מציג בלבד
0:00
S… Speaker 1 (1)
thứ tự nha.
0:00
S… Speaker 1 (1)
Và trả lời câu hỏi của bạn thương thì kết thúc phần
0:04
S… Speaker 1 (1)
webinar ngày hôm nay thì tụi mình sẽ rất tiếc
0:08
S… Speaker 1 (1)
là tụi mình sẽ không có thể gửi recording về cho email
0:12
S… Speaker 1 (1)
của các bạn.
0:13
S… Speaker 1 (1)
Cho nên là Katie sẽ join hết cái phần sharing ngày hôm nay
0:17
S… Speaker 1 (1)
để có thể có thêm nhiều kiến thức bổ ích cũng như là những cái tips dành
0:21
S… Speaker 1 (1)
cho bản thân mình nha.
0:22
S… Speaker 2 (1)
Khi
0:28
S… Speaker 1 (1)
nghe đến Data Engineering các bạn nghĩ đến từ gì đầu tiên?
0:52
S… Speaker 1 (1)
Và các câu trả lời đang được nhập từ OKD rất là mong để
0:57
S… Speaker 1 (1)
thấy được câu trả lời của các bạn là khi nghe đến data engineering thì
1:01
S… Speaker 1 (1)
các bạn sẽ nghĩ đến từ gì đầu tiên.
1:03
S… Speaker 1 (1)
Infrastructure,
1:05
S… Speaker 1 (1)
engineer,
1:06
S… Speaker 1 (1)
xử lý dữ liệu.
1:07
S… Speaker 1 (1)
Data là từ được nhắc đến nhiều nhất.
1:10
S… Speaker 1 (1)
Cloud,
1:11
S… Speaker 1 (1)
ETL,
1:13
S… Speaker 1 (1)
ELT.
1:14
S… Speaker 1 (1)
KD nghĩ là đây là một từ.
1:16
S… Speaker 1 (1)
Và kỹ sư dữ liệu.
1:18
S… Speaker 1 (1)
Câu hỏi tiếp theo.
1:20
S… Speaker 2 (1)
Đâu
1:29
S… Speaker 1 (1)
là một kỹ năng đắt giá?
1:31
S… Speaker 1 (1)
của một data engineer tại NAP.
1:33
S… Speaker 2 (1)
1:44
S… Speaker 1 (1)
tất cả các ý trên là câu trả lời chính xác.
1:47
S… Speaker 2 (1)
Chúng
1:52
S… Speaker 1 (1)
ta đã đi hơn nửa đạn đường rồi mọi người ơi.
1:55
S… Speaker 1 (1)
Chương trình WeCam tại NAP được thiết kế dành cho đối tượng nào sau đây.
1:58
S… Speaker 1 (1)
Nếu như các bạn có follow các trang social media của
2:02
S… Speaker 1 (1)
NAP Việt Nam thì chắc chắn các bạn sẽ biết câu trả lời ha.
2:05
S… Speaker 1 (1)
Nam giới,
2:08
S… Speaker 1 (1)
nữ giới, ngành IT,
2:09
S… Speaker 1 (1)
quản lý cấp cao hay là khách hàng.
2:19
S… Speaker 1 (1)
Và câu trả lời chính xác là một trong những đối tượng mà
2:23
S… Speaker 1 (1)
WeCam hướng đến đó là nữ giới trong ngành IT.
2:25
S… Speaker 2 (1)
2:34
S… Speaker 1 (1)
câu hỏi tiếp theo,
2:35
S… Speaker 1 (1)
NAP hiện có bao nhiêu khách hàng trên toàn cầu?
2:38
S… Speaker 1 (1)
1 triệu,
2:40
S… Speaker 1 (1)
hơn 10 triệu,
2:41
S… Speaker 1 (1)
5 triệu và 50 triệu.
2:43
S… Speaker 2 (1)
2:58
S… Speaker 1 (1)
câu trả lời chính xác là NAP hiện tại có hơn 10 triệu khách hàng trên toàn cầu.
3:02
S… Speaker 2 (1)
Wow,
3:07
S… Speaker 1 (1)
Katie thấy cái sự thay đổi rất là rõ ràng qua câu hỏi vừa rồi ha.
3:11
S… Speaker 1 (1)
Câu hỏi tiếp theo.
3:16
S… Speaker 1 (1)
NAP Innovation Center Việt Nam được thành lập vào năm nào?
3:19
S… Speaker 2 (1)
Hay
3:32
S… Speaker 1 (1)
định nhớ là mình cũng có nhắc đến cái phần này trong phần giới thiệu về
3:36
S… Speaker 1 (1)
NAP Việt Nam thì mong rằng là chúng ta sẽ đều có câu trả lời chính xác ha.
3:40
S… Speaker 2 (1)
2019
3:47
S… Speaker 1 (1)
là năm NAP Innovation Center Việt Nam được thành lập
3:51
S… Speaker 1 (1)
ở Việt Nam và có 23 bạn đã trả lời chính xác câu hỏi này.
3:55
S… Speaker 2 (1)
Bạn
3:59
S… Speaker 1 (1)
mong chờ điều gì ở buổi webinar ngày hôm nay?
4:39
S… Speaker 1 (1)
Và chúng ta hãy cùng xem thử là những điều mà các bạn tham gia chương
4:43
S… Speaker 1 (1)
trình ngày hôm nay mong chờ tại buổi webinar ngày hôm nay nha.
4:47
S… Speaker 2 (1)
Wow!
4:49
S… Speaker 1 (1)
Sharing kiến thức data,
4:51
S… Speaker 1 (1)
kinh nghiệm,
4:52
S… Speaker 1 (1)
data engineering,
4:53
S… Speaker 1 (1)
data engineering career,
4:55
S… Speaker 1 (1)
mindset của một data engineer hay quá và kiến thức data
4:59
S… Speaker 1 (1)
engineering.
5:00
S… Speaker 1 (1)
Và rất rất rất nhiều những ý kiến
5:05
S… Speaker 1 (1)
khác về kiến thức cũng như là cơ hội,
5:07
S… Speaker 1 (1)
chân dung, ứng viên v .v.
5:08
S… Speaker 1 (1)
Và Katie rất cảm ơn các bạn đã
5:12
S… Speaker 1 (1)
tham gia hết với Katie cho phần
5:16
S… Speaker 1 (1)
ca hút ngày hôm nay và chúng ta cùng đón chờ xem là
5:20
S… Speaker 5 (1)
3 bạn
5:26
S… Speaker 1 (1)
đạt được top 3 của ca
5:30
S… Speaker 1 (1)
hút ngày hôm nay xin chúc mừng Việt Anh
5:34
S… Speaker 1 (1)
Và bạn Triết là quán quân của buổi ngày hôm nay.
5:37
S… Speaker 1 (1)
Và thứ hai là bạn vui
5:42
S… Speaker 1 (1)
chơi trò.
5:43
S… Speaker 1 (1)
Katie nghĩ là Katie đọc đúng ha.
5:44
S… Speaker 1 (1)
Và ba bạn ơi xin mời ba bạn hãy nhắn cho panelist
5:49
S… Speaker 1 (1)
và host của ngày hôm nay email của mọi người để Katie
5:54
S… Speaker 1 (1)
có thể gửi đến những cái voucher của NAP Việt Nam dành cho ba
5:58
S… Speaker 1 (1)
bạn chiến thắng của trò chơi ca hút ngày hôm nay ha.
6:05
S… Speaker 1 (1)
Và rất thú vị khi thấy rằng là mỗi bạn đang tham
6:09
S… Speaker 1 (1)
gia chương trình ngày hôm nay đều có một cái hình dung khác nhau về data engineering
6:13
S… Speaker 1 (1)
cũng như là có những cái expectation và
6:17
S… Speaker 1 (1)
sau cái buổi quế Mina ngày hôm nay các bạn sẽ nhận được gì.
6:20
S… Speaker 1 (1)
Vậy thì đó cũng là lý do mà buổi quế Mina
6:24
S… Speaker 1 (1)
ngày hôm nay được tổ chức để giúp các bạn hiểu rõ hơn về ngành cũng
6:28
S… Speaker 1 (1)
như là cơ hội nghề nghiệp và biết đâu sau buổi tối ngày hôm nay
6:32
S… Speaker 1 (1)
thì các bạn sẽ nhận ra rằng.
6:34
S… Speaker 1 (1)
À đây là con đường dành cho mình thì sao?
6:36
S… Speaker 1 (1)
Và không để các bạn chờ lâu hơn nữa,
6:39
S… Speaker 1 (1)
ngay bây giờ Katie xin được phép giới thiệu diễn giả đầu tiên của
6:43
S… Speaker 1 (1)
chương trình ngày hôm nay,
6:44
S… Speaker 1 (1)
anh Quang Trịnh,
6:45
S… Speaker 1 (1)
Manager Data Engineering của NAP Việt Nam với kinh nghiệm
6:49
S… Speaker 1 (1)
thực chiến trong lĩnh vực dữ liệu,
6:51
S… Speaker 1 (1)
kỹ thuật và xây dựng các giải pháp có tác động đến các sản phẩm
6:55
S… Speaker 1 (1)
cũng như là giúp số hóa và...
7:00
S… Speaker 1 (1)
automation về các experience của khách
7:04
S… Speaker 1 (1)
hàng của NAP Việt Nam thì anh Quang Trịnh sẽ cùng chúng ta đi
7:08
S… Speaker 1 (1)
qua những phần đó là Data Engineering thật sự là gì ngành này đang
7:12
S… Speaker 1 (1)
mở ra những cơ hội nào dành cho các bạn trẻ và các bạn có thể bắt
7:17
S… Speaker 1 (1)
đầu chuẩn bị cho hình trình này từ đâu các bạn ơi các bạn hãy cùng Katie thả
7:21
S… Speaker 1 (1)
tim cho anh Quang Trịnh và chào đón anh Quang Trịnh đến với buổi WebMina ngày hôm
7:25
S… Speaker 1 (1)
nay nha
7:28
S… Speaker 1 (1)
Và xin mời anh Quang ạ.
7:29
S… Speaker 4 (1)
Ờ rồi,
7:30
S… Speaker 3 (1)
rồi cảm ơn Cathy.
7:31
S… Speaker 3 (1)
Thứ nhất thì anh mong là mọi người có thể là thả tiêu giúp
7:35
S… Speaker 3 (1)
anh đến biết được là mọi người có thể nhìn rõ slide cũng như có thể là nghe anh nói
7:39
S… Speaker 1 (1)
rõ.
7:41
S… Speaker 3 (1)
Rồi, anh thấy mọi người thả tim quá trời luôn ha.
7:43
S… Speaker 3 (1)
Rồi, thì chắc anh xin phép được bắt đầu thì anh cảm thấy rất là vinh dự vì
7:47
S… Speaker 3 (1)
hôm nay là anh được thay mặt mọi người ở NAP để mà xin phép
7:51
S… Speaker 3 (1)
được trình bày về công việc của một Data Engineer.
7:53
S… Speaker 3 (1)
Có thể là cho mọi người biết thêm một cái nhìn thực tế,
7:57
S… Speaker 3 (1)
tức có nghĩa là có những va vấp cũng như là những cái anh đã trải nghiệm
8:01
S… Speaker 3 (1)
qua thì anh cũng muốn là chia sẻ một cái nhìn góc nhìn thực tế hơn chứ
8:05
S… Speaker 3 (1)
không hẳn là chỉ là trong sách vở hay là chỉ là những cái khái niệm về Data Engineer.
8:10
S… Speaker 3 (1)
Rồi, thì chắc đầu tiên anh xin phép được phép bắt đầu về Data
8:15
S… Speaker 3 (1)
Engineer là gì?
8:16
S… Speaker 3 (1)
Thì hiện tại thì qua góc nhìn của anh,
8:19
S… Speaker 3 (1)
thì anh đang thấy là anh vô tình anh capture lại cái cao hút của mọi người để
8:23
S… Speaker 3 (1)
biết được Data Engineer mọi người đang hiểu là như thế nào.
8:26
S… Speaker 3 (1)
Thì có bạn nói là kỹ sư dữ liệu,
8:28
S… Speaker 3 (1)
có bạn nói là Data Mining,
8:29
S… Speaker 3 (1)
có bạn nói là tối hôi Data,
8:31
S… Speaker 3 (1)
làm Data Byline hay là có thể là Cleaning Data,
8:34
S… Speaker 3 (1)
làm việc với Data Set.
8:36
S… Speaker 3 (1)
làm ETL,
8:37
S… Speaker 1 (1)
EOT.
8:37
S… Speaker 3 (1)
Thực tế những khái niệm này các bạn nói thì tương đối là
8:41
S… Speaker 3 (1)
không sai và nói đúng.
8:42
S… Speaker 3 (1)
Tuy nhiên thì đối với anh thì nó sẽ là chưa đủ.
8:44
S… Speaker 3 (1)
Thì đầu tiên anh xin phép là sẽ nói rõ hơn.
8:47
S… Speaker 3 (1)
Thứ nhất là Data Engineer là sẽ làm công việc gì?
8:50
S… Speaker 3 (1)
Thì thường bội ăn anh thường nói vui.
8:53
S… Speaker 3 (1)
Data Engineer là dạng giống như là một cảnh sát sẽ là người điều phối giao
8:57
S… Speaker 3 (1)
thông trong một thành phố.
8:58
S… Speaker 3 (1)
Bài toán của mình là cần...
9:01
S… Speaker 3 (1)
đưa data,
9:02
S… Speaker 3 (1)
đưa một món hàng từ điểm A sang điểm B.
9:06
S… Speaker 3 (1)
Tuy nhiên khi mà tụi em đưa một món hàng từ điểm A sang điểm B thì mình sẽ có
9:10
S… Speaker 3 (1)
rất nhiều vấn đề cần phải giải quyết.
9:12
S… Speaker 3 (1)
Thứ nhất là mình sẽ có rất nhiều option để đưa món hàng đó đi.
9:15
S… Speaker 3 (1)
Cái thứ hai nữa là món hàng đó được đưa trong giờ nào thì chẳng hạn giờ ở khu
9:19
S… Speaker 3 (1)
vực đó bị kẹt xe thì mình cần tìm ra một cái cách khác để mình đưa cái món hàng đó
9:23
S… Speaker 3 (1)
đi. Và khi mình đã đưa món hàng đến điểm B xong thì không phải là mình...
9:27
S… Speaker 2 (1)
Để đó luôn,
9:28
S… Speaker 3 (1)
mình sẽ phải là trên firm cleaning làm cho nó từ một dữ liệu
9:32
S… Speaker 3 (1)
thô sang dữ liệu có giá trị và sau đó mình mới cầm cái dữ liệu đó để mà handover
9:36
S… Speaker 3 (1)
lại cho người dùng cuối.
9:37
S… Speaker 3 (1)
Rồi thì sau đây thì anh có một slide để anh chia sẻ
9:42
S… Speaker 3 (1)
rõ hơn là Data Engineer thì nó thật sự là gì?
9:45
S… Speaker 3 (1)
Thì khi mà các bạn nghe về Data Engineer,
9:49
S… Speaker 3 (1)
các bạn nghĩ là một bạn chỉ đơn giản là diết SQL.
9:52
S… Speaker 3 (1)
viết một đoạn script với một đoạn programming language kết nối với sụt
9:56
S… Speaker 3 (1)
system và sau đó là kéo dữ liệu đưa dữ liệu đoạn
10:00
S… Speaker 2 (1)
Đó cho người dùng.
10:00
S… Speaker 2 (1)
Thì nó đúng.
10:01
S… Speaker 2 (1)
Nhưng đối với anh thì Data Engineer nó còn một công việc nó high level hơn.
10:05
S… Speaker 2 (1)
Thứ nhất là mình sẽ xây dựng một nền tảng đáng tin cậy.
10:09
S… Speaker 2 (1)
Đáng tin cậy ở đây tức có nghĩa là khi người ta sử dụng data của mình thì những
10:13
S… Speaker 2 (1)
dữ liệu đó người ta có thể tin tưởng để sử dụng.
10:15
S… Speaker 2 (1)
Những dữ liệu đó người ta có thể dựa vào đó để take action.
10:18
S… Speaker 2 (1)
Và những dữ liệu đó phải có giá trị.
10:20
S… Speaker 2 (1)
Và có những 4 cái khái niệm thường hay khá nhầm lẫn cho Data Engineer.
10:24
S… Speaker 2 (1)
Thứ nhất là Data Engineer chỉ là coding,
10:27
S… Speaker 2 (1)
development và làm byline thôi.
10:28
S… Speaker 2 (1)
Thì nói đúng,
10:30
S… Speaker 2 (1)
tuy nhiên mình cần phải hiểu được thứ nhất là nhu cầu của người dùng cuối
10:34
S… Speaker 2 (1)
Business & User là gì.
10:35
S… Speaker 2 (1)
Ví dụ chẳng hạn như anh chị Business & User nhắn cho anh ngày hôm qua
10:39
S… Speaker 2 (1)
đi là anh muốn biết được là số lượng khách hàng mới phát sinh
10:43
S… Speaker 2 (1)
của công ty trong ngày hôm qua là như thế nào.
10:47
S… Speaker 2 (1)
Thì cái việc đầu tiên mình cần làm đó chính là mình phải phân tích và giải quyết cái vấn đề đó.
10:50
S… Speaker 2 (1)
Thứ nhất mình phải hiểu được khách hàng mới ở đây thì các anh chị Business and User
10:54
S… Speaker 2 (1)
là đang định nghĩa là như thế nào.
10:56
S… Speaker 2 (1)
Khách hàng mới có thể được định nghĩa là khách hàng mới về
11:00
S… Speaker 2 (1)
đăng ký mới trên nền tảng.
11:01
S… Speaker 2 (1)
Khách hàng có giao dịch đầu tiên trên nền tảng.
11:05
S… Speaker 2 (1)
Hay là một số vấn đề,
11:07
S… Speaker 2 (1)
ví dụ khách hàng đăng ký ở platform A là đăng ký bằng cảnh cứ công dân,
11:10
S… Speaker 2 (1)
platform B thì đăng ký bằng giấy phép lấy xe.
11:13
S… Speaker 2 (1)
Thì mình xuất bi là mình cao các khách hàng mới đó là 2 người hay là 1
11:17
S… Speaker 2 (1)
người. Và để cao là 1 người thì mình phải có một cái cách
11:21
S… Speaker 2 (1)
nào đó để mình tính toán ra.
11:23
S… Speaker 2 (1)
Rồi thứ hai nữa là về dữ liệu thì thứ nhất khi mà mình nói về
11:27
S… Speaker 2 (1)
dữ liệu thì đa phần mọi người sẽ hiểu đó là dữ liệu mà mình có thể là consume được.
11:30
S… Speaker 2 (1)
Nhưng thực tế khi mà làm việc ở trong tình hình thực tế thì dữ liệu
11:35
S… Speaker 2 (1)
của các công ty thường rất là chaos,
11:37
S… Speaker 1 (1)
hỗn loạn.
11:37
S… Speaker 2 (1)
Đó chính là dữ liệu cũ từ năm này trở về trước thì đang sử
11:41
S… Speaker 2 (1)
dụng hệ thống khác.
11:43
S… Speaker 2 (1)
từ năm kia trở về sau thì đang sử dụng hệ thống khác.
11:47
S… Speaker 2 (1)
Thì khi làm việc với những dữ liệu đó thì mình phải take action là
11:51
S… Speaker 2 (1)
cấu trúc hóa,
11:52
S… Speaker 2 (1)
làm sạch và định hình lại mới dữ liệu hỗn loạn đó thành những tài
11:56
S… Speaker 2 (1)
sản dữ liệu mà mình có thể tin tưởng và distribute lại.
12:00
S… Speaker 2 (1)
Khi mà các bạn làm Data Engineer thì một ngày các bạn thường sẽ phải trả lời rất nhiều câu.
12:04
S… Speaker 2 (1)
Thứ nhất là,
12:05
S… Speaker 2 (1)
Ủa em, số này có đúng không?
12:06
S… Speaker 2 (1)
Hay là số này em đã reconcile hay chưa?
12:09
S… Speaker 2 (1)
Thì đối với anh thì khi mình distribute dữ liệu cho người dùng thì nó
12:13
S… Speaker 2 (1)
bắt buộc là phải đáng tin tưởng và nó phải có một cái gì đó để làm bằng chứng là
12:17
S… Speaker 2 (1)
dữ liệu của mình nó là đúng.
12:19
S… Speaker 2 (1)
Thứ ba nữa,
12:20
S… Speaker 2 (1)
một trong những điểm anh rất thích về làm data engineer đó chính là tất cả những sản phẩm của mình đều
12:24
S… Speaker 2 (1)
sẽ được xây dựng để đưa ra quyết định.
12:26
S… Speaker 2 (1)
Ví dụ có thể quyết định đó có thể là một anh giám đốc ngồi
12:30
S… Speaker 2 (1)
bên Úc đi.
12:31
S… Speaker 2 (1)
Anh đang xem P &L của chi nhánh ảnh.
12:33
S… Speaker 2 (1)
Thì anh sẽ biết được ngày hôm đó thì chi nhánh ảnh sẽ là bán được sản phẩm được nhiều nhất.
12:37
S… Speaker 2 (1)
Sản phẩm đó có thể là bắt nguồn từ tín dụng đi.
12:39
S… Speaker 2 (1)
Hay là sản phẩm khác như sản phẩm bảo lãnh đi.
12:41
S… Speaker 2 (1)
Hay về thẻ.
12:42
S… Speaker 2 (1)
Thẻ thì có thể là thẻ cá nhân,
12:44
S… Speaker 2 (1)
thẻ doanh nghiệp.
12:44
S… Speaker 2 (1)
Thẻ cá nhân thì thẻ doanh nghiệp.
12:46
S… Speaker 2 (1)
thẻ cá nhân và mảng nào ví dụ chẳng hạn như mảng cable đi hay là những thẻ
12:50
S… Speaker 2 (1)
để mà mình đi market hay là đi siêu thị rồi và cuối
12:54
S… Speaker 2 (1)
cùng là tất cả những cái dữ liệu hoặc nền tảng và infrastructure
12:59
S… Speaker 2 (1)
của mình đều phải là reliable và là sscale tại vì khi
13:03
S… Speaker 2 (1)
tụi em đã biết là ở một ngân hàng đi dữ liệu của mình khi bà đã sai thì
13:07
S… Speaker 2 (1)
nó sẽ là sai ở mức độ là
13:09
S… Speaker 2 (1)
hàng triệu giao dịch một ngày thì có thể khi mà chỉ cần một lỗi sai một phần trăm thôi,
13:13
S… Speaker 2 (1)
nó sẽ là trở thành mối hiểm họa cho khoảng 10 .000 cái giao dịch.
13:17
S… Speaker 2 (1)
Thì đó là lý do tại sao mình vẫn phải rất là care about
13:21
S… Speaker 2 (1)
data quality và cái reliable infrastructure.
13:24
S… Speaker 1 (1)
Rồi,
13:27
S… Speaker 2 (1)
thì trước khi qua phần tiếp theo thì tụi em có thể cho
13:31
S… Speaker 2 (1)
anh biết qua comment là mọi người nghĩ là data engineer thì hằng ngày sẽ làm cái gì không?
13:35
S… Speaker 2 (1)
Mình có thể mình dành khoảng 10 giây để anh hiểu được à data engineer
13:39
S… Speaker 2 (1)
là các bạn đang nghĩ là đang làm cái gì?
13:47
S… Speaker 2 (1)
Rồi, anh thấy bạn Vũ Phúc có nói là Data Engineer là làm
13:51
S… Speaker 1 (1)
ELT.
13:51
S… Speaker 2 (1)
Còn bạn nào có ý kiến khác không?
13:54
S… Speaker 2 (1)
Bạn thì ngồi maintain byline,
13:56
S… Speaker 2 (1)
trong và bảo trì byline.
13:58
S… Speaker 2 (1)
Bạn thì là cào dữ liệu.
14:00
S… Speaker 1 (1)
Rồi,
14:02
S… Speaker 2 (1)
ok. Anh cảm ơn những chia sẻ chân thật của các bạn ha.
14:04
S… Speaker 2 (1)
Thì đầu tiên,
14:05
S… Speaker 2 (1)
đối với anh thì đó là công việc của một Data Engineer hằng ngày.
14:08
S… Speaker 2 (1)
Cái đó là chuyện chắc chắn.
14:11
S… Speaker 2 (1)
Tuy nhiên thì anh muốn nhấn mạnh lại tất cả những bước mà một Data
14:15
S… Speaker 2 (1)
Engineer cần phải qualify và cũng như là phải rất là cẩn thận trong quá trình
14:20
S… Speaker 2 (1)
làm việc của mình.
14:20
S… Speaker 2 (1)
Có một bước mà các bạn thường hay bỏ qua,
14:22
S… Speaker 2 (1)
đó chính là bước đầu tiên đó là mình phải hiểu cái nhu cầu của khách hàng của mình
14:26
S… Speaker 2 (1)
là Business & User và mình phải hiểu được đầu vào của mình là hệ thống nguồn,
14:31
S… Speaker 2 (1)
nó sẽ là trông như thế nào.
14:32
S… Speaker 2 (1)
Thứ nhất là mình phải hiểu...
14:35
S… Speaker 2 (1)
Rất cặn kẽ là business require data gì,
14:38
S… Speaker 2 (1)
data đó đến từ đâu.
14:40
S… Speaker 2 (1)
Và trong cái data đó thì nó sẽ có những cái nature như
14:44
S… Speaker 1 (1)
thế nào.
14:45
S… Speaker 2 (1)
Anh ví dụ đi,
14:46
S… Speaker 2 (1)
chẳng hạn như mình có một trường là Customer ID ở hệ thống call
14:50
S… Speaker 1 (1)
banking.
14:50
S… Speaker 2 (1)
Và một trường là Customer ID,
14:53
S… Speaker 2 (1)
cũng Customer ID nhưng ở bên hệ thống CIM.
14:55
S… Speaker 2 (1)
Thì hai trường đó nó có giống nhau hay không?
14:57
S… Speaker 2 (1)
Thì thường trong đa phần use case mà anh làm.
15:00
S… Speaker 2 (1)
thì nó sẽ không bao giờ giống nhau.
15:01
S… Speaker 1 (1)
Và mình phải có một cách nào đó để mình detect được.
15:04
S… Speaker 1 (1)
Vì vậy khi mà biết bất kỳ,
15:06
S… Speaker 2 (1)
trước khi viết bất kỳ dòng code nào thì mình nên phẻ một cái bản đồ dữ liệu mình
15:10
S… Speaker 2 (1)
phải hiểu rất rõ về cái hệ thống nguồn của mình đang là hệ thống gì.
15:13
S… Speaker 2 (1)
Cái cách mà các bản đã đang vận hành như thế nào,
15:16
S… Speaker 1 (1)
khóa chính,
15:17
S… Speaker 2 (1)
khóa phụ như thế nào,
15:18
S… Speaker 2 (1)
tường trường thông tin nghĩa là gì,
15:20
S… Speaker 2 (1)
bản đó dùng để làm gì.
15:21
S… Speaker 2 (1)
Và đặc biệt là những cái báo cáo đang được sử dụng trên hệ thống nguồn,
15:25
S… Speaker 2 (1)
nó cung cấp những thông tin gì.
15:27
S… Speaker 2 (1)
Thường đây là cái bước đầu tiên quan trọng nhất mà hầu
15:31
S… Speaker 2 (1)
hết các bạn Data Engineer thường hay bỏ qua.
15:33
S… Speaker 2 (1)
Cái thứ hai nữa thì đó là câu hỏi một bạn có
15:38
S… Speaker 1 (1)
nhắn là ELT và ETL.
15:41
S… Speaker 2 (1)
Thì đó chính là cái bước thứ hai,
15:43
S… Speaker 2 (1)
đó chính là mình sẽ phải là ingest và biến đổi cái dữ liệu thô đó thành một dữ
15:47
S… Speaker 2 (1)
liệu mà mình có thể sử dụng được.
15:49
S… Speaker 2 (1)
Cái bước này thì hầu như chắc là mọi người đều nắm.
15:51
S… Speaker 1 (1)
Có bước thứ ba,
15:52
S… Speaker 2 (1)
đó chính là mình phải check về data quality.
15:55
S… Speaker 2 (1)
Khi mà data mình gửi cho bất kỳ một end user nào,
15:59
S… Speaker 2 (1)
có thể là data analyst,
16:00
S… Speaker 2 (1)
có thể là machine learning engineer,
16:03
S… Speaker 2 (1)
hay là có thể là AI engineer,
16:05
S… Speaker 2 (1)
thì những data đó mình phải đảm bảo là nó reliable,
16:07
S… Speaker 1 (1)
đúng,
16:08
S… Speaker 1 (1)
chính xác.
16:09
S… Speaker 1 (1)
Tại vì khi mà data của mình sai thì mình không thể nào mà
16:13
S… Speaker 2 (1)
ra quyết định đúng được.
16:14
S… Speaker 2 (1)
Ví dụ chẳng hạn như một chi nhánh,
16:15
S… Speaker 2 (1)
thì thấy báo cáo ngày hôm nay tăng doanh thu lên khoảng từ...
16:19
S… Speaker 2 (1)
200 triệu lên 400 triệu.
16:21
S… Speaker 2 (1)
Tuy nhiên tới lúc mình check lại thì thực tế là không phải.
16:24
S… Speaker 2 (1)
Mà nó chỉ đơn giản là duplicate data giữa các dòng với nhau.
16:27
S… Speaker 2 (1)
Do mình don't sign một bản gì đó.
16:28
S… Speaker 2 (1)
Hay là một bản đó đã có sự thay đổi,
16:31
S… Speaker 1 (1)
update từ bên phía asset team.
16:33
S… Speaker 1 (1)
Rồi.
16:34
S… Speaker 1 (1)
Tiếp theo thì bước thứ tư.
16:36
S… Speaker 2 (1)
Đó chính là bước phải design về data model.
16:39
S… Speaker 2 (1)
Thường là cái bước này các bạn cũng thường hay rất là bỏ qua.
16:41
S… Speaker 2 (1)
Thường là các bạn sẽ ưu tiên là data model ở phía dưới hệ thống nguồn như thế
16:45
S… Speaker 2 (1)
nào. Thì mình sẽ đem lên như thế đó.
16:48
S… Speaker 2 (1)
Tuy nhiên đối với anh thì khi mà làm về Data Engineer thì phần làm Data Model rất
16:52
S… Speaker 2 (1)
là quan trọng.
16:52
S… Speaker 2 (1)
Khi mà phỏng vấn các bạn nợ vào vị trí StarCamp ở NAP thì
16:56
S… Speaker 2 (1)
bắt buộc các bạn phải hiểu về Star Schema là cái tối thiểu mình sẽ bắt buộc
17:01
S… Speaker 2 (1)
các bạn phải biết.
17:01
S… Speaker 2 (1)
Cái thứ hai nữa có thể một số bạn sẽ có hiểu biết rộng hơn thì các bạn sẽ hiểu
17:05
S… Speaker 2 (1)
biết thêm về DataVault là như thế nào hay là một số loại như
17:09
S… Speaker 2 (1)
Snowflake Schema nó sẽ trông như thế nào.
17:13
S… Speaker 2 (1)
Tiếp theo nữa là tất cả những cái byline thì mới nãy mình cũng có thấy một bạn
17:17
S… Speaker 2 (1)
là có nói là phải monitor maintenance byline.
17:21
S… Speaker 2 (1)
Thì chuyện này là rất chính xác ha.
17:22
S… Speaker 2 (1)
Cái việc mà hằng ngày của mình thường nó không phải là depth đâu.
17:25
S… Speaker 2 (1)
Mà nó chính là phải là kiểm tra xem trong 1 .000 byline dữ liệu đang chạy
17:29
S… Speaker 2 (1)
thì nó có bị fail ở bước nào hay không.
17:31
S… Speaker 2 (1)
Fail ở đây nó không hẳn là cái byline của tụi em là chạy fail.
17:35
S… Speaker 2 (1)
Mà có thể là cái byline đó nó vẫn chạy đúng successfully.
17:38
S… Speaker 2 (1)
Tuy nhiên nó sẽ có những cái phép check ví dụ cho hẹn row cao với hệ thống
17:42
S… Speaker 1 (1)
nguồn.
17:42
S… Speaker 2 (1)
và role count trên target table,
17:44
S… Speaker 2 (1)
trên data warehouse rất khác nhau.
17:45
S… Speaker 1 (1)
Thì hầu hết,
17:47
S… Speaker 2 (1)
đối danh thì ở bước số 1 và bước số 5,
17:49
S… Speaker 2 (1)
đó sẽ là 2 cái bước mà Data Engineer sẽ spend rất nhiều thời gian vào.
17:52
S… Speaker 1 (1)
Tiếp theo là cái bước số 6,
17:55
S… Speaker 2 (1)
thường mọi người cũng rất là hay bỏ qua.
17:57
S… Speaker 2 (1)
Đó chính là mình phải là trở thành một cái người partner,
17:59
S… Speaker 2 (1)
phải hợp tác với tất cả các team khác,
18:01
S… Speaker 2 (1)
bao gồm có team,
18:02
S… Speaker 1 (1)
asset team,
18:03
S… Speaker 2 (1)
team data governance,
18:05
S… Speaker 2 (1)
team data analyst,
18:06
S… Speaker 1 (1)
team machine learning engineer,
18:08
S… Speaker 2 (1)
team AI engineer,
18:09
S… Speaker 1 (1)
team platform operation,
18:10
S… Speaker 2 (1)
DevOps.
18:11
S… Speaker 2 (1)
Thì đối với anh khi mà làm một vị trí về Data Engineer là hầu hết là mình phải
18:16
S… Speaker 1 (1)
tiếp xúc và mình communicate với hầu như tất cả các stakeholder khác.
18:20
S… Speaker 2 (1)
Và đặc biệt là có thể là nếu một bạn Data Engineer làm lâu năm thì bạn có thể là
18:24
S… Speaker 1 (1)
involve luôn cả cái chuyện là lấy business requirement từ end user.
18:27
S… Speaker 1 (1)
Rồi,
18:30
S… Speaker 1 (1)
tiếp theo thì anh xin được phép chia sẻ là lý
18:34
S… Speaker 2 (1)
do tại sao anh chọn ngành Data Engineer này và tại sao anh có thể gắn
18:39
S… Speaker 2 (1)
bó với ngành Data Engineer này là hơn 7 năm.
18:42
S… Speaker 2 (1)
Thì cái này chỉ là một số chia sẻ cá nhân thôi,
18:45
S… Speaker 2 (1)
chứ nó cũng không chắc là đúng.
18:46
S… Speaker 2 (1)
Thì đối với anh,
18:48
S… Speaker 2 (1)
thì đối với ngành Data Engineering này,
18:50
S… Speaker 2 (1)
cái thứ nhất mà anh cảm thấy nó rất là có giá trị là nó sẽ giải quyết
18:54
S… Speaker 2 (1)
cái bài toán thực tế của mình.
18:56
S… Speaker 2 (1)
Bài toán thực tế đó nó có thể là đến từ việc cung cấp
19:00
S… Speaker 2 (1)
data cho business and user để có thể là họ định hình cái
19:05
S… Speaker 2 (1)
cách ngân hàng phục vụ khách hàng.
19:06
S… Speaker 2 (1)
Ví dụ chẳng hạn như ở chi nhánh đó,
19:08
S… Speaker 2 (1)
ở chi nhánh biển Bắc đi thì họ cảm thấy cái mức mà khách
19:12
S… Speaker 2 (1)
hàng sử dụng sản phẩm tính dụng thẻ thì nó sẽ nhiều hơn.
19:16
S… Speaker 2 (1)
cái sử dụng ở phía nam,
19:18
S… Speaker 1 (1)
v .v.
19:19
S… Speaker 2 (1)
Thì những cái đó thì mình có thể provide cho họ những cái cách marketing,
19:23
S… Speaker 2 (1)
cái cách approach về product cho banker.
19:26
S… Speaker 1 (1)
Và mỗi một cái rì ly trên data
19:30
S… Speaker 2 (1)
engineering model,
19:31
S… Speaker 2 (1)
nó sẽ là tác động thật vào trong cái quyết định của leadership,
19:35
S… Speaker 2 (1)
vào trong cái sản phẩm đầu ra của một tổ chức.
19:38
S… Speaker 2 (1)
Và đối với anh thì data engineering nó không phải là một cái tác nhỏ lẻ,
19:42
S… Speaker 2 (1)
biệt lập,
19:43
S… Speaker 2 (1)
mà mình sẽ là đốc góp vào trong cái việc xây dựng cái nền tảng.
19:47
S… Speaker 2 (1)
tạo ra giá trị và tạo ra quyết định cho ngân hàng rồi
19:52
S… Speaker 1 (1)
sau khi mà các bạn đã xây dựng nền tảng đánh tin cậy rồi thì các bạn phải
19:57
S… Speaker 1 (1)
tiếp tục là duy trì cái sự
20:00
S… Speaker 2 (1)
tin cậy đó để tất cả các team khác có thể là dựa vào đó để có thể xây dựng
20:04
S… Speaker 2 (1)
được những sản phẩm cuối.
20:06
S… Speaker 2 (1)
Ví dụ chẳng hạn có thể đó là một cái dashboard đi,
20:08
S… Speaker 1 (1)
có thể là một report,
20:10
S… Speaker 2 (1)
có thể là một machine learning model,
20:12
S… Speaker 2 (1)
cũng có thể là một con AI agent để có thể provide được conversational
20:17
S… Speaker 1 (1)
result cho business and user.
20:19
S… Speaker 2 (1)
Và các bạn phải biết là làm data engineer thì cái chữ mà đáng tin cậy reliability,
20:24
S… Speaker 2 (1)
đó chính là một cái signature mà các bạn nên có.
20:27
S… Speaker 2 (1)
Và cái thứ 3 nữa là đối với ngành Data Engineering này thì anh cảm thấy là
20:31
S… Speaker 2 (1)
anh grow rất là nhanh.
20:33
S… Speaker 2 (1)
Thứ nhất là về công cụ,
20:35
S… Speaker 1 (1)
mindset,
20:36
S… Speaker 1 (1)
về phương pháp thì nó thay đổi rất là liên tục.
20:40
S… Speaker 2 (1)
Ví dụ chẳng hạn như 5 năm trước khi anh làm thì hầu như mọi người đều sử dụng Data Warehouse,
20:45
S… Speaker 1 (1)
Data Lake.
20:46
S… Speaker 2 (1)
Bây giờ thì mọi người nói nhiều hơn về cái chuyện sử dụng Data Lakehouse,
20:49
S… Speaker 2 (1)
hoặc là một số khái niệm mới như Multi Model Data Lakehouse,
20:54
S… Speaker 1 (1)
v .v.
20:55
S… Speaker 2 (1)
Hoặc là những cái khái niệm về AI Agent đang sử dụng.
20:58
S… Speaker 2 (1)
Thì anh cảm thấy đối với anh thì cái ngành Data Engineer này là cái ngành thay đổi rất
21:02
S… Speaker 2 (1)
là nhanh và nó giúp anh phát triển.
21:04
S… Speaker 1 (1)
Rồi thì sau phần này
21:08
S… Speaker 1 (1)
thì anh xin phép được...
21:12
S… Speaker 2 (1)
Anh có thấy là các bạn mong chờ gì từ buổi webinar ngày hôm nay?
21:16
S… Speaker 2 (1)
Thứ nhất là phần kiến thức.
21:18
S… Speaker 2 (1)
Thì trong buổi webinar ngày hôm nay thì mục tiêu thì anh chỉ muốn đi qua overall
21:22
S… Speaker 1 (1)
về Data Engineer.
21:23
S… Speaker 2 (1)
Thì anh mong là sau này mình sẽ có những cái buổi chia sẻ cụ thể
21:27
S… Speaker 1 (1)
và chi tiết hơn.
21:28
S… Speaker 2 (1)
Thì ở đây anh thấy mọi người cũng khá muốn tìm hiểu
21:32
S… Speaker 2 (1)
về cái cách làm sao để mình apply vào trong
21:36
S… Speaker 2 (1)
vị trí Starcam Data Engineer của NAP.
21:40
S… Speaker 2 (1)
Thì anh sẽ nói nhanh qua cái phần tiêu chí là Starcam
21:45
S… Speaker 2 (1)
Data Engineer của NAP.
21:46
S… Speaker 2 (1)
Thì ở đây là mình sẽ tìm kiếm ứng viên có những phẩm chất gì.
21:50
S… Speaker 1 (1)
Thì đối với anh thì một
21:55
S… Speaker 2 (1)
bạn là Starcam Data Engineer không phải là cái gì cũng biết.
21:58
S… Speaker 2 (1)
Không cần là phải là Data Engineer,
21:59
S… Speaker 1 (1)
ETL,
22:00
S… Speaker 1 (1)
ELT là gì.
22:01
S… Speaker 2 (1)
Mà cái anh cần đó chính là các bạn phải có Strong Fundamental.
22:05
S… Speaker 2 (1)
Các bạn phải có tính tò mò.
22:07
S… Speaker 2 (1)
Tính tò mò ở đây là các bạn khi mà các bạn thấy một cái problem gì đó,
22:10
S… Speaker 2 (1)
ví dụ byline của mình chạy không đúng,
22:12
S… Speaker 2 (1)
data của mình deliver cho customer mặc dù nó đã đúng với
22:16
S… Speaker 2 (1)
hệ thống rồi.
22:17
S… Speaker 2 (1)
Tuy nhiên tại sao customer vẫn nói là nó sai và đặc biệt là các
22:21
S… Speaker 2 (1)
bạn phải có cái tinh thần làm chủ ownership rất là cao.
22:26
S… Speaker 2 (1)
Rồi thì thứ nhất,
22:27
S… Speaker 2 (1)
cái tiêu chí thứ nhất mà anh cần đó chính là tư duy giải quyết vấn đề.
22:30
S… Speaker 2 (1)
Thì ở đây thì mình phải có khả năng mình bốc tách một vấn đề phức
22:34
S… Speaker 2 (1)
tạp thành nhiều vấn đề nhỏ mà có thể giải quyết được.
22:37
S… Speaker 2 (1)
Đây là kỹ năng mà mình sẽ đánh giá đầu tiên vào buổi phỏng vấn.
22:41
S… Speaker 2 (1)
Ví dụ chẳng hạn như ai các bạn phỏng vấn với anh thì thật anh sẽ hỏi ngay câu đầu
22:45
S… Speaker 2 (1)
tiên. Đó chính là cái project.
22:48
S… Speaker 2 (1)
Cái sản phẩm mà tụi em build lúc mà tụi em còn học đại học hay là
22:52
S… Speaker 2 (1)
tụi em đã đi làm rồi,
22:53
S… Speaker 2 (1)
thì cái sản phẩm đó nó nhằm nó giải quyết cái vấn đề.
22:56
S… Speaker 2 (1)
Thường cái câu đầu tiên sẽ luôn hỏi là giải quyết cái vấn đề gì trước.
22:58
S… Speaker 2 (1)
Cái thứ hai là phải có nền tảng rất là vững về fundamental.
23:02
S… Speaker 2 (1)
Thì ở đây có 3 cái nền tảng vững mà anh muốn highlight.
23:05
S… Speaker 2 (1)
Đó thứ nhất là về SQL,
23:06
S… Speaker 1 (1)
relational database.
23:08
S… Speaker 2 (1)
Cái này là cái một trong những cái hành trang bắt buộc phải có của một bạn làm Data Engineer.
23:14
S… Speaker 2 (1)
Cái thứ hai là về ngôn ngữ lập trình.
23:16
S… Speaker 2 (1)
Ngôn ngữ lập trình thì whatever ngôn ngữ lập trình ha.
23:18
S… Speaker 2 (1)
Anh chỉ cần một bạn có thể là biết Python cũng được,
23:21
S… Speaker 2 (1)
biết Java cũng được.
23:22
S… Speaker 2 (1)
Nhưng quan trọng là các bạn phải hiểu những cái fundamental về ngôn ngữ lập trình.
23:26
S… Speaker 2 (1)
Và cái thứ ba nữa là các bạn phải có nắm một số cái về
23:30
S… Speaker 2 (1)
giải quyết vấn đề,
23:31
S… Speaker 1 (1)
mindset.
23:31
S… Speaker 2 (1)
Ví dụ anh đưa ra một cái business case problem.
23:34
S… Speaker 2 (1)
Thì các bạn phải cho anh biết được cái concept làm sao các bạn giải quyết được cái vấn đề đó.
23:38
S… Speaker 1 (1)
Rất đơn giản thôi.
23:39
S… Speaker 2 (1)
Ví dụ chẳng hạn như là anh có một bản.
23:42
S… Speaker 2 (1)
1 triệu dữ liệu và đang load 1 triệu dòng,
23:45
S… Speaker 2 (1)
đang load hằng ngày thì mình có làm có cách nào để mà mình có thể là load dữ liệu đó được
23:49
S… Speaker 2 (1)
nhanh nhất hay không?
23:51
S… Speaker 2 (1)
Thứ ba là các bạn phải có trí tò mò.
23:54
S… Speaker 2 (1)
Tức nghĩa là các bạn quan tâm thật sự tới cái vấn đề và cái giải pháp của
23:58
S… Speaker 2 (1)
mình. Chứ không phải là việc cái tool đó là hiện tại mọi người ai cũng xài.
24:01
S… Speaker 2 (1)
Cái tool đó rất là nổi tiếng.
24:03
S… Speaker 2 (1)
Hay có cái tool đó gắn vào CV của mình là được nhận v .v.
24:06
S… Speaker 2 (1)
Thì anh không quan trọng vì cái phần công cụ.
24:09
S… Speaker 2 (1)
Anh sẽ quan tâm thật sự tới cái cách các bạn approach vấn đề như thế nào.
24:13
S… Speaker 2 (1)
Các bạn find out ra được cái solution.
24:15
S… Speaker 2 (1)
Hoặc thậm chí các bạn không find out ra được cái solution.
24:18
S… Speaker 2 (1)
Nhưng các bạn phân tích rõ được cái vấn đề đó cho anh lại được.
24:22
S… Speaker 2 (1)
Tiếp tục thứ tư đó chính là cái tinh thần làm chủ.
24:24
S… Speaker 2 (1)
Ví dụ chẳng hạn khi mình gặp một cái tình huống khó đi.
24:27
S… Speaker 2 (1)
Ví dụ chẳng hạn như 5 giờ sáng bên Úc nhắn mình nói tại sao số
24:31
S… Speaker 2 (1)
trên cái dashboard của tôi vẫn chưa có thể hiện được hay
24:35
S… Speaker 2 (1)
là danh thu vẫn chỉ thể hiện ngày hôm qua mà tại sao không chưa thể hiện ngày hôm nay.
24:38
S… Speaker 2 (1)
Thì trong những tình trạng đó thì anh muốn mình phải có trách nhiệm
24:42
S… Speaker 2 (1)
mình ngồi dậy mở máy lên và sau đó mình sẽ check xem cái byline tại
24:47
S… Speaker 2 (1)
sao bị stuck.
24:47
S… Speaker 1 (1)
Có thể là byline đó được bị lỗi.
24:50
S… Speaker 2 (1)
Có thể là byline đó vẫn thành công,
24:51
S… Speaker 2 (1)
tuy nhiên data nó không thực sự đổ lên target data warehouse.
24:55
S… Speaker 2 (1)
Nó có thể là vì vấn đề từ hệ thống nguồn hay whatever,
24:58
S… Speaker 2 (1)
thì mình cần phải có...
25:00
S… Speaker 2 (1)
tính ownership của cái problem mà mình giải quyết.
25:02
S… Speaker 2 (1)
Cái thứ 5 đó chính là giao tiếp và làm việc
25:06
S… Speaker 2 (1)
nhóm. Bạn còn phải có khả năng giải thích cái suy nghĩ của mình,
25:09
S… Speaker 2 (1)
chứ không phải là ví dụ cho em mình nói những cái từ keyword và mình không có khả năng
25:13
S… Speaker 2 (1)
giải thích cho business and user hay là các bạn ở team khác hiểu được
25:18
S… Speaker 2 (1)
là mình đang làm gì.
25:19
S… Speaker 2 (1)
Thì đối với anh thì cái khả năng truyền đạt,
25:21
S… Speaker 2 (1)
giao tiếp và liên việc nhóm đó là một trong 6 cái tiêu chí quan trọng cho
25:25
S… Speaker 2 (1)
vị trí Starcam lần này.
25:27
S… Speaker 2 (1)
Và cuối cùng đó chính là role mindset.
25:29
S… Speaker 2 (1)
Đó chính là mình phải có tư duy phát triển.
25:31
S… Speaker 2 (1)
Ví dụ chẳng hạn như là có những cái thơm mới,
25:33
S… Speaker 2 (1)
những cái khái niệm mới thì mình phải sẵn sàng tìm hiểu.
25:37
S… Speaker 2 (1)
Mình phải thà thì anh cảm thấy là giữa một
25:41
S… Speaker 2 (1)
bạn biết 3 công cụ nhưng có role mindset với một bạn
25:45
S… Speaker 2 (1)
có biết được 15 công cụ nhưng đóng kính tư duy thì anh sẽ chọn

תעתיק זה נוצר על ידי AI (זיהוי דיבור אוטומטי). עשוי להכיל שגיאות □ אימות מול השמע המקורי לשימוש קריטי. מדיניות AI

❤️ אוהבים את STT.ai? ספרו לחברים שלכם!
תקציר
לחץ לסכם כדי ליצור סיכום AI של תעתיק זה.
מסכם...
שאל את אל על התעתיק הזה.
שאל כל דבר על התמליל הזה, הבינה המלאכותית תמצא חלקים רלוונטיים ותענה.