rtve
Oct 13, 2026 09:12
· 1:23:52
· Spanish
· Whisper Turbo
· 8 Qof-dheer
Qoraalkani wuxuu dhacayaa 2 maalmood.
Kordhinta kaydinta joogtada ah →
Soo bandhigida oo keliya
0:01
S…
Speaker 1 (rtve)
Gracias por escuchar los podcasts de Radio Nacional.
0:04
S…
Speaker 1 (rtve)
Acceda a todos los programas en rtv .es barra
0:08
S…
Speaker 2 (rtve)
a la carta.
0:09
S…
Speaker 2 (rtve)
Sigues
0:21
S…
Speaker 3 (rtve)
en la WEAF Nueva York,
0:23
S…
Speaker 3 (rtve)
emitiendo desde la planta 85 del Empire State Building.
0:26
S…
Speaker 3 (rtve)
Con The Cordets y su Mr.
0:29
S…
Speaker 3 (rtve)
Sandman llegamos a las 8 de la tarde.
0:31
S…
Speaker 3 (rtve)
Tiempo para las noticias.
0:35
S…
Speaker 4 (rtve)
Hoy, 5 de mayo de 1955,
0:38
S…
Speaker 4 (rtve)
10 años después del fin del régimen nazi de Adolf Hitler,
0:42
S…
Speaker 4 (rtve)
Alemania Occidental ha sido declarada nación totalmente soberana.
0:46
S…
Speaker 4 (rtve)
Embarcada en lo que ya se conoce como Wirtschaftsbunda o milagro económico,
0:50
S…
Speaker 4 (rtve)
la nueva Alemania democrática encara en los próximos días su integración
0:54
S…
Speaker 3 (rtve)
en la NATO.
0:55
S…
Speaker 3 (rtve)
Continúan los experimentos nucleares en el emplazamiento de pruebas atómicas
0:59
S…
Speaker 3 (rtve)
de Nevada.
1:00
S…
Speaker 3 (rtve)
Hoy se ha detonado la duodécima bomba atómica en lo que llevamos de año.
1:04
S…
Speaker 4 (rtve)
Un comité de expertos debate la posible escarcelación del excomandante
1:08
S…
Speaker 4 (rtve)
Erich Rida debido a su delicado estado de salud.
1:11
S…
Speaker 4 (rtve)
Rida,
1:12
S…
Speaker 4 (rtve)
condenado a cadena perpetua en los juicios de Nuremberg por su implicación en el régimen
1:16
S…
Speaker 4 (rtve)
nazi, cumple condena en la prisión de Spandau,
1:19
S…
Speaker 4 (rtve)
donde escribe un libro de memorias en el que ensalza el nacionalsocialismo.
1:22
S…
Speaker 3 (rtve)
Esta tarde será abierto el testamento del neurocirujano bávaro Víctor
1:26
S…
Speaker 3 (rtve)
von Frankenstein.
1:28
S…
Speaker 3 (rtve)
El doctor Frankenstein,
1:29
S…
Speaker 3 (rtve)
tristemente conocido por sus terribles experimentos con cadáveres,
1:32
S…
Speaker 3 (rtve)
dejó escrito que su legado fuera abierto en el centenario de su nacimiento.
1:36
S…
Speaker 4 (rtve)
Notaría
2:05
S…
Speaker 1 (rtve)
Falkstein,
2:06
S…
Speaker 1 (rtve)
Ingolstadt,
2:07
S…
Speaker 1 (rtve)
Baviera,
2:09
S…
Speaker 1 (rtve)
al mismo tiempo.
2:25
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Pero dónde narices está este notario?
2:28
S…
Speaker 3 (rtve)
Llega tarde.
2:28
S…
Speaker 3 (rtve)
Vamos,
2:29
S…
Speaker 5 (rtve)
Henrik.
2:30
S…
Speaker 4 (rtve)
Hemos esperado 70 años.
2:31
S…
Speaker 4 (rtve)
Por un par de minutos más no pasa nada.
2:34
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Un par de minutos?
2:35
S…
Speaker 3 (rtve)
Estaré muerto para entonces.
2:36
S…
Speaker 3 (rtve)
No soy impaciente,
2:38
S…
Speaker 3 (rtve)
señor.
2:38
S…
Speaker 3 (rtve)
Al final todo da sus frutos.
2:41
S…
Speaker 5 (rtve)
Mamá,
2:42
S…
Speaker 5 (rtve)
¿de verdad yo le gustaba al doctor cuando era pequeña?
2:44
S…
Speaker 3 (rtve)
Como si fuera tu padre,
2:46
S…
Speaker 3 (rtve)
Anastasia.
2:47
S…
Speaker 3 (rtve)
Como si fuera tu padre.
2:48
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Será fresca?
2:50
S…
Speaker 4 (rtve)
Es que ni siquiera va a mostrar...
2:52
S…
Speaker 4 (rtve)
Un poco de recato en la lectura del testamento de mi amado tío.
2:56
S…
Speaker 3 (rtve)
Pues no había mucho amor en los escupitajos que le lanzaba en la sopa,
3:01
S…
Speaker 2 (rtve)
bruja.
3:01
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Cómo se atreve?
3:03
S…
Speaker 4 (rtve)
Yo sí que voy a hacer un riso con esa lengua tan larga que tiene.
3:06
S…
Speaker 2 (rtve)
Silencio,
3:09
S…
Speaker 2 (rtve)
por favor.
3:10
S…
Speaker 3 (rtve)
Buenas tardes y bienvenidos.
3:12
S…
Speaker 3 (rtve)
Estamos aquí para escuchar la última voluntad y testamento del
3:17
S…
Speaker 3 (rtve)
doctor Víctor von Frankenstein,
3:19
S…
Speaker 3 (rtve)
que paso a leerles a continuación.
3:23
S…
Speaker 3 (rtve)
Dice así.
3:24
S…
Speaker 3 (rtve)
Yo,
3:26
S…
Speaker 3 (rtve)
Víctor von Frankenstein,
3:27
S…
Speaker 3 (rtve)
en pleno uso de mis facultades mentales,
3:29
S…
Speaker 3 (rtve)
hago pública por la presente,
3:31
S…
Speaker 3 (rtve)
mi última voluntad.
3:32
S…
Speaker 3 (rtve)
Hoy,
3:33
S…
Speaker 3 (rtve)
cuando el orgulloso apellido Frankenstein ha caído al abismo de la ignominia
3:38
S…
Speaker 3 (rtve)
por culpa de mis terribles experimentos...
3:40
S…
Speaker 4 (rtve)
Perdón, notario Falkstein.
3:41
S…
Speaker 4 (rtve)
Ya conocemos la historia de Víctor y sus experimentos con cadáveres.
3:46
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Podemos pasar a lo importante?
3:48
S…
Speaker 2 (rtve)
Está bien.
3:49
S…
Speaker 3 (rtve)
Veamos.
3:51
S…
Speaker 5 (rtve)
A mis primos,
3:52
S…
Speaker 3 (rtve)
a Enric y a Gata,
3:54
S…
Speaker 6 (rtve)
a mi sobrina,
3:55
S…
Speaker 3 (rtve)
Helen, y por último,
3:56
S…
Speaker 3 (rtve)
a mi querida vieja amiga del alma,
3:58
S…
Speaker 3 (rtve)
Marlene, y a su encantadora hijita,
4:00
S…
Speaker 5 (rtve)
Anastasia,
4:01
S…
Speaker 3 (rtve)
cedo a partes iguales todos los bienes de cualquier tipo
4:05
S…
Speaker 3 (rtve)
que figuran bajo mi propiedad.
4:07
S…
Speaker 4 (rtve)
A no ser
4:11
S…
Speaker 3 (rtve)
que mi único heredero,
4:13
S…
Speaker 3 (rtve)
mi nieto,
4:14
S…
Speaker 3 (rtve)
Frederick, al que nunca he visto y que reside en Nueva York,
4:18
S…
Speaker 3 (rtve)
haya abrazado la medicina y desarrollado una eminente carrera.
4:21
S…
Speaker 3 (rtve)
En ese caso,
4:22
S…
Speaker 3 (rtve)
le dejo a él todos mis bienes.
4:25
S…
Speaker 4 (rtve)
Disculpe,
4:27
S…
Speaker 3 (rtve)
disculpe,
4:29
S…
Speaker 3 (rtve)
Herr Falkstein,
4:30
S…
Speaker 3 (rtve)
pero no veo al tal Frederick en esta sala porque no ha venido.
4:33
S…
Speaker 3 (rtve)
Frederick Frankenstein tenía que dar una charla en Connecticut.
4:36
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Y qué charla puede ser más importante que el testamento de su abuelo Víctor?
4:40
S…
Speaker 3 (rtve)
Pues, concretamente...
4:42
S…
Speaker 3 (rtve)
Áreas funcionales del cerebro en relación con el cráneo.
4:45
S…
Speaker 3 (rtve)
Discúlpeme,
4:48
S…
Speaker 4 (rtve)
Herr Volkstein,
4:49
S…
Speaker 4 (rtve)
pero...
4:49
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Frédric es doctor en medicina?
4:52
S…
Speaker 3 (rtve)
Sí, querida Helen,
4:53
S…
Speaker 3 (rtve)
lo es.
4:53
S…
Speaker 5 (rtve)
¿Y ha alcanzado alguna eminencia en especial?
4:55
S…
Speaker 3 (rtve)
Es la quinta autoridad en su campo.
4:58
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Oh, mierda!
5:00
S…
Speaker 3 (rtve)
Así que dadas las circunstancias,
5:02
S…
Speaker 3 (rtve)
yo mismo viajaré a Nueva York para comunicarle al doctor Frederick Frankenstein
5:06
S…
Speaker 3 (rtve)
todos los detalles sobre su herencia.
5:09
S…
Speaker 2 (rtve)
El
5:24
S…
Speaker 1 (rtve)
joven Frankenstein.
5:25
S…
Speaker 1 (rtve)
Una adaptación de la obra de Mary Shelley y Mel Brooks.
5:29
S…
Speaker 2 (rtve)
Facultad
5:43
S…
Speaker 1 (rtve)
de Medicina.
5:43
S…
Speaker 1 (rtve)
Universidad de Nueva York.
5:48
S…
Speaker 6 (rtve)
Como ya les conté en la clase de la semana pasada,
5:51
S…
Speaker 6 (rtve)
si las partes inferiores de los lóbulos temporales de un cerebro recién
5:55
S…
Speaker 6 (rtve)
extirpado se separan con suavidad,
5:57
S…
Speaker 6 (rtve)
la parte superior del tronco cerebral queda a la vista,
6:00
S…
Speaker 6 (rtve)
mostrando el mesencéfalo,
6:02
S…
Speaker 6 (rtve)
la protuberancia anular y el bulbo raquideo.
6:05
S…
Speaker 6 (rtve)
Bien,
6:05
S…
Speaker 6 (rtve)
¿alguna pregunta antes de continuar?
6:08
S…
Speaker 4 (rtve)
Tengo una duda,
6:10
S…
Speaker 4 (rtve)
doctor Frankenstein.
6:11
S…
Speaker 6 (rtve)
Es Foronconstein.
6:15
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Perdone?
6:15
S…
Speaker 6 (rtve)
Mi apellido se pronuncia Frankenstein.
6:19
S…
Speaker 4 (rtve)
Pero,
6:20
S…
Speaker 4 (rtve)
¿no es usted el nieto del famoso doctor Víctor Frankenstein
6:24
S…
Speaker 4 (rtve)
que asaltaba los cementerios,
6:26
S…
Speaker 4 (rtve)
desenterraba cuerpos recién sepultados y transformaba los órganos muertos en...?
6:30
S…
Speaker 1 (rtve)
Sí, sí,
6:31
S…
Speaker 6 (rtve)
sí, ya sabemos todos lo que hizo.
6:33
S…
Speaker 6 (rtve)
Pero prefiero que se me recuerde por mis humildes contribuciones a la ciencia y
6:37
S…
Speaker 6 (rtve)
no por mi accidental parentesco con un chiflado.
6:41
S…
Speaker 6 (rtve)
Y ahora,
6:41
S…
Speaker 6 (rtve)
si no le importa,
6:42
S…
Speaker 6 (rtve)
¿podría decirnos cuál es su pregunta?
6:44
S…
Speaker 4 (rtve)
Pues...
6:45
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Cree usted que un tejido muerto puede cobrar vida mediante
6:49
S…
Speaker 6 (rtve)
impulsos eléctricos?
6:51
S…
Speaker 7 (rtve)
Por favor,
6:51
S…
Speaker 6 (rtve)
qué tontería.
6:53
S…
Speaker 6 (rtve)
Por supuesto que no.
6:54
S…
Speaker 4 (rtve)
Pero esa fue la base del trabajo de su abuelo Víctor,
6:57
S…
Speaker 4 (rtve)
la reanimación del tejido muerto.
6:58
S…
Speaker 6 (rtve)
Le repito que mi abuelo estaba loco.
7:00
S…
Speaker 6 (rtve)
Pero siendo un...
7:02
S…
Speaker 4 (rtve)
Fronconstein...
7:04
S…
Speaker 4 (rtve)
¿No le intriga lo más mínimo devolver la vida a algo que está muerto?
7:08
S…
Speaker 6 (rtve)
Está hablando usted de disparatados desvaríos de la mente de un lunático.
7:11
S…
Speaker 6 (rtve)
La muerte es la muerte.
7:14
S…
Speaker 4 (rtve)
Pero señor, el trabajo de su abuelo...
7:15
S…
Speaker 6 (rtve)
El trabajo de mi abuelo era una caca.
7:17
S…
Speaker 6 (rtve)
A mí no me interesa la muerte.
7:20
S…
Speaker 6 (rtve)
Lo único que me interesa es la conservación de la vida.
7:23
S…
Speaker 2 (rtve)
Sin embargo,
7:23
S…
Speaker 4 (rtve)
su abuelo dedicó toda su vida a estudiar.
7:25
S…
Speaker 6 (rtve)
La clase ha terminado.
7:35
S…
Speaker 3 (rtve)
Perdona,
7:36
S…
Speaker 3 (rtve)
¿es usted el doctor Frankenstein?
7:38
S…
Speaker 6 (rtve)
Es Frankenstein.
7:40
S…
Speaker 3 (rtve)
Está bien, doctor Frankenstein.
7:42
S…
Speaker 3 (rtve)
Me llamo Gerhard Falkstein,
7:44
S…
Speaker 3 (rtve)
soy notario y he viajado 8 .000 kilómetros para traerle el
7:48
S…
Speaker 3 (rtve)
testamento de su abuelo,
7:50
S…
Speaker 3 (rtve)
el doctor Victor von Frankenstein.
7:53
S…
Speaker 1 (rtve)
Gran Central
8:06
S…
Speaker 1 (rtve)
Station.
8:07
S…
Speaker 1 (rtve)
Una semana después.
8:12
S…
Speaker 4 (rtve)
Oh, Freddy,
8:13
S…
Speaker 8 (rtve)
cariño mío.
8:14
S…
Speaker 4 (rtve)
Contale las horas,
8:16
S…
Speaker 4 (rtve)
que estés ausente.
8:17
S…
Speaker 6 (rtve)
Esa vez,
8:18
S…
Speaker 6 (rtve)
amor mío, yo también.
8:19
S…
Speaker 6 (rtve)
Pero bueno,
8:20
S…
Speaker 6 (rtve)
será solo una semana.
8:21
S…
Speaker 6 (rtve)
Lo justo para tomar posesión de la herencia.
8:23
S…
Speaker 6 (rtve)
Dame un beso.
8:25
S…
Speaker 4 (rtve)
En los labios,
8:26
S…
Speaker 6 (rtve)
¿no? ¿Por qué?
8:27
S…
Speaker 4 (rtve)
Voy a la fiesta de Nana y Nikki.
8:29
S…
Speaker 4 (rtve)
No quiero que se me corra el lápiz de labios.
8:31
S…
Speaker 6 (rtve)
Claro, perdóname,
8:32
S…
Speaker 6 (rtve)
querida.
8:33
S…
Speaker 4 (rtve)
Cariño,
8:34
S…
Speaker 4 (rtve)
prométeme que considerarás la oferta de papá cuando regreses.
8:38
S…
Speaker 6 (rtve)
Lo siento,
8:39
S…
Speaker 6 (rtve)
Elizabeth.
8:40
S…
Speaker 6 (rtve)
No me veo sentado en el consejo de administración de un banco.
8:43
S…
Speaker 4 (rtve)
Pero Freddy,
8:44
S…
Speaker 4 (rtve)
amor, es un puesto tan prometedor.
8:47
S…
Speaker 6 (rtve)
Me debo a la ciencia,
8:48
S…
Speaker 6 (rtve)
querida.
8:49
S…
Speaker 6 (rtve)
Ciencia,
8:49
S…
Speaker 6 (rtve)
ciencia y nada más.
8:51
S…
Speaker 4 (rtve)
Bueno,
8:52
S…
Speaker 4 (rtve)
papá también podría colocarte como directivo en una farmacéutica.
8:55
S…
Speaker 6 (rtve)
Elizabeth, amada mía,
8:56
S…
Speaker 6 (rtve)
¿es que no estás orgullosa de mis logros como científico?
8:59
S…
Speaker 4 (rtve)
Por supuesto,
9:01
S…
Speaker 4 (rtve)
Freddy, querido.
9:02
S…
Speaker 4 (rtve)
Claro que lo estoy.
9:04
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Cómo decir en unos minutos lo que me ha costado toda una vida,
9:08
S…
Speaker 4 (rtve)
comprender?
9:09
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Por qué no lo intentas?
9:11
S…
Speaker 4 (rtve)
Está bien.
9:13
S…
Speaker 4 (rtve)
Soy tuya,
9:14
S…
Speaker 2 (rtve)
toda tuya.
9:15
S…
Speaker 4 (rtve)
¿Qué más puedo decir?
9:17
S…
Speaker 6 (rtve)
Amor mío,
9:18
S…
Speaker 6 (rtve)
ven aquí, abrázame.
9:19
S…
Speaker 8 (rtve)
El pelo,
9:20
S…
Speaker 5 (rtve)
el pelo.
9:21
S…
Speaker 4 (rtve)
Me lo acabo de arreglar.
9:22
S…
Speaker 6 (rtve)
Perdón,
9:23
S…
Speaker 6 (rtve)
perdón.
9:23
S…
Speaker 4 (rtve)
Espero que te gusten las bodas a la antigua.
9:27
S…
Speaker 6 (rtve)
Bueno, yo prefiero las noches de boda a la antigua.
9:29
S…
Speaker 4 (rtve)
Ay, no ofendas al niño Jesús Freddy.
9:31
S…
Speaker 6 (rtve)
Es que eres tan arrebatadora.
9:33
S…
Speaker 4 (rtve)
Ay, tú incorregible.
9:35
S…
Speaker 4 (rtve)
Conoces de sobra mi firme determinación de llegar virgen al matrimonio.
9:40
S…
Speaker 1 (rtve)
Pero...
9:41
S…
Speaker 6 (rtve)
Tú me amas,
9:42
S…
Speaker 4 (rtve)
¿verdad? Apuesta lo que quieras,
9:44
S…
Speaker 6 (rtve)
¿a que sí?
9:45
S…
Speaker 6 (rtve)
Mi único amor,
9:46
S…
Speaker 6 (rtve)
ven aquí a mis brazos,
9:48
S…
Speaker 6 (rtve)
a mis brazos.
9:48
S…
Speaker 4 (rtve)
¡Tafetán, querido!
9:50
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Tafetán,
9:50
S…
Speaker 6 (rtve)
querido?
9:51
S…
Speaker 4 (rtve)
El vestido es de tafetán.
9:52
S…
Speaker 4 (rtve)
No mistrujes,
9:54
S…
Speaker 4 (rtve)
que se arruga enseguida.
9:55
S…
Speaker 6 (rtve)
Vaya con el tafetán.
9:58
S…
Speaker 2 (rtve)
¡Pasajeros al tren!
10:01
S…
Speaker 4 (rtve)
Bueno, bueno,
10:02
S…
Speaker 3 (rtve)
bate precisa.
10:02
S…
Speaker 4 (rtve)
Vete antes de que me vuelva loca.
10:04
S…
Speaker 6 (rtve)
¡Adiós,
10:05
S…
Speaker 2 (rtve)
querida!
10:06
S…
Speaker 4 (rtve)
¡Adiós,
10:07
S…
Speaker 2 (rtve)
Freddy!
10:07
S…
Speaker 2 (rtve)
¡Me daré por ti!
10:09
S…
Speaker 2 (rtve)
Estación
10:47
S…
Speaker 1 (rtve)
de Ingolstadt,
10:48
S…
Speaker 1 (rtve)
Baviera.
10:49
S…
Speaker 1 (rtve)
Tras un largo viaje.
10:51
S…
Speaker 2 (rtve)
¿Doctor
11:00
S…
Speaker 3 (rtve)
Frederick Frankenstein?
11:02
S…
Speaker 6 (rtve)
Soy yo,
11:03
S…
Speaker 6 (rtve)
pero es Fronconstein.
11:05
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Me está tomando el pelo?
11:06
S…
Speaker 6 (rtve)
No, se pronuncia Fronconstein.
11:09
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Y también dice Froderich?
11:11
S…
Speaker 6 (rtve)
No, Frédéric.
11:12
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Y por qué no es Froderich Fronconstein?
11:16
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Por qué no?
11:16
S…
Speaker 6 (rtve)
Es Frédéric Fronconstein.
11:18
S…
Speaker 6 (rtve)
Tú debes ser Igor.
11:20
S…
Speaker 3 (rtve)
No, se pronuncia a Igor.
11:22
S…
Speaker 6 (rtve)
Me dijeron que era Igor.
11:24
S…
Speaker 3 (rtve)
Bueno, pues se equivocaron.
11:25
S…
Speaker 3 (rtve)
Oiga,
11:27
S…
Speaker 3 (rtve)
no tiene usted pinta de bávaro.
11:29
S…
Speaker 3 (rtve)
Parece más bien mediterráneo.
11:31
S…
Speaker 3 (rtve)
Ya sabe,
11:32
S…
Speaker 3 (rtve)
ocioso, vago,
11:33
S…
Speaker 3 (rtve)
subvencionado...
11:34
S…
Speaker 6 (rtve)
Bueno, mis ancestros son bávaros.
11:36
S…
Speaker 3 (rtve)
¿En serio?
11:38
S…
Speaker 3 (rtve)
Los bávaros somos altos,
11:40
S…
Speaker 3 (rtve)
rubios, de ojos claros,
11:41
S…
Speaker 3 (rtve)
apuestos,
11:42
S…
Speaker 3 (rtve)
musculosos y con una predisposición natural al liderado.
11:46
S…
Speaker 3 (rtve)
Y usted,
11:47
S…
Speaker 3 (rtve)
la verdad, no es nada ario.
11:49
S…
Speaker 6 (rtve)
No me gustaría herir tu orgullo,
11:50
S…
Speaker 6 (rtve)
pero eres calvo,
11:52
S…
Speaker 6 (rtve)
de piel oscura, ojos altones y negros,
11:53
S…
Speaker 6 (rtve)
mides metro sesenta,
11:54
S…
Speaker 6 (rtve)
vas encorvado y trabajas como sirviente.
11:56
S…
Speaker 3 (rtve)
Lo que yo decía.
11:57
S…
Speaker 3 (rtve)
No es ario y encima tiene defectos de visión.
12:00
S…
Speaker 6 (rtve)
Mis ojos están perfectamente.
12:01
S…
Speaker 3 (rtve)
Si usted lo dice.
12:03
S…
Speaker 6 (rtve)
Bueno, supongo que te envía Herr Falkstein,
12:06
S…
Speaker 6 (rtve)
¿verdad?
12:06
S…
Speaker 6 (rtve)
Sí.
12:07
S…
Speaker 3 (rtve)
Mi abuelo se entendía con su abuelo Víctor.
12:10
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Cómo que se entendía?
12:14
S…
Speaker 3 (rtve)
Pues eso,
12:15
S…
Speaker 3 (rtve)
se entendía.
12:16
S…
Speaker 3 (rtve)
Claro que las tarifas han subido.
12:19
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Perdona?
12:20
S…
Speaker 3 (rtve)
Si quiere que nos entendamos,
12:22
S…
Speaker 3 (rtve)
habrá que actualizar las tarifas.
12:23
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Qué estás insinuando?
12:25
S…
Speaker 3 (rtve)
Bueno, usted no me quita ojo de encima.
12:27
S…
Speaker 3 (rtve)
Ya,
12:29
S…
Speaker 6 (rtve)
bueno, no quisiera ser grosero,
12:31
S…
Speaker 6 (rtve)
pero es que soy un excelente cirujano y quizá podría ayudarte con esa joroba.
12:36
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Qué joroba?
12:38
S…
Speaker 6 (rtve)
Su joroba.
12:38
S…
Speaker 3 (rtve)
No sé de qué me hablo.
12:40
S…
Speaker 6 (rtve)
Bueno, tienes una joroba.
12:42
S…
Speaker 3 (rtve)
Se hace tarde,
12:42
S…
Speaker 3 (rtve)
venga, hay que irse.
12:43
S…
Speaker 3 (rtve)
Suba, suba.
12:44
S…
Speaker 1 (rtve)
¿Ahí?
12:45
S…
Speaker 1 (rtve)
Sí.
12:45
S…
Speaker 6 (rtve)
Pero si eso es un carro de paja.
12:47
S…
Speaker 3 (rtve)
Transporte tradicional bávaro.
12:49
S…
Speaker 3 (rtve)
¿O es que tiene usted algo contra los transportes tradicionales bávaros?
12:52
S…
Speaker 2 (rtve)
Hola.
12:55
S…
Speaker 5 (rtve)
Usted debe de ser el doctor Frankenstein.
12:57
S…
Speaker 3 (rtve)
Esta es Inga,
12:59
S…
Speaker 3 (rtve)
una buena chica bávara.
13:01
S…
Speaker 5 (rtve)
Herr Fagstein,
13:02
S…
Speaker 5 (rtve)
pensó que usted podría necesitar un ayudante para el laboratorio.
13:04
S…
Speaker 6 (rtve)
Bueno,
13:05
S…
Speaker 6 (rtve)
solo he venido a tomar posesión de la herencia.
13:08
S…
Speaker 6 (rtve)
Nada más.
13:09
S…
Speaker 6 (rtve)
En cualquier caso,
13:10
S…
Speaker 6 (rtve)
encantado,
13:11
S…
Speaker 6 (rtve)
señorita Inga.
13:13
S…
Speaker 6 (rtve)
Y, por cierto,
13:14
S…
Speaker 6 (rtve)
mi apellido es Foronconstein.
13:16
S…
Speaker 3 (rtve)
Froderich Foronconstein.
13:18
S…
Speaker 5 (rtve)
Encantada.
13:19
S…
Speaker 6 (rtve)
Y dígame,
13:20
S…
Speaker 6 (rtve)
Inga, ¿es usted científica?
13:22
S…
Speaker 5 (rtve)
¿Yo? No,
13:23
S…
Speaker 5 (rtve)
soy tanatopráctica.
13:24
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Tanato qué?
13:25
S…
Speaker 5 (rtve)
Tanatopráctica.
13:26
S…
Speaker 5 (rtve)
Maquillo cadáveres para que ofrezcan un buen aspecto en los funerales.
13:30
S…
Speaker 6 (rtve)
Me deja usted muerto.
13:31
S…
Speaker 6 (rtve)
Bueno,
13:32
S…
Speaker 5 (rtve)
en ese caso,
13:33
S…
Speaker 5 (rtve)
podría hacer un buen trabajo con usted.
13:36
S…
Speaker 6 (rtve)
Vaya que sí.
13:37
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Basta de chacharavega!
13:39
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Es tarde y nos esperan en el castillo!
14:02
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Quietos,
14:03
S…
Speaker 3 (rtve)
bonitos!
14:04
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Ya hemos llegado!
14:06
S…
Speaker 6 (rtve)
¡Vaya par de altavas!
14:10
S…
Speaker 5 (rtve)
Gracias,
14:11
S…
Speaker 5 (rtve)
doctor.
14:11
S…
Speaker 5 (rtve)
Pero no son tan grandes.
14:13
S…
Speaker 5 (rtve)
Tenía usted que ver las de mi madre.
14:14
S…
Speaker 2 (rtve)
¡Buenas
14:23
S…
Speaker 3 (rtve)
noches!
14:24
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Bienvenidos al Castillo Frankenstein!
14:28
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Soy Fraud Blujar!
14:35
S…
Speaker 6 (rtve)
Encantado.
14:36
S…
Speaker 6 (rtve)
Soy el doctor Frankelstein.
14:38
S…
Speaker 6 (rtve)
Esta es mi ayudante Inga.
14:40
S…
Speaker 6 (rtve)
Inga,
14:40
S…
Speaker 6 (rtve)
le presento a Frau Blücher.
14:42
S…
Speaker 2 (rtve)
Mucho
14:47
S…
Speaker 5 (rtve)
gusto, Frau Blücher.
14:49
S…
Speaker 3 (rtve)
Sus aposentos
14:55
S…
Speaker 3 (rtve)
están listos,
14:55
S…
Speaker 3 (rtve)
Herr Doctor.
14:56
S…
Speaker 3 (rtve)
Si son tan amables de seguirme...
15:00
S…
Speaker 6 (rtve)
Es de usted, Frau Blucher.
15:01
S…
Speaker 2 (rtve)
Esta
15:17
S…
Speaker 3 (rtve)
es su alcoba,
15:18
S…
Speaker 3 (rtve)
Herr Doctor.
15:19
S…
Speaker 3 (rtve)
Pertenecía a su abuelo,
15:21
S…
Speaker 3 (rtve)
Víctor.
15:22
S…
Speaker 2 (rtve)
Oh,
15:24
S…
Speaker 5 (rtve)
cuántos libros.
15:26
S…
Speaker 3 (rtve)
Es la biblioteca médica de Víctor,
15:29
S…
Speaker 3 (rtve)
digo, del barrón.
15:30
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Y dónde está la biblioteca privada de mi abuelo?
15:33
S…
Speaker 2 (rtve)
No,
15:35
S…
Speaker 3 (rtve)
no, no sé a qué se refiere,
15:37
S…
Speaker 3 (rtve)
Herr Doctor.
15:37
S…
Speaker 7 (rtve)
Bueno,
15:38
S…
Speaker 6 (rtve)
estos libros son...
15:40
S…
Speaker 3 (rtve)
Muy generales.
15:41
S…
Speaker 6 (rtve)
Cualquier médico los tendría en su estudio.
15:43
S…
Speaker 3 (rtve)
Esta es la única biblioteca que conozco.
15:46
S…
Speaker 3 (rtve)
Doctor Frankenstein.
15:48
S…
Speaker 6 (rtve)
Es Frankenstein.
15:50
S…
Speaker 3 (rtve)
Frankenstein.
15:51
S…
Speaker 2 (rtve)
La
15:56
S…
Speaker 6 (rtve)
verdad es que es un poco tétrico.
15:58
S…
Speaker 6 (rtve)
No sé si podré dormir bien en este sitio.
16:01
S…
Speaker 3 (rtve)
Su abuelo Víctor tomaba un vaso de leche caliente antes de acostarse.
16:05
S…
Speaker 3 (rtve)
¿Qué tal le gustaría también a usted?
16:07
S…
Speaker 2 (rtve)
No,
16:08
S…
Speaker 6 (rtve)
gracias.
16:09
S…
Speaker 5 (rtve)
Yo podría prepararle una infusión de flores de Bach.
16:12
S…
Speaker 1 (rtve)
Flores de mar.
16:13
S…
Speaker 5 (rtve)
Le ayudará a que fluyan las emociones reprimidas por la ansiedad.
16:16
S…
Speaker 5 (rtve)
Se toma con tres respiraciones conscientes mientras pronuncia internamente la frase
16:20
S…
Speaker 5 (rtve)
en amor,
16:21
S…
Speaker 5 (rtve)
gracias.
16:22
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Qué tontería!
16:23
S…
Speaker 3 (rtve)
Mucho mejor un vaso de leche caliente que un chorrito de kirchitz.
16:27
S…
Speaker 5 (rtve)
¡Oh, no! El alcohol es un veneno para el alma.
16:29
S…
Speaker 5 (rtve)
En cambio,
16:30
S…
Speaker 5 (rtve)
un preparado homeopático con agua de mar pasada por cuarzo y estimulada por ondas
16:34
S…
Speaker 5 (rtve)
vibracionales...
16:35
S…
Speaker 3 (rtve)
¡Y sinúa usted que...!
16:36
S…
Speaker 3 (rtve)
la leche de cabra bávara no es lo suficientemente
16:40
S…
Speaker 3 (rtve)
buena.
16:41
S…
Speaker 2 (rtve)
Bueno,
16:42
S…
Speaker 5 (rtve)
la homeopatía combinada con un adecuado masaje holístico...
16:46
S…
Speaker 6 (rtve)
Ah, bueno,
16:47
S…
Speaker 6 (rtve)
quizá el masaje me vendría bien.
16:50
S…
Speaker 2 (rtve)
Ah, muy bien,
16:51
S…
Speaker 3 (rtve)
doctor.
16:51
S…
Speaker 3 (rtve)
Venga, deslúdese.
16:52
S…
Speaker 3 (rtve)
Tú me sé boca abajo y deje que las expertas y sensuales manos de Igor
16:56
S…
Speaker 3 (rtve)
recorran cada centímetro de su cuerpecito.
16:59
S…
Speaker 6 (rtve)
Preferiría que dejase en paz ciertos centímetros de mi cuerpecito.
17:03
S…
Speaker 3 (rtve)
Si no desean nada más,
17:04
S…
Speaker 3 (rtve)
me retiro a mis aposentos.
17:07
S…
Speaker 6 (rtve)
Buenas noches,
17:08
S…
Speaker 6 (rtve)
Frau Blücher.
17:09
S…
Speaker 6 (rtve)
¡Caramba!
17:17
S…
Speaker 1 (rtve)
en plena noche.
17:19
S…
Speaker 6 (rtve)
No, no,
17:20
S…
Speaker 2 (rtve)
no,
17:21
S…
Speaker 6 (rtve)
yo no, no soy,
17:22
S…
Speaker 6 (rtve)
yo soy un Frankenstein.
17:24
S…
Speaker 3 (rtve)
Yo soy un Frankenstein.
17:26
S…
Speaker 5 (rtve)
¡No!
17:26
S…
Speaker 2 (rtve)
¡No!
17:27
S…
Speaker 6 (rtve)
¡No creo en el destino!
17:28
S…
Speaker 6 (rtve)
¡No lo diré!
17:29
S…
Speaker 8 (rtve)
¡No! ¡No!
17:30
S…
Speaker 2 (rtve)
¡Destino!
17:30
S…
Speaker 6 (rtve)
¡No tengo forma de escapar del destino!
17:33
S…
Speaker 6 (rtve)
¡No tengo forma alguna de escapar!
17:35
S…
Speaker 6 (rtve)
¡Destino!
17:36
S…
Speaker 2 (rtve)
¡Destino!
17:37
S…
Speaker 5 (rtve)
¡Doctor! ¡Despierte, doctor!
17:45
S…
Speaker 5 (rtve)
¡Ay! ¿Qué ocurre, Inga?
17:47
S…
Speaker 5 (rtve)
Tenía usted una pesadilla, doctor.
17:51
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Qué es esa música tan extraña?
17:53
S…
Speaker 5 (rtve)
¿Qué música?
17:54
S…
Speaker 6 (rtve)
Escucha.
17:54
S…
Speaker 6 (rtve)
No la oyes.
17:56
S…
Speaker 6 (rtve)
Es un acordeón.
17:57
S…
Speaker 5 (rtve)
Es verdad.
17:59
S…
Speaker 5 (rtve)
Viene de detrás de la estantería.
18:02
S…
Speaker 6 (rtve)
Quizá oculta un pasadizo secreto.
18:04
S…
Speaker 6 (rtve)
Ven, ayúdame a empujar,
18:06
S…
Speaker 5 (rtve)
Inga. Por supuesto.
18:07
S…
Speaker 6 (rtve)
Una, dos y tres.
18:09
S…
Speaker 1 (rtve)
No.
18:10
S…
Speaker 2 (rtve)
Usted
18:14
S…
Speaker 2 (rtve)
razón,
18:22
S…
Speaker 5 (rtve)
doctor.
18:23
S…
Speaker 5 (rtve)
Es un pasadizo.
18:25
S…
Speaker 6 (rtve)
Sí. La música ha parado.
18:27
S…
Speaker 6 (rtve)
Pero no hay duda de que venía de aquí.
18:29
S…
Speaker 6 (rtve)
Será mejor que vaya a echar un vistazo.
18:31
S…
Speaker 5 (rtve)
Déjeme ir con usted,
18:32
S…
Speaker 5 (rtve)
doctor, por favor.
18:33
S…
Speaker 5 (rtve)
No quiero quedarme sola aquí.
18:34
S…
Speaker 3 (rtve)
Está bien.
18:36
S…
Speaker 3 (rtve)
Sígueme.
18:37
S…
Speaker 5 (rtve)
¡Qué oscuro está esto!
18:40
S…
Speaker 5 (rtve)
¿Sí? Noto energías negativas.
18:42
S…
Speaker 6 (rtve)
No digas bobadas,
18:44
S…
Speaker 6 (rtve)
mujer.
18:44
S…
Speaker 5 (rtve)
Sí, sí,
18:45
S…
Speaker 5 (rtve)
se me están cerrando los chakras.
18:47
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Con que se cierre un poco la bata?
18:50
S…
Speaker 5 (rtve)
¿Qué ha sido eso?
18:54
S…
Speaker 6 (rtve)
No te asustes,
18:55
S…
Speaker 6 (rtve)
querida.
18:56
S…
Speaker 6 (rtve)
Es solo una rata.
18:58
S…
Speaker 3 (rtve)
Sin faltar,
18:59
S…
Speaker 6 (rtve)
¿eh? Igor.
19:00
S…
Speaker 2 (rtve)
¿Qué es,
19:01
S…
Speaker 2 (rtve)
Igor?
19:01
S…
Speaker 5 (rtve)
¿Cómo has llegado hasta aquí?
19:02
S…
Speaker 3 (rtve)
Por el montaplatos de la cocina.
19:05
S…
Speaker 3 (rtve)
Oí música y le seguí el rastro.
19:07
S…
Speaker 6 (rtve)
¿Tú también la has escuchado?
19:08
S…
Speaker 3 (rtve)
Sí, una bonita melodía bávara.
19:10
S…
Speaker 3 (rtve)
Venía de esta puerta.
19:12
S…
Speaker 2 (rtve)
Doctor,
19:18
S…
Speaker 5 (rtve)
mire,
Qoraalkan waxaa abuuray AI (u aqoonsiga hadalka otomaatiga ah). Waxay ku jiri kartaa khaladaad — xaqiijin ka dhanka ah audio asalka ah ee isticmaalka muhiimka ah. Xeerka AI
Qiyaas
Riix Summarize in ay soo saaraan AI faahfaahin ka mid ah qoraalkan.
La iskugu soo uruurinayo...
Su'aal AI Ku saabsan this transcript
Su'aal wax kasta oo ku saabsan qoraalkan - AI ka heli doonaa qaybaha la xiriira iyo jawaab.