ses

0:00

S… Speaker 1 (ses)

Gözlerini açıyorsun ve ilk hissettiğin şey duman.

0:03

S… Speaker 1 (ses)

Burnuna ıslak yün ve yanmış odun kokusu doluyor.

0:06

S… Speaker 1 (ses)

Tavandaki bir delikten dışarı süzülmeye çalışan,

0:09

S… Speaker 1 (ses)

evin her yerine yayılmış kara bir duman.

0:11

S… Speaker 1 (ses)

Bir tahta sıranın üstünde,

0:13

S… Speaker 1 (ses)

kaba yünden bir battaniyenin altında yatıyorsun.

0:15

S… Speaker 1 (ses)

Evin öbür ucundan bir inek böğürüyor.

0:18

S… Speaker 1 (ses)

Biri sana iri bir parça ekmek uzatıp bilmediğin bir dilde bir şey söylüyor.

0:22

S… Speaker 1 (ses)

Tek bildiğin şu,

0:23

S… Speaker 1 (ses)

yıl 950 civarı.

0:25

S… Speaker 1 (ses)

Vikinglerin arasındasın ve bu günü hayatta bitirmen gerekiyor.

0:29

S… Speaker 1 (ses)

Şimdi aklındaki Viking 'i düşün.

0:31

S… Speaker 1 (ses)

Boynuzlu bir miğfer elinde kocaman bir balta yakacak bir sonraki

0:35

S… Speaker 1 (ses)

köyü arıyor.

0:35

S… Speaker 1 (ses)

Bunların bir kısmı gerçekti.

0:37

S… Speaker 1 (ses)

Ama bugün onların neredeyse hiçbirini görmeyeceksin.

0:40

S… Speaker 1 (ses)

Çünkü hikayenin en büyük sürprizi şu.

0:43

S… Speaker 1 (ses)

Çoğu Viking yağmacı değildi.

0:45

S… Speaker 1 (ses)

Çiftçiydi.

0:46

S… Speaker 1 (ses)

Peki gerçek Viking nasıl yaşıyordu?

0:48

S… Speaker 1 (ses)

Gel,

0:49

S… Speaker 1 (ses)

dirlikte bir gününe bakalım.

0:50

S… Speaker 1 (ses)

Önce şu boynuzlu miğferi halledelim.

0:53

S… Speaker 1 (ses)

Norveç,

0:53

S… Speaker 1 (ses)

T1943'te bir mezardan çıkan Germund bu miğferi,

0:57

S… Speaker 1 (ses)

bulunmuş en bütün Viking miğferlerinden biri.

1:00

S… Speaker 1 (ses)

Üstünde boynuz yok.

1:01

S… Speaker 1 (ses)

Boynuz fikri çok sonra çıktı.

1:03

S… Speaker 1 (ses)

1876'da bir Wagner operası için kostüm tasarlayan

1:07

S… Speaker 1 (ses)

Carl Emil Doppler,

1:08

S… Speaker 1 (ses)

aktörlere boynuzlu miğferler giydirdi ve bu görüntü tarihe

1:12

S… Speaker 1 (ses)

yapıştı.

1:12

S… Speaker 1 (ses)

Yani gerçek Viking,

1:14

S… Speaker 1 (ses)

bugünkü resimlere hiç benzemiyordu.

1:16

S… Speaker 1 (ses)

Peki yağma hiç mi yoktu?

1:18

S… Speaker 1 (ses)

Vardı.

1:18

S… Speaker 1 (ses)

Genelde 793 yılı başlangıç sayılır.

1:22

S… Speaker 1 (ses)

İngiltere kıyısındaki Lindisfarne Manastırı 'na gemiler yanaştı ve Avrupa

1:26

S… Speaker 1 (ses)

o gün neyle karşılaştığını anladı.

1:28

S… Speaker 1 (ses)

Ama yağma mevsimlik bir işti.

1:30

S… Speaker 1 (ses)

Geri kalan zaman ot biçmek,

1:32

S… Speaker 1 (ses)

inek sağmak,

1:33

S… Speaker 1 (ses)

balık tutmak,

1:34

S… Speaker 1 (ses)

demir dövmek.

1:35

S… Speaker 1 (ses)

Bu arada küçük bir tahmin.

1:37

S… Speaker 1 (ses)

Sence bir Viking günde kaç öğün yerdi?

1:39

S… Speaker 1 (ses)

Cevabını yorumlara yaz,

1:41

S… Speaker 1 (ses)

birazdan söyleyeceğim.

1:42

S… Speaker 1 (ses)

Ve videoyu beğenirsen bu seri daha çok insana ulaşır.

1:45

S… Speaker 1 (ses)

Cevap,

1:45

S… Speaker 1 (ses)

genelde iki.

1:47

S… Speaker 1 (ses)

Eski Norsça'da birinci öğüne dug verdir,

1:49

S… Speaker 1 (ses)

ikincisine nut verdir denirdi.

1:51

S… Speaker 1 (ses)

Sabahın ilk işi yemek değil,

1:53

S… Speaker 1 (ses)

iştir.

1:54

S… Speaker 1 (ses)

Önce ateşi canlandırırsın,

1:56

S… Speaker 1 (ses)

sonra hayvanlara bakarsın.

1:58

S… Speaker 1 (ses)

İlk yemek gün ilerleyince gelir.

1:59

S… Speaker 1 (ses)

Yulaf lapası,

2:01

S… Speaker 1 (ses)

sert ekmek,

2:02

S… Speaker 1 (ses)

kurutulmuş balık ve tereyağı.

2:04

S… Speaker 1 (ses)

Yanında ekşi süt ürünleri ya da bira.

2:06

S… Speaker 1 (ses)

Yaşadığın yerin adı uzun ev.

2:08

S… Speaker 1 (ses)

Duvarlar bölgeye göre tahta,

2:10

S… Speaker 1 (ses)

çim ya da taş,

2:11

S… Speaker 1 (ses)

çatı ot ve çalı.

2:12

S… Speaker 1 (ses)

Ortada uzun bir ocak yanıyor ve baca yok.

2:15

S… Speaker 1 (ses)

Duman çatıdaki bir delikten çıkmaya çalışıyor ama çoğu gözlerine kalıyor.

2:20

S… Speaker 1 (ses)

Gece yattığın yer duvar boyunca uzanan yüksek tahta sıralar.

2:23

S… Speaker 1 (ses)

Köşede bir dokuma tezgahı duruyor çünkü giysiler de evin içinde üretilirdi.

2:28

S… Speaker 1 (ses)

Herkes aynı odada.

2:29

S… Speaker 1 (ses)

Anne,

2:30

S… Speaker 1 (ses)

baba, çocuklar,

2:31

S… Speaker 1 (ses)

hizmetçiler,

2:32

S… Speaker 1 (ses)

köleler.

2:33

S… Speaker 1 (ses)

Giyinirken bir şeye şaşıracaksın.

2:35

S… Speaker 1 (ses)

Vikingler pis değildi.

2:37

S… Speaker 1 (ses)

Kazılarda tarak,

2:38

S… Speaker 1 (ses)

cımbız ve kulak temizleme aletleri çıkıyor.

2:41

S… Speaker 1 (ses)

Cumartesi için kullandıkları kelime bile yıkanma günü anlamına geliyor.

2:44

S… Speaker 1 (ses)

İzlandaca'da bugün hala cumartesiye Laugardagur deniyor.

2:49

S… Speaker 1 (ses)

Ortaçağ'da yazılan bir İngiliz kaydı,

2:51

S… Speaker 1 (ses)

Vikinglerin saçlarını her gün taramasından ve haftada bir yıkanmasından

2:55

S… Speaker 1 (ses)

yakınıyor.

2:56

S… Speaker 1 (ses)

Üstelik İsveç'te bazı erkeklerin ön dişlerine yatay çizgiler açılmıştı.

3:00

S… Speaker 1 (ses)

Neden yapıldığı hala tam bilinmiyor.

3:03

S… Speaker 1 (ses)

Şimdi evin gerçek patronuyla tanış.

3:05

S… Speaker 1 (ses)

Çoğu zaman bu bir kadındı.

3:07

S… Speaker 1 (ses)

Erkekler seferde ya da denizdeyken çiftliği kadın yönetirdi.

3:11

S… Speaker 1 (ses)

Evin anahtarları genelde onun elindeydi.

3:13

S… Speaker 1 (ses)

Eski İzlanda yasalarına göre bir kadın boşanabilir,

3:16

S… Speaker 1 (ses)

çeyizini geri alabilirdi.

3:18

S… Speaker 1 (ses)

2017'de İsveç 'in Birka kentindeki bir savaşçı mezarında yatan

3:22

S… Speaker 1 (ses)

iskeletin DNA'sı kadına ait çıktı.

3:25

S… Speaker 1 (ses)

Silahlarla gömülmüştü.

3:26

S… Speaker 1 (ses)

Araştırmacılar bu kişinin gerçekten savaşçı olup olmadığını hala tartışıyor.

3:31

S… Speaker 1 (ses)

Ama bir şey açık,

3:32

S… Speaker 1 (ses)

bu toplum hayal ettiğimiz kadar tek renkli değildi.

3:35

S… Speaker 1 (ses)

Peki kuralları kim koyuyordu?

3:37

S… Speaker 1 (ses)

Kral mı?

3:38

S… Speaker 1 (ses)

Çoğu yerde hayır.

3:39

S… Speaker 1 (ses)

Özgür erkekler Tink denilen bir mecliste toplanır,

3:42

S… Speaker 1 (ses)

anlaşmazlıkları orada çözer,

3:44

S… Speaker 1 (ses)

yasaları orada kabul ederdi.

3:46

S… Speaker 1 (ses)

İzlanda'daki Al Tink 930 civarında kuruldu ve dünyanın

3:50

S… Speaker 1 (ses)

en eski meclis geleneklerinden biri sayılır.

3:53

S… Speaker 1 (ses)

En ağır ceza sürgündü.

3:54

S… Speaker 1 (ses)

Sürgün edilen kişi korumasını kaybeder,

3:57

S… Speaker 1 (ses)

onu öldüren hesap vermezdi.

3:59

S… Speaker 1 (ses)

Ve bir hakaret bile bir kan davasının başlangıcı olabilirdi.

4:03

S… Speaker 1 (ses)

Ama herkes özgür değildi.

4:04

S… Speaker 1 (ses)

Toplumun en altında köleler vardı.

4:07

S… Speaker 1 (ses)

Savaşta esir alınanlar,

4:08

S… Speaker 1 (ses)

satın alınanlar.

4:09

S… Speaker 1 (ses)

Dili bilmeyen bir yabancıysan bu yüzden ilk günde çok dikkatli olman

4:13

S… Speaker 1 (ses)

gerekir.

4:14

S… Speaker 1 (ses)

Bir şeyi unutma.

4:15

S… Speaker 1 (ses)

Bu dünyada hasta olmak ciddi bir iştir.

4:18

S… Speaker 1 (ses)

Antibiyotik yok,

4:19

S… Speaker 1 (ses)

basit bir yara bile ölümcül olabilir.

4:21

S… Speaker 1 (ses)

Kışlar uzun ve karanlık.

4:23

S… Speaker 1 (ses)

Kıtlık yıllarında ambar boşalırsa komşuna güvenmek zorundasın.

4:27

S… Speaker 1 (ses)

Toplumun bu kadar birbirine bağlı olmasının sebebi buydu.

4:30

S… Speaker 1 (ses)

Öğleden sonra seni kıyıya götürüyorlar.

4:33

S… Speaker 1 (ses)

İşte Vikinglerin gerçek süper gücü.

4:35

S… Speaker 1 (ses)

Gemi.

4:35

S… Speaker 1 (ses)

Uzun gemiler o kadar hafifti ki sığ suda bile yüzer,

4:39

S… Speaker 1 (ses)

nehirde derinlere kadar girerdi.

4:41

S… Speaker 1 (ses)

Tahtaları üst üste bindirilerek yapıldıkları için esnekti ve dalgayla

4:45

S… Speaker 1 (ses)

birlikte hafifçe kıvrılırdı.

4:47

S… Speaker 1 (ses)

Hem kürekle hem yelkenle gidebilirdi.

4:50

S… Speaker 1 (ses)

Düşün,

4:50

S… Speaker 1 (ses)

bir köyün önünde bir sabah ansızın gemiler beliriyor ve savunma

4:54

S… Speaker 1 (ses)

toplanmadan iş çoktan bitmiş oluyor.

4:56

S… Speaker 1 (ses)

Vikingler iyi tüccardı da.

4:59

S… Speaker 1 (ses)

İskandinavya'daki gömü ve mezarlarda binlerce Arap gümüş zikkesi,

5:03

S… Speaker 1 (ses)

yani dirhem bulundu.

5:04

S… Speaker 1 (ses)

Bu, Baltık'tan nehirler boyunca doğuya kadar uzanan bir ticaret yolunun

5:08

S… Speaker 1 (ses)

varlığını gösteriyor.

5:09

S… Speaker 1 (ses)

Kürk,

5:10

S… Speaker 1 (ses)

bal mumu,

5:11

S… Speaker 1 (ses)

kehribar ve gümüş el değiştiriyordu.

5:13

S… Speaker 1 (ses)

Akşam giriyor ve günün en güzel kısmı başlıyor.

5:16

S… Speaker 1 (ses)

İkinci yemek,

5:17

S… Speaker 1 (ses)

Natwerder bu sefer sıcak.

5:19

S… Speaker 1 (ses)

Kaynamış et,

5:20

S… Speaker 1 (ses)

güveç,

5:21

S… Speaker 1 (ses)

bira ya da bal şarabı.

5:23

S… Speaker 1 (ses)

Sonra herkes ateşin etrafına toplanıyor.

5:26

S… Speaker 1 (ses)

Skald denen şairler kahramanları ve tanrıları şiirle anlatıyor.

5:29

S… Speaker 1 (ses)

Bu hikayeler yüzyıllarca ağızdan ağza gitti,

5:32

S… Speaker 1 (ses)

çok sonra yazıya geçti.

5:34

S… Speaker 1 (ses)

Bir köşede biri Hnefataf 'la oynuyor.

5:36

S… Speaker 1 (ses)

Bu, bir tarafın kralı korumaya,

5:39

S… Speaker 1 (ses)

diğerinin onu yakalamaya çalıştığı bir strateji oyunuydu.

5:42

S… Speaker 1 (ses)

Ateş kızıl bir korun üstüne düştüğünde ev sessizleşiyor.

5:46

S… Speaker 1 (ses)

Duvara asılı bir tahtanın üstünde Rün denen harfler oyulmuş.

5:49

S… Speaker 1 (ses)

Gün boyu hiç fark etmemiştin.

5:51

S… Speaker 1 (ses)

Sen sıranda yatıyorsun.

5:53

S… Speaker 1 (ses)

Hala bilmediğin bir dilin içinde.

5:55

S… Speaker 1 (ses)

Ve fark ediyorsun,

5:56

S… Speaker 1 (ses)

günün çoğu savaşla değil,

5:58

S… Speaker 1 (ses)

iş,

5:59

S… Speaker 1 (ses)

yemek, hikaye ve birbirine bağlı insanlarla geçti.

6:02

S… Speaker 1 (ses)

Boynuzlu Mifer bir efsaneydi.

6:04

S… Speaker 1 (ses)

Gerçek Viking,

6:05

S… Speaker 1 (ses)

sabah ateşini yakan,

6:07

S… Speaker 1 (ses)

hayvanını sağan,

6:08

S… Speaker 1 (ses)

çocuğunu büyüten ve akşam hikaye dinleyen biriydi.

6:11

S… Speaker 1 (ses)

Savaşçıydı da ama önce komşuydu.

6:14

S… Speaker 1 (ses)

Gözlerini kapatıyorsun.

6:15

S… Speaker 1 (ses)

Duman hala aynı koku.

6:17

S… Speaker 1 (ses)

Ve ilk defa o kalabalık,

6:19

S… Speaker 1 (ses)

gürültülü evin içinde kendini yabancı hissetmiyorsun.

6:22

S… Speaker 1 (ses)

Bu videoyu sevdiysen abone ol ve bildirimleri aç.

6:25

S… Speaker 1 (ses)

Bir sonraki videoda hangi dönemde bir gün yaşamak istersin?

6:29

S… Speaker 1 (ses)

Yorumlara yaz.

Resume

Konbyen tan pou m' fè transkript la?