12
May 08, 2026 14:13
· 13:08
· FA
· Whisper Turbo
· 2 speakers
Ka manawa pau o kēia transcript i 29 lā.
Hoʻonui no ka mālama mau →
Hōʻike wale
0:00
S…
Speaker 1 (12)
فصل ثوم زبان شعر از
0:04
S…
Speaker 1 (12)
صفحه 140 تا 148 دیگر
0:08
S…
Speaker 1 (12)
کارهای زبانی گذشته از ابزارهای اصلیی که برای
0:12
S…
Speaker 1 (12)
برجست ساختن زبان مطرح شد هنرمندی های دیگری
0:16
S…
Speaker 1 (12)
هم میتوان یافت که هر چند کار برد آم و گستردهی
0:21
S…
Speaker 1 (12)
ندارد گاهی میتواند به خوبی کارساز باشد
0:24
S…
Speaker 1 (12)
دامنه کارهای زبانی بسیار گسترده است و آنچه
0:28
S…
Speaker 1 (12)
همکنون در میان گذاشته می شود فقط بعضی از شگردهای
0:33
S…
Speaker 1 (12)
شناخته شده است تا با درک بهتر آنها بتوانیم در
0:37
S…
Speaker 1 (12)
پی کشف ناشناخته ها نیست براییم تکرار تکرار
0:41
S…
Speaker 1 (12)
می تواند به صورت آم در همه عباد شعر مطرح
0:45
S…
Speaker 1 (12)
شود و در آن صورت جای بحث آن بیشتر در انصر
0:49
S…
Speaker 1 (12)
موسیقی است و نزبان در اینجا فقط از
0:53
S…
Speaker 1 (12)
بعد زبان به آن می نگریم منظور ما تکرار یک
0:57
S…
Speaker 1 (12)
واجه یا عبارت در یک جمله است چنان که در این دو
1:01
S…
Speaker 1 (12)
بیت دیده می شود بنده ی حلقه به گوش ار ننوازی
1:06
S…
Speaker 1 (12)
برود لطف کن لطف که بیگانه شود
1:10
S…
Speaker 1 (12)
حلقه به گوش سعدی
1:12
S…
Speaker 1 (12)
پابرقی در قلم رو به زبان و عدبیات فارسی صفحه
1:17
S…
Speaker 1 (12)
سی و یک از درد سخنگفتن و از درد شنیدن با
1:21
S…
Speaker 1 (12)
مردم بی درد ندانی که چه دردیست مهداد
1:26
S…
Speaker 1 (12)
عوستا پابرقی راما صفحه هشتاد
1:30
S…
Speaker 1 (12)
در زبان عادی و خبری چون قصد گوینده فقط ابلاغ
1:35
S…
Speaker 1 (12)
مفهوم است و نه بیشتر تکرار جایی ندارد و
1:39
S…
Speaker 1 (12)
بلکه بهتر این است که از واجگان اضافی پرهیز شبد بلی
1:44
S…
Speaker 1 (12)
در زبان آتفی قضیه فرق می کند در اینجا علاوه
1:48
S…
Speaker 1 (12)
بر ابلاغ مفهوم میزان تأثیر آن هم اهمیت دارد
1:53
S…
Speaker 1 (12)
و گاه تکرار می تواند این تأثیر را تشتید
1:57
S…
Speaker 1 (12)
کند
1:58
S…
Speaker 1 (12)
رجوع کنید به در قلم رو به زبان
2:02
S…
Speaker 1 (12)
و عدبیات فارسی
2:04
S…
Speaker 1 (12)
صفحات 18 و 22 گاهی تکرار برای تأکید
2:08
S…
Speaker 1 (12)
بر چیزی به کار می رود چنان که در این پار شعر از فروغ
2:12
S…
Speaker 1 (12)
فراخزاد می بینیم تأکید شاعر بر شکستن پنجره است
2:16
S…
Speaker 1 (12)
او با تکرار شکست نشان می دهد که مرکز توجهش
2:20
S…
Speaker 1 (12)
همین فعل بوده است و ما را نیز به توجه بران دعوت
2:25
S…
Speaker 1 (12)
می کند بعد از تو پنجره که رابطه ای بود سخت زنده
2:29
S…
Speaker 1 (12)
و روشن میان ما و پرنده
2:32
S…
Speaker 1 (12)
میان ما و نسیم شکست شکست
2:37
S…
Speaker 1 (12)
شکست پا برقی ایمان بیاوریم
2:42
S…
Speaker 1 (12)
به آغاز فصل سرد صفحه چهل و شش و گاهی این
2:46
S…
Speaker 1 (12)
کار استمرار یا فراوانی حالتی یا چیزی را میرساند
2:51
S…
Speaker 1 (12)
به طور طبیعی ما وقتی کلمه ای را چند بار میبینیم
2:55
S…
Speaker 1 (12)
دران احساس افزونیه بیشتری میکنیم این دو بیت
2:59
S…
Speaker 1 (12)
از علی معلم را ببینید گفت باریده است
3:03
S…
Speaker 1 (12)
باریده است گل باریده است از در قونیه
3:07
S…
Speaker 1 (12)
تا قربته مل باریده است گفت
3:12
S…
Speaker 1 (12)
می بارد می بارد می می بارد
3:16
S…
Speaker 1 (12)
از بیابان حرم تا در ری می بارد
3:20
S…
Speaker 1 (12)
پاورقی مسنوی کوچ روزنامه
3:25
S…
Speaker 1 (12)
اطلاعات سشنبه سی و یک دوه هزار
3:29
S…
Speaker 1 (12)
و سی سد و هفتاد صفحه بشنو از نی
3:33
S…
Speaker 1 (12)
در واقع تکرار یک تأثیر طبیعی و حسی در کلام
3:37
S…
Speaker 1 (12)
ایجاد می کند اگر علی معلم می گفت بسیار باریده است یا
3:41
S…
Speaker 1 (12)
فراوان باریده است ما به طور عقلی و بر اساس معنی
3:46
S…
Speaker 1 (12)
کلمات بسیار و فراوان منظور را در می
3:50
S…
Speaker 1 (12)
آفتیم ولی این حسی را که اکنون مستقی من داریم
3:54
S…
Speaker 2 (12)
نمی داشتیم
3:55
S…
Speaker 1 (12)
پا برقی تکرار نقشای دیگری هم در کلام دارد
3:59
S…
Speaker 1 (12)
برای آگاهی بیشتر می توانید به مقاله تکرار در زبان خبر
4:04
S…
Speaker 1 (12)
و تکرار در زبان آتفی از کتاب در قلم رو به زبان
4:08
S…
Speaker 1 (12)
و عدبیات فارسی مراجع کنید البته تکرار همانگونی که
4:12
S…
Speaker 1 (12)
در جای خودش می تواند بسیار معصر باشد در صورتی
4:16
S…
Speaker 1 (12)
که بدون جهد و برای پر کردن وزد مثلا به کار روید
4:20
S…
Speaker 1 (12)
مخرب زبان شعر خواهد بود حضف
4:24
S…
Speaker 1 (12)
این بیت از مولانا را ببینید شاعر
4:40
S…
Speaker 1 (12)
در مصره اول قسمتی را تکرار و در مصره دوم کلمه
4:45
S…
Speaker 1 (12)
ای را حضف کرده است و هر دو هنرمندانه است او میتوانست
4:49
S…
Speaker 1 (12)
بگوید برخیز و دهول را برگیر و میزن ولی با
4:53
S…
Speaker 1 (12)
حضف برخیز
4:54
S…
Speaker 1 (12)
و آوردن برگیر به جای آن با یک کلمه هر
4:59
S…
Speaker 1 (12)
دو کار را
5:00
S…
Speaker 1 (12)
حضب در این حال که وسیله است برای ایجاز
5:04
S…
Speaker 1 (12)
در زبان گاهی می تواند باعث برجستگی آن هم شود.
5:08
S…
Speaker 1 (12)
این هم یک نمونی دیگر که در آن همه فعلها، حرفهای
5:12
S…
Speaker 1 (12)
اضافه، زمیرها و غیره حضب شده است بدون
5:16
S…
Speaker 1 (12)
این که به شعر لطمه ای بخورد.
5:18
S…
Speaker 1 (12)
سنگ، سنگ سبور، یک انسان، کوه،
5:22
S…
Speaker 1 (12)
کوه غرور، یک انسان، درد، سرما،
5:27
S…
Speaker 1 (12)
گرسنگی، غربت.
5:29
S…
Speaker 1 (12)
شب کنار تنور یک انسان کاخهای
5:33
S…
Speaker 1 (12)
بلور یک خفاش کوخهای نمور یک
5:37
S…
Speaker 1 (12)
انسان مصطفی محدثی خراسانی پا برقی
5:41
S…
Speaker 1 (12)
هزار مرتبه خرشید صفحه نو
5:45
S…
Speaker 1 (12)
اگر شاعر می گفت آن که در کاخ بلور زندگی می کند
5:49
S…
Speaker 1 (12)
خفاش هست و آن که در کوخ نمور زندگی می کند انسان
5:53
S…
Speaker 1 (12)
هست دیگر لطفی برای زبان شعر باقی نمی مان قرین سازی
5:58
S…
Speaker 1 (12)
این سه بیت از احمد کمالپور کمال را
6:02
S…
Speaker 1 (12)
ببینید از عمر گذشته شرمگینم و
6:06
S…
Speaker 1 (12)
از کرده خیشتن غمگینم
6:09
S…
Speaker 1 (12)
زاینده شوم در حراسم و از رفته تلخ
6:13
S…
Speaker 1 (12)
شرمگینم خون است دویده بر ازارم
6:18
S…
Speaker 1 (12)
چین است فتاده بر جبینم گرگ
6:22
S…
Speaker 1 (12)
است فتاده در قفایم مرگ است نشسته در
6:27
S…
Speaker 1 (12)
کمینم
6:28
S…
Speaker 1 (12)
پابرقی گلشن کمال صفحه 94 در
6:32
S…
Speaker 1 (12)
هر بیت نوعی تشابه ساختاری بین دو مصرا
6:36
S…
Speaker 1 (12)
دیده می شود و این شکلی از قرینه سازی است گاهی شاعر
6:41
S…
Speaker 1 (12)
قرینه سازی زبانی را با تقابل معنایی دو مصرا
6:45
S…
Speaker 1 (12)
توام می کند به یک سغیره مرا رهنمای شیطان
6:49
S…
Speaker 1 (12)
بود
6:50
S…
Speaker 1 (12)
به صد کبیر کنون رهنمای شیطانم سوزنی
6:54
S…
Speaker 1 (12)
سمرقندی پاورقی سیری در شعر فارسی
6:58
S…
Speaker 1 (12)
صفحه 282 و در این بیت از مهداد عوستا
7:03
S…
Speaker 1 (12)
شکلی دیگر از قرین سازی توان با تزاد دیده
7:07
S…
Speaker 1 (12)
می شود وفا نکردی و کردم خطا ندیدی و دیدم
7:11
S…
Speaker 1 (12)
شکستی و نشکستم بریدی و نبریدم پاورقی
7:16
S…
Speaker 1 (12)
از پنجره های زندگانی
7:18
S…
Speaker 1 (12)
صفحه 543 قرینسازی در واقع نه تکرار
7:22
S…
Speaker 1 (12)
واجگان بلکه تکرار ساختار جمله است با واجگانی
7:26
S…
Speaker 1 (12)
متفاوت یا به عبارت دیگر تشابه نحوی بخش
7:31
S…
Speaker 1 (12)
هایی از کلام در قالب های کوهن بنابرا تصاوی مسراها
7:35
S…
Speaker 1 (12)
غالبا قرینسازی بین دو مسرا یا نیم
7:40
S…
Speaker 1 (12)
مسرا سورت می گرفته و شکل سادهی داشته است در
7:44
S…
Speaker 1 (12)
قالب های نوین
7:45
S…
Speaker 1 (12)
صورتهای مخفیتر و ذریفتری از آن را نیز می
7:49
S…
Speaker 1 (12)
توانی آفت چنان که در این دونمونه می بینیم دیروز برای
7:54
S…
Speaker 1 (12)
تفلی می گریستم که کفش نداشت امروز برای
7:58
S…
Speaker 1 (12)
مردی که پا ندارد
8:00
S…
Speaker 1 (12)
و فردا برای خودم که هیچ محمد
8:05
S…
Speaker 1 (12)
حسین جعفریان پاورقی حرفی از جنس زمان
8:09
S…
Speaker 1 (12)
صفحه 273 برای آمدنت دست
8:13
S…
Speaker 1 (12)
گلی دارم برفتنت عشقی چه با شکوه فرامی
8:18
S…
Speaker 1 (12)
رسی چه بیخیال سفر می کنی قهار آسی
8:22
S…
Speaker 1 (12)
پاورقی از آتش از بریشم
8:26
S…
Speaker 1 (12)
صفحه 29 جا به جایی اجزای جمله هر
8:30
S…
Speaker 1 (12)
تغییری در بافت عادی زبان جلب توجه مخاطب
8:34
S…
Speaker 1 (12)
را در پی خواهد داشت و اگر گوینده بتواند توجه را
8:38
S…
Speaker 1 (12)
بر روی واجه های کلیدی سخنش جلب کند تأثیر
8:43
S…
Speaker 1 (12)
آن واجه ها را ابزایش داده است تغییر مکان واجه در
8:47
S…
Speaker 1 (12)
جمله یکی از ابزارهای کارساز است برای این جلب
8:51
S…
Speaker 1 (12)
توجه ببیجه اگر این واجه
8:53
S…
Speaker 1 (12)
به آغاز یا انتهای جمله برود بیشتر به چشم خواهد
8:57
S…
Speaker 1 (12)
رسید چون خاننده به طور طبیعی در این دو محل
9:02
S…
Speaker 1 (12)
بیشتر درنگ می کند مصطفی علیپور در اینجا با
9:06
S…
Speaker 1 (12)
تغییر محل
9:07
S…
Speaker 1 (12)
اعتماد نکرد آن را در چشم خاننده برجسته
9:12
S…
Speaker 1 (12)
ساخته است این فعل به طور طبیعی باید در آخر جمله
9:16
S…
Speaker 1 (12)
می بود نمی توان اعتماد نکرد به چشمهایی که
9:20
S…
Speaker 1 (12)
گردباد را متوقف می کنند از سربازانی که مثل
9:24
S…
Speaker 1 (12)
توفان می گذرند
9:26
S…
Speaker 1 (12)
پابرقی، حرفی از جنس زمان، صفحه 297.
9:31
S…
Speaker 1 (12)
ایا در این بیت انصوری کلمی ناروان به آخر
9:35
S…
Speaker 1 (12)
جمله رفته است.
9:36
S…
Speaker 1 (12)
پابرقی، نا به اضافه روان.
9:39
S…
Speaker 1 (12)
مساویست با ساکن شاید این جا به جایی از روی ازترار
9:44
S…
Speaker 1 (12)
و برای رعایت قافیه بوده است بلی به هر حال تأثیر
9:48
S…
Speaker 1 (12)
خود را دارد گفتم که هزار قلعه روان است شاه را
9:52
S…
Speaker 1 (12)
گفتا که ست هزارش بیش از ناروان پا
9:56
S…
Speaker 1 (12)
برقی برگزیده اشعار استاد انصری بلخی صفحه
10:00
S…
Speaker 1 (12)
25 بلی جا به جایی آنگاه تأثیر بیشتری می گذارد
10:05
S…
Speaker 1 (12)
که خاننده را
10:06
S…
Speaker 1 (12)
نخوست به یک معنی و سپس به معنی متضاد آن هدایت کند.
10:10
S…
Speaker 1 (12)
این بیت از بیدل را ببینید بجوشد دل گرم با جسم
10:15
S…
Speaker 1 (12)
خاکی اگر باده با شیشه جوشیده باشد پاورقی
10:19
S…
Speaker 1 (12)
غزریات بیدل صفحه 471 با
10:23
S…
Speaker 1 (12)
مصرا اول چونین به نظر می آید که به راستی دل
10:28
S…
Speaker 1 (12)
گرم با جسم خاکی می جوشد ولی در مصرا دوم
10:32
S…
Speaker 1 (12)
سخنی مطرح می شود که نوعی مشروط ساختن به محال
10:36
S…
Speaker 1 (12)
است اگر باده با شیشه بجوشد
10:39
S…
Speaker 1 (12)
آنگاه می توان انتظار داشت که دل گرم با جسم خاکی
10:43
S…
Speaker 1 (12)
نیز بجوشد اگر شاعر طب ساختار عادی کلام
10:47
S…
Speaker 1 (12)
ابتدا آن شرط را می گفت گره کار پیش از
10:51
S…
Speaker 1 (12)
موعد گشوده می شد و لطف کلام از میان می رفت این هم نمونه
10:56
S…
Speaker 1 (12)
زیبا از حافظ کردم توبه به دست سنم باد فروش
11:00
S…
Speaker 1 (12)
که دگر می نخورم بی روخ بزمارایی پاورقی
11:05
S…
Speaker 1 (12)
حافظ نامه صفحه 1241 تا نیمه
11:09
S…
Speaker 1 (12)
مصره دوم
11:11
S…
Speaker 1 (12)
چونین به نظر می آید که شاعر از می خوردن توبه کرده
11:15
S…
Speaker 1 (12)
است از اینجا به بعد در می آبیم که او علاوه بر می روخ
11:19
S…
Speaker 1 (12)
بزمارا را هم تلب می کند نمونه دیگر برای سخن
11:23
S…
Speaker 1 (12)
ما می تواند این دو بیت از قادر تحماسبی یا
11:27
S…
Speaker 1 (12)
فرید باشد که نخست سخنی می گوید ولی در بیت دوم
11:31
S…
Speaker 1 (12)
با یک پرسش آن را تغییر می دهد و همین به
11:36
S…
Speaker 1 (12)
تأثیر آتفی سخن می افضاید پهلو شکسته ای
11:40
S…
Speaker 1 (12)
و
11:55
S…
Speaker 1 (12)
باز یاداوری میکنیم که دامنه هنرمندی های شاعران
12:00
S…
Speaker 1 (12)
بسیار گسترده است و با کشف زوایای تاریک زبان
12:04
S…
Speaker 1 (12)
بیش از اینها هم خواهد شد
12:06
S…
Speaker 1 (12)
اگر ما فهرستی از میگارهای ارزیابی زبان و
12:10
S…
Speaker 1 (12)
راه های تمایز بخشی به آن را ارائه دادیم نباید
12:14
S…
Speaker 1 (12)
چونین به نظر آید که آنچه میتوان انجام داد همینست
12:19
S…
Speaker 1 (12)
و بست قیصر امینپور کشف کرده است که حروف اول و آخر
12:23
S…
Speaker 1 (12)
واجه آینه واجه آه را میسازند و
12:27
S…
Speaker 1 (12)
آنگاه با توجه به عبارت محاوری حرف اول و آخر
12:31
S…
Speaker 1 (12)
را گفتن چونین شعری سروده است آه آینه
12:36
S…
Speaker 1 (12)
حرف اول و آخر را در یک کلام گفت
12:40
S…
Speaker 1 (12)
پاورقی آینه های ناگهان صفحه 63 در
12:44
S…
Speaker 1 (12)
چونین کشفی شاید همواره ممکن نباشد و یا در هر
12:49
S…
Speaker 1 (12)
موردی شکلی خاص داشته باشد برفرض که برای این
12:53
S…
Speaker 1 (12)
هنرمندی نامی هم وعزه کند
12:56
S…
Speaker 1 (12)
کمکی به شاعر نخواهد شد.
12:58
S…
Speaker 1 (12)
بسیاری از این گونه کارها را خارج از متون آموزشی
13:02
S…
Speaker 1 (12)
و در لابلای کتابهای شاعران می تواندید و فرا گرفت.
This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy
Hōʻuluʻulu
Kaomi Summarize e hana i ka AI mahele o kēia transcript.
E hōʻuluʻulu ana...
E nīnau i ka AI e pili ana i kēia transcript
E nīnau i kekahi mea e pili ana i kēia transcript - e loaʻa ana ka AI i nā ʻāpana pili a me ka pane.