Esteven

0:00

S… Speaker 1 (Esteven)

Sí, entonces,

0:00

S… Speaker 1 (Esteven)

yo soy consultor,

0:03

S… Speaker 1 (Esteven)

estamos trabajando con Sukafina,

0:05

S… Speaker 1 (Esteven)

soy parte de una empresa internacional de como...

0:09

S… Speaker 1 (Esteven)

cómo generar y mejorar los ingresos de las caficulturas

0:14

S… Speaker 1 (Esteven)

y mejorar la relación entre ellos y las

0:19

S… Speaker 1 (Esteven)

certificaciones,

0:20

S… Speaker 1 (Esteven)

por ejemplo, con su casino.

0:21

S… Speaker 1 (Esteven)

Así que tengo unas preguntas sobre los problemas

0:25

S… Speaker 1 (Esteven)

que ha tenido recientemente de cómo las prácticas

0:30

S… Speaker 1 (Esteven)

que está usando.

0:33

S… Speaker 1 (Esteven)

y cómo la situación en la finca en este momento,

0:36

S… Speaker 1 (Esteven)

si está bien.

0:37

S… Speaker 1 (Esteven)

Entonces,

0:38

S… Speaker 1 (Esteven)

para empezar,

0:39

S… Speaker 1 (Esteven)

¿cuánto tiempo lleva trabajando con su caffina y en

0:43

S… Speaker 1 (Esteven)

esta finca también?

0:44

S… Speaker 2 (Esteven)

Con su caffina,

0:46

S… Speaker 2 (Esteven)

creo que unos cinco o seis años próximamente,

0:51

S… Speaker 2 (Esteven)

no sé.

0:52

S… Speaker 3 (Esteven)

Sí, un Walter es que trabaja con tu cocina,

0:54

S… Speaker 3 (Esteven)

serían dos.

0:55

S… Speaker 3 (Esteven)

Dos, ok.

0:56

S… Speaker 4 (Esteven)

En la finca,

0:57

S… Speaker 2 (Esteven)

desde que tengo memoria,

0:59

S… Speaker 2 (Esteven)

mis papás han sido dueños hace unos 20,

1:02

S… Speaker 2 (Esteven)

21 años.

1:03

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Y cuál tamaño es la finca?

1:05

S… Speaker 2 (Esteven)

Son como 35 manzanas.

1:08

S… Speaker 1 (Esteven)

Así que es bastante grande para la área.

1:11

S… Speaker 2 (Esteven)

Es un poco grande.

1:13

S… Speaker 1 (Esteven)

Buenas,

1:16

S… Speaker 1 (Esteven)

¿qué tal?

1:17

S… Speaker 5 (Esteven)

Mucho gusto.

1:21

S… Speaker 1 (Esteven)

Y recientemente los problemas más grandes,

1:23

S… Speaker 1 (Esteven)

los retos que ha tenido.

1:25

S… Speaker 2 (Esteven)

Tal vez el precio de abono,

1:29

S… Speaker 2 (Esteven)

venenos,

1:30

S… Speaker 2 (Esteven)

las plagas

1:34

S… Speaker 2 (Esteven)

y sobre todo la mano de obra.

1:37

S… Speaker 2 (Esteven)

Es un problema muy grande ahora.

1:40

S… Speaker 1 (Esteven)

Hemos oído eso de todo el mundo acá,

1:43

S… Speaker 1 (Esteven)

la mano de obra.

1:44

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Y de quién compra el abono,

1:47

S… Speaker 1 (Esteven)

el veneno?

1:49

S… Speaker 2 (Esteven)

Disagro.

1:50

S… Speaker 2 (Esteven)

A él le estamos comprando el abono.

1:53

S… Speaker 1 (Esteven)

Por ejemplo,

1:56

S… Speaker 1 (Esteven)

trabajando con su cocina,

1:59

S… Speaker 1 (Esteven)

¿qué diría que sería como cosas para ayudar en

2:03

S… Speaker 1 (Esteven)

términos de los problemas que señala?

2:06

S… Speaker 2 (Esteven)

Así como hablábamos con el ingeniero aquel día,

2:08

S… Speaker 2 (Esteven)

lo del control de plagas.

2:11

S… Speaker 2 (Esteven)

Y el manejo de tejidos.

2:13

S… Speaker 2 (Esteven)

Porque últimamente la finca se había abandonado

2:17

S… Speaker 2 (Esteven)

mucho. Entonces hemos perdido bastante con eso.

2:21

S… Speaker 1 (Esteven)

De las plagas.

2:23

S… Speaker 1 (Esteven)

Sí.

2:23

S… Speaker 2 (Esteven)

No se había abonado,

2:25

S… Speaker 2 (Esteven)

no se había fumigado.

2:26

S… Speaker 2 (Esteven)

Entonces el palo había quedado bastante matado.

2:30

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Y cuál tipo de protección de las plagas sería mejor,

2:33

S… Speaker 1 (Esteven)

como físicas o trampas,

2:35

S… Speaker 1 (Esteven)

no sé,

2:35

S… Speaker 2 (Esteven)

químicos? Sí, estábamos hablando con el ingeniero de las trampas y sobre todo

2:40

S… Speaker 2 (Esteven)

el veneno, porque es lo más esencial.

2:42

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Y en la mayoría de las cosas o

2:46

S… Speaker 1 (Esteven)

las prácticas que trabaja con su cafina son cosas que arrea

2:50

S… Speaker 1 (Esteven)

lo que sea o es que le ayuda a

2:56

S… Speaker 1 (Esteven)

hacerlo?

2:56

S… Speaker 1 (Esteven)

Si tiene sentido.

2:58

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Son nuevas prácticas?

3:00

S… Speaker 1 (Esteven)

Sí, son nuevas.

3:01

S… Speaker 2 (Esteven)

Sí, son nuevas.

3:02

S… Speaker 2 (Esteven)

Nosotros no implementábamos eso.

3:03

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Y cómo pasaron en este momento las prácticas?

3:07

S… Speaker 2 (Esteven)

Con el ingeniero.

3:08

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Pero le resultaron

3:12

S… Speaker 2 (Esteven)

bien? Pues aún no hemos...

3:14

S… Speaker 3 (Esteven)

Se van a implementar.

3:15

S… Speaker 1 (Esteven)

Entiendo,

3:16

S… Speaker 1 (Esteven)

entiendo.

3:18

S… Speaker 1 (Esteven)

Y por ejemplo los costos de

3:23

S… Speaker 1 (Esteven)

la finca han señalado como la mano de obra,

3:25

S… Speaker 1 (Esteven)

obvio, el abono,

3:26

S… Speaker 1 (Esteven)

el veneno.

3:27

S… Speaker 1 (Esteven)

Pero, ¿qué sería lo más grande?

3:30

S… Speaker 1 (Esteven)

Lo más caro.

3:32

S… Speaker 1 (Esteven)

Lo más caro.

3:32

S… Speaker 2 (Esteven)

La mano de obra,

3:33

S… Speaker 2 (Esteven)

quizás.

3:34

S… Speaker 4 (Esteven)

Sí.

3:34

S… Speaker 4 (Esteven)

Sí,

3:36

S… Speaker 2 (Esteven)

es un poquito más caro.

3:37

S… Speaker 4 (Esteven)

Ajá.

3:38

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Y cómo lleva el control de los costos?

3:41

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Cómo recordar o los gastos?

3:44

S… Speaker 2 (Esteven)

Siempre apuntado y en la cabeza.

3:46

S… Speaker 1 (Esteven)

Ajá.

3:46

S… Speaker 4 (Esteven)

Entonces,

3:47

S… Speaker 1 (Esteven)

y...

3:49

S… Speaker 1 (Esteven)

Hay como corteros o personas que trabajan en

3:53

S… Speaker 1 (Esteven)

la finca o quien trabaja en la finca por el año y durante

3:58

S… Speaker 1 (Esteven)

la cosecha.

3:58

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Cuántas personas en cada año?

4:00

S… Speaker 2 (Esteven)

Durante el año de unas aproximadamente unas

4:05

S… Speaker 2 (Esteven)

10.

4:05

S… Speaker 2 (Esteven)

Ya para el corte sí depende de las personas que consigamos.

4:09

S… Speaker 2 (Esteven)

Porque la mayoría ahora de obreros buscan

4:14

S… Speaker 2 (Esteven)

donde hay más café.

4:18

S… Speaker 2 (Esteven)

Y dejan bastante botado los que

4:22

S… Speaker 2 (Esteven)

no tienen mucho café.

4:24

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Y cómo encuentran a la gente a la mano de obra?

4:27

S… Speaker 2 (Esteven)

Así como personas que viven aquí alrededor

4:32

S… Speaker 2 (Esteven)

y allá en Jocotán.

4:34

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Y cuánto en quetzales

4:38

S… Speaker 1 (Esteven)

les pagan para un día de cosecha,

4:40

S… Speaker 1 (Esteven)

por ejemplo, por peso?

4:42

S… Speaker 2 (Esteven)

Es por peso.

4:43

S… Speaker 2 (Esteven)

Creo que son 80 quetzales al quintal.

4:46

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Y eso cree que va a aumentar este año el

4:50

S… Speaker 1 (Esteven)

precio?

4:51

S… Speaker 2 (Esteven)

Tal vez sí.

4:51

S… Speaker 4 (Esteven)

Sí,

4:53

S… Speaker 2 (Esteven)

puede que cobren más.

4:55

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Y es una negociación

4:59

S… Speaker 1 (Esteven)

cada día?

5:00

S… Speaker 1 (Esteven)

con la gente que viene para cosechar.

5:02

S… Speaker 2 (Esteven)

Todos los días.

5:02

S… Speaker 2 (Esteven)

Es una negociación con ellos.

5:04

S… Speaker 1 (Esteven)

Y paga el almuerzo también.

5:06

S… Speaker 1 (Esteven)

Sí,

5:07

S… Speaker 2 (Esteven)

con almuerzo incluido.

5:09

S… Speaker 2 (Esteven)

Y donde vivan.

5:10

S… Speaker 4 (Esteven)

Muchas

5:17

S… Speaker 4 (Esteven)

gracias.

5:17

S… Speaker 1 (Esteven)

Esto es muy útil.

5:19

S… Speaker 1 (Esteven)

Entonces...

5:24

S… Speaker 1 (Esteven)

¿A quién vende el café cada día de cosecha?

5:28

S… Speaker 2 (Esteven)

A Walter Lemus.

5:29

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Siempre?

5:30

S… Speaker 2 (Esteven)

Siempre.

5:30

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Y por qué?

5:32

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Cómo es la relación con Walter?

5:34

S… Speaker 2 (Esteven)

Por precio.

5:35

S… Speaker 2 (Esteven)

Sí.

5:36

S… Speaker 2 (Esteven)

Paga un poquito mejor y está un poco más cerca.

5:39

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Y siempre paga el día de entregar?

5:43

S… Speaker 1 (Esteven)

Sí, sí.

5:44

S… Speaker 2 (Esteven)

No.

5:44

S… Speaker 2 (Esteven)

Nosotros lo aplazamos cuando el

5:48

S… Speaker 2 (Esteven)

precio esté mejor.

5:49

S… Speaker 2 (Esteven)

Sí.

5:49

S… Speaker 1 (Esteven)

Como un contrato de la temporada.

5:53

S… Speaker 1 (Esteven)

Y hay cosas que le animarán para

5:57

S… Speaker 1 (Esteven)

vender a otra persona,

5:59

S… Speaker 1 (Esteven)

no sé, beneficio o medio,

6:01

S… Speaker 1 (Esteven)

o a los acopiadores,

6:03

S… Speaker 1 (Esteven)

por ejemplo.

6:04

S… Speaker 2 (Esteven)

Tal vez sí,

6:05

S… Speaker 2 (Esteven)

el precio.

6:06

S… Speaker 1 (Esteven)

Sí, es lo más importante.

6:08

S… Speaker 2 (Esteven)

Sí, el precio,

6:09

S… Speaker 2 (Esteven)

buscamos ganar,

6:10

S… Speaker 2 (Esteven)

¿va? Pero hemos trabajado con Walter ya

6:15

S… Speaker 2 (Esteven)

varios años,

6:15

S… Speaker 2 (Esteven)

y da mejor precio.

6:19

S… Speaker 1 (Esteven)

y es confiable y recibe

6:26

S… Speaker 1 (Esteven)

apoyo del alta como no sea el abono

6:30

S… Speaker 1 (Esteven)

o crédito o algo así recibimos

6:35

S… Speaker 2 (Esteven)

dos años creo abono y también siempre da crédito y

6:40

S… Speaker 1 (Esteven)

por ejemplo las certificaciones

6:45

S… Speaker 1 (Esteven)

es que trabaja con su página

6:49

S… Speaker 1 (Esteven)

en términos de la prima que recibe cuánto

6:53

S… Speaker 1 (Esteven)

sería como por quintal por ejemplo

6:57

S… Speaker 2 (Esteven)

La vez pasada el ingeniero nos estaba contando que era tres quetzales por quintal.

7:02

S… Speaker 2 (Esteven)

Pero anteriormente era mi mamá la que se encargaba

7:06

S… Speaker 2 (Esteven)

de todo eso,

7:07

S… Speaker 2 (Esteven)

así que no le podría decir.

7:09

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Y los vecinos,

7:12

S… Speaker 1 (Esteven)

por ejemplo, saben si están trabajando con exportadores o con

7:16

S… Speaker 1 (Esteven)

empresas de certificación?

7:20

S… Speaker 2 (Esteven)

Sí, creo que los de aquí con Carmen siempre

7:24

S… Speaker 2 (Esteven)

trabajan con su cafina.

7:25

S… Speaker 1 (Esteven)

Y los vecinos que no están trabajando con su cafina,

7:29

S… Speaker 1 (Esteven)

por ejemplo, o otra certificación,

7:33

S… Speaker 1 (Esteven)

¿sabe por qué?

7:34

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Qué serían las razones?

7:36

S… Speaker 2 (Esteven)

Yo creo que la mayoría es por el precio siempre.

7:40

S… Speaker 1 (Esteven)

Es que trabajan con su cafina por el precio,

7:43

S… Speaker 1 (Esteven)

por ejemplo.

7:45

S… Speaker 2 (Esteven)

Ok.

7:45

S… Speaker 2 (Esteven)

O por lo menos teníamos un vecino de por allá arriba que

7:49

S… Speaker 2 (Esteven)

él le entregaba a Amado Palencia.

7:51

S… Speaker 2 (Esteven)

Pero era porque le daba como cinco quexales más por quintal.

7:55

S… Speaker 1 (Esteven)

Sí. Pero la ayuda adicional,

7:58

S… Speaker 1 (Esteven)

por ejemplo, como la poda o el abono y las prácticas,

8:02

S… Speaker 1 (Esteven)

eso es.

8:03

S… Speaker 4 (Esteven)

No,

8:04

S… Speaker 2 (Esteven)

por lo menos Amado no da...

8:06

S… Speaker 2 (Esteven)

Esas ayudas.

8:08

S… Speaker 2 (Esteven)

Solo es Walter por medio de su cafina.

8:11

S… Speaker 2 (Esteven)

Creo que los demás beneficios no tienen

8:15

S… Speaker 2 (Esteven)

ese tipo de ayuda.

8:19

S… Speaker 1 (Esteven)

Se usa como abono,

8:21

S… Speaker 1 (Esteven)

obvio, pero es que es orgánico,

8:23

S… Speaker 1 (Esteven)

es de la finca,

8:24

S… Speaker 1 (Esteven)

por ejemplo, las hojas,

8:25

S… Speaker 1 (Esteven)

no sé, el estiércol,

8:27

S… Speaker 1 (Esteven)

o...

8:27

S… Speaker 2 (Esteven)

Sí, la hoja por lo menos se queda siempre en las fincas,

8:31

S… Speaker 2 (Esteven)

va, que es un abono orgánico,

8:33

S… Speaker 2 (Esteven)

de ahí químico,

8:34

S… Speaker 2 (Esteven)

de ahí el resto del manejo es todo químico.

8:37

S… Speaker 1 (Esteven)

Ok, ¿y qué prefiere usar o es que lo que sea?

8:41

S… Speaker 2 (Esteven)

Sería deber,

8:42

S… Speaker 2 (Esteven)

porque no hemos comprobado cuál tiene

8:46

S… Speaker 2 (Esteven)

más funcionalidad.

8:47

S… Speaker 1 (Esteven)

Ok.

8:48

S… Speaker 1 (Esteven)

Y en términos de prácticas de aplicar el

8:53

S… Speaker 1 (Esteven)

abono que se usa.

8:55

S… Speaker 2 (Esteven)

No te entendí muy bien.

8:59

S… Speaker 3 (Esteven)

¿Qué es el fertilizante,

8:59

S… Speaker 4 (Esteven)

papá? Ah,

9:01

S… Speaker 2 (Esteven)

18 -6 -12.

9:02

S… Speaker 4 (Esteven)

¿Cómo?

9:03

S… Speaker 2 (Esteven)

¿Es un producto químico?

9:05

S… Speaker 1 (Esteven)

No, pero es como la manera de aplicar el

9:10

S… Speaker 1 (Esteven)

fertilizante.

9:11

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Hay prácticas especiales o es como lo

9:15

S… Speaker 2 (Esteven)

hacen? Como siempre lo hemos hecho.

9:18

S… Speaker 2 (Esteven)

al boleo.

9:20

S… Speaker 1 (Esteven)

Sí, sí, entiendo.

9:23

S… Speaker 1 (Esteven)

Entonces creo que es la mayoría de mis preguntas.

9:28

S… Speaker 1 (Esteven)

Permíteme.

9:31

S… Speaker 3 (Esteven)

¿Vos va a manejar la finca antes?

9:33

S… Speaker 2 (Esteven)

Sí.

9:34

S… Speaker 3 (Esteven)

¿La sigue manejando?

9:34

S… Speaker 3 (Esteven)

¿Ustedes lo están manejando ahorita?

9:36

S… Speaker 2 (Esteven)

Él tiene una parte.

9:38

S… Speaker 3 (Esteven)

Ah, ¿y de ahí la otra ya la manejamos?

9:39

S… Speaker 2 (Esteven)

Ya la manejamos nosotros.

9:41

S… Speaker 1 (Esteven)

Y en términos de las variedades que se usan,

9:44

S… Speaker 1 (Esteven)

tienen resistencia a roya,

9:47

S… Speaker 1 (Esteven)

por ejemplo.

9:47

S… Speaker 2 (Esteven)

Roya y broca es lo que más nos interesa.

9:50

S… Speaker 1 (Esteven)

Y son nuevas variedades,

9:53

S… Speaker 1 (Esteven)

entonces, de un vivero.

9:55

S… Speaker 2 (Esteven)

O vata,

9:56

S… Speaker 2 (Esteven)

no sé si.

9:57

S… Speaker 4 (Esteven)

Estamos probando.

10:00

S… Speaker 2 (Esteven)

ver qué tal es este tipo de café.

10:01

S… Speaker 2 (Esteven)

Porque ahí solo van a 14.

10:04

S… Speaker 1 (Esteven)

Y es

10:09

S… Speaker 1 (Esteven)

difícil para encontrar los nuevos cafetos?

10:13

S… Speaker 1 (Esteven)

Sí, es difícil.

10:14

S… Speaker 2 (Esteven)

Porque la mayoría aquí trabajan a 14 y

10:19

S… Speaker 2 (Esteven)

no sé qué otros hay.

10:21

S… Speaker 3 (Esteven)

Manejan los catuaíes.

10:23

S… Speaker 2 (Esteven)

Esos.

10:24

S… Speaker 2 (Esteven)

Los más antiguos.

10:29

S… Speaker 1 (Esteven)

Y hay otras formas de ingreso en la finca,

10:33

S… Speaker 1 (Esteven)

por ejemplo, no sé,

10:34

S… Speaker 1 (Esteven)

el ganado.

10:35

S… Speaker 4 (Esteven)

Banano.

10:35

S… Speaker 1 (Esteven)

Banano,

10:36

S… Speaker 1 (Esteven)

sí.

10:36

S… Speaker 2 (Esteven)

Aquí el banano es otra fuente de ingresos.

10:39

S… Speaker 1 (Esteven)

Y es como,

10:41

S… Speaker 1 (Esteven)

es una fuente importante para la diversificación.

10:44

S… Speaker 2 (Esteven)

Sí, bastante importante.

10:45

S… Speaker 1 (Esteven)

Y cuesta,

10:46

S… Speaker 1 (Esteven)

cuesta mucho y como hay muchos costos con los bananos.

10:50

S… Speaker 2 (Esteven)

Pues no, porque nosotros el mismo manejo que le damos a la finca,

10:53

S… Speaker 2 (Esteven)

se le da el banano.

10:55

S… Speaker 2 (Esteven)

Y pues el precio...

10:58

S… Speaker 2 (Esteven)

Así que sales del quintal de...

11:00

S… Speaker 2 (Esteven)

Entonces nos rinde para el manejo siempre de

11:04

S… Speaker 2 (Esteven)

las fincas.

11:05

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Y le interesaría como

11:09

S… Speaker 1 (Esteven)

otras formas de ingreso por el restaurante?

11:12

S… Speaker 2 (Esteven)

Claro que sí.

11:13

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Como el ganado?

11:17

S… Speaker 1 (Esteven)

Ah,

11:18

S… Speaker 2 (Esteven)

el ganado sí,

11:18

S… Speaker 2 (Esteven)

pero no tenemos aquí.

11:20

S… Speaker 1 (Esteven)

pero si manejamos ganado pero sería buena cosa obvio que tener

11:25

S… Speaker 4 (Esteven)

otras formas y es

11:31

S… Speaker 1 (Esteven)

que mucha gente de acá tiene otras formas o ganados por ejemplo

11:35

S… Speaker 4 (Esteven)

otros otros y tienen ganado y

11:40

S… Speaker 2 (Esteven)

ahí solo siembras de maíz

11:46

S… Speaker 1 (Esteven)

Sí, creo que así que con el transporte y logística de lo

11:50

S… Speaker 1 (Esteven)

que se ha hecho es que entrega a usted o la familia

11:54

S… Speaker 1 (Esteven)

para Walter,

11:56

S… Speaker 1 (Esteven)

es que todo.

11:56

S… Speaker 1 (Esteven)

Entonces sí,

12:00

S… Speaker 1 (Esteven)

yo creo que es todas las preguntas que tenía.

12:03

S… Speaker 1 (Esteven)

Muchas gracias por el tiempo y por platicarme.

12:05

S… Speaker 2 (Esteven)

¿Aún estás sembrando ahorita?

12:09

S… Speaker 3 (Esteven)

Hasta arriba.

12:11

S… Speaker 3 (Esteven)

Ya pegado con los al azar.

12:13

S… Speaker 2 (Esteven)

Pegado con ellos.

12:14

S… Speaker 3 (Esteven)

O sea,

12:15

S… Speaker 3 (Esteven)

la finca de ustedes llega hasta pegado con ellos.

12:18

S… Speaker 2 (Esteven)

Pegado con ellos.

12:19

S… Speaker 3 (Esteven)

De ahí ya llegan todos los al azar.

12:20

S… Speaker 3 (Esteven)

Todo es para arriba.

12:22

S… Speaker 6 (Esteven)

¿Es área nueva o es resiembra?

12:25

S… Speaker 2 (Esteven)

No,

12:26

S… Speaker 2 (Esteven)

área nueva.

12:26

S… Speaker 2 (Esteven)

Botamos la finca para...

12:28

S… Speaker 3 (Esteven)

Ya tenían café y la podaron.

12:32

S… Speaker 1 (Esteven)

y como espera para la cosecha de este año vamos

12:37

S… Speaker 2 (Esteven)

a ver porque como el invierno estuvo bien retrasado y

12:42

S… Speaker 2 (Esteven)

sequía también la mayoría de grano está muy seco

12:46

S… Speaker 2 (Esteven)

no pues no creció y

12:51

S… Speaker 2 (Esteven)

va a costar con la maduración

12:56

S… Speaker 3 (Esteven)

Si, va que tiene bastantes sombras y no...

12:58

S… Speaker 2 (Esteven)

Ah, si no saber cómo le fuera a ir.

13:00

S… Speaker 7 (Esteven)

¿Esta parte de acá?

13:01

S… Speaker 7 (Esteven)

Bien,

13:02

S… Speaker 2 (Esteven)

bien, bien.

13:02

S… Speaker 2 (Esteven)

Pues estamos viendo si resembramos también.

13:05

S… Speaker 2 (Esteven)

Sí.

13:06

S… Speaker 3 (Esteven)

¿Por qué?

13:07

S… Speaker 2 (Esteven)

Al menos en medio,

13:08

S… Speaker 7 (Esteven)

o sea, aprovechar eso que está ahí.

13:10

S… Speaker 2 (Esteven)

Esto y aquí,

13:11

S… Speaker 2 (Esteven)

hasta allá del fondo,

13:12

S… Speaker 2 (Esteven)

sí está bastante jodido.

13:14

S… Speaker 7 (Esteven)

Porque lo que puede hacer es sembrar,

13:16

S… Speaker 3 (Esteven)

por ejemplo, en medio y sacar siquiera algo que te dé esa para no...

13:19

S… Speaker 3 (Esteven)

o deciden de una vez si tienen capacidad de botarlo todo.

13:22

S… Speaker 2 (Esteven)

Sí, yo creo que es mejor botarlo todo.

13:26

S… Speaker 2 (Esteven)

Es más el gasto que lo que tenemos.

13:28

S… Speaker 7 (Esteven)

Sí, porque igual lo tienes que gastar aquí.

13:30

S… Speaker 6 (Esteven)

¿Cuál

13:36

S… Speaker 2 (Esteven)

es tu nombre?

13:36

S… Speaker 2 (Esteven)

Esteban.

13:37

S… Speaker 6 (Esteven)

¿Cuál es?

13:38

S… Speaker 6 (Esteven)

¿Qué área tienen acá más?

13:40

S… Speaker 2 (Esteven)

Área en?

13:41

S… Speaker 6 (Esteven)

¿De café?

13:42

S… Speaker 2 (Esteven)

Son como 21 manzanas.

13:44

S… Speaker 4 (Esteven)

Es complejo.

13:50

S… Speaker 4 (Esteven)

Sí,

13:51

S… Speaker 2 (Esteven)

es bastante.

13:52

S… Speaker 3 (Esteven)

Yo lo manejo a vos y tu hermano.

13:58

S… Speaker 6 (Esteven)

¿Eso es con lo que tiene tu papá también o es solo lo de ustedes?

14:02

S… Speaker 2 (Esteven)

No solo lo de nosotros.

14:03

S… Speaker 2 (Esteven)

El hijito tiene como unas 15 manzanas,

14:07

S… Speaker 6 (Esteven)

creo. ¿Tu papá?

14:08

S… Speaker 6 (Esteven)

Ajá.

14:08

S… Speaker 2 (Esteven)

En producción.

14:09

S… Speaker 3 (Esteven)

¿Y él también está con su cafina?

14:11

S… Speaker 3 (Esteven)

Sí.

14:12

S… Speaker 2 (Esteven)

Es el nombre de mi mamá entrega siempre.

14:14

S… Speaker 3 (Esteven)

¿Está tu mamá Lilian?

14:16

S… Speaker 3 (Esteven)

Es la que abarca a ustedes.

14:19

S… Speaker 3 (Esteven)

Ajá.

14:19

S… Speaker 2 (Esteven)

Es la que presenta la cara.

14:22

S… Speaker 2 (Esteven)

Sí, sí, sí.

14:24

S… Speaker 2 (Esteven)

Así es.

14:25

S… Speaker 3 (Esteven)

Es la representante.

14:26

S… Speaker 6 (Esteven)

Es la que habla con Walter.

14:27

S… Speaker 2 (Esteven)

Está bien,

14:30

S… Speaker 3 (Esteven)

Steven. Te recontradezco,

14:31

S… Speaker 3 (Esteven)

¿oíste? Ahí yo sé que estabas ocupado.

14:33

S… Speaker 3 (Esteven)

Pero ahí seguimos siempre visitándolos.

14:36

S… Speaker 2 (Esteven)

¿Oíste?

14:37

S… Speaker 3 (Esteven)

Y cualquier cosa,

14:38

S… Speaker 3 (Esteven)

pues ahí tiene mi número de tu hermano.

14:39

S… Speaker 3 (Esteven)

Ahí se los dejen.

14:53

S… Speaker 1 (Esteven)

¿Cuántos quintales de cereza se espera este año?

14:56

S… Speaker 2 (Esteven)

No le podré dar un aproximado,

15:00

S… Speaker 2 (Esteven)

pero sí va a ser menos.

15:01

S… Speaker 1 (Esteven)

Pero como en miles de quintales se puede,

15:05

S… Speaker 1 (Esteven)

no sé,

15:06

S… Speaker 1 (Esteven)

adivinar o una estimación.

15:10

S… Speaker 3 (Esteven)

Acá eran unos 80, 70 por manzana.

15:13

S… Speaker 2 (Esteven)

¿Maduro?

15:14

S… Speaker 2 (Esteven)

Quizás sí.

15:16

S… Speaker 3 (Esteven)

Estamos hablando que si te lo ponemos por los 25.

15:18

S… Speaker 3 (Esteven)

1.600.

15:19

S… Speaker 7 (Esteven)

¿Algo así?

15:20

S… Speaker 4 (Esteven)

Sí, 1.800.

15:21

S… Speaker 2 (Esteven)

Algo así, unos 2.000 quintales.

15:26

S… Speaker 4 (Esteven)

Entonces, bueno.

15:28

S… Speaker 3 (Esteven)

Gracias, Stin.

15:29

S… Speaker 1 (Esteven)

Muchas gracias por el tiempo.

15:34

S… Speaker 3 (Esteven)

Nos ahorraste la caminata hasta allá donde fui la vez pasada?

15:37

S… Speaker 8 (Esteven)

Una gran caminata.

15:38

S… Speaker 7 (Esteven)

Yo pensé que allá arriba iban a estar.

Ko te whakarāpopoto

E pātai ana ki te AI Mo tēnei whakahuatuhi