502015127_T_cnt_1_r480P

0:10

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Quando vemos os prédios e instalações que já construímos no mundo,

0:14

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

ficamos impressionados com o que Jeová está fazendo.

0:17

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Nós vemos os prédios prontos,

0:19

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

ouvimos falar da necessidade de construções,

0:22

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

mas às vezes não paramos para pensar no trabalho que está por detrás

0:26

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

disso.

0:27

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Incrível ver Jeová unindo pessoas para realizar

0:31

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

esse serviço nestes últimos dias.

0:33

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

A organização progride rapidamente,

0:37

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

e por isso precisamos de mais instalações em todo o mundo.

0:42

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Sempre há centenas de projetos em andamento.

0:45

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Precisamos de mais salões do reino agora do que em 1999,

0:49

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

quando começou o programa de construção para países com recursos

0:53

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

limitados.

0:54

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Há muito serviço a ser

0:58

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

feito, e nós somos muito gratos pelo apoio que os irmãos nos dão

1:02

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

com suas orações e seus donativos.

1:04

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Mas também não podemos esquecer daqueles irmãos e irmãs

1:08

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

que se oferecem para vir trabalhar nas construções como voluntários.

1:17

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Essa é uma grande responsabilidade.

1:20

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Nós sempre fazemos muita oração a Jeová,

1:23

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

porque queremos que tudo seja feito da melhor maneira possível e de

1:27

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

acordo com a vontade dele.

1:31

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

O primeiro passo é saber que tipo de terreno queremos,

1:34

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

qual o tamanho,

1:35

S… Speaker 3 (502015127_T_cnt_1_r480P)

onde fica,

1:36

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

se é de fácil acesso,

1:38

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

se os serviços de água e energia são próximos.

1:41

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Nós formamos equipes para pesquisar todos os terrenos de uma região.

1:45

S… Speaker 3 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Depois,

1:46

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

temos que analisar os efeitos no meio ambiente,

1:49

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

fazer testes de solo e analisar toda a documentação.

1:58

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Mais importante do que os prédios em si é o efeito que eles causam.

2:02

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Tudo começa com uma fone branco,

2:04

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

que será a base para todo o trabalho que vem depois.

2:07

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Mas precisamos de desenhos exatos e de especificações

2:11

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

técnicas para que o prédio saia do papel e se torne um prédio real.

2:15

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Nós aqui desenhamos os projetos,

2:18

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

mas sabemos que é um trabalho que vai ter um grande impacto nos irmãos do mundo

2:22

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

inteiro.

2:26

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Temos uma equipe para fazer estimativas.

2:28

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

É ela que calcula os materiais necessários,

2:31

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

avalia taxas e impostos e cria um orçamento detalhado.

2:35

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Se for aprovado,

2:37

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

o projeto passa para frente.

2:39

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Temos que pesquisar as leis locais

2:43

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

de construção,

2:44

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

como as normas de segurança e as normas de incêndio.

2:46

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

E se a região for suscetível a terremotos,

2:49

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

temos que projetar prédios que possam aguentar.

2:53

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Logo no início do projeto,

2:54

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

tentamos saber quanto ele vai custar,

2:57

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

qual o tamanho da obra e quanto tempo ela levará.

3:00

S… Speaker 5 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Nós pesquisamos

3:04

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

muito para garantir que os prédios sejam funcionais,

3:07

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

econômicos e afetem o menos possível o meio ambiente.

3:10

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Para

3:15

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

que o corpo governante tenha uma ideia do projeto,

3:17

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

enviamos para eles um pacote cheio de rascunhos e imagens.

3:20

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Mandamos tudo o que for necessário para que eles possam ter uma visão

3:24

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

completa dos resultados.

3:27

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Sabe, não é um trabalho para um cliente desconhecido,

3:30

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

é para os nossos irmãos.

3:31

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

A gente quer o melhor para eles.

3:33

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Queremos que eles se sintam bem e felizes.

3:36

S… Speaker 7 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Temos

3:41

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

de saber onde vamos comprar os materiais,

3:44

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

decidir quais serão importados,

3:46

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

saber se vamos usar voluntários da região ou de outros países e

3:50

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

se vamos usar empreiteiras ou não.

3:56

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Eu sou serva de construção de Salão do Reino.

3:59

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Quando eu ia para casa,

4:00

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

eu incentivava minhas irmãs e contava para elas como era o trabalho.

4:04

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Um tempo depois,

4:06

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

minha irmã Rita se interessou e agora ela também é serva de construção.

4:10

S… Speaker 8 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Você se aproxima

4:14

S… Speaker 8 (502015127_T_cnt_1_r480P)

de Jeová.

4:15

S… Speaker 8 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Os irmãos querem agradecer por tudo que Jeová faz por eles.

4:18

S… Speaker 8 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Eu quis fazer a mesma coisa.

4:22

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Nós que viemos ajudar na construção não tínhamos muita experiência

4:26

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

nem treinamento técnico.

4:28

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

O que é necessário aqui são pessoas dispostas.

4:31

S… Speaker 7 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Sou

4:35

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

um bom exemplo de alguém que não tem muito jeito com construção.

4:38

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Mas quando você se coloca à disposição,

4:41

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

você cresce como pessoa.

4:43

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Eu fui bem treinada.

4:46

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Eu opero a carregadeira e a empilhadeira.

4:52

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Eu sou muito feliz.

4:53

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Tenho desejo,

4:55

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

energia e sou solteira.

4:57

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Posso usar tudo isso para servir a Jeová na construção.

5:01

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Você está aqui,

5:04

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

no meio do nada,

5:05

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

mas dá para você se divertir bastante.

5:07

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Todos têm o mesmo objetivo.

5:09

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Os irmãos são muito amigos e todos se dão muito bem.

5:12

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Eu queria continuar aqui.

5:14

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Eu gosto de ver a felicidade dos irmãos,

5:17

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

principalmente quando eles recebem um salão novo.

5:20

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Muitos passaram anos se reunindo em garagens ou em prédios antigos.

5:24

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Ver como eles ficam felizes é algo incrível.

5:28

S… Speaker 3 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Após

5:32

S… Speaker 3 (502015127_T_cnt_1_r480P)

mudarmos para novas instalações,

5:34

S… Speaker 3 (502015127_T_cnt_1_r480P)

temos que garantir que elas tenham uma boa manutenção.

5:37

S… Speaker 3 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Assim obtemos o melhor uso dos recursos investidos.

5:41

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

A construção de sedes e de

5:45

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

escritórios remotos de tradução custa milhões de dólares.

5:47

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Então é necessário cuidar da manutenção.

5:51

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Isso envolve fornecer instruções,

5:53

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

criar um programa anual de manutenção e dar treinamento prático para os

5:57

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

irmãos.

5:57

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Já fomos a 30 países e vimos que nosso trabalho

6:01

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

faz a diferença.

6:02

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Manutenção não é só um trabalho,

6:07

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

é serviço sagrado.

6:08

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

E queremos ver essa atitude também quando damos treinamento de manutenção

6:13

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

para nossos irmãos.

6:14

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

O objetivo é manter tudo em ordem por muitos anos.

6:24

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Quando Jeová quis interromper uma construção,

6:27

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

ele confundiu os idiomas e o padrão de pensamento das pessoas.

6:31

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

E aqui estamos nós,

6:32

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

tentando construir com esses mesmos desafios.

6:35

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Mas com a ajuda de Jeová,

6:37

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

isso é possível.

6:38

S… Speaker 5 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Para mim,

6:41

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

o desafio é a cultura.

6:43

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Mas depois de algumas semanas,

6:45

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

tudo parece se resolver.

6:46

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Você começa a se sentir parte do país e do ambiente.

6:50

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Parece até que você já está ali há muito tempo.

6:55

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Nós não somos muito bons em aprender idiomas,

6:57

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

e nessa obra nós temos nove idiomas e dialetos.

7:00

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Mas o Espírito de Jeová é evidente,

7:03

S… Speaker 3 (502015127_T_cnt_1_r480P)

porque apesar disso,

7:04

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

as coisas são feitas e a construção não para.

7:07

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Em cada construção,

7:10

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

eu sinto saudade de casa.

7:12

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Sinto falta dos meus filhos e dos meus netos.

7:15

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Mas uma das muitas bênçãos é conhecer nossa fraternidade

7:20

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

mundial e trabalhar com os jovens.

7:22

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Para mim,

7:23

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

é como se eu tivesse filhos no mundo todo.

7:26

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Toda vez que íamos ajudar na construção internacional,

7:29

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

eu tinha que deixar o meu trabalho.

7:31

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Eu falava para os meus clientes,

7:33

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

vou precisar parar por um tempinho.

7:36

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Alguns me diziam,

7:37

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

você não pode ficar fazendo isso.

7:39

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Você vai perder todos os clientes e vai ficar sem trabalho.

7:42

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Mas eles estavam errados.

7:44

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

O que tivemos de fazer foi simplificar a

7:48

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

nossa vida.

7:50

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Você pode ser mandado para qualquer lugar do mundo.

7:53

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Isso pode ser assustador,

7:55

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

mas também pode ser algo bem emocionante.

7:58

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Eu conheci alguns irmãos que serviram em construções

8:02

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

internacionais.

8:03

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Por causa do entusiasmo deles,

8:05

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

da alegria e das coisas boas que eles contavam sobre o trabalho de construção,

8:09

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

eu comecei a querer o mesmo para mim.

8:11

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Nós trabalhamos muito,

8:14

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

mas é bem divertido.

8:16

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

E no fim,

8:16

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

esses prédios bonitos ficam prontos.

8:20

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

É muito bom usar nossas habilidades no serviço de Jeová.

8:23

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Dá um verdadeiro senso de realização.

8:26

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Quando a obra termina e alguém manda uma

8:30

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

foto de como ficou a construção,

8:32

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

e a gente vê que os irmãos agora têm um salão adequado para se reunir,

8:36

S… Speaker 6 (502015127_T_cnt_1_r480P)

é um sentimento que nem dá para explicar.

8:38

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Trabalhar no que você mais gosta,

8:42

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

para a pessoa que você mais ama,

8:45

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Jeová,

8:45

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

é algo incomparável.

8:47

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

É algo que gosto muito e não desistiria disso por

8:51

S… Speaker 2 (502015127_T_cnt_1_r480P)

nada.

8:52

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Não há fronteiras na organização de Jeová.

8:55

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Trabalhamos todos para o mesmo objetivo,

8:57

S… Speaker 4 (502015127_T_cnt_1_r480P)

para Jeová.

8:58

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

A construção sempre teve um lugar importante na

9:03

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

história da organização de Jeová,

9:04

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

e ainda tem hoje.

9:06

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Temos pendentes mais de 270 projetos de construção

9:10

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

ou reforma de 90 escritórios remotos de tradução,

9:14

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

de 35 salões de assembleias e de 130

9:19

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

sedes.

9:20

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Além disso,

9:21

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

precisamos construir ou reformar mais de 13 mil salões

9:25

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

do reino ao redor do mundo.

9:26

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Vamos precisar de muita ajuda,

9:28

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

tanto por meio de donativos como por meio de voluntários.

9:32

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Mas temos certeza de que Jeová vai nos dar o que for necessário.

9:36

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

Os servos de Jeová são unidos,

9:38

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

e para eles não existem fronteiras de país,

9:41

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

cultura ou idioma.

9:43

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

O trabalho de construção irá continuar,

9:45

S… Speaker 1 (502015127_T_cnt_1_r480P)

sempre para a glória de Jeová.

502015127_T_cnt_1_r480P

Sammanfattning

Fråga AI om detta Transcript