rtve
Oct 13, 2026 09:12
· 1:23:52
· Spanish
· Whisper Turbo
· 8 Høgtalar
Denne transkripsjonen utgår om 2 dagar.
Oppgrader til permanent lagring →
Berre vising
0:01
S…
Speaker 1 (rtve)
Gracias por escuchar los podcasts de Radio Nacional.
0:04
S…
Speaker 1 (rtve)
Acceda a todos los programas en rtv .es barra
0:08
S…
Speaker 2 (rtve)
a la carta.
0:09
S…
Speaker 2 (rtve)
Sigues
0:21
S…
Speaker 3 (rtve)
en la WEAF Nueva York,
0:23
S…
Speaker 3 (rtve)
emitiendo desde la planta 85 del Empire State Building.
0:26
S…
Speaker 3 (rtve)
Con The Cordets y su Mr.
0:29
S…
Speaker 3 (rtve)
Sandman llegamos a las 8 de la tarde.
0:31
S…
Speaker 3 (rtve)
Tiempo para las noticias.
0:35
S…
Speaker 4 (rtve)
Hoy, 5 de mayo de 1955,
0:38
S…
Speaker 4 (rtve)
10 años después del fin del régimen nazi de Adolf Hitler,
0:42
S…
Speaker 4 (rtve)
Alemania Occidental ha sido declarada nación totalmente soberana.
0:46
S…
Speaker 4 (rtve)
Embarcada en lo que ya se conoce como Wirtschaftsbunda o milagro económico,
0:50
S…
Speaker 4 (rtve)
la nueva Alemania democrática encara en los próximos días su integración
0:54
S…
Speaker 3 (rtve)
en la NATO.
0:55
S…
Speaker 3 (rtve)
Continúan los experimentos nucleares en el emplazamiento de pruebas atómicas
0:59
S…
Speaker 3 (rtve)
de Nevada.
1:00
S…
Speaker 3 (rtve)
Hoy se ha detonado la duodécima bomba atómica en lo que llevamos de año.
1:04
S…
Speaker 4 (rtve)
Un comité de expertos debate la posible escarcelación del excomandante
1:08
S…
Speaker 4 (rtve)
Erich Rida debido a su delicado estado de salud.
1:11
S…
Speaker 4 (rtve)
Rida,
1:12
S…
Speaker 4 (rtve)
condenado a cadena perpetua en los juicios de Nuremberg por su implicación en el régimen
1:16
S…
Speaker 4 (rtve)
nazi, cumple condena en la prisión de Spandau,
1:19
S…
Speaker 4 (rtve)
donde escribe un libro de memorias en el que ensalza el nacionalsocialismo.
1:22
S…
Speaker 3 (rtve)
Esta tarde será abierto el testamento del neurocirujano bávaro Víctor
1:26
S…
Speaker 3 (rtve)
von Frankenstein.
1:28
S…
Speaker 3 (rtve)
El doctor Frankenstein,
1:29
S…
Speaker 3 (rtve)
tristemente conocido por sus terribles experimentos con cadáveres,
1:32
S…
Speaker 3 (rtve)
dejó escrito que su legado fuera abierto en el centenario de su nacimiento.
1:36
S…
Speaker 4 (rtve)
Notaría
2:05
S…
Speaker 1 (rtve)
Falkstein,
2:06
S…
Speaker 1 (rtve)
Ingolstadt,
2:07
S…
Speaker 1 (rtve)
Baviera,
2:09
S…
Speaker 1 (rtve)
al mismo tiempo.
2:25
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Pero dónde narices está este notario?
2:28
S…
Speaker 3 (rtve)
Llega tarde.
2:28
S…
Speaker 3 (rtve)
Vamos,
2:29
S…
Speaker 5 (rtve)
Henrik.
2:30
S…
Speaker 4 (rtve)
Hemos esperado 70 años.
2:31
S…
Speaker 4 (rtve)
Por un par de minutos más no pasa nada.
2:34
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Un par de minutos?
2:35
S…
Speaker 3 (rtve)
Estaré muerto para entonces.
2:36
S…
Speaker 3 (rtve)
No soy impaciente,
2:38
S…
Speaker 3 (rtve)
señor.
2:38
S…
Speaker 3 (rtve)
Al final todo da sus frutos.
2:41
S…
Speaker 5 (rtve)
Mamá,
2:42
S…
Speaker 5 (rtve)
¿de verdad yo le gustaba al doctor cuando era pequeña?
2:44
S…
Speaker 3 (rtve)
Como si fuera tu padre,
2:46
S…
Speaker 3 (rtve)
Anastasia.
2:47
S…
Speaker 3 (rtve)
Como si fuera tu padre.
2:48
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Será fresca?
2:50
S…
Speaker 4 (rtve)
Es que ni siquiera va a mostrar...
2:52
S…
Speaker 4 (rtve)
Un poco de recato en la lectura del testamento de mi amado tío.
2:56
S…
Speaker 3 (rtve)
Pues no había mucho amor en los escupitajos que le lanzaba en la sopa,
3:01
S…
Speaker 2 (rtve)
bruja.
3:01
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Cómo se atreve?
3:03
S…
Speaker 4 (rtve)
Yo sí que voy a hacer un riso con esa lengua tan larga que tiene.
3:06
S…
Speaker 2 (rtve)
Silencio,
3:09
S…
Speaker 2 (rtve)
por favor.
3:10
S…
Speaker 3 (rtve)
Buenas tardes y bienvenidos.
3:12
S…
Speaker 3 (rtve)
Estamos aquí para escuchar la última voluntad y testamento del
3:17
S…
Speaker 3 (rtve)
doctor Víctor von Frankenstein,
3:19
S…
Speaker 3 (rtve)
que paso a leerles a continuación.
3:23
S…
Speaker 3 (rtve)
Dice así.
3:24
S…
Speaker 3 (rtve)
Yo,
3:26
S…
Speaker 3 (rtve)
Víctor von Frankenstein,
3:27
S…
Speaker 3 (rtve)
en pleno uso de mis facultades mentales,
3:29
S…
Speaker 3 (rtve)
hago pública por la presente,
3:31
S…
Speaker 3 (rtve)
mi última voluntad.
3:32
S…
Speaker 3 (rtve)
Hoy,
3:33
S…
Speaker 3 (rtve)
cuando el orgulloso apellido Frankenstein ha caído al abismo de la ignominia
3:38
S…
Speaker 3 (rtve)
por culpa de mis terribles experimentos...
3:40
S…
Speaker 4 (rtve)
Perdón, notario Falkstein.
3:41
S…
Speaker 4 (rtve)
Ya conocemos la historia de Víctor y sus experimentos con cadáveres.
3:46
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Podemos pasar a lo importante?
3:48
S…
Speaker 2 (rtve)
Está bien.
3:49
S…
Speaker 3 (rtve)
Veamos.
3:51
S…
Speaker 5 (rtve)
A mis primos,
3:52
S…
Speaker 3 (rtve)
a Enric y a Gata,
3:54
S…
Speaker 6 (rtve)
a mi sobrina,
3:55
S…
Speaker 3 (rtve)
Helen, y por último,
3:56
S…
Speaker 3 (rtve)
a mi querida vieja amiga del alma,
3:58
S…
Speaker 3 (rtve)
Marlene, y a su encantadora hijita,
4:00
S…
Speaker 5 (rtve)
Anastasia,
4:01
S…
Speaker 3 (rtve)
cedo a partes iguales todos los bienes de cualquier tipo
4:05
S…
Speaker 3 (rtve)
que figuran bajo mi propiedad.
4:07
S…
Speaker 4 (rtve)
A no ser
4:11
S…
Speaker 3 (rtve)
que mi único heredero,
4:13
S…
Speaker 3 (rtve)
mi nieto,
4:14
S…
Speaker 3 (rtve)
Frederick, al que nunca he visto y que reside en Nueva York,
4:18
S…
Speaker 3 (rtve)
haya abrazado la medicina y desarrollado una eminente carrera.
4:21
S…
Speaker 3 (rtve)
En ese caso,
4:22
S…
Speaker 3 (rtve)
le dejo a él todos mis bienes.
4:25
S…
Speaker 4 (rtve)
Disculpe,
4:27
S…
Speaker 3 (rtve)
disculpe,
4:29
S…
Speaker 3 (rtve)
Herr Falkstein,
4:30
S…
Speaker 3 (rtve)
pero no veo al tal Frederick en esta sala porque no ha venido.
4:33
S…
Speaker 3 (rtve)
Frederick Frankenstein tenía que dar una charla en Connecticut.
4:36
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Y qué charla puede ser más importante que el testamento de su abuelo Víctor?
4:40
S…
Speaker 3 (rtve)
Pues, concretamente...
4:42
S…
Speaker 3 (rtve)
Áreas funcionales del cerebro en relación con el cráneo.
4:45
S…
Speaker 3 (rtve)
Discúlpeme,
4:48
S…
Speaker 4 (rtve)
Herr Volkstein,
4:49
S…
Speaker 4 (rtve)
pero...
4:49
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Frédric es doctor en medicina?
4:52
S…
Speaker 3 (rtve)
Sí, querida Helen,
4:53
S…
Speaker 3 (rtve)
lo es.
4:53
S…
Speaker 5 (rtve)
¿Y ha alcanzado alguna eminencia en especial?
4:55
S…
Speaker 3 (rtve)
Es la quinta autoridad en su campo.
4:58
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Oh, mierda!
5:00
S…
Speaker 3 (rtve)
Así que dadas las circunstancias,
5:02
S…
Speaker 3 (rtve)
yo mismo viajaré a Nueva York para comunicarle al doctor Frederick Frankenstein
5:06
S…
Speaker 3 (rtve)
todos los detalles sobre su herencia.
5:09
S…
Speaker 2 (rtve)
El
5:24
S…
Speaker 1 (rtve)
joven Frankenstein.
5:25
S…
Speaker 1 (rtve)
Una adaptación de la obra de Mary Shelley y Mel Brooks.
5:29
S…
Speaker 2 (rtve)
Facultad
5:43
S…
Speaker 1 (rtve)
de Medicina.
5:43
S…
Speaker 1 (rtve)
Universidad de Nueva York.
5:48
S…
Speaker 6 (rtve)
Como ya les conté en la clase de la semana pasada,
5:51
S…
Speaker 6 (rtve)
si las partes inferiores de los lóbulos temporales de un cerebro recién
5:55
S…
Speaker 6 (rtve)
extirpado se separan con suavidad,
5:57
S…
Speaker 6 (rtve)
la parte superior del tronco cerebral queda a la vista,
6:00
S…
Speaker 6 (rtve)
mostrando el mesencéfalo,
6:02
S…
Speaker 6 (rtve)
la protuberancia anular y el bulbo raquideo.
6:05
S…
Speaker 6 (rtve)
Bien,
6:05
S…
Speaker 6 (rtve)
¿alguna pregunta antes de continuar?
6:08
S…
Speaker 4 (rtve)
Tengo una duda,
6:10
S…
Speaker 4 (rtve)
doctor Frankenstein.
6:11
S…
Speaker 6 (rtve)
Es Foronconstein.
6:15
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Perdone?
6:15
S…
Speaker 6 (rtve)
Mi apellido se pronuncia Frankenstein.
6:19
S…
Speaker 4 (rtve)
Pero,
6:20
S…
Speaker 4 (rtve)
¿no es usted el nieto del famoso doctor Víctor Frankenstein
6:24
S…
Speaker 4 (rtve)
que asaltaba los cementerios,
6:26
S…
Speaker 4 (rtve)
desenterraba cuerpos recién sepultados y transformaba los órganos muertos en...?
6:30
S…
Speaker 1 (rtve)
Sí, sí,
6:31
S…
Speaker 6 (rtve)
sí, ya sabemos todos lo que hizo.
6:33
S…
Speaker 6 (rtve)
Pero prefiero que se me recuerde por mis humildes contribuciones a la ciencia y
6:37
S…
Speaker 6 (rtve)
no por mi accidental parentesco con un chiflado.
6:41
S…
Speaker 6 (rtve)
Y ahora,
6:41
S…
Speaker 6 (rtve)
si no le importa,
6:42
S…
Speaker 6 (rtve)
¿podría decirnos cuál es su pregunta?
6:44
S…
Speaker 4 (rtve)
Pues...
6:45
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Cree usted que un tejido muerto puede cobrar vida mediante
6:49
S…
Speaker 6 (rtve)
impulsos eléctricos?
6:51
S…
Speaker 7 (rtve)
Por favor,
6:51
S…
Speaker 6 (rtve)
qué tontería.
6:53
S…
Speaker 6 (rtve)
Por supuesto que no.
6:54
S…
Speaker 4 (rtve)
Pero esa fue la base del trabajo de su abuelo Víctor,
6:57
S…
Speaker 4 (rtve)
la reanimación del tejido muerto.
6:58
S…
Speaker 6 (rtve)
Le repito que mi abuelo estaba loco.
7:00
S…
Speaker 6 (rtve)
Pero siendo un...
7:02
S…
Speaker 4 (rtve)
Fronconstein...
7:04
S…
Speaker 4 (rtve)
¿No le intriga lo más mínimo devolver la vida a algo que está muerto?
7:08
S…
Speaker 6 (rtve)
Está hablando usted de disparatados desvaríos de la mente de un lunático.
7:11
S…
Speaker 6 (rtve)
La muerte es la muerte.
7:14
S…
Speaker 4 (rtve)
Pero señor, el trabajo de su abuelo...
7:15
S…
Speaker 6 (rtve)
El trabajo de mi abuelo era una caca.
7:17
S…
Speaker 6 (rtve)
A mí no me interesa la muerte.
7:20
S…
Speaker 6 (rtve)
Lo único que me interesa es la conservación de la vida.
7:23
S…
Speaker 2 (rtve)
Sin embargo,
7:23
S…
Speaker 4 (rtve)
su abuelo dedicó toda su vida a estudiar.
7:25
S…
Speaker 6 (rtve)
La clase ha terminado.
7:35
S…
Speaker 3 (rtve)
Perdona,
7:36
S…
Speaker 3 (rtve)
¿es usted el doctor Frankenstein?
7:38
S…
Speaker 6 (rtve)
Es Frankenstein.
7:40
S…
Speaker 3 (rtve)
Está bien, doctor Frankenstein.
7:42
S…
Speaker 3 (rtve)
Me llamo Gerhard Falkstein,
7:44
S…
Speaker 3 (rtve)
soy notario y he viajado 8 .000 kilómetros para traerle el
7:48
S…
Speaker 3 (rtve)
testamento de su abuelo,
7:50
S…
Speaker 3 (rtve)
el doctor Victor von Frankenstein.
7:53
S…
Speaker 1 (rtve)
Gran Central
8:06
S…
Speaker 1 (rtve)
Station.
8:07
S…
Speaker 1 (rtve)
Una semana después.
8:12
S…
Speaker 4 (rtve)
Oh, Freddy,
8:13
S…
Speaker 8 (rtve)
cariño mío.
8:14
S…
Speaker 4 (rtve)
Contale las horas,
8:16
S…
Speaker 4 (rtve)
que estés ausente.
8:17
S…
Speaker 6 (rtve)
Esa vez,
8:18
S…
Speaker 6 (rtve)
amor mío, yo también.
8:19
S…
Speaker 6 (rtve)
Pero bueno,
8:20
S…
Speaker 6 (rtve)
será solo una semana.
8:21
S…
Speaker 6 (rtve)
Lo justo para tomar posesión de la herencia.
8:23
S…
Speaker 6 (rtve)
Dame un beso.
8:25
S…
Speaker 4 (rtve)
En los labios,
8:26
S…
Speaker 6 (rtve)
¿no? ¿Por qué?
8:27
S…
Speaker 4 (rtve)
Voy a la fiesta de Nana y Nikki.
8:29
S…
Speaker 4 (rtve)
No quiero que se me corra el lápiz de labios.
8:31
S…
Speaker 6 (rtve)
Claro, perdóname,
8:32
S…
Speaker 6 (rtve)
querida.
8:33
S…
Speaker 4 (rtve)
Cariño,
8:34
S…
Speaker 4 (rtve)
prométeme que considerarás la oferta de papá cuando regreses.
8:38
S…
Speaker 6 (rtve)
Lo siento,
8:39
S…
Speaker 6 (rtve)
Elizabeth.
8:40
S…
Speaker 6 (rtve)
No me veo sentado en el consejo de administración de un banco.
8:43
S…
Speaker 4 (rtve)
Pero Freddy,
8:44
S…
Speaker 4 (rtve)
amor, es un puesto tan prometedor.
8:47
S…
Speaker 6 (rtve)
Me debo a la ciencia,
8:48
S…
Speaker 6 (rtve)
querida.
8:49
S…
Speaker 6 (rtve)
Ciencia,
8:49
S…
Speaker 6 (rtve)
ciencia y nada más.
8:51
S…
Speaker 4 (rtve)
Bueno,
8:52
S…
Speaker 4 (rtve)
papá también podría colocarte como directivo en una farmacéutica.
8:55
S…
Speaker 6 (rtve)
Elizabeth, amada mía,
8:56
S…
Speaker 6 (rtve)
¿es que no estás orgullosa de mis logros como científico?
8:59
S…
Speaker 4 (rtve)
Por supuesto,
9:01
S…
Speaker 4 (rtve)
Freddy, querido.
9:02
S…
Speaker 4 (rtve)
Claro que lo estoy.
9:04
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Cómo decir en unos minutos lo que me ha costado toda una vida,
9:08
S…
Speaker 4 (rtve)
comprender?
9:09
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Por qué no lo intentas?
9:11
S…
Speaker 4 (rtve)
Está bien.
9:13
S…
Speaker 4 (rtve)
Soy tuya,
9:14
S…
Speaker 2 (rtve)
toda tuya.
9:15
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Qué más puedo decir?
9:17
S…
Speaker 6 (rtve)
Amor mío,
9:18
S…
Speaker 6 (rtve)
ven aquí, abrázame.
9:19
S…
Speaker 8 (rtve)
El pelo,
9:20
S…
Speaker 5 (rtve)
el pelo.
9:21
S…
Speaker 4 (rtve)
Me lo acabo de arreglar.
9:22
S…
Speaker 6 (rtve)
Perdón,
9:23
S…
Speaker 6 (rtve)
perdón.
9:23
S…
Speaker 4 (rtve)
Espero que te gusten las bodas a la antigua.
9:27
S…
Speaker 6 (rtve)
Bueno, yo prefiero las noches de boda a la antigua.
9:29
S…
Speaker 4 (rtve)
Ay, no ofendas al niño Jesús Freddy.
9:31
S…
Speaker 6 (rtve)
Es que eres tan arrebatadora.
9:33
S…
Speaker 4 (rtve)
Ay, tú incorregible.
9:35
S…
Speaker 4 (rtve)
Conoces de sobra mi firme determinación de llegar virgen al matrimonio.
9:40
S…
Speaker 1 (rtve)
Pero...
9:41
S…
Speaker 6 (rtve)
Tú me amas,
9:42
S…
Speaker 4 (rtve)
¿verdad? Apuesta lo que quieras,
9:44
S…
Speaker 6 (rtve)
¿a que sí?
9:45
S…
Speaker 6 (rtve)
Mi único amor,
9:46
S…
Speaker 6 (rtve)
ven aquí a mis brazos,
9:48
S…
Speaker 6 (rtve)
a mis brazos.
9:48
S…
Speaker 4 (rtve)
¡Tafetán, querido!
9:50
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Tafetán,
9:50
S…
Speaker 6 (rtve)
querido?
9:51
S…
Speaker 4 (rtve)
El vestido es de tafetán.
9:52
S…
Speaker 4 (rtve)
No mistrujes,
9:54
S…
Speaker 4 (rtve)
que se arruga enseguida.
9:55
S…
Speaker 6 (rtve)
Vaya con el tafetán.
9:58
S…
Speaker 2 (rtve)
¡Pasajeros al tren!
10:01
S…
Speaker 4 (rtve)
Bueno, bueno,
10:02
S…
Speaker 3 (rtve)
bate precisa.
10:02
S…
Speaker 4 (rtve)
Vete antes de que me vuelva loca.
10:04
S…
Speaker 6 (rtve)
¡Adiós,
10:05
S…
Speaker 2 (rtve)
querida!
10:06
S…
Speaker 4 (rtve)
¡Adiós,
10:07
S…
Speaker 2 (rtve)
Freddy!
10:07
S…
Speaker 2 (rtve)
¡Me daré por ti!
10:09
S…
Speaker 2 (rtve)
Estación
10:47
S…
Speaker 1 (rtve)
de Ingolstadt,
10:48
S…
Speaker 1 (rtve)
Baviera.
10:49
S…
Speaker 1 (rtve)
Tras un largo viaje.
10:51
S…
Speaker 2 (rtve)
¿Doctor
11:00
S…
Speaker 3 (rtve)
Frederick Frankenstein?
11:02
S…
Speaker 6 (rtve)
Soy yo,
11:03
S…
Speaker 6 (rtve)
pero es Fronconstein.
11:05
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Me está tomando el pelo?
11:06
S…
Speaker 6 (rtve)
No, se pronuncia Fronconstein.
11:09
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Y también dice Froderich?
11:11
S…
Speaker 6 (rtve)
No, Frédéric.
11:12
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Y por qué no es Froderich Fronconstein?
11:16
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Por qué no?
11:16
S…
Speaker 6 (rtve)
Es Frédéric Fronconstein.
11:18
S…
Speaker 6 (rtve)
Tú debes ser Igor.
11:20
S…
Speaker 3 (rtve)
No, se pronuncia a Igor.
11:22
S…
Speaker 6 (rtve)
Me dijeron que era Igor.
11:24
S…
Speaker 3 (rtve)
Bueno, pues se equivocaron.
11:25
S…
Speaker 3 (rtve)
Oiga,
11:27
S…
Speaker 3 (rtve)
no tiene usted pinta de bávaro.
11:29
S…
Speaker 3 (rtve)
Parece más bien mediterráneo.
11:31
S…
Speaker 3 (rtve)
Ya sabe,
11:32
S…
Speaker 3 (rtve)
ocioso, vago,
11:33
S…
Speaker 3 (rtve)
subvencionado...
11:34
S…
Speaker 6 (rtve)
Bueno, mis ancestros son bávaros.
11:36
S…
Speaker 3 (rtve)
¿En serio?
11:38
S…
Speaker 3 (rtve)
Los bávaros somos altos,
11:40
S…
Speaker 3 (rtve)
rubios, de ojos claros,
11:41
S…
Speaker 3 (rtve)
apuestos,
11:42
S…
Speaker 3 (rtve)
musculosos y con una predisposición natural al liderado.
11:46
S…
Speaker 3 (rtve)
Y usted,
11:47
S…
Speaker 3 (rtve)
la verdad, no es nada ario.
11:49
S…
Speaker 6 (rtve)
No me gustaría herir tu orgullo,
11:50
S…
Speaker 6 (rtve)
pero eres calvo,
11:52
S…
Speaker 6 (rtve)
de piel oscura, ojos altones y negros,
11:53
S…
Speaker 6 (rtve)
mides metro sesenta,
11:54
S…
Speaker 6 (rtve)
vas encorvado y trabajas como sirviente.
11:56
S…
Speaker 3 (rtve)
Lo que yo decía.
11:57
S…
Speaker 3 (rtve)
No es ario y encima tiene defectos de visión.
12:00
S…
Speaker 6 (rtve)
Mis ojos están perfectamente.
12:01
S…
Speaker 3 (rtve)
Si usted lo dice.
12:03
S…
Speaker 6 (rtve)
Bueno, supongo que te envía Herr Falkstein,
12:06
S…
Speaker 6 (rtve)
¿verdad?
12:06
S…
Speaker 6 (rtve)
Sí.
12:07
S…
Speaker 3 (rtve)
Mi abuelo se entendía con su abuelo Víctor.
12:10
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Cómo que se entendía?
12:14
S…
Speaker 3 (rtve)
Pues eso,
12:15
S…
Speaker 3 (rtve)
se entendía.
12:16
S…
Speaker 3 (rtve)
Claro que las tarifas han subido.
12:19
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Perdona?
12:20
S…
Speaker 3 (rtve)
Si quiere que nos entendamos,
12:22
S…
Speaker 3 (rtve)
habrá que actualizar las tarifas.
12:23
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Qué estás insinuando?
12:25
S…
Speaker 3 (rtve)
Bueno, usted no me quita ojo de encima.
12:27
S…
Speaker 3 (rtve)
Ya,
12:29
S…
Speaker 6 (rtve)
bueno, no quisiera ser grosero,
12:31
S…
Speaker 6 (rtve)
pero es que soy un excelente cirujano y quizá podría ayudarte con esa joroba.
12:36
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Qué joroba?
12:38
S…
Speaker 6 (rtve)
Su joroba.
12:38
S…
Speaker 3 (rtve)
No sé de qué me hablo.
12:40
S…
Speaker 6 (rtve)
Bueno, tienes una joroba.
12:42
S…
Speaker 3 (rtve)
Se hace tarde,
12:42
S…
Speaker 3 (rtve)
venga, hay que irse.
12:43
S…
Speaker 3 (rtve)
Suba, suba.
12:44
S…
Speaker 1 (rtve)
¿Ahí?
12:45
S…
Speaker 1 (rtve)
Sí.
12:45
S…
Speaker 6 (rtve)
Pero si eso es un carro de paja.
12:47
S…
Speaker 3 (rtve)
Transporte tradicional bávaro.
12:49
S…
Speaker 3 (rtve)
¿O es que tiene usted algo contra los transportes tradicionales bávaros?
12:52
S…
Speaker 2 (rtve)
Hola.
12:55
S…
Speaker 5 (rtve)
Usted debe de ser el doctor Frankenstein.
12:57
S…
Speaker 3 (rtve)
Esta es Inga,
12:59
S…
Speaker 3 (rtve)
una buena chica bávara.
13:01
S…
Speaker 5 (rtve)
Herr Fagstein,
13:02
S…
Speaker 5 (rtve)
pensó que usted podría necesitar un ayudante para el laboratorio.
13:04
S…
Speaker 6 (rtve)
Bueno,
13:05
S…
Speaker 6 (rtve)
solo he venido a tomar posesión de la herencia.
13:08
S…
Speaker 6 (rtve)
Nada más.
13:09
S…
Speaker 6 (rtve)
En cualquier caso,
13:10
S…
Speaker 6 (rtve)
encantado,
13:11
S…
Speaker 6 (rtve)
señorita Inga.
13:13
S…
Speaker 6 (rtve)
Y, por cierto,
13:14
S…
Speaker 6 (rtve)
mi apellido es Foronconstein.
13:16
S…
Speaker 3 (rtve)
Froderich Foronconstein.
13:18
S…
Speaker 5 (rtve)
Encantada.
13:19
S…
Speaker 6 (rtve)
Y dígame,
13:20
S…
Speaker 6 (rtve)
Inga, ¿es usted científica?
13:22
S…
Speaker 5 (rtve)
¿Yo? No,
13:23
S…
Speaker 5 (rtve)
soy tanatopráctica.
13:24
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Tanato qué?
13:25
S…
Speaker 5 (rtve)
Tanatopráctica.
13:26
S…
Speaker 5 (rtve)
Maquillo cadáveres para que ofrezcan un buen aspecto en los funerales.
13:30
S…
Speaker 6 (rtve)
Me deja usted muerto.
13:31
S…
Speaker 6 (rtve)
Bueno,
13:32
S…
Speaker 5 (rtve)
en ese caso,
13:33
S…
Speaker 5 (rtve)
podría hacer un buen trabajo con usted.
13:36
S…
Speaker 6 (rtve)
Vaya que sí.
13:37
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Basta de chacharavega!
13:39
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Es tarde y nos esperan en el castillo!
14:02
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Quietos,
14:03
S…
Speaker 3 (rtve)
bonitos!
14:04
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Ya hemos llegado!
14:06
S…
Speaker 6 (rtve)
¡Vaya par de altavas!
14:10
S…
Speaker 5 (rtve)
Gracias,
14:11
S…
Speaker 5 (rtve)
doctor.
14:11
S…
Speaker 5 (rtve)
Pero no son tan grandes.
14:13
S…
Speaker 5 (rtve)
Tenía usted que ver las de mi madre.
14:14
S…
Speaker 2 (rtve)
¡Buenas
14:23
S…
Speaker 3 (rtve)
noches!
14:24
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Bienvenidos al Castillo Frankenstein!
14:28
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Soy Fraud Blujar!
14:35
S…
Speaker 6 (rtve)
Encantado.
14:36
S…
Speaker 6 (rtve)
Soy el doctor Frankelstein.
14:38
S…
Speaker 6 (rtve)
Esta es mi ayudante Inga.
14:40
S…
Speaker 6 (rtve)
Inga,
14:40
S…
Speaker 6 (rtve)
le presento a Frau Blücher.
14:42
S…
Speaker 2 (rtve)
Mucho
14:47
S…
Speaker 5 (rtve)
gusto, Frau Blücher.
14:49
S…
Speaker 3 (rtve)
Sus aposentos
14:55
S…
Speaker 3 (rtve)
están listos,
14:55
S…
Speaker 3 (rtve)
Herr Doctor.
14:56
S…
Speaker 3 (rtve)
Si son tan amables de seguirme...
15:00
S…
Speaker 6 (rtve)
Es de usted, Frau Blucher.
15:01
S…
Speaker 2 (rtve)
Esta
15:17
S…
Speaker 3 (rtve)
es su alcoba,
15:18
S…
Speaker 3 (rtve)
Herr Doctor.
15:19
S…
Speaker 3 (rtve)
Pertenecía a su abuelo,
15:21
S…
Speaker 3 (rtve)
Víctor.
15:22
S…
Speaker 2 (rtve)
Oh,
15:24
S…
Speaker 5 (rtve)
cuántos libros.
15:26
S…
Speaker 3 (rtve)
Es la biblioteca médica de Víctor,
15:29
S…
Speaker 3 (rtve)
digo, del barrón.
15:30
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Y dónde está la biblioteca privada de mi abuelo?
15:33
S…
Speaker 2 (rtve)
No,
15:35
S…
Speaker 3 (rtve)
no, no sé a qué se refiere,
15:37
S…
Speaker 3 (rtve)
Herr Doctor.
15:37
S…
Speaker 7 (rtve)
Bueno,
15:38
S…
Speaker 6 (rtve)
estos libros son...
15:40
S…
Speaker 3 (rtve)
Muy generales.
15:41
S…
Speaker 6 (rtve)
Cualquier médico los tendría en su estudio.
15:43
S…
Speaker 3 (rtve)
Esta es la única biblioteca que conozco.
15:46
S…
Speaker 3 (rtve)
Doctor Frankenstein.
15:48
S…
Speaker 6 (rtve)
Es Frankenstein.
15:50
S…
Speaker 3 (rtve)
Frankenstein.
15:51
S…
Speaker 2 (rtve)
La
15:56
S…
Speaker 6 (rtve)
verdad es que es un poco tétrico.
15:58
S…
Speaker 6 (rtve)
No sé si podré dormir bien en este sitio.
16:01
S…
Speaker 3 (rtve)
Su abuelo Víctor tomaba un vaso de leche caliente antes de acostarse.
16:05
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Qué tal le gustaría también a usted?
16:07
S…
Speaker 2 (rtve)
No,
16:08
S…
Speaker 6 (rtve)
gracias.
16:09
S…
Speaker 5 (rtve)
Yo podría prepararle una infusión de flores de Bach.
16:12
S…
Speaker 1 (rtve)
Flores de mar.
16:13
S…
Speaker 5 (rtve)
Le ayudará a que fluyan las emociones reprimidas por la ansiedad.
16:16
S…
Speaker 5 (rtve)
Se toma con tres respiraciones conscientes mientras pronuncia internamente la frase
16:20
S…
Speaker 5 (rtve)
en amor,
16:21
S…
Speaker 5 (rtve)
gracias.
16:22
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Qué tontería!
16:23
S…
Speaker 3 (rtve)
Mucho mejor un vaso de leche caliente que un chorrito de kirchitz.
16:27
S…
Speaker 5 (rtve)
¡Oh, no! El alcohol es un veneno para el alma.
16:29
S…
Speaker 5 (rtve)
En cambio,
16:30
S…
Speaker 5 (rtve)
un preparado homeopático con agua de mar pasada por cuarzo y estimulada por ondas
16:34
S…
Speaker 5 (rtve)
vibracionales...
16:35
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Y sinúa usted que...!
16:36
S…
Speaker 3 (rtve)
la leche de cabra bávara no es lo suficientemente
16:40
S…
Speaker 3 (rtve)
buena.
16:41
S…
Speaker 2 (rtve)
Bueno,
16:42
S…
Speaker 5 (rtve)
la homeopatía combinada con un adecuado masaje holístico...
16:46
S…
Speaker 6 (rtve)
Ah, bueno,
16:47
S…
Speaker 6 (rtve)
quizá el masaje me vendría bien.
16:50
S…
Speaker 2 (rtve)
Ah, muy bien,
16:51
S…
Speaker 3 (rtve)
doctor.
16:51
S…
Speaker 3 (rtve)
Venga, deslúdese.
16:52
S…
Speaker 3 (rtve)
Tú me sé boca abajo y deje que las expertas y sensuales manos de Igor
16:56
S…
Speaker 3 (rtve)
recorran cada centímetro de su cuerpecito.
16:59
S…
Speaker 6 (rtve)
Preferiría que dejase en paz ciertos centímetros de mi cuerpecito.
17:03
S…
Speaker 3 (rtve)
Si no desean nada más,
17:04
S…
Speaker 3 (rtve)
me retiro a mis aposentos.
17:07
S…
Speaker 6 (rtve)
Buenas noches,
17:08
S…
Speaker 6 (rtve)
Frau Blücher.
17:09
S…
Speaker 6 (rtve)
¡Caramba!
17:17
S…
Speaker 1 (rtve)
en plena noche.
17:19
S…
Speaker 6 (rtve)
No, no,
17:20
S…
Speaker 2 (rtve)
no,
17:21
S…
Speaker 6 (rtve)
yo no, no soy,
17:22
S…
Speaker 6 (rtve)
yo soy un Frankenstein.
17:24
S…
Speaker 3 (rtve)
Yo soy un Frankenstein.
17:26
S…
Speaker 5 (rtve)
¡No!
17:26
S…
Speaker 2 (rtve)
¡No!
17:27
S…
Speaker 6 (rtve)
¡No creo en el destino!
17:28
S…
Speaker 6 (rtve)
¡No lo diré!
17:29
S…
Speaker 8 (rtve)
¡No! ¡No!
17:30
S…
Speaker 2 (rtve)
¡Destino!
17:30
S…
Speaker 6 (rtve)
¡No tengo forma de escapar del destino!
17:33
S…
Speaker 6 (rtve)
¡No tengo forma alguna de escapar!
17:35
S…
Speaker 6 (rtve)
¡Destino!
17:36
S…
Speaker 2 (rtve)
¡Destino!
17:37
S…
Speaker 5 (rtve)
¡Doctor! ¡Despierte, doctor!
17:45
S…
Speaker 5 (rtve)
¡Ay! ¿Qué ocurre, Inga?
17:47
S…
Speaker 5 (rtve)
Tenía usted una pesadilla, doctor.
17:51
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Qué es esa música tan extraña?
17:53
S…
Speaker 5 (rtve)
¿Qué música?
17:54
S…
Speaker 6 (rtve)
Escucha.
17:54
S…
Speaker 6 (rtve)
No la oyes.
17:56
S…
Speaker 6 (rtve)
Es un acordeón.
17:57
S…
Speaker 5 (rtve)
Es verdad.
17:59
S…
Speaker 5 (rtve)
Viene de detrás de la estantería.
18:02
S…
Speaker 6 (rtve)
Quizá oculta un pasadizo secreto.
18:04
S…
Speaker 6 (rtve)
Ven, ayúdame a empujar,
18:06
S…
Speaker 5 (rtve)
Inga. Por supuesto.
18:07
S…
Speaker 6 (rtve)
Una, dos y tres.
18:09
S…
Speaker 1 (rtve)
No.
18:10
S…
Speaker 2 (rtve)
Usted
18:14
S…
Speaker 2 (rtve)
razón,
18:22
S…
Speaker 5 (rtve)
doctor.
18:23
S…
Speaker 5 (rtve)
Es un pasadizo.
18:25
S…
Speaker 6 (rtve)
Sí. La música ha parado.
18:27
S…
Speaker 6 (rtve)
Pero no hay duda de que venía de aquí.
18:29
S…
Speaker 6 (rtve)
Será mejor que vaya a echar un vistazo.
18:31
S…
Speaker 5 (rtve)
Déjeme ir con usted,
18:32
S…
Speaker 5 (rtve)
doctor, por favor.
18:33
S…
Speaker 5 (rtve)
No quiero quedarme sola aquí.
18:34
S…
Speaker 3 (rtve)
Está bien.
18:36
S…
Speaker 3 (rtve)
Sígueme.
18:37
S…
Speaker 5 (rtve)
¡Qué oscuro está esto!
18:40
S…
Speaker 5 (rtve)
¿Sí? Noto energías negativas.
18:42
S…
Speaker 6 (rtve)
No digas bobadas,
18:44
S…
Speaker 6 (rtve)
mujer.
18:44
S…
Speaker 5 (rtve)
Sí, sí,
18:45
S…
Speaker 5 (rtve)
se me están cerrando los chakras.
18:47
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Con que se cierre un poco la bata?
18:50
S…
Speaker 5 (rtve)
¿Qué ha sido eso?
18:54
S…
Speaker 6 (rtve)
No te asustes,
18:55
S…
Speaker 6 (rtve)
querida.
18:56
S…
Speaker 6 (rtve)
Es solo una rata.
18:58
S…
Speaker 3 (rtve)
Sin faltar,
18:59
S…
Speaker 6 (rtve)
¿eh? Igor.
19:00
S…
Speaker 2 (rtve)
¿Qué es,
19:01
S…
Speaker 2 (rtve)
Igor?
19:01
S…
Speaker 5 (rtve)
¿Cómo has llegado hasta aquí?
19:02
S…
Speaker 3 (rtve)
Por el montaplatos de la cocina.
19:05
S…
Speaker 3 (rtve)
Oí música y le seguí el rastro.
19:07
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Tú también la has escuchado?
19:08
S…
Speaker 3 (rtve)
Sí, una bonita melodía bávara.
19:10
S…
Speaker 3 (rtve)
Venía de esta puerta.
19:12
S…
Speaker 2 (rtve)
Doctor,
19:18
S…
Speaker 5 (rtve)
mire,
Denne transkripsjonen er laga av AI (automatisk talegjenkjenning). Kan innehalda feil – sjekk mot originallyden for kritisk bruk. AI-regel
Samandrag
Trykk på Oppsummer for å laga eit AI- samandrag av denne transkripsjonen.
Samanfattar & # 160; …
Spør AI om denne transkripsjonen
Spør noko om denne transkripsjonen — AI vil finne relevante delar og svare.