260422_0247

Speakers

• Speaker 1 0:01
• Speaker 2 3:37
• Speaker 3 10:31
• Speaker 4 10:00
• Speaker 5 13:39

1. 0:01

   Chapter 1: Donc maman, on va recommencer. 192s · Speaker 1

   Donc maman, on va recommencer. Je sais que vous nous connaissez déjà, mais on va prendre la peine de se présenter. Moi, je m'appelle Didier. Eux, ce sont mes collègues. Lui, c'est Yves, elle, c'est Jeanne Dac. Lui, là-bas, c'est notre patro…

2. 3:37

   Chapter 2: D'accord. 322s · Speaker 2

   D'accord. Pour cette question, on va terminer avec maman Andriane. Après elle, on va passer à une autre question. Je m'appelle Yawa Fou Andriane. Avant, on préparait sur gaz, avec bois. Il y a des fois, la pluie vient, tu n'arrives pas à pr…

3. 9:18

   Chapter 3: Au revoir, Maman. 68s · Speaker 1

   Au revoir, Maman. Merci. Pour ceux qui n'ont pas compris comme moi, Maman Banekbe disait que la première fois qu'elle a croisé les collègues chez elle à la maison, A vrai dire, elle ne croyait pas. Parce que plusieurs fois, les gens sont pa…

4. 10:31

   Chapter 4: Et encore, qui veut dire, tu veux parler à une dernière personne ? 129s · Speaker 3

   Et encore, qui veut dire, tu veux parler à une dernière personne ? Ok, merci. Je m'appelle Zongo Mariam. Ce jour, je n'étais pas là. J'étais ma fille qui était là. Je suis venue, ils m'ont expliqué et puis je dis, ah, j'ai dit, mais ça là, …

5. 12:41

   Chapter 5: Bon, on me dit qu'on ne peut plus préparer avec. 89s · Speaker 2

   Bon, on me dit qu'on ne peut plus préparer avec. D'accord, on va applaudir. Merci, maman. Je pense que maman Mariam a déjà abordé un élément de réponse pour la question suivante. La question suivante, c'est que moi, je veux savoir, depuis q…

6. 14:11

   Chapter 6: Tu mets les trois à la fois, ça va cuire ensemble. 77s · Speaker 1

   Tu mets les trois à la fois, ça va cuire ensemble. Donc c'est ce que nous avons constaté maintenant. On va applaudir pour maman Andréane. Qui d'autre qui aimerait ajouter quelque chose? Ok, merci maman. Maïmouna. Je m'appelle Keïta Maïmouna…

7. 15:30

   Chapter 7: Dépi yon kon ka gazi founon soro. 127s · Speaker 4

   Dépi yon kon ka gazi founon soro. Tièna ma lògò san semenin kono. Ma lògò san semenin kono. Nè n'kana ma lò toube a la ka touka a la mè jisgi a ka. Sèna mè lògò san ka jisgi ka toub la ka. Mè depi nga founon soro koni ma lògò san semenin ko…

8. 17:39

   Chapter 8: Je m'appelle Zongo Mariam. 62s · Speaker 5

   Je m'appelle Zongo Mariam. Ce qui n'est pas bon chez le fourneau. Quand tu allumes, tu mets beaucoup de grains dedans. Tu mets le riz dessus. Quand le riz commence à cuire, tu veux que ça n'a qu'à fumer. Maintenant, tu ne peux plus diminuer…

9. 18:42

   Chapter 9: Nous, on ne met pas charbon là beaucoup. 298s · Speaker 2

   Nous, on ne met pas charbon là beaucoup. Quand c'est serré, je ne met pas beaucoup. Je mets petit. Donc quand je mets petit, je vois que le feu là encore allumé. Je pousse, c'est qu'on dit qu'on a qu'à never pour faire sortir là. Je pousse …

10. 23:53

    Chapter 10: Merci. Super. 306s · Speaker 2

    Merci. Super. On peut continuer. On peut continuer, chère maman. Merci beaucoup. Merci. Moi, maintenant, je veux savoir quelque chose. Est-ce qu'en plus des bienfaits du fourneau, bien qu'il soit utile et que les difficultés que vous avez r…

11. 29:00

    Chapter 11: Merci, maman. 246s · Speaker 1

    Merci, maman. Moi, c'est pour Claudine. En plus du fourneau, j'utilise le bois. Parce qu'il y a des repas, je ne peux pas préparer ça sur le fourneau. Ça prend du temps. Donc, ça fait qu'en plus du fourneau, j'utilise le bois. On va applaud…

12. 33:07

    Chapter 12: Il m'a demandé, il m'a dit qu'il gagne la carte en châle là, ça fait combien de semaines ? 84s · Speaker 3

    Il m'a demandé, il m'a dit qu'il gagne la carte en châle là, ça fait combien de semaines ? Moi j'ai dit, pour moi la somme, si il n'a pas trop étudié là, c'est trois semaines. Si il est trop étudié là, c'est deux semaines. Mais si on dit gr…

13. 34:32

    Chapter 13: Voilà, il m'appelle Zongo Mariam. 269s · Speaker 1

    Voilà, il m'appelle Zongo Mariam. Je voulais savoir le fourneau là, parce qu'on dit qu'on n'a pas l'eau. On essuie seulement un chiffon. Bon, quand tu essuies un chiffon, c'est zéro. C'est comme tu n'as pas essuie, dedans là, c'est encore n…

14. 39:03

    Chapter 14: Là, si on va dire à papa, ah, les gens qui ont envoyé au fourneau, voici ce qu'ils ont dit. 108s · Speaker 2

    Là, si on va dire à papa, ah, les gens qui ont envoyé au fourneau, voici ce qu'ils ont dit. Si il va laisser l'argent, il sait qu'il va laisser l'argent. Si il va te dire, attends, mais il faut te débriller, tu vas payer, il va te dire. Mai…