EP 5 THE INVADERS
May 07, 2026 12:25
· 50:13
· English
· Whisper Turbo
· 8 speakers
Din it-tranżazzjoni tiskadi llum.
Aġġornament għall-ħażna permanenti →
Li juru biss
0:02
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You won't kill me.
0:03
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Not yet.
0:04
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You know you don't want any fuss before that gold shipment
0:08
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
gets in here.
0:09
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Taking a heavily guarded gold shipment out on the road spells a lot of killing.
0:13
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You're right,
0:14
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lane. You're the one who likes to make bargains.
0:17
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I'll make one with you.
0:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I'm listening.
0:21
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Molly for no fuss.
0:23
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I told you you'd get Molly back when I ride out of town.
0:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Dead.
0:28
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I keep my word,
0:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lane.
0:31
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I won't harm her.
0:33
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
But what about that man that's hiding her?
0:35
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
The one who baited the trap so you could get her?
0:37
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Uh -uh.
0:39
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
He's got to kill her to keep her from talking.
0:41
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
That's not my problem.
0:42
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I keep my word.
0:44
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Then you won't mind me looking around a bit.
0:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Won't do you any good.
0:48
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You know,
0:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lane, I kind of like you.
0:52
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
But I think I'll have to kill you before this
0:56
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
is over.
0:56
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
That is
1:00
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
if you think you're able.
1:01
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
From
1:10
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
the entertainment capital of the world.
1:12
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Produced for television by Warner Brothers.
1:35
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Looks like a drifter heading through town.
1:37
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
He'd better be.
1:38
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You
1:45
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
know where I can find Steve Durick?
1:46
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Much
1:53
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
blast. Isn't
1:57
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
it about time for the boys to struggle in?
1:59
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Right
2:03
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
on schedule.
2:04
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
And plain and innocent just like you ordered.
2:07
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Harry,
2:15
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I've told you before and I'll tell you again.
2:17
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I've taken care of it.
2:18
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Would you mind waiting outside for a minute,
2:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
friend? Like I was saying,
2:22
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I've got two men riding shotgun and six outriders.
2:26
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Now, if anybody wants to try and take that shipment,
2:29
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
they're gonna be awful dead before they get anywhere near...
2:31
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Bronco Lane!
2:35
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
George,
2:36
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
how's it doing,
2:36
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
huh? Last word I had said you was ramrodding for the lean -in K.
2:39
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I was.
2:40
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I got him to the railhead.
2:42
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Tell me what you've been doing with yourself,
2:43
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
huh? Settle down,
2:45
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
respectable,
2:46
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
and getting fat.
2:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You're not settling too much behind that badge.
2:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
2:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I, uh,
2:51
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
decided to do my shooting from behind the badge instead of army chevrons.
2:54
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You know, so far it's worked out fine.
2:56
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Oh, Bronco,
2:57
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
meet Peaceful's banker,
2:58
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Harry Dawson,
2:59
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Bronco Lane.
3:00
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Pleasure, Mr.
3:00
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lane.
3:01
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Mr.
3:02
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Dawson.
3:02
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Bronco and I campaigned with the Seventh for a while before Molly's mother died,
3:06
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
and I found out I couldn't nurse me to platoon and Molly,
3:10
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
too.
3:11
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
How is that little brat?
3:12
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Last time I recollect,
3:13
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
she was about gay high.
3:15
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Oh,
3:16
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
she's sprouted.
3:16
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Still a brat,
3:17
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
but what can you expect from an ex -trooper?
3:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Whoa, don't you believe it,
3:21
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Mr. Lane?
3:22
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Molly Delrock is the most loved person and peaceful.
3:25
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
She works for Doc Tucker,
3:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
nursing.
3:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
3:28
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Steve, I'll talk to you later.
3:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I hope you stay around,
3:31
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Mr. Lane.
3:32
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
We got a real friendly town here.
3:34
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You
3:38
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
know, right there goes the worryingest man this side of the Pecos.
3:41
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
How's that?
3:43
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Bush Telegraph has it that Mace Tilsey and his bunch are operating in these parts,
3:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
and Dawson's got a pretty large gold shipment coming through.
3:49
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Yeah.
3:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well, Tilsey around,
3:51
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
he's got reason to worry.
3:52
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
That man's got a real itchy finger for gold shipments.
3:56
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Not when he'd get his bunch killed trying to get at it.
3:59
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Dad?
4:00
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Molly!
4:01
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Come here.
4:02
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Got a real surprise for you.
4:03
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You remember Bronco Lane?
4:06
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Of course,
4:07
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
but it's been so long ago.
4:10
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Yeah, it has.
4:12
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Last time I recollect you...
4:14
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well, get your foot out of the bucket,
4:16
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
boy.
4:16
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Oh,
4:18
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I almost forgot,
4:19
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Molly.
4:19
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I brought you a little present.
4:21
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Not much,
4:22
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
but...
4:22
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Oh,
4:24
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
it's lovely.
4:25
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Thank you,
4:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Bronco.
4:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well...
4:29
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
4:31
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
what do you want?
4:32
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
One of the girls at the Golden Chance is sick.
4:36
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
She wants Miss Molly.
4:38
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I'll be right with you,
4:40
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Forty -Rod.
4:41
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I expect you'll be staying with us,
4:43
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
won't you, Bronco?
4:45
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well Molly I hadn't really given that much thought I certainly will me and him's got a
4:49
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
lot of history to catch up on and I'll see you both at the house You
4:53
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
be careful down there you hear I will you worry too much.
4:57
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Thank you again for the shock
5:00
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
In there.
5:01
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Aren't you at least coming in with me?
5:04
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Why?
5:05
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Don't make
5:18
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
a fuss, Miss Durot.
5:19
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Just be quiet and nothing will happen.
5:22
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
But if you make any trouble,
5:24
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
we'll have to kill you.
5:25
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
That wouldn't be nice.
5:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Don't set an extra plate for me if Molly
5:31
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
forgot to tell you that I was coming.
5:33
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
5:34
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
she didn't exactly forget,
5:36
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Clay. It's just that you've been coming over for dinner every Saturday night for a couple months now.
5:39
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Molly knows you'll make yourself to home.
5:41
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
What's keeping her so long?
5:43
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
There's one thing you'll learn about women,
5:45
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
young man.
5:46
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Don't expect him until you see him.
5:48
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
To tell the truth,
5:49
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I can't figure out what's keeping her either.
5:51
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well, there's one way to find out.
5:52
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I'll go over to the Golden Chance.
5:54
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Marshal,
5:55
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
you better get down to the livery.
5:56
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Somebody shot 40 -rod Boggs.
5:58
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
He's purely dead.
5:59
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Got
6:03
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
him right in the wishbone.
6:04
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Real pretty shooting.
6:06
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Didn't know what hit him.
6:07
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Seymour,
6:09
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
did you hear the shot?
6:11
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
6:12
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
there was a lot of noise coming out of the Golden Chance.
6:14
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Could have drowned out the sound of the shot.
6:15
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
And his body could have been drugged in here,
6:18
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
too. Yeah.
6:19
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well, Doc,
6:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
you see to it.
6:21
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
He's taken care of.
6:21
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I'll get back to you later.
6:22
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Steve,
6:24
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
where are you going now?
6:26
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Over to the Golden Chance.
6:28
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
It was Forty Rod's message.
6:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Took Molly there.
6:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I don't know what Forty Rod told you.
6:34
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
He was probably drunk anyway.
6:36
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Your daughter hasn't been in the Golden Chance,
6:39
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Marshal.
6:39
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Then why did Forty Rod say she was needed here?
6:42
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Why don't you ask Forty Rod?
6:44
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
He'd be no help,
6:45
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
ma 'am. He's dead.
6:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
He's dead?
6:48
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
That's right.
6:49
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You see him here?
6:51
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
No.
6:52
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
And for the last time,
6:53
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I know nothing about your daughter either.
6:55
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Then we're going to have to ask your customers some questions.
6:58
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lucille,
7:04
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
if I don't get the right answers,
7:06
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
don't shut me down.
7:06
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Tilsey.
7:34
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Howdy,
7:38
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Marshal.
7:38
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I was wondering when you'd get here.
7:40
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You men put your hands up on the bar.
7:42
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Why,
7:43
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
sure, Marshal.
7:44
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
There's no need to get so hostile.
7:45
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Do as the man says,
7:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
fellas.
7:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
We don't want to see a nice bar like this all smashed up.
7:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Get their guns.
7:51
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Don't get sudden,
7:52
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
mister.
7:53
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Nor you,
7:54
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Marshal.
7:55
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
We talk first.
7:57
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
What's her to talk about?
7:59
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Maybe the weather,
8:01
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
maybe the condition of the range,
8:03
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
or maybe your daughter.
8:05
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
What about my daughter?
8:07
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I've got her.
8:09
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Clay,
8:10
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
what are you up to,
8:13
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Tilsey?
8:13
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
My friends and I have been on the Dodge long enough to be saddle
8:18
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
gold and sick of beans.
8:19
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
We figure to rest up for a couple of days.
8:22
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Maybe buck the tiger,
8:24
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
spend a few dollars at the bar,
8:25
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
leave the town a little richer,
8:26
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
a little poorer.
8:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
We don't aim to hurt anybody if nobody hurts us.
8:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
But if anybody does hurt us,
8:33
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
we'll kill the girl.
8:35
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Where is she?
8:38
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Back in the hills.
8:40
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
As a matter of fact,
8:43
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
if Buck isn't up there in 58 minutes saying everything's all right
8:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
here in town,
8:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
something may happen to her.
8:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
And I got a fair piece to travel.
8:52
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You better make up your mind real fast,
8:55
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Marshal.
8:55
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Do like he says,
8:57
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Steve.
8:59
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
It ain't worth having Miss Molly hurt just a jail -ease poll,
9:02
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Katz.
9:03
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Send
9:08
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
your man.
9:09
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Clay.
9:14
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Who are
9:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
you, mister?
9:21
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
My name's Lane.
9:23
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Bronco Lane.
9:25
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
And what are you studying,
9:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lane?
9:27
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You?
9:28
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Just don't want to forget your face.
9:31
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
9:32
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
take a good look.
9:33
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Liable to be the last thing you'll ever see.
9:35
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Things could be the other way around.
10:00
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I don't know how long I can suffer this.
10:01
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I'd like to walk down that street with a scatter gun and blast every one of them.
10:04
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
10:05
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
don't forget about Molly,
10:06
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Steve. I'm not forgetting about Molly or I wouldn't be standing here.
10:09
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
Don't
10:20
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
interfere. I'm
10:25
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
an awful lot of trouble,
10:26
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
mister.
10:26
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
Stop
10:32
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
it. He was just trying to protect me from that drunken fool.
10:35
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
You know...
10:37
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
I ought to take you to pieces.
10:39
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Now get off the street till you know what you're doing.
10:42
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
I
10:46
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
ain't gonna be so easy on you.
10:48
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Tilsey said you men weren't going to give us any trouble.
10:50
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
That's right.
10:51
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
You call her Ron,
10:53
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
ladies in the street,
10:54
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
no trouble?
10:54
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
You call her a lady?
10:57
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
You better get off the streets,
10:59
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
ma 'am. I've handled men worse than him before.
11:02
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
You didn't need to interfere.
11:03
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
The lady was real grateful,
11:07
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
wasn't she?
11:08
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
It's sort of dangerous to let you run around loose with a gun.
11:11
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Maybe the boys and me better run you in the Marshall Inn.
11:15
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
Yeah,
11:16
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
that's it.
11:18
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
For disturbing the peace?
11:20
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
What do you think,
11:22
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
boys?
11:22
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
I even got a better idea,
11:25
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Buck.
11:25
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
How about
11:37
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
that now?
11:38
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Looks like you boys done gone and voted me marshal.
11:43
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
You could
11:47
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
have wound up pretty dead pulling a fool's stunt like that.
11:49
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
There's gonna be a lot of people in this town dead unless
11:53
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
you put a tighter rein on your men.
11:54
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Meaning what?
11:56
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Meaning they're just liable to get mad.
11:58
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
You forgetting that I still got
12:02
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Deerock's daughter?
12:03
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
No,
12:04
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
I'm not forgetting.
12:05
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
But you keep pushing people around,
12:07
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
and they're liable to forget how much they love Molly and remember how much they hate
12:11
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
you. You could have a point there.
12:14
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Yeah,
12:16
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
you could have a good point.
12:17
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
You've given me an idea,
12:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lane.
12:20
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I'll keep the lid on my boys.
12:23
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
You keep it on this town.
12:24
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Now,
12:30
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
you know I can't wear this.
12:31
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Trouble with a tin star is it's no better than the man who carries it.
12:35
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I need me a personal deputy,
12:37
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
one my boys won't laugh at.
12:39
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Wear it.
12:40
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Now, wait a minute.
12:41
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
What about a gun?
12:44
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
That's right.
12:47
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Marshall does need a gun,
12:48
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
doesn't he?
12:48
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I'll leave it on the desk.
12:50
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Just one thing.
12:52
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
There won't be any bullets in it.
12:55
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Sort of our little secret.
12:57
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
And I wouldn't try to load up.
13:00
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
I know
13:22
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
how you feel, Steve.
13:23
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Boiling inside,
13:25
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
but helpless because of Molly.
13:27
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
There's only one
13:31
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
man in this town entitled to pin a badge on me.
13:33
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
I'm not about to wear it unless he does.
13:36
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Ain't anybody else I'd trust with.
13:41
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
As heaven's my judge,
13:43
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
Mace, I won't do anything to upset your plans.
13:45
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
But this is important.
13:47
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
You've got to understand that.
13:48
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I don't have to understand anything.
13:50
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
The answer's no.
13:51
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I'd like my deputies to knock,
13:55
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Lane. I'm busy.
13:56
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
This can't wait,
13:58
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Tulsi.
13:58
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
You and I got something to iron out.
14:00
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Don't let that badge go to your head.
14:03
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Don't worry,
14:03
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
it won't, as long as you hear me out.
14:05
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
Mace.
14:05
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Get out.
14:06
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
I'm gonna ask you to...
14:07
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
No. All right,
14:11
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Lane, let's have it.
14:12
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
I want proof Molly's still alive.
14:19
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Well, that's a real reasonable request.
14:22
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
What kind of proof?
14:25
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
I gave her a present when I moved into town.
14:27
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
You find out what it was.
14:30
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
She'll be able to tell you if she's alive.
14:32
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
That's real smart.
14:34
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
All right,
14:35
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I'll get you your answer.
14:36
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
One other thing.
14:37
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
I want no more shooting up the streets and
14:42
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Iran women.
14:42
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You know,
14:43
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
with the kind of cards you hold,
14:45
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
that's a big order.
14:46
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
You think you can make it stick?
14:48
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Aim to try.
14:49
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
All right,
14:52
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Lane. Just don't overplay your hand.
14:55
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Remember who's dealing the cards.
14:57
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
I'm not liable to fix...
15:04
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
You better come below,
15:05
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
boss.
15:05
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
I got something to show you.
15:06
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
The
15:20
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
boys picked up this bug head trying to sneak out of town.
15:22
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
Now,
15:25
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
ain't you ashamed to pull a stupid stunt like that?
15:27
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
You might have got yourself shot and turned one of my poor,
15:31
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
innocent boys into a killer.
15:32
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
What do you say,
15:34
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
fellas?
15:35
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
A man like that ain't got any consideration at all.
15:38
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
I'll tell you,
15:39
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Mace, I already done a little killing.
15:42
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Suppose I just take him outside and shoot him.
15:46
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
You don't scare me.
15:50
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
You hear that,
15:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
fellas?
15:51
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
He ain't scared a bit.
15:53
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Maybe you're right,
15:56
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Buck. Maybe it would be a good idea to take him out and shoot him as a warning to anybody
16:00
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
else who tried to sneak away from us.
16:02
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
Get up,
16:06
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Clay. Ain't nobody gonna hurt you.
16:08
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I thought you were smarter than this.
16:12
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You gonna allow this moonstruck kid to spoil everything for you?
16:15
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Everybody in town knows he's sweet on Molly.
16:19
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
You think you can knock some sense into him?
16:21
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You mean you don't know how to handle a hot -headed kid?
16:24
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
All you do is grab him by the knife.
16:26
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Leave
16:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
him be.
16:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Call him off.
16:32
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Let me out him,
16:33
S…
Speaker 5 (EP 5 THE INVADERS)
Mitch. Let me out him just once.
16:34
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Not now, Buck.
16:35
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Maybe later.
16:36
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
All right,
16:38
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Lane, get him out of here.
16:39
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Post notices.
16:41
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
From now on,
16:42
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
there's a curfew.
16:42
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Ten o 'clock.
16:43
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Everybody off the street.
16:44
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Nobody carries firearms.
16:45
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
If they get caught,
16:46
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
they won't get a second chance.
16:47
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Making my job easy.
16:49
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
It's no concern of mine.
16:51
S…
Speaker 3 (EP 5 THE INVADERS)
Just see that people obey the rules unless they want a hand in Molly Dorock's sudden
16:55
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
death.
16:56
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
I'll make sure the word gets around.
16:59
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
Let's go,
17:00
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
kid. Mr.
17:07
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Lane?
17:07
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
Yes,
17:11
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
sir? I want to thank you for what you did with that drunken outlaw of Tilsey's.
17:16
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I'd like to make up for it if I can.
17:18
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
17:19
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
thank you.
17:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
But I don't think that's going to be necessary.
17:22
S…
Speaker 7 (EP 5 THE INVADERS)
Please.
17:23
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Won't you at least take me home?
17:25
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
All right.
17:28
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
You know,
17:31
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
if you've got something to ask me,
17:32
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
why don't you ask?
17:35
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I need a favor.
17:36
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
So do I.
17:37
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
Let's swap.
17:38
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Where's Molly Dork?
17:39
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I don't know.
17:41
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Then I'm not in the swapping mood.
17:44
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Look, I'm telling the truth.
17:46
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I don't know.
17:46
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I know a little,
17:48
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
but not enough to help.
17:50
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You set her up for the trap.
17:52
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I didn't.
17:53
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Then who had Forty Rod fetch her over to your place and then had
17:58
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
him killed to keep him from talking?
17:59
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I didn't know they were going to kill him.
18:01
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Believe me,
18:02
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Mr. Lane, I didn't send Forty Rod to bring Molly to my place.
18:06
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Somebody else did.
18:07
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Yeah, but you knew all about it.
18:09
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Mace Tilsey and Mannering rode in.
18:12
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
They said they wanted to see someone in my place.
18:15
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I didn't know it was Molly.
18:16
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Are you always that obliging to strangers,
18:20
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
huh? Or maybe they weren't strangers.
18:22
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
I had no choice.
18:27
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
By the time I knew what they were up to,
18:29
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
it was too late.
18:30
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You've sure been doing a lot of beating around the bush.
18:33
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You ask a favor.
18:34
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
What are you getting at?
18:35
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
We talked about trading favors.
18:39
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
You haven't told me anything.
18:43
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Steve Durick mentioned that you're selling the golden chance.
18:46
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
Is that right?
18:47
S…
Speaker 4 (EP 5 THE INVADERS)
Well,
18:48
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
if you think that has anything to do with Molly Durick,
18:51
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
you're very wrong.
18:53
S…
Speaker 6 (EP 5 THE INVADERS)
I'm still listening.
18:56
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Has it ever occurred to you that if Tilsey sent
19:00
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Forty Rod with that message,
19:02
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
would he have to kill him?
19:03
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
Forty Rod wouldn't have dared to talk.
19:05
S…
Speaker 1 (EP 5 THE INVADERS)
Are you suggesting somebody in town sent Forty Rod with that message?
19:10
S…
Speaker 2 (EP 5 THE INVADERS)
You're getting very clever,
19:12
S…
Speaker 7 (EP 5 THE INVADERS)
Mr. Lane.
This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy
Sommarju
Ikklikkja Sommarju biex tiġġenera sommarju AI ta ’dan it-traskrizzjoni.
Fil-qosor...
Staqsi AI Dwar Dan Tranżkript
Staqsi xi ħaġa dwar din it-traskrizzjoni — l-AI se ssib sezzjonijiet rilevanti u twieġeb.