaker 1 (Ritter)

war wirklich für den Buch von Berlin gefährlich.

23:46

S… Speaker 1 (Ritter)

Den ersten häuserst heftigen

23:55

S… Speaker 1 (Ritter)

Angriff startete Winkelmann.

23:59

S… Speaker 1 (Ritter)

Dies geschah bereits in seinen häuserst erfüllreichen

24:04

S… Speaker 1 (Ritter)

Werken Gedanken über die Nachahmung der griechischen

24:08

S… Speaker 1 (Ritter)

Werke in der Malerei und Wildtrauerei.

24:13

S… Speaker 1 (Ritter)

das 1755 erschien.

24:16

S… Speaker 1 (Ritter)

Der berühmte Arkeologe hielt sich zu dieser

24:20

S… Speaker 1 (Ritter)

Zeit in Bresden auf und hatte meines

24:25

S… Speaker 1 (Ritter)

Wissens noch kein einziges Werk Berminnis in

24:29

S… Speaker 1 (Ritter)

Naturau,

24:30

S… Speaker 1 (Ritter)

also persönlich gesehen,

24:32

S… Speaker 1 (Ritter)

als er diesen Text schreibt.

24:36

S… Speaker 1 (Ritter)

Er wurde 1717 in der

24:40

S… Speaker 1 (Ritter)

Sachsen -Anhalt geboren,

24:42

S… Speaker 1 (Ritter)

also etwa 40 Jahre nach Bernhinsburg.

24:46

S… Speaker 1 (Ritter)

Er hatte in Berlin und Halle studiert und

24:50

S… Speaker 1 (Ritter)

trat 1748 als Bibliothekar in

24:54

S… Speaker 1 (Ritter)

der Niste des Grafen Eierich von Bühnenau in Nürzinger

24:59

S… Speaker 1 (Ritter)

bei

25:16

S… Speaker 1 (Ritter)

In Deutschland kam er jedoch mit

25:20

S… Speaker 1 (Ritter)

italienischen Hofkreisen in Kontakt und konvertierte

25:25

S… Speaker 1 (Ritter)

1752.

25:27

S… Speaker 1 (Ritter)

Er wurde katholisch zum Katholizismus.

25:32

S… Speaker 1 (Ritter)

1754 lebte er in Dresden,

25:35

S… Speaker 1 (Ritter)

wo er den romischen Antiquanen Dovico Bianconi kennenlernte

25:39

S… Speaker 1 (Ritter)

und mit dem Maler Adam Friedrich Oeser zusammenlebte.

25:44

S… Speaker 1 (Ritter)

Als die Gedanken über die

25:48

S… Speaker 1 (Ritter)

Nachhinein der griechischen Werke

25:53

S… Speaker 1 (Ritter)

in ihrer zweiten Auflage erschienen,

25:57

S… Speaker 1 (Ritter)

war Winkermann bereits auf dem Weg nach Italien,

26:01

S… Speaker 1 (Ritter)

wo er dann das ganze Leben lebte,

26:05

S… Speaker 1 (Ritter)

das ganze Leben zerbrachte und

26:10

S… Speaker 1 (Ritter)

natürlich ist er nach einer Reise nach Italien zurückgekehrt

26:15

S… Speaker 1 (Ritter)

und auf dem Weg in die Reise geduldet worden.

26:18

S… Speaker 1 (Ritter)

Dieser Kontext erklärt,

26:22

S… Speaker 1 (Ritter)

warum man die ersten Vorwürfe,

26:25

S… Speaker 1 (Ritter)

die Wimpelmann gegen Berlini erhält,

26:28

S… Speaker 1 (Ritter)

in vielerlei Hinsicht tatsächlich ideologisch

26:33

S… Speaker 1 (Ritter)

sehen.

26:33

S… Speaker 1 (Ritter)

Sie kommen nicht aus einer direkten

26:39

S… Speaker 1 (Ritter)

Beobachtung von den Werken von Berlini.

26:41

S… Speaker 1 (Ritter)

Ihr Ausgangspunkt war in erster Linie

26:45

S… Speaker 1 (Ritter)

literarische Kultur.

26:48

S… Speaker 1 (Ritter)

Also Winkelmann war zu diesem Zeitpunkt noch

26:56

S… Speaker 1 (Ritter)

nicht in Italien gewesen,

26:57

S… Speaker 1 (Ritter)

beherrschte jedoch die italienische Sprache gut und

Resumit

Demandar a l'IA sus aquesta transcripcion