EP 5 THE INVADERS
May 07, 2026 12:25
· 50:13
· English
· Whisper Turbo
· 8 speakers
Udskriften udløber i dag.
Opgradering til permanent opbevaring →
Viser kun
0:02
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You won't kill me.
0:03
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Not yet.
0:04
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You know you don't want any fuss before that gold shipment
0:08
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
gets in here.
0:09
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Taking a heavily guarded gold shipment out on the road spells a lot of killing.
0:13
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You're right,
0:14
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lane. You're the one who likes to make bargains.
0:17
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I'll make one with you.
0:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I'm listening.
0:21
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Molly for no fuss.
0:23
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I told you you'd get Molly back when I ride out of town.
0:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Dead.
0:28
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I keep my word,
0:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lane.
0:31
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I won't harm her.
0:33
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
But what about that man that's hiding her?
0:35
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
The one who baited the trap so you could get her?
0:37
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Uh -uh.
0:39
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
He's got to kill her to keep her from talking.
0:41
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
That's not my problem.
0:42
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I keep my word.
0:44
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Then you won't mind me looking around a bit.
0:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Won't do you any good.
0:48
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You know,
0:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lane, I kind of like you.
0:52
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
But I think I'll have to kill you before this
0:56
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
is over.
0:56
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
That is
1:00
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
if you think you're able.
1:01
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
From
1:10
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
the entertainment capital of the world.
1:12
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Produced for television by Warner Brothers.
1:35
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Looks like a drifter heading through town.
1:37
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
He'd better be.
1:38
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You
1:45
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
know where I can find Steve Durick?
1:46
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Much
1:53
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
blast. Isn't
1:57
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
it about time for the boys to struggle in?
1:59
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Right
2:03
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
on schedule.
2:04
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
And plain and innocent just like you ordered.
2:07
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Harry,
2:15
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I've told you before and I'll tell you again.
2:17
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I've taken care of it.
2:18
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Would you mind waiting outside for a minute,
2:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
friend? Like I was saying,
2:22
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I've got two men riding shotgun and six outriders.
2:26
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Now, if anybody wants to try and take that shipment,
2:29
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
they're gonna be awful dead before they get anywhere near...
2:31
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Bronco Lane!
2:35
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
George,
2:36
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
how's it doing,
2:36
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
huh? Last word I had said you was ramrodding for the lean -in K.
2:39
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I was.
2:40
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I got him to the railhead.
2:42
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Tell me what you've been doing with yourself,
2:43
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
huh? Settle down,
2:45
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
respectable,
2:46
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
and getting fat.
2:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You're not settling too much behind that badge.
2:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
2:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I, uh,
2:51
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
decided to do my shooting from behind the badge instead of army chevrons.
2:54
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You know, so far it's worked out fine.
2:56
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Oh, Bronco,
2:57
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
meet Peaceful's banker,
2:58
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Harry Dawson,
2:59
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Bronco Lane.
3:00
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Pleasure, Mr.
3:00
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lane.
3:01
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Mr.
3:02
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Dawson.
3:02
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Bronco and I campaigned with the Seventh for a while before Molly's mother died,
3:06
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
and I found out I couldn't nurse me to platoon and Molly,
3:10
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
too.
3:11
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
How is that little brat?
3:12
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Last time I recollect,
3:13
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
she was about gay high.
3:15
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Oh,
3:16
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
she's sprouted.
3:16
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Still a brat,
3:17
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
but what can you expect from an ex -trooper?
3:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Whoa, don't you believe it,
3:21
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Mr. Lane?
3:22
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Molly Delrock is the most loved person and peaceful.
3:25
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
She works for Doc Tucker,
3:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
nursing.
3:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
3:28
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Steve, I'll talk to you later.
3:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I hope you stay around,
3:31
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Mr. Lane.
3:32
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
We got a real friendly town here.
3:34
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You
3:38
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
know, right there goes the worryingest man this side of the Pecos.
3:41
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
How's that?
3:43
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Bush Telegraph has it that Mace Tilsey and his bunch are operating in these parts,
3:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
and Dawson's got a pretty large gold shipment coming through.
3:49
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Yeah.
3:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well, Tilsey around,
3:51
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
he's got reason to worry.
3:52
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
That man's got a real itchy finger for gold shipments.
3:56
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Not when he'd get his bunch killed trying to get at it.
3:59
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Dad?
4:00
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Molly!
4:01
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Come here.
4:02
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Got a real surprise for you.
4:03
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You remember Bronco Lane?
4:06
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Of course,
4:07
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
but it's been so long ago.
4:10
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Yeah, it has.
4:12
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Last time I recollect you...
4:14
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well, get your foot out of the bucket,
4:16
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
boy.
4:16
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Oh,
4:18
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I almost forgot,
4:19
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Molly.
4:19
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I brought you a little present.
4:21
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Not much,
4:22
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
but...
4:22
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Oh,
4:24
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
it's lovely.
4:25
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Thank you,
4:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Bronco.
4:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well...
4:29
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
4:31
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
what do you want?
4:32
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
One of the girls at the Golden Chance is sick.
4:36
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
She wants Miss Molly.
4:38
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I'll be right with you,
4:40
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Forty -Rod.
4:41
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I expect you'll be staying with us,
4:43
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
won't you, Bronco?
4:45
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well Molly I hadn't really given that much thought I certainly will me and him's got a
4:49
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
lot of history to catch up on and I'll see you both at the house You
4:53
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
be careful down there you hear I will you worry too much.
4:57
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Thank you again for the shock
5:00
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
In there.
5:01
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Aren't you at least coming in with me?
5:04
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Why?
5:05
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Don't make
5:18
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
a fuss, Miss Durot.
5:19
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Just be quiet and nothing will happen.
5:22
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
But if you make any trouble,
5:24
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
we'll have to kill you.
5:25
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
That wouldn't be nice.
5:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Don't set an extra plate for me if Molly
5:31
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
forgot to tell you that I was coming.
5:33
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
5:34
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
she didn't exactly forget,
5:36
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Clay. It's just that you've been coming over for dinner every Saturday night for a couple months now.
5:39
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Molly knows you'll make yourself to home.
5:41
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
What's keeping her so long?
5:43
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
There's one thing you'll learn about women,
5:45
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
young man.
5:46
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Don't expect him until you see him.
5:48
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
To tell the truth,
5:49
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I can't figure out what's keeping her either.
5:51
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well, there's one way to find out.
5:52
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I'll go over to the Golden Chance.
5:54
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Marshal,
5:55
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
you better get down to the livery.
5:56
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Somebody shot 40 -rod Boggs.
5:58
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
He's purely dead.
5:59
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Got
6:03
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
him right in the wishbone.
6:04
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Real pretty shooting.
6:06
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Didn't know what hit him.
6:07
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Seymour,
6:09
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
did you hear the shot?
6:11
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
6:12
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
there was a lot of noise coming out of the Golden Chance.
6:14
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Could have drowned out the sound of the shot.
6:15
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
And his body could have been drugged in here,
6:18
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
too. Yeah.
6:19
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well, Doc,
6:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
you see to it.
6:21
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
He's taken care of.
6:21
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I'll get back to you later.
6:22
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Steve,
6:24
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
where are you going now?
6:26
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Over to the Golden Chance.
6:28
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
It was Forty Rod's message.
6:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Took Molly there.
6:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I don't know what Forty Rod told you.
6:34
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
He was probably drunk anyway.
6:36
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Your daughter hasn't been in the Golden Chance,
6:39
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Marshal.
6:39
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Then why did Forty Rod say she was needed here?
6:42
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Why don't you ask Forty Rod?
6:44
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
He'd be no help,
6:45
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
ma 'am. He's dead.
6:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
He's dead?
6:48
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
That's right.
6:49
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You see him here?
6:51
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
No.
6:52
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
And for the last time,
6:53
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I know nothing about your daughter either.
6:55
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Then we're going to have to ask your customers some questions.
6:58
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lucille,
7:04
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
if I don't get the right answers,
7:06
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
don't shut me down.
7:06
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Tilsey.
7:34
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Howdy,
7:38
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Marshal.
7:38
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I was wondering when you'd get here.
7:40
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You men put your hands up on the bar.
7:42
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Why,
7:43
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
sure, Marshal.
7:44
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
There's no need to get so hostile.
7:45
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Do as the man says,
7:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
fellas.
7:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
We don't want to see a nice bar like this all smashed up.
7:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Get their guns.
7:51
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Don't get sudden,
7:52
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
mister.
7:53
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Nor you,
7:54
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Marshal.
7:55
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
We talk first.
7:57
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
What's her to talk about?
7:59
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Maybe the weather,
8:01
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
maybe the condition of the range,
8:03
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
or maybe your daughter.
8:05
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
What about my daughter?
8:07
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I've got her.
8:09
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Clay,
8:10
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
what are you up to,
8:13
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Tilsey?
8:13
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
My friends and I have been on the Dodge long enough to be saddle
8:18
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
gold and sick of beans.
8:19
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
We figure to rest up for a couple of days.
8:22
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Maybe buck the tiger,
8:24
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
spend a few dollars at the bar,
8:25
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
leave the town a little richer,
8:26
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
a little poorer.
8:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
We don't aim to hurt anybody if nobody hurts us.
8:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
But if anybody does hurt us,
8:33
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
we'll kill the girl.
8:35
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Where is she?
8:38
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Back in the hills.
8:40
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
As a matter of fact,
8:43
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
if Buck isn't up there in 58 minutes saying everything's all right
8:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
here in town,
8:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
something may happen to her.
8:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
And I got a fair piece to travel.
8:52
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You better make up your mind real fast,
8:55
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Marshal.
8:55
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Do like he says,
8:57
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Steve.
8:59
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
It ain't worth having Miss Molly hurt just a jail -ease poll,
9:02
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Katz.
9:03
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Send
9:08
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
your man.
9:09
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Clay.
9:14
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Who are
9:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
you, mister?
9:21
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
My name's Lane.
9:23
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Bronco Lane.
9:25
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
And what are you studying,
9:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lane?
9:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You?
9:28
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Just don't want to forget your face.
9:31
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
9:32
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
take a good look.
9:33
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Liable to be the last thing you'll ever see.
9:35
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Things could be the other way around.
10:00
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I don't know how long I can suffer this.
10:01
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I'd like to walk down that street with a scatter gun and blast every one of them.
10:04
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
10:05
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
don't forget about Molly,
10:06
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Steve. I'm not forgetting about Molly or I wouldn't be standing here.
10:09
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
Don't
10:20
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
interfere. I'm
10:25
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
an awful lot of trouble,
10:26
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
mister.
10:26
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
Stop
10:32
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
it. He was just trying to protect me from that drunken fool.
10:35
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
You know...
10:37
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
I ought to take you to pieces.
10:39
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Now get off the street till you know what you're doing.
10:42
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
I
10:46
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
ain't gonna be so easy on you.
10:48
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Tilsey said you men weren't going to give us any trouble.
10:50
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
That's right.
10:51
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
You call her Ron,
10:53
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
ladies in the street,
10:54
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
no trouble?
10:54
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
You call her a lady?
10:57
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
You better get off the streets,
10:59
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
ma 'am. I've handled men worse than him before.
11:02
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
You didn't need to interfere.
11:03
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
The lady was real grateful,
11:07
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
wasn't she?
11:08
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
It's sort of dangerous to let you run around loose with a gun.
11:11
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Maybe the boys and me better run you in the Marshall Inn.
11:15
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
Yeah,
11:16
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
that's it.
11:18
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
For disturbing the peace?
11:20
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
What do you think,
11:22
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
boys?
11:22
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
I even got a better idea,
11:25
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Buck.
11:25
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
How about
11:37
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
that now?
11:38
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Looks like you boys done gone and voted me marshal.
11:43
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
You could
11:47
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
have wound up pretty dead pulling a fool's stunt like that.
11:49
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
There's gonna be a lot of people in this town dead unless
11:53
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
you put a tighter rein on your men.
11:54
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Meaning what?
11:56
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Meaning they're just liable to get mad.
11:58
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
You forgetting that I still got
12:02
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Deerock's daughter?
12:03
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
No,
12:04
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
I'm not forgetting.
12:05
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
But you keep pushing people around,
12:07
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
and they're liable to forget how much they love Molly and remember how much they hate
12:11
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
you. You could have a point there.
12:14
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Yeah,
12:16
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
you could have a good point.
12:17
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
You've given me an idea,
12:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lane.
12:20
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I'll keep the lid on my boys.
12:23
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
You keep it on this town.
12:24
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Now,
12:30
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
you know I can't wear this.
12:31
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Trouble with a tin star is it's no better than the man who carries it.
12:35
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I need me a personal deputy,
12:37
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
one my boys won't laugh at.
12:39
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Wear it.
12:40
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Now, wait a minute.
12:41
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
What about a gun?
12:44
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
That's right.
12:47
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Marshall does need a gun,
12:48
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
doesn't he?
12:48
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I'll leave it on the desk.
12:50
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Just one thing.
12:52
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
There won't be any bullets in it.
12:55
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Sort of our little secret.
12:57
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
And I wouldn't try to load up.
13:00
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
I know
13:22
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
how you feel, Steve.
13:23
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Boiling inside,
13:25
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
but helpless because of Molly.
13:27
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
There's only one
13:31
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
man in this town entitled to pin a badge on me.
13:33
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
I'm not about to wear it unless he does.
13:36
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Ain't anybody else I'd trust with.
13:41
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
As heaven's my judge,
13:43
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
Mace, I won't do anything to upset your plans.
13:45
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
But this is important.
13:47
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
You've got to understand that.
13:48
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I don't have to understand anything.
13:50
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
The answer's no.
13:51
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I'd like my deputies to knock,
13:55
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Lane. I'm busy.
13:56
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
This can't wait,
13:58
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Tulsi.
13:58
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
You and I got something to iron out.
14:00
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Don't let that badge go to your head.
14:03
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Don't worry,
14:03
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
it won't, as long as you hear me out.
14:05
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
Mace.
14:05
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Get out.
14:06
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
I'm gonna ask you to...
14:07
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
No. All right,
14:11
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Lane, let's have it.
14:12
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
I want proof Molly's still alive.
14:19
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Well, that's a real reasonable request.
14:22
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
What kind of proof?
14:25
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
I gave her a present when I moved into town.
14:27
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
You find out what it was.
14:30
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
She'll be able to tell you if she's alive.
14:32
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
That's real smart.
14:34
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
All right,
14:35
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I'll get you your answer.
14:36
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
One other thing.
14:37
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
I want no more shooting up the streets and
14:42
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Iran women.
14:42
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You know,
14:43
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
with the kind of cards you hold,
14:45
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
that's a big order.
14:46
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
You think you can make it stick?
14:48
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Aim to try.
14:49
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
All right,
14:52
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Lane. Just don't overplay your hand.
14:55
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Remember who's dealing the cards.
14:57
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
I'm not liable to fix...
15:04
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
You better come below,
15:05
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
boss.
15:05
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
I got something to show you.
15:06
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
The
15:20
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
boys picked up this bug head trying to sneak out of town.
15:22
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
Now,
15:25
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
ain't you ashamed to pull a stupid stunt like that?
15:27
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
You might have got yourself shot and turned one of my poor,
15:31
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
innocent boys into a killer.
15:32
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
What do you say,
15:34
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
fellas?
15:35
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
A man like that ain't got any consideration at all.
15:38
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
I'll tell you,
15:39
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Mace, I already done a little killing.
15:42
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Suppose I just take him outside and shoot him.
15:46
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
You don't scare me.
15:50
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
You hear that,
15:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
fellas?
15:51
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
He ain't scared a bit.
15:53
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Maybe you're right,
15:56
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Buck. Maybe it would be a good idea to take him out and shoot him as a warning to anybody
16:00
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
else who tried to sneak away from us.
16:02
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
Get up,
16:06
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Clay. Ain't nobody gonna hurt you.
16:08
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I thought you were smarter than this.
16:12
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You gonna allow this moonstruck kid to spoil everything for you?
16:15
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Everybody in town knows he's sweet on Molly.
16:19
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
You think you can knock some sense into him?
16:21
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You mean you don't know how to handle a hot -headed kid?
16:24
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
All you do is grab him by the knife.
16:26
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Leave
16:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
him be.
16:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Call him off.
16:32
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Let me out him,
16:33
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Mitch. Let me out him just once.
16:34
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Not now, Buck.
16:35
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Maybe later.
16:36
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
All right,
16:38
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Lane, get him out of here.
16:39
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Post notices.
16:41
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
From now on,
16:42
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
there's a curfew.
16:42
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Ten o 'clock.
16:43
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Everybody off the street.
16:44
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Nobody carries firearms.
16:45
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
If they get caught,
16:46
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
they won't get a second chance.
16:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Making my job easy.
16:49
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
It's no concern of mine.
16:51
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Just see that people obey the rules unless they want a hand in Molly Dorock's sudden
16:55
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
death.
16:56
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I'll make sure the word gets around.
16:59
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
Let's go,
17:00
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
kid. Mr.
17:07
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lane?
17:07
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
Yes,
17:11
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
sir? I want to thank you for what you did with that drunken outlaw of Tilsey's.
17:16
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I'd like to make up for it if I can.
17:18
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
17:19
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
thank you.
17:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
But I don't think that's going to be necessary.
17:22
S…
Speaker 7 (EP 5 THE INVADERS)
Please.
17:23
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Won't you at least take me home?
17:25
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
All right.
17:28
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
You know,
17:31
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
if you've got something to ask me,
17:32
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
why don't you ask?
17:35
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I need a favor.
17:36
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
So do I.
17:37
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
Let's swap.
17:38
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Where's Molly Dork?
17:39
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I don't know.
17:41
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Then I'm not in the swapping mood.
17:44
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Look, I'm telling the truth.
17:46
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I don't know.
17:46
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I know a little,
17:48
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
but not enough to help.
17:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You set her up for the trap.
17:52
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I didn't.
17:53
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Then who had Forty Rod fetch her over to your place and then had
17:58
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
him killed to keep him from talking?
17:59
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I didn't know they were going to kill him.
18:01
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Believe me,
18:02
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Mr. Lane, I didn't send Forty Rod to bring Molly to my place.
18:06
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Somebody else did.
18:07
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Yeah, but you knew all about it.
18:09
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Mace Tilsey and Mannering rode in.
18:12
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
They said they wanted to see someone in my place.
18:15
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I didn't know it was Molly.
18:16
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Are you always that obliging to strangers,
18:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
huh? Or maybe they weren't strangers.
18:22
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I had no choice.
18:27
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
By the time I knew what they were up to,
18:29
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
it was too late.
18:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You've sure been doing a lot of beating around the bush.
18:33
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You ask a favor.
18:34
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
What are you getting at?
18:35
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
We talked about trading favors.
18:39
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You haven't told me anything.
18:43
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Steve Durick mentioned that you're selling the golden chance.
18:46
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
Is that right?
18:47
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
18:48
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
if you think that has anything to do with Molly Durick,
18:51
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
you're very wrong.
18:53
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
I'm still listening.
18:56
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Has it ever occurred to you that if Tilsey sent
19:00
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Forty Rod with that message,
19:02
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
would he have to kill him?
19:03
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Forty Rod wouldn't have dared to talk.
19:05
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Are you suggesting somebody in town sent Forty Rod with that message?
19:10
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
You're getting very clever,
19:12
S…
Speaker 7 (EP 5 THE INVADERS)
Mr. Lane.
This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy
Oversigt
Klik på Summarize for at generere en AI resumé af denne udskrift.
Opsummering...
Spørg AI om denne transskription
Spørg om noget om denne udskrift! AI vil finde relevante sektioner og svar.