WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21

Jun 01, 2026 20:15 · 1:31:46 · Turkish · Whisper Turbo · 4 speakers
Šis stenogramos galiojimo laikas baigiasi 8 dienos. Atnaujinti, kad būtų užtikrintas nuolatinis saugojimas →
Lecture Index
Rodoma tik
0:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İtiraz yok herhalde.
0:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Çok istiyorsanız
0:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İngilizce anlatayım.
0:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Merhabalar
0:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
herkese.
1:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İkinci projenin konusu.
1:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Ama ilk alanıyla nasıl bir ilişki kuruyor?
1:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Konular açısından?
1:12
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Önemi ne?
1:13
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Veya popüler medyadaki etkileri ne?
1:15
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Neden bahsediyoruz burada aslında?
1:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Ankelin nedir mesela biliyor musunuz?
1:20
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Üççesi nedir?
1:21
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Ankelinin.
1:22
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Ankelinin.
1:25
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Tekinsizlik.
1:25
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Tekinsizlik demek.
1:27
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Tekinsiz olan demek.
1:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
The Ankelin.
1:29
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Ne demek tekinsiz olan?
1:31
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Birazcık onun üzerine konuşacağız.
1:32
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Yani hem tarihsefi olarak dedi ya da tanım olarak dedi.
1:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Tekinsizlik.
1:36
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Onun üzerine konuşuyor olacağız.
1:38
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bir de defamiliarized diye
1:42
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
hani Türkçe 'ye artık nasıl çevirebiliriz defamiliarized.
1:45
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Tanışık olmaktan uzaklaşmış gibi bir şey.
1:47
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Yabancılaştırılmış ama sadece yabancılaştırılma da yok orada.
1:52
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Yani alienation diye aslında.
1:54
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
O olumlu olanın bozulması üzerine kurdu bir durum var.
1:59
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Yani olumsuzlaşma değil olumluluğun bozulması üzerine kurdu bir durum var.
2:03
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Onun için baştan alalım.
2:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Su istersen
2:09
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
hiç. Ya
2:16
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
tutma ya.
2:16
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Ne olacak?
2:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İlk önce the uncanny
2:21
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
nedir?
2:22
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Tekinsiz olan nedir?
2:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Ondan bir başlayalım.
2:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Onun için de böyle harika bir tanımımız var.
2:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Unfamiliar familiar.
2:27
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Unfamiliar familiar de işte şey.
2:30
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Tanışık olmadığımız tanışık.
2:32
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Baya...
2:34
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Yabancılaşmış tanışık filan nasıl diyeceğimizi bilemiyorum.
2:38
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Familiar olan...
2:40
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Familiar nasıl Türkçe 'ye çevrildi tam olarak yani çevrildi
2:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
ona hakim değilim açıkçası.
2:46
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Uncanny konsepti hiç
2:51
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
yaşatıcı olmayacak şekilde ilk önce Sigmund Freud tarafından
2:55
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
ortaya konuluyor.
2:57
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Freud 'u herhalde kim olduğunu anlatmama gerek yok.
3:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Freud şöyle diyor bu konuda.
3:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Çok
3:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
edebi bir kaliteyle yazılmış bir cümle.
3:15
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Şairane bir dille ayrıca yazılmış bir cümle.
3:19
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Şundan bahsediyor.
3:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bir zamanlar bildiğimiz ama uzunca bir süre
3:25
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
önce bildiğimiz
3:27
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Ama içinde de şey iması var.
3:29
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Artık aslında bilmediğimiz bir şeye bir göndermedir
3:34
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
diyor. Bir zamanlar
3:41
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
biliyorduk ama şu anda bilmiyoruz demek istiyor.
3:45
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Peki çok basit bir örneğini görelim hemen.
3:48
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Tek insizliğin.
3:49
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Body harder.
3:51
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bodyguard 'ı dümdüz tekinsizlik üzerinden ilerleyen
3:55
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bir tür korku böylesi veya huzursuzluk böylesi,
4:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
gerilim böylesi.
4:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Niye?
4:04
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İnsan bedeninin neye benzemesi gerektiğini,
4:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
insan yüzünün neye benzemesi gerektiğini,
4:09
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bedensel bütünlüğümüzün nasıl tesis edildiğine dair hepimiz
4:13
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
çok bilgiliyiz.
4:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Dolayısıyla en küçük bir bozuklukta bunu inanılmaz
4:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bir hızla fark ediyoruz.
4:20
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bu aslında bir tür savunma mekanizması.
4:22
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Değil mi?
4:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Yani hayvanlarda hatta özellikle kurallarda etkilerini gözlemleyebildiğimiz
4:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bir savunma mekanizması.
4:30
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İdeal eşi bulmak için.
4:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
var olan bir savunma mekanizması.
4:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Yani soyunuzu devam ettireceksiniz ve kendinize bir eş arıyorsunuz.
4:39
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Diş iseniz erkek arıyorsunuz,
4:43
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
erkek iseniz dişi arıyorsunuz vesaire.
4:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Karşınızdaki potansiyel partnerinizin soyunuzu
4:49
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
devam ettirmek için eşleşeceğiniz partnerin
4:54
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
ideal vücut oranlarına veya ideal bedensel
4:58
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bütünlüğe
5:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
...sahip olması sizin için son derece önemli bir veri,
5:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
sağlıklı nesiller üretebilmeniz için.
5:04
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Dolayısıyla bu aslında içgüdüsel olarak,
5:06
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
ne diyelim,
5:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
part -coded olarak gelen bir mekanizma bize.
5:11
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bedensel olarak,
5:12
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bedensel bozukluklardan,
5:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
hastalıklardan,
5:16
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
her türlü işte ne diyelim,
5:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
engelli olma durumundan rahatsızlık hissetme hali.
5:22
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Biz bunu kültürel olarak yenmeye çalışıyoruz.
5:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Çünkü artık hani...
5:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bu devirde öyle bir ihtiyacımız yok veya
5:31
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
o ihtiyaçlarımızı pas geçen sosyal ilişkiler içerisinde bulunma
5:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
gibi durumumuz söz konusu.
5:37
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Dolayısıyla bilinçli bir biçimde o tekinsizliğin üstesinden gelmeye çalışıyoruz.
5:42
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Ama hala geride böyle bir durum söz konusu.
5:45
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Yüzü yaralı bir insan veya bir uzunluğu kaybetmiş bir insan bizi
5:50
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
öncelikli olarak elinize eğitmediyseniz,
5:52
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
özellikle bu çocuklarda çok daha belirgindir,
5:56
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
oğlum parmakla işaret etme falan demek zorunda kalırsın.
5:59
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Neden?
6:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Çünkü çocukta farkında bir tuhaflık var orada diye.
6:03
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Gösterir yani.
6:04
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bir dakika ya şu ana kadar tanıştığım herkesin mesela iki
6:09
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
kolu var.
6:10
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bu kişi mesela bir kaza geçirmiş veya neyse kollarından birisi kayıp.
6:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Çat diye fark edersiniz.
6:16
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Tabi bu aynı zamanda türlü çeşitli yöntemlerle karakter
6:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
odaklı bir takım anlatımlar yapmak için oyunlarda filmlerde boğul
6:27
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
miktarda kullanılan öğelerden birisi.
6:31
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Body horror kaynaklı tekinsizlik.
6:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Scorn.
6:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
belki biliyorsunuzdur,
6:37
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bilmiyorsanız eğer baya işte HR Giger 'ın
6:41
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
çizimleri Airbrush'ta yapmış olduğu böyle tuhaf
6:46
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Korkunçlu ve ama aynı zamanda acayip erotik içerikli
6:51
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
konsept artlar üzerine,
6:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
çizimler üzerine.
6:54
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Aslında bütün görsel dilini şekillendiren
6:58
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
oyunlardan birisi.
6:59
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Scorn öncesinde aslında HR Geeker 'in oyun dünyasına ilk
7:03
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
atılma biçimi bu örnek değil.
7:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Daha seneler önce 90 'ların başında Dark Sea isimli bir adventure
7:12
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
oyunun konsept artı büyük bir çoğunlukla beğendim.
7:15
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İçerisindeki artı,
7:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
konsept artı değil sadece.
7:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Sanatı büyük bir çoğunlukla Giger tarafından üretilmişti.
7:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
UI 'larına kadar vesairesine kadar.
7:25
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Dünyalar şahanesi bir oyun değil Dark Seed ama özellikle
7:29
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
80 'lerde ve 90 'lar başında Giger 'ın popüler
7:34
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
olmasına sebep olan bir ürütüma.
7:37
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Giger bu bu arada.
7:47
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bayağı dümdüz bir apartman verdirilir.
7:50
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İlginç çok ilginç,
7:52
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
çok tatlış bir figür.
7:54
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bütün bu böyle çizmiş olduğu son derece ürpertici ve de tekinsiz.
7:58
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Resimlere kıyasla,
7:59
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
röportajları filan bulabilirsiniz YouTube'da.
8:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Aslında baya neşeli bir arkadaş.
8:03
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Kendisi İsviçreli.
8:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İsviçreli bir sanatçıydı.
8:07
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bu da mesela Lee Bir
8:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
isimli eser.
8:12
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
74 senesinde airbrush ile yapılmış.
8:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Kamuası üzerine airbrush ile yapılmış bir eser.
8:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Aslında eşinin bir portresi.
8:20
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Evli Barklı'da bir adam.
8:22
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Böyle şeyler çıkıyor gibi.
8:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Iııı filan bir herif bekliyorsanız.
8:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Hayır öyle bir adam değil.
8:27
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Ama kendisi en çok neyle biliniyor?
8:29
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Elyon.
8:31
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Aynen öyle.
8:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Elyon da bir karakter tasarımı olarak aslında fikinsizlik
8:37
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
amilesi.
8:38
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Neden?
8:39
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Elyon 'ı en ne diyelim ürpertici yapan
8:43
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
unsurlardan birisi ne?
8:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Sizce?
8:45
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Ağzının
8:50
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
içerisindeki ağzı.
8:51
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Şimdi ağzı neye benziyor?
8:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İnsana benziyor.
8:55
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
En çok insana benzeyen kısmı en tüyler ürpertici yanı aslında.
8:59
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Yani biliyorsunuz,
9:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
tanıyorsunuz o ağızlarını görüyorsunuz.
9:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Orayı kütüpte mesela bir kaplan ağzına,
9:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
ayı ağzına,
9:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
köpek balığı ağzına koysa o kadar etkileyici,
9:09
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
o kadar ürpertici olmayacak.
9:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İnsan ağzı kim böyle küçük?
9:13
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İnsana ağzından çıkıyor.
9:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Dünyalar tuhafı bir şey yani.
9:16
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Tanıyabildiğiniz bir takım öğeler var içerisinde ve onları size
9:20
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
silah olarak kullanıyor.
9:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bak bildiğin bir şey ama öylesine dayağlaştırılmış,
9:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
öylesine ne diyelim eğilip bükülmüş ki body
9:31
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
horror refleksi yaşıyorsunuz.
9:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Aslında bedensel bütünlüğü olan bir canlıdan body horror refleksi
9:38
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
çıkartabiliyor.
9:39
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Onun dışı da tabii ki iki ayak üzerinde duran ve de insan
9:43
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
elleri şeklinde olan yer.
9:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Dolayısıyla görüntüsü çoğunlukla insana benzeyen.
9:48
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Kafası mesela aslında insan kafasının çoğu uzatılmış bir versiyonu.
9:52
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bizim de mesela primatlar arasında en uzun kafalılar biziz değil mi?
9:56
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Çünkü beynimiz çok büyüklüğe doğru yere ihtiyacı var aslında.
10:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Onu da iyice abartıyor,
10:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
iyice uzatıyor.
10:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Sonra ne yapıyor?
10:03
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Almını genişletiyor.
10:04
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Sonra ne yapıyor?
10:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Gözleri yok ediyor.
10:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Mesela.
10:07
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Yani aslında insan formunu üzerinden bir sürü bir sürü bir sürü oyun
10:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
oynuyor.
10:15
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Onlarca varyasyonu var Xenomorph veya Alien arasındaki
10:20
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
ismi ama yaratığın kendisiniz bir Xenomorph diye geçiyorlar oradan biliyorsunuzdur.
10:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Xenomorph 'un bir sürü varyasyonu var ama bu en klasiklerine
10:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
yakın olanlardan birazcık daha Alien'daki orijinal varyasyonuna yakın olanların
10:32
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
da hepsi ama aşağı yukarı benzer özellikler gösteriyor.
10:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Peki bizim için bu nereye doğru gidiyor?
10:38
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bizde ne anlamı var?
10:40
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Dan Floyd ile James Torktel 'ın Extra Credits
10:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
isimli 2010 'larda yapmış oldukları
10:48
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Dünyadaki yani bizim kültürümüzdeki ilk internetten ortaya
10:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
çıkmış, meydana çıkmış aslında video essayler,
10:55
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
essay serisinden birisidir bu Extra Credits.
10:58
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Zamanında Escapist diye bir tane dergide,
11:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
internet dergisinde bu seriyi gerçekleştiriyorlar.
11:04
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Sonra oradan ayrıldılar,
11:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
kendileri devam ettiler falan.
11:07
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bugün hani böyle şeyler var,
11:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bir sürü insanlar var.
11:10
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Oyunlar üzerine birazcık daha böyle nitelikli konuşmalar yapan,
11:13
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
video essayler çeken.
11:15
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Hani bazılarını biz zaten size örnek olarak gösteriyoruz.
11:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Mesela Mark Brown var.
11:19
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
GMTK diye duymusundur.
11:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Game Makers to Looket mesela.
11:22
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
O aslında düsturu başlatan insanlardan,
11:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
ekiplerden biriydi.
11:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Onların da Symbolism 101 isimli bir bölümlerinde,
11:32
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Extra Credits bölümünde Uncanny'dan bahsediyorlar.
11:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Peki,
11:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
ne diyelim?
11:46
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Tanışık olmadığımız tanışık.
11:49
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Veya işte şey,
11:50
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
ne diyelim?
11:51
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Tanışık demiyorduk da bunu ben zamanında çevirmiştim.
11:55
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Kendi tezimiz için sonra Türkçe çevirmesini mi yaptım?
11:57
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Nereye çevirmiştim hatırlamıyorum.
11:59
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Tanışık olmadığımız tanışık diyelim.
12:03
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Böyle devam etsin.
12:04
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Eğer aklıma gelirse daha üstlüklü bir Türkçe çevirmesi söyleyelim.
12:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Yani birazcık bozukluk son derece yeterli o bozukluğun
12:12
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
son derece kuvvetli hissebilmesi için,
12:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
böyle çok güçlü bir etkisinin olabilmesi için.
12:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bunu da ortaya çıkaran,
12:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
tekinsizlik çukuru dediğimiz,
12:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Uncanny Valley diye duymuş olabileceğimiz konsepti icat eden kişi de
12:25
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
o kişi.
12:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Masahiro Mori,
12:27
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
hem de 2005 senesinde kaybetmişiz.
12:29
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Masahiro Mori bir Japon robot mühendisi daha doğrusu robot tasarımcısı.
12:43
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim
12:58
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
I don't see you a lot,
12:59
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
so that's why I didn't recognize you.
13:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Masamiro More is the guy who invented
13:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
the term Uncanny Valley.
13:07
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
He's a robotics engineer or roboticist,
13:10
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
whatever you want to call it,
13:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
and he practically devoted his entire life to designing
13:16
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
human -like or lifelike humanoid
13:20
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
robots.
13:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
And by lifelike,
13:22
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
I mean as lifelike as possible,
13:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
including
13:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Silikon made skin with like skeletal
13:31
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
endoskeleton with you know various forms
13:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
of musculature that could mimic the movement of very complex shapes
13:40
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
like
13:45
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:09
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:34
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:37
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:40
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz
14:56
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
için teşekkür ederim.
15:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
The uncanny valley,
15:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
this dip.
15:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
It involves two
15:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
axes, almost every 2D graphic.
15:09
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
One is affinity,
15:10
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
like this,
15:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
or familiarity,
15:13
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
let's call it,
15:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
like how familiar,
15:15
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
kinship this is basically,
15:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
how familiar you feel towards a certain object.
15:22
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
In this case,
15:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
we are calling them moving and still.
15:25
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
You can think about them as inanimate and inanimate,
15:29
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
right?
15:29
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
And this is affinity,
15:31
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
likability,
15:32
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
things like that.
15:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
And this is likeness.
15:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
How lifelike,
15:36
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
how real they are to the actual thing that
15:40
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
they are representing.
15:41
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Now,
15:42
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
let's go with still first,
15:44
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
like still objects,
15:46
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
inanimate objects.
15:47
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
This is stuffed animal.
15:50
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
This is the classical stuffed animal,
15:51
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
the stuffed plush toy,
15:53
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
right?
15:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
The more it is like something,
15:57
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
up to a certain point it gets more
16:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
and more familiar,
16:03
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
or we feel more and more familiar towards that object.
16:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
But...
16:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Porcelain dolls,
16:09
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
for example,
16:10
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
commonly used as a major theme in horror stories,
16:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
especially turn -of -the -century and 19th century horror stories,
16:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
porcelain dolls get creepy.
16:20
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Why?
16:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
They are more like the representation,
16:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
or they are more accurate representation of a human being
16:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
than a stuffed animal,
16:29
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
but not nearly accurate enough to pass off as the real thing.
16:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
So they have dipped below the affinity.
16:37
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
... ... ... ... ... ... ...
17:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bu, bu,
17:03
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu, bu,
17:04
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu, bu, bu,
17:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu,
17:06
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu, bu, bu, bu,
17:07
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu,
17:08
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu,
17:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu,
17:09
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu,
17:11
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu,
17:11
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu,
17:12
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu,
17:13
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu, bu, bu,
17:14
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu,
17:15
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu,
17:16
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu, bu,
17:16
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu,
17:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu,
17:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu, bu, bu, bu,
17:19
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu,
17:19
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu, bu,
17:20
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu,
17:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu, bu, bu,
17:21
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu, bu, bu, bu, bu, bu, bu,
17:22
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu,
17:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu, bu, bu, bu, bu,
17:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu, bu, bu, bu, bu, bu, bu,
17:29
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:57
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:59
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz
18:13
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
için teşekkür ederim.
18:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
He or she or it is sleeping.
18:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
And on the moving part things are far more interesting.
18:30
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
This is industrial robot.
18:32
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Think about it in terms of just an arm.
18:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:37
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz
19:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
için teşekkür ederim.
19:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Ama bu bir noktada bir noktada.
19:03
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Yeni bir noktada,
19:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada,
19:06
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada,
19:07
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada,
19:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada, bu noktada,
19:09
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada,
19:10
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada,
19:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada,
19:12
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada, bu noktada,
19:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada,
19:15
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada,
19:16
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada, bu noktada,
19:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada,
19:20
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada,
19:20
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada, bu noktada,
19:21
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada,
19:22
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada,
19:23
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada,
19:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada,
19:25
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
bu noktada.
19:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:51
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bu ne?
19:52
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bu ne?
19:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bu ne?
19:54
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bu ne?
20:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bunuraku Puppets.
20:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Bunuraku Puppets don't speak well to us.
20:04
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Ayca only included it because Mori himself included
20:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
it in the original graphic in 1970.
20:13
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
It's a type of a traditional doll
20:18
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
in Japanese culture.
20:20
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
For us it might not be as affable
20:25
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
or likable but in his case he thought they were
20:29
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
And speaking of technology,
20:32
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
this is where we are.
20:34
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
This is right now the representation,
20:36
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
the realistic representation of video game characters,
20:41
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
especially in photorealism,
20:43
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
when photorealism is concerned.
20:45
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
This is where we are in terms of video game technology,
20:48
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
like the latest Modern Warfare,
20:52
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
or you can think about them.
20:55
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:57
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz
21:14
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
için teşekkür ederim.
21:22
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz
21:46
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
için teşekkür ederim.
21:47
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
They are the exaggerated,
21:48
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
they all have stereotypical but also exaggerated features
21:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
of human beings.
21:54
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
They have big mustaches,
21:55
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
they have very monkey big eyes and big noses and
21:59
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
stuff like that.
22:00
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
They are caricatures basically.
22:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:29
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:58
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz
23:20
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
için teşekkür ederim.
23:25
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Not so much with Mass Effect Andromeda,
23:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
because now the quality is getting higher
23:32
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
and higher,
23:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
so the glaring mistakes in animation or facial
23:38
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
mocap and stuff like that is becoming more apparent.
23:42
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
We are paying more attention to the things that give
23:48
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
us clues about how these characters are actually not
23:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
humans.
23:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
We are not paying attention to the features that make them human,
23:57
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
we are paying attention to the features that don't make them human.
24:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Or fail to make them human.
24:04
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
So any lapses,
24:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
any failures in animation and Andromeda,
24:09
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
especially at release day...
24:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:39
S… Speaker 2 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:40
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz
24:57
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
için teşekkür ederim.
25:00
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Polar Express 'in uncanny valley galore
25:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
because the film,
25:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
both stylistically from an art direction
25:12
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
point of view,
25:13
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
is very problematic because it cannot decide what it wants to do in
25:17
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
terms of photorealism and also the technology is still not there
25:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
yet to make sure that these representations at least resemble
25:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
human beings.
25:28
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
The character of Rachel originally played by
25:57
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
a woman named Sean Young makes a comeback.
26:01
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Now Sean Young is unfortunately in her
26:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
late early 60s if I believe correctly.
26:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
So she looks nothing like this today,
26:10
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
obviously.
26:11
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
And in the film she is recreated by
26:16
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
the main antagonist.
26:21
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Altyazı M .K.
26:38
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:41
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz
26:51
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
için teşekkür ederim.
27:06
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz
27:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
için teşekkür ederim.
27:26
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
İzlediğiniz için teşekkür ederim. İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:47
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Now let's get into the non -vice,
27:49
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
the unhomeliness of liberal spaces and how we appropriate
27:54
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
the concept of the uncanny and the uncanny valley as
27:58
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
a spatial feature or as an atmospheric element in
28:02
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
our games,
28:05
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
in our gaming culture.
28:07
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
So,
28:08
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
what is unhomeliness?
28:12
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
This is Bella de Merti's The Uncanny of Space.
28:15
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Unfortunately,
28:16
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
she didn't publish this article,
28:19
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
but it was available as,
28:23
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
I think,
28:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
a manuscript.
28:24
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
So I was able to find it,
28:27
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
and I think it's a perfect explanation.
28:30
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Too bad it's not formally published.
28:32
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
In German,
28:33
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
time means home,
28:35
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
so Unheimliche is the unfamiliar,
28:37
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
the uncomfortable,
28:38
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
in architectural terms,
28:40
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
the uncanny.
28:47
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Of course,
28:48
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
when it's about Freud,
28:49
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
it's always about this.
28:50
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Let's forget about that part.
28:53
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
Let's not dwell on who's coming out
28:57
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
of who.
28:57
S… Speaker 1 (WhatsApp Audio 2026-06-01 at 23.04.21)
It's not a simple sense of not belonging,

This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy

❤️ Patinka STT.ai? Pasakyk draugams!
Santrauka
Spustelėkite Sumarizuokite, kad sukurtumėte šio stenogramos AIS santrauką.
Sumuojama...
Klausti AI apie šį transkriptą
Paklauskite apie šį stenogramą: AI ras atitinkamus skyrius ir atsakys.
Perrašyti kitą