2026-05-05 17-18-56

May 07, 2026 20:28 · 1:53:35 · Spanish · Whisper Turbo · 5 speakers
এই ট্রান্সক্রিপ্টটি মেয়াদ শেষ হবে 28 দিন. স্থায়ী সংরক্ষণের জন্য উন্নীত করুন →
Lecture Index
শুধু দেখানো হচ্ছে
0:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que da el código.
0:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Siempre insistimos sobre lo mismo,
0:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
autonomía de la voluntad primero,
0:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
después vamos a las reglas.
0:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Tanto en un caso como en otro,
0:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
hablamos de jurisdicción directa.
0:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y vamos a retomar,
0:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque es lo importante para la operatoria.
0:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero hay algo no menos importante que me gustaría cerrar
0:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
como un círculo,
0:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que es la jurisdicción indirecta.
0:21
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces,
0:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
si me permite,
0:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
vamos a trabajar rápidamente sobre un pequeño caso.
0:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Estoy pensando,
0:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a ver si tengo acá,
0:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
perdón,
0:35
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
eh. Me
0:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
está faltando,
0:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
obviamente me está faltando el documento.
0:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Espérenme un segundito que ya lo
0:54
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
voy
1:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a abrir y se los voy a poner en pantalla.
1:04
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Veamos,
1:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no, esta vez.
1:15
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Este
1:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es.
1:23
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Abrir con Google
1:27
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Chrome.
1:31
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
como siempre es un caso real.
1:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Más allá de que uno a veces lo...
1:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Lo coloca en un caso hipotético.
1:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a compartir pantalla.
1:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Primero vamos a leer el caso.
1:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y después vamos a ver el documento.
1:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Tal vez nunca hicieron esto.
1:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero bueno.
1:58
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Supongo
2:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que ahí lo ven.
2:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver si todavía lo puedo ampliar un poquito más.
2:06
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Se ve perfecto.
2:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Ahí se ve?
2:11
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Sí,
2:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sí. Vuelvo a la pantalla de ustedes.
2:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sí,
2:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ahí se ve más grande.
2:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y aún puedo.
2:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver.
2:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
quitándole un poquito los margen,
2:25
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no, no,
2:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ya me fui muy lejos.
2:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a ponerlo ahí,
2:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ahí se ve bien.
2:32
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
2:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
les decía que a lo mejor de estos casos no tiene ninguno,
2:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero esta es otra alternativa que les puede tocar,
2:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que no tenga que ver con el conflicto,
2:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no tienen que atender el conflicto.
2:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver,
2:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
admitir a Matraín.
2:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver, admitir.
2:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Perdón que le pongo el presente.
2:51
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Listo.
2:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Esto no tiene nada que ver con que les encarguen el conflicto,
3:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ni con que les pidan organizarme esta operación de comercio exterior,
3:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
qué tengo que firmar,
3:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
qué tengo que poner,
3:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
qué harías.
3:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Esto es otra cosa,
3:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
completamente distinta,
3:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es jurisdicción indirecta.
3:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a leer el caso primero,
3:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es un caso real.
3:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Como seguramente no tuvieron de esto,
3:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y van a tener poco,
3:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque no hay tanto como el conflicto a defender o a entablar.
3:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o a diseñar el contrato.
3:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Esas son las cosas que pueden tener más profusamente.
3:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Una de estas cosas de jurisdicción indirecta pueden tenerla,
3:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
claro que sí, pero no es tan frecuente.
3:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces yo les bajé también la documentación para que
3:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tengan contacto con esto.
3:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a leerlo más
3:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
grande acá.
3:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Dice jurisdicción indirecta,
3:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿pagaría el cobro?
3:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Porque con K,
3:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque bueno, la sociedad se llama K y K.
3:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
CAICA es una sociedad con sede principal en el condado de Lonoke,
3:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
estado de Arkansas,
3:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
lo cual es real,
4:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no estamos inventando ni lugares ni nada,
4:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que se dedica a la producción de granos y que mantuvo una relación comercial,
4:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de cereales me refiero,
4:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y que mantuvo una relación comercial con Southwind Milling
4:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Co., LLC,
4:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en adelante Southwind Co.,
4:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
una sociedad de responsabilidad limitada del estado de Arkansas.
4:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
La LLC...
4:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Limited Liability Company,
4:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
para los que hablan inglés,
4:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es el tipo más frecuente de sociedad limitada
4:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en los Estados Unidos.
4:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Es bien parecida,
4:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero con algunos matices,
4:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a nuestra SRL.
4:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Tiene algunos detalles y,
4:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por supuesto, como el derecho es estadual,
4:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
me mudo de pantalla un segundo,
4:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por si veo algunas caras.
4:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Como el derecho es estadual,
4:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no es como acá que el derecho es nacional y tenemos reservado el tema
4:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de fondo para la nación y el resto.
4:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Estados Unidos es un país con un federalismo diferente que tiene
4:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
una...
5:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
raíces diferentes que la nuestra.
5:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si bien nosotros copiamos la constitución y el sistema y todo lo que aprendemos siempre,
5:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cuando vamos a mirar después cómo funcionan las instituciones,
5:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
son completamente distintas en muchos aspectos.
5:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y si es como,
5:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no era que nosotros nos copiamos del sistema constitucional.
5:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No, en realidad...
5:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Los orígenes del federalismo americano son diferentes y por eso el contenido
5:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
del federalismo norteamericano es diferente.
5:21
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
5:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por supuesto,
5:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
habrán visto en las películas como los delincuentes cometen un delito
5:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en un estado y salen corriendo como acá cuando cruzan a otra provincia,
5:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero esto acá es porque la policía por ahí no tiene jurisdicción
5:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
para seguir persiguiéndolos en otra provincia.
5:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Allá es porque a lo mejor el código penal es diferente y entonces...
5:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tienen otro código penal en otro estado.
5:46
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
5:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
nosotros tenemos los códigos de fondo unificados,
5:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ellos no.
5:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y la legislación sobre sociedades también
5:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
varía de estado a estado.
5:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si bien es bastante uniforme y hay también algo que se llama código comercial
5:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o código de comercio uniforme,
6:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que no es más que un rejunte de leyes con acuerdos federales,
6:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en realidad no hay una legislación federal o nacional como acá en las cuestiones de
6:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
fondo.
6:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El estado que más comúnmente van a ver,
6:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
si les toca alguna LLC,
6:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es el estado de Delaware.
6:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El estado de Delaware es una especie de paraíso no solo fiscal,
6:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es una especie de paraíso de derecho para quien quiera
6:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
llevar adelante una sociedad de estas de responsabilidad limitada
6:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por su...
6:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tiene mayor elasticidad,
6:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
mucho más secreto que el secreto
6:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que tienen los registros en otros estados.
6:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y cuando uno dice,
6:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, si se firma un acuerdo con los Estados Unidos,
6:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Estados Unidos me va a compartir la información de las sociedades.
6:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y no sé,
6:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cada estado,
6:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
hay que ver cada estado qué es lo que va a compartir.
6:51
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
6:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
hago estas precisiones simplemente para que...
6:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sepan de qué estamos hablando.
6:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Allá también tienen,
6:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
las LLC tienen un sistema impositivo
7:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a elección,
7:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cosa que vendría muy bien acá.
7:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Algún día les voy a contar lo del tema,
7:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
creo que ya alguna vez lo debo haber dicho,
7:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
lo del tema impositivo que no acompaña a las sociedades de responsabilidad limitada
7:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
desde el año 97,
7:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en que se reformó y se la colocó en un
7:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
idéntico lugar que las sociedades anónimas.
7:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y entonces,
7:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, todas esas ventajas que tenían las pequeñas y medianas empresas que eran SRL
7:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o pequeños negocios,
7:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que eran sociedades de responsabilidad limitada,
7:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se vieron opacadas por un sistema impositivo propio de las sociedades anónimas
7:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que están pensadas para otro tipo de proyecto.
7:38
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
7:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la LLC es muy popular allá y de esto estamos hablando.
7:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sigamos leyendo.
7:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
En
7:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
2016,
7:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
CAICA vendió y entregó arroz.
7:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a South Wing Co.,
7:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero esta última no cumplió con el pago total de la compraventa.
7:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
O sea que tenemos una compraventa entre una sociedad del
8:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
estado de Arkansas y otra sociedad,
8:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
una sociedad de también el estado de Arkansas.
8:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
O sea que hasta acá es un tema
8:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
parece enteramente doméstico,
8:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿verdad?
8:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vendió y entregó arroz y esta última no cumplió con el pago total de la compra -venta.
8:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Al 6 de septiembre de 2016,
8:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Edwin Cole debía a KIK,
8:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que le vendió el arroz,
8:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la suma de 2 .241 .830
8:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
,28 dólares.
8:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
La cifra es real.
8:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si alguien se pierde,
8:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no tiene más que interrumpir.
8:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El señor Gastón Markevich,
8:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en su carácter de gerente,
8:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el señor Gastón Markevich,
8:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
con ese nombre,
8:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
obviamente es argentino.
8:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Era residente,
8:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
les voy contando algunos detalles del caso,
8:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
era residente en Miami,
8:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
un argentino que ha emigrado con residencia permanente
8:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en el estado de la Florida.
9:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Era gerente,
9:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
manager,
9:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
era, de Southwind Milling Group LLC,
9:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
socia de Southwind Co.
9:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Fíjense esto,
9:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿por qué me interesa que lo vean también?
9:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Porque nuestra materia no es sociedades.
9:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero es internacional.
9:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Muchas veces estos negocios internacionales muestran las estructuras
9:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
comerciales que solemos armar muchas veces los argentinos,
9:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
solemos, yo no lo hago para mí,
9:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero el empresario argentino muchas veces por temas
9:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a veces impositivos,
9:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a veces porque el dinero no está declarado,
9:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a veces por una serie de cuestiones,
9:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se escuda en sociedades norteamericanas que son mucho más secretas
9:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
si se quieren.
9:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que sociedades de otros países,
9:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de suizos,
9:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo.
9:48
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Por qué?
9:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Porque acá Estados Unidos no está dentro de la OCDE y Estados Unidos
9:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
hace más o menos que lo que quiere con la información.
9:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y aún cuando firma convenios...
10:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
nosotros tenemos un convenio firmado con Estados Unidos,
10:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
con cuentagotas comparten la información.
10:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
De manera que las estructuras de compañías limitadas
10:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en Estados Unidos,
10:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que son propiedad de argentinos,
10:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es mucha.
10:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Les voy a dar alguna particularidad más que les
10:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sirve para cultura general.
10:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
En algún momento,
10:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no en el último blanqueo que hubo,
10:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sino en el blanqueo anterior,
10:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en la época de Macri,
10:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
habiendo entendido que muchos
10:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
argentinos habían...
10:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
realizado negocios a través de sociedades norteamericanas que eran
10:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de tenencia argentina.
10:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No voy a decir disfraces porque queda como
10:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
si realmente fuera una cosa ilícita,
10:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que no lo es.
10:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero a lo mejor no era una cuestión de invertir dinero no declarado,
10:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a lo mejor era una cuestión de decir no quiero que me alcancen las normas cambiarias,
10:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ni el CEPO,
10:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ni esto,
10:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ni aquello, ni lo otro,
10:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
quiero hacer negocios de forma natural como lo harían en cualquier parte del mundo,
11:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tengo un dinero aún declarado pero no pienso hacerlo a través de los
11:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sistemas argentinos,
11:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
constituyo una sociedad limitada o constituimos
11:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
una sociedad limitada en los Estados Unidos.
11:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y en la época del blanqueo de Macri,
11:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
digo blanqueo de Macri para que sepan cuál es el blanqueo,
11:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque hubo un blanqueo en la época de Cristina Kirchner,
11:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
después hubo un blanqueo en la época de Macri,
11:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
después hubo un blanqueo en la época de Milley.
11:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
En aquel blanqueo,
11:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
conociendo el paño de cómo venían organizándose
11:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
los negocios frente a las restricciones argentinas,
11:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
hubo una disposición que no se repitió en el blanqueo siguiente,
11:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero que hubiera sido útil que se hubiera repetido.
11:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Permitían que los tenedores de esas sociedades,
11:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que eran dueños de esas sociedades,
11:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que no las tenían declaradas acá,
11:54
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
por supuesto,
11:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en vez de blanquear la
11:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sociedad, la tenencia accionaria en la sociedad,
12:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
blanquearan directamente los bienes de los cuales era titular a nombre propio.
12:08
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Es decir,
12:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el blanqueo aquel en el entendimiento de que los argentinos venimos
12:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
forzadamente o no...
12:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No hablo de ilícitos necesariamente.
12:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Armando este tipo de estructuras extranjeras,
12:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
especialmente en los Estados Unidos,
12:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sociedades que después son propietarias de determinados
12:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
inmuebles o determinados negocios,
12:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y lo que quiero es que no me alcancen a ver un sistema impositivo
12:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
injusto,
12:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
como pudo haber sido el aporte solidario de la época de
12:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Alberto.
12:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el aporte solidario extraordinario,
12:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que fue realmente una confiscación de lo más injusta,
12:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o un aumento exacerbado de las alícuotas
12:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por el impuesto a los bienes personales,
12:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que es un impuesto patrimonial,
12:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que también se vivió en esa época.
12:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Yo tenía un bien en la Argentina,
12:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
además de que los mínimos no imponibles eran irrisorios,
13:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tenía que pagar una alícuota X,
13:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y si el bien lo tenía fuera,
13:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tenía que pagar una alícuota muy,
13:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
muy superior.
13:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Con lo cual la gente lo que hacía era constituir una LLC en
13:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
los Estados Unidos y esa LLC es la dueña del inmueble,
13:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo.
13:18
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces,
13:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, cuando fue el blanqueo de Macri,
13:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
esto es un título simplemente ilustrativo,
13:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se permitió que en vez de decir blanqueo que tengo
13:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
acciones en una LLC de Estados Unidos y los declaro ahora que no los había declarado
13:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y soy el dueño de esas acciones,
13:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
como la LLC se había constituido para tener determinados
13:38
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
inmuebles,
13:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
directamente se permitió una especie de persaltum,
13:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
saltar y decir,
13:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
declaro que ese inmueble que tiene la sociedad de la cual yo soy accionista es mío,
13:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y que me valide esta estructura arquitectónica legal por
13:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
X motivo,
13:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
legal o ilegal no importa,
13:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque en definitiva el blanqueo venía con un perdón de toda
14:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
índole casi,
14:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
menos de lavado.
14:02
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
14:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es una acotación,
14:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
si alguien se quedó con eso y no entendió algo,
14:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
después me lo pregunta.
14:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Era una acotación nada más.
14:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sigamos con el caso que es lo que me interesa.
14:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Gastón Markevich,
14:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, es un argentino que estaba radicado allá.
14:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
En su carácter de Southwest Milling Group,
14:18
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
fíjense,
14:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
miren, acá hay una LLC que se llama Southwest Milling Group,
14:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que a su vez tiene acciones de otras sociedades
14:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
vinculadas.
14:27
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Es decir,
14:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
socia de Southwest Co.,
14:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que era la que compró el arroz.
14:32
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Es decir,
14:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la que compró el arroz a su vez era propiedad de otra.
14:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y todo viene a ser casi propiedad de,
14:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
principalmente,
14:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el señor Gastón Markevich.
14:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Entienden cuál es la estructura,
14:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Por eso ahora van a entender por qué Gastón Markevich sale de garante
14:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de esta deuda.
14:50
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bien.
14:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Estaba interesado
14:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en que Sahuincó pudiera continuar con su negocio,
14:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el señor Markevich.
15:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
En efecto, el 12 de 9 de 2016 causó
15:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que se firmara un acuerdo de pago mediante el CAOL,
15:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el cual Sadwin Co.
15:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
acordó que le pagaría a Caica,
15:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que era la que vendió el arroz,
15:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el monto total de la deuda en cuotas.
15:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Así que él gestionó,
15:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
causó,
15:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de alguna forma logró este acuerdo con un compromiso
15:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en cuotas.
15:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y acá viene el plato fuerte.
15:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
En garantía del acuerdo de pago celebrado entre CAI y CAI,
15:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sadwin Co, Sadwin Co y Sadwin Group,
15:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
emitieron un pagaré.
15:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Atención,
15:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pagaré.
15:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Todos ustedes saben lo que es un pagaré,
15:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero atención que ahora vamos a ver la documentación porque estamos en los Estados Unidos.
15:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Todavía estamos en los Estados Unidos.
15:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por dólares,
15:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, el monto de la deuda.
15:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A su vez,
15:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Markevich garantizó personalmente el pago de este pagaré.
15:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Me mudo de pantalla.
15:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Cómo se llama esta garantía en nuestro derecho?
16:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pueden habilitar el micrófono para decirlo.
16:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Derecho cambiario,
16:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pagaré.
16:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Garantía cambiaria.
16:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No es una fianza,
16:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿verdad? Un aval.
16:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Un aval,
16:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
exactamente.
16:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Un aval cambiario.
16:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Así que acá tenemos un documento,
16:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
me mudo de pantalla otra vez,
16:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
donde el señor Markevich lo avala
16:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de manera personal.
16:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Los deudores cumplieron parcialmente con el acuerdo de pago celebrado,
16:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o sea, no pagaron todas las cuotas.
16:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
En ese marco,
16:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Caica exigió el pago del saldo restante,
16:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
obviamente.
16:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
En virtud del incumplimiento de pago,
16:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el 12 de abril de 2019,
16:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
las fechas son reales,
16:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero no nos importan mucho,
16:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se inició una demanda ante el tribunal estadounidense por el monto adeudado
16:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en concepto de capital,
16:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
intereses y accesorios por casi un millón de dólares,
16:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que era lo que había quedado impago.
16:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Más,
17:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o sea, capital,
17:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
intereses y accesorios sumaban esto.
17:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El 12 de abril de 2019 CAICA requirió el inicio del procedimiento judicial del
17:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Tribunal Estudounidense.
17:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Allá hay todo un proceso que no vamos a explicar,
17:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero no es igualito al de acá.
17:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero bueno,
17:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
esto es como si hubieran entablado la demanda.
17:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sortearon la demanda.
17:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
En el escrito de demanda se establecieron las principales peticiones de la empresa que vendió la
17:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
roja, Caica,
17:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
orientadas a obtener el pago de,
17:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
primero, la suma debida por Markevich en su carácter de garante de las obligaciones
17:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de los deudores.
17:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Claro,
17:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
visto que la sociedad obligada al pago no pagaba y dejó
17:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de pagar las cuotas,
17:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
obviamente dijeron,
17:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, acá hay una balista,
17:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
vamos contra la balista.
17:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por eso fueron contra Markevich.
17:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Además del monto,
17:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se le piden los intereses correspondientes,
17:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y bueno, honorarios y costos de los letrados,
17:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tal como haríamos acá.
17:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El señor Markevich fue notificado del traslado de la demanda
17:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y se presentó en tiempo y forma,
17:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el 10 de mayo del 19,
17:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a través de su letrado,
18:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
John P.
18:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Albot, del estudio jurídico Bridges Young Matthews Drake,
18:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
PLC,
18:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a fin de contestar
18:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la demanda.
18:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Acto en el que básicamente reconoció los hechos invocados
18:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por la actora y su deuda.
18:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Así que tenemos un juicio en los Estados Unidos donde se está ejecutando
18:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
un avalista argentino pero que vive en los Estados Unidos y el
18:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
señor se presenta y de alguna forma es como si se allanara,
18:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque reconoció los hechos invocados por la actora y su deuda.
18:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El 23 de junio de 2020,
18:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el honorable juez Lippi Rudowski mantuvo el
18:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
vocabulario,
18:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque cuando lean traducciones de sentencia norteamericana,
18:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
van a ver exactamente estas mismas palabras,
18:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? El honorable juez,
18:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
podríamos para el caso práctico haber puesto al juez,
18:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
dictó la sentencia.
18:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
En realidad,
18:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
mantuvo este vocabulario para que ustedes,
18:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el día que tengan algo así,
18:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
van a acordarse que se escribe de esta manera.
18:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Dictó la sentencia que puso fin a la controversia.
19:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
entre Caica y Markevich,
19:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
consentida por ambas partes.
19:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Así que hasta acá hay un juicio ganado por Caica contra una avalista
19:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de un pagaré por una operación comercial celebrada entre dos compañías de los Estados
19:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Unidos, refinanciada,
19:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
instrumentada en un pagaré y avalada por un sujeto,
19:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
una persona humana,
19:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Argentina.
19:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Hasta acá no hay dudas,
19:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Los miro un poco,
19:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no hay dudas,
19:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿verdad? Ninguna.
19:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
La veo a Julia,
19:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la veo a Luciana,
19:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
nadie más tiene dudas,
19:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Bueno, volvamos.
19:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
En la sentencia,
19:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el juez entendió que la garantía otorgada por Markevich fue
19:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
una contraprestación adicional y un incentivo para que
19:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
K y K celebre el acuerdo de pago a plazo con South Wing Co.
19:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver,
19:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
si esto fuera en los tribunales argentinos,
19:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
una balista es una balista,
19:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el juez no se va a poner a decir,
19:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
entiendo que esta es una contraprestación adicional como incentivo
19:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
para que se celebre la...
20:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vean la diferencia entre un fallo de Common Law y lo que sería un fallo argentino,
20:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
diciendo, y en su carácter de avalista,
20:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
condeno a pagar al señor tal,
20:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es otra cosa.
20:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Asimismo tuvo por acreditado,
20:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o sea, la condena está igual,
20:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero el tema es el vocabulario también es importante.
20:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Asimismo tuvo por acreditado que Markevich no pagó lo
20:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
adeudado a K y K y se encontraba en mora,
20:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en virtud de la garantía que otorgó.
20:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por todo ello,
20:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el Tribunal estadounidense consideró que asiste razón a Caica en su reclamo
20:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y corresponde contener a Markevich.
20:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Esto debió haber entrecomillado.
20:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sobre estas bases,
20:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿el juez resolvió qué?
20:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver qué resolvió el juez.
20:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Primero, Markevich debe abonarle a Caica la suma de casi
20:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
un millón de dólares a la fecha
20:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que se consolidó esa deuda.
20:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Markevich deberá abonarle a Caica,
20:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
intereses además de esto,
20:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a una tasa del 5 % anual.
21:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
5 % anual que se devengará desde el 30 de mayo de 2020 en adelante.
21:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Markevich no apeló la sentencia del tribunal,
21:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o sea que quedó firme.
21:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Es un caso bien puro,
21:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
donde el tipo se allana y donde el tipo no apela.
21:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y en consecuencia está quedado firme.
21:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Caica tiene una sentencia de un tribunal estadounidense
21:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
contra Markevich e inicia este juicio
21:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ejecutivo para cobrar el pagaré que acompañe.
21:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
O sea,
21:34
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
K &K,
21:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
empresa de los Estados Unidos,
21:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
una sociedad de Arkansas de los Estados Unidos,
21:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tiene una sentencia de un tribunal estadounidense contra
21:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
un sujeto que fue avalista de un pagaré por el cual se refinanció
21:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
una deuda impaga de una operación de venta
21:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de granos, de arroz en este caso.
21:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Ahora tiene que ejecutarlo a Markevich.
22:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces viene a la Argentina,
22:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
esto no lo dice acá el enunciado del caso,
22:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero podría decirlo,
22:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
entonces tienen que mejorarlo,
22:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se los estoy diciendo yo,
22:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
viene acá y sortea una demanda,
22:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
un juicio ejecutivo para cobrar el pagaré que acompaña.
22:14
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Miro de vuelta,
22:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿hasta acá está todo claro?
22:18
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bien.
22:21
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Sí.
22:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a ver ahora el pagaré que acompaña,
22:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
así ustedes tienen también.
22:25
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
22:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
las preguntas van a ser,
22:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿es competente el juez argentino para la presente acción?
22:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y si hará lugar al juicio ejecutivo.
22:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Después lo vemos.
22:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a dejar de compartir esto,
22:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero me habían enseñado que si voy directamente al pagaré,
22:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
puedo compartir esta pestaña y a ver si me
22:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
reemplaza.
22:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Ahí está.
22:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Eso es más fácil.
22:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Más activo.
22:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno, a ver.
22:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Todos hablan inglés?
22:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Ustedes no?
22:50
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Pregunto.
22:51
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Sí.
22:52
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
22:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
los que hablan inglés y los que no,
22:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que no se me aburran.
22:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El pagaré es un...
22:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Allá se llama promissory note.
23:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bien.
23:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Y cómo pagaré?
23:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Es un modelo para que tengan una idea
23:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de cómo es esto,
23:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Por el valor recibido,
23:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
quien firma al pie,
23:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
promete pagar a la orden de EKA y K,
23:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Farm Service Incorporation,
23:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la suma de 2 millones.
23:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Con interés en noviembre,
23:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
maturity,
23:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, el de rate percent,
23:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
intereses al 5 % por año,
23:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero ellos usan esta alocución.
23:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Con todos los costos of collection,
23:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
todos los costos de ejecución o de cobranza.
23:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y un reasonable attorney fees,
23:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o sea, y honorarios de abogados razonables,
23:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
honorarios de abogados.
23:46
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno.
23:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y acá explica cómo tienen que pagarlo,
23:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cuánto tienen que pagar.
23:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Esto es un acuerdo de pago,
23:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero con fuerza ejecutiva.
23:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Después se los paso eventualmente,
24:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero es para que vean el modelo.
24:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si no,
24:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se nos va mucho tiempo en la clase con esto.
24:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Acá habla de que
24:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
this note shall be construed and enforced,
24:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o sea,
24:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se redacta o se crea y se obliga al
24:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pago.
24:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de alguna forma se ejecuta.
24:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Cualquier
24:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
litigio relativo a este pagaré
24:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tiene que ser instruido y litigado en la
24:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
jurisdicción de este estado.
24:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
24:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
acá está la firma.
24:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Gastón Markevich,
24:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que es el manager.
24:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y acá está la garantía,
24:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el aval.
24:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Guarantee.
24:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Payment of this note is guaranteed in full of
24:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
the undersigned.
24:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno, si esta carta no está pagada,
24:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cuando vence.
25:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el que firmaba al pie y se
25:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
obliga y acá está Gastón Markevich obligándose a
25:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
esto. Este es el pagaré en cuestión que presentan acá.
25:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Ahora,
25:14
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿qué pasó?
25:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El pagaré se presentó allá y
25:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
salió una sentencia,
25:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no es cierto?
25:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Este es el famoso sorteo
25:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de...
25:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
La carátula es lo que acá sería el formulario.
25:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No sé, en cada provincia puede variar,
25:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero los que litigan en Nación o en Provincia de Buenos Aires saben que
25:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
están en esos formularios de inicio.
25:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Acá está todo el resumen de toda la...
25:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Es un formulario para ir rellenando,
25:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
como ustedes ven, con casilleros.
25:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
25:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
nada, para que vean y tengan un modelo también.
25:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Acá está la traducción,
25:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque atención, primera cosa que ustedes me van a decir,
25:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
venís a ejecutar un pagaré.
25:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tiene una sentencia en Estados Unidos y que está firmado en Estados Unidos,
25:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
bueno,
25:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
lo menos que podés hacer es tener una traducción,
26:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o sea, correspondería tener una traducción,
26:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no es cierto?
26:02
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
26:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y acá está traducido todo lo que acabamos de ver.
26:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Ah, no, perdón,
26:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
esto es el...
26:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver, acá.
26:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Acá está traducido todo lo que...
26:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Está la postilla,
26:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
todos los trámites necesarios,
26:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
lo que fue la demanda,
26:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
lo que fue la sentencia.
26:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pues se los envío,
26:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
simplemente para que,
26:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ahora lo pasamos,
26:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
nomás, la declaración notarial,
26:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el pagaré,
26:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pagaré,
26:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
acá está, pagaré,
26:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
anexo B, pagaré,
26:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
bueno,
26:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y esto es el formulario de ingresos,
26:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cuál es el demandante,
26:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cuál es el demandado,
26:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
todo traducido,
26:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
legalizado,
26:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la firma también del traductor público,
26:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
colegio de traductores,
26:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
presentan todo,
26:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
digamos, de lo mejor.
26:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
como para ejecutar el
27:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
aval acá.
27:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Hasta acá está clarito?
27:03
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
27:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no vamos a hacer una división en grupos para esto,
27:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
vamos a tratar de hacerlo más dinámico.
27:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Después tenemos otro caso más interesante sobre el tema que viene,
27:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que tiene que ver también con jurisdicción,
27:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero no indirecta ya.
27:19
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
La pregunta es,
27:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿es competente el juez argentino para la presente acción?
27:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Primera cosa,
27:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ahí tenemos un tema de jurisdicción.
27:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Segundo,
27:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿se hará lugar al juicio ejecutivo?
27:29
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Son las dos preguntas.
27:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Qué
27:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
les parece?
27:39
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿No habría que hacer primero un
27:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
reconocimiento de esa sentencia?
27:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Un reconocimiento?
27:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Cómo sería un reconocimiento?
27:50
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No sé.
27:52
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
27:54
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
muy bien Sofía.
27:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Se animó a hablar Sofía?
27:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Será que nos encontramos?
28:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y bueno.
28:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Perdió el miedo.
28:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Está muy bien lo que decís,
28:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
está muy bien,
28:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es una inquietud bastante y muy buena la segunda parte.
28:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Cómo sería?
28:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No sé.
28:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Porque de eso se trata este curso y de eso se trata esta
28:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
clase, este ratito de clase.
28:16
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Creo que está la ley esa de ejecución de sentencias del extranjero,
28:20
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pero no estoy bien segura.
28:21
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Sí,
28:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
hay una ley de ejecución,
28:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero también tiene que ver con quiénes son los países que hayan firmado y cómo
28:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se vincula.
28:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero más allá de eso,
28:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a ver.
28:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a dejar la opinión de Sofía muy interesante porque fuiste
28:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
directo al punto a lo que yo pretendo.
28:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
La verdad que cada clase que hacemos un ejercicio me
28:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
voy contento.
28:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y ahora inaugurando esto,
28:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que está expresamente armado así para que ustedes digan
28:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
algo, estoy contento también por la intervención de Sofía.
28:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver, ¿quién tiene otra idea o la misma idea de otra manera o qué?
29:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver, vamos construyendo algo.
29:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Ya Sofía dijo,
29:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sentó algunas bases de algunas...
29:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Samuel,
29:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tiene la mano levantada.
29:08
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Para que tenga carácter de ejecutor de la sentencia,
29:12
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
no debe tramitarse por un execuatur.
29:14
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Comunico los requisitos.
29:18
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Si bien nosotros tenemos legislación interna acerca de sentencias ejecutivas
29:22
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
que tengan efecto en nuestro país,
29:24
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
como Estados Unidos no está comprendida ninguna de esas,
29:28
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
ni en Montevideo,
29:29
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
ni en otros.
29:29
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces la única forma acá es del execuátulo.
29:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bien.
29:34
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
29:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Samuel le está agregando una vuelta de rosca a lo que esbozó Sofía.
29:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sofía dijo,
29:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no hay que hacer otra cosa antes,
29:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y no sé si hay un tratado,
29:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no sé.
29:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Samuel agrega,
29:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no hay ningún tratado,
29:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y además de que no hay ningún tratado para un caso como esto,
29:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tenemos algo que se llama,
29:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿cómo dijiste que se llama?
29:56
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
No sé si es Execuatur.
30:04
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
En realidad es para ejecutar.
30:06
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Vos vas a ejecutar una sentencia pero necesitas un reconocimiento
30:11
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
como dijo Sofía.
30:12
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Alguien tiene otra idea?
30:15
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Está muy bien Samuel.
30:17
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
O sea,
30:18
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
para mí la lógica es,
30:19
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
estoy de acuerdo con Sofía que dijo esto de,
30:22
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
no tengo ni idea,
30:23
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
pero tiene lógica que hay que reconocer que hay una sentencia,
30:27
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
que es válida,
30:27
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
que es afuera,
30:29
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
tiene lógica,
30:30
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
pero también sí,
30:31
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo,
30:32
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
dijimos que...
30:33
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Él era argentino y tiene,
30:36
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo,
30:36
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
bienes en Argentina,
30:37
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
que hay que hacer embargos,
30:39
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
que hay que hacer esto,
30:40
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
que se lo, para poder ejecutar,
30:42
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
para poder cobrarse la plata
30:46
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
que se tiene que cobrar.
30:47
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Tiene lógica que tenga jurisdicción ahí un juez argentino también para tomar
30:51
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
esas medidas.
30:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Claro,
30:53
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
porque lo que está ocurriendo acá es que el señor es argentino y el señor
30:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
le detectaron que tiene inmuebles en la Argentina.
31:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces dijeron,
31:02
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
vamos a ejecutarle el inmueble que tiene Argentina.
31:06
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Él podría vivir a lo mejor en Miami,
31:08
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pero a lo mejor en Miami no tiene nada.
31:09
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Es algo que no agregamos en el caso,
31:12
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pero...
31:14
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Permítanme que yo había preparado.
31:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Además,
31:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
puede ser que nuestra normativa de derecho
31:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
internacional privado rige con relación a los inmuebles y dice que en el caso
31:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de los inmuebles la jurisdicción siempre va a ser del lugar donde estén los inmuebles,
31:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que se vayan a ejecutar o que se vayan a embargar o que se vayan a dividir.
31:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bien,
31:34
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
ese es un buen punto también,
31:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
aunque...
31:37
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
habría que ver si no le cobran de alguna otra cosa que no sea un inmueble,
31:41
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? No, por supuesto.
31:42
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
El caso está en
31:47
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
trámite, y están tratando de ejecutar un inmueble,
31:50
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
y ahí hay toda una cuestión en el medio sobre el tema de vivienda familiar
31:55
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
y sobre el tema del escribano,
31:56
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
vicisitudes nuestras que no vienen a nuestra materia.
32:00
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
A mí lo que me interesa es esto otro.
32:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a abrir con...
32:04
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Google Chrome,
32:05
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
esto que tenía que haber abierto antes.
32:06
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a aumentarlo.
32:09
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Y ahora enseguida vamos a cambiar de pantalla.
32:13
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Pero alguien más me puede decir alguna otra cosa?
32:15
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos construyendo ya un perfil de crítica a
32:19
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
esta demanda.
32:20
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Parece que el juez argentino podría ser competente,
32:23
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pero...
32:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Podría ser competente.
32:25
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Pero hay algún requisito anterior,
32:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no?
32:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Porque
32:32
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
fíjense que la empresa hace...
32:34
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
o el abogado que lo presentó,
32:36
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
se encargó de hacer una traducción,
32:38
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
de ponerle la postilla,
32:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
de hacerlo, certificar la firma de,
32:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
legalizar,
32:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
perdón, la firma del traductor por el colegio de traductores.
32:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Puede ser que primero he investigado el patrimonio de esa persona para
32:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
saber cómo le conviene ejecutar?
32:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno, eso siempre.
32:55
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Eso siempre,
32:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a ver,
32:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
eso siempre porque obviamente lo haces con tus clientes locales,
33:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no?
33:02
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No embarcas a tu cliente en un juicio si no hay de dónde cobrarse
33:06
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
una moneda,
33:07
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
salvo que digas,
33:08
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, lo vamos a inhibir y vamos a perseguirlo y hacerlo sentir mal o
33:12
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
esperar que herede.
33:13
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Pero lo cierto es que uno no paga una tasa de justicia multimillonaria
33:17
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
y honorarios grandes,
33:19
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
por lo menos los que ejercemos el derecho preventivo y
33:23
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
aconsejamos lo mejor para el cliente,
33:25
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no estamos atrás de presentarla igual y cobrarla igual si no va a cobrar nada.
33:30
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Así que esto de investigar los bienes,
33:32
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
sí, obviamente.
33:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Pero fíjense que la empresa por
33:37
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
algo manda todo.
33:38
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
O sea, el abogado que presenta,
33:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no presenta la documentación,
33:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
el pagaré solamente.
33:45
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Por eso les mostré toda la documentación.
33:47
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Presenta todo,
33:49
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
hasta la sentencia traducida,
33:52
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
el documento que da origen.
33:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Por ahí lo está pidiendo mal.
33:59
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
A ver, ¿quién más tiene alguna otra idea para completar y enseguida vamos a
34:03
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
resolverlo?
34:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A mí me parece,
34:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
si mal no recuerdo,
34:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que el Execuatur tenía algunos requisitos que cumplirse y
34:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
algunos de ellos me parece que estaban relacionados con una cuestión procedimental.
34:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bien,
34:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bien.
34:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero no recuerdo exactamente lo que he hecho.
34:21
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Está bien que recuerden esto,
34:23
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
lo han estudiado seguramente en Procesal y no le han dado...
34:26
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
a lo mejor mayor importancia ni los profesores ni ustedes,
34:29
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
porque son cuestiones que uno las ve tan ajenas cuando estudia el grado,
34:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Decir,
34:34
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿y esto cuándo en mi vida me va a tocar?
34:36
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Qué sé yo?
34:37
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Tal vez nunca lo haga.
34:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno, tal vez nunca lo haga,
34:41
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
tal vez les toque,
34:42
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Porque a lo mejor el señor Gastón los llama para que lo defiendan.
34:47
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
El caso no fue presentado como un juicio ejecutivo,
34:50
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
obviamente, sino como un exequatur,
34:53
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que es lo que marcó Samuel,
34:55
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que es lo que esbozó Sofía,
34:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que en realidad dijo,
34:58
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no sé cómo es,
34:59
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
y Samuel...
35:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Es así,
35:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Gastón dice,
35:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
las normas son procesales.
35:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y como no hay tratado,
35:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
obviamente las normas son procesales.
35:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a cambiar de pantalla un momento.
35:09
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Esto de compartir
35:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
directo la pantalla sin sacar la otra me gustó.
35:16
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
A ver,
35:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
me lo enseñó Ignacio el otro día,
35:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que no lo veo hoy acá,
35:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no sé si está.
35:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Eh?
35:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Perdón?
35:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Ahí está.
35:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces,
35:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
vamos a ver esto,
35:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
vamos a hacer un scroll para abajo.
35:36
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Fíjense,
35:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
este es el Código de la Nación,
35:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
como dijimos la otra vez,
35:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no ociosamente,
35:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el derecho procesal está,
35:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no hablamos del procesal internacional,
35:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que tiene su autonomía también,
35:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y que es la causa por la cual un tratado
35:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
posterior no necesariamente deroga un tratado anterior.
35:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Eso es procesal internacional,
36:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
dejémoslo afuera.
36:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Acá estamos en un procedimiento en la Argentina,
36:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
necesitamos el procedimiento local.
36:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El procedimiento local en cada provincia es diferente,
36:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a pesar de que después de que ya les conté,
36:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que después de que salió allá en los 80,
36:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el código procesal civil,
36:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
81,
36:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el código comercial de la nación,
36:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
prácticamente todos los códigos de las provincias fueron adecuados en mayor o menor
36:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
grado.
36:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Como no digo un espejo de este código,
36:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero sustancialmente son muy parecidos.
36:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por eso quienes estén en Santa Fe,
36:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
quienes estén en Neuquén o quienes estén
36:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en otra provincia,
36:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tendrán que consultar la legislación local.
36:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Como acá este es un caso real y
36:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
está encablada la demanda de los tribunales nacionales,
36:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
yo traje el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación.
36:52
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Nos
36:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
vamos al libro tercero,
36:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Procesos de Ejecución.
37:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
dentro de este libro tercero hay un título primero que es ejecución de sentencias,
37:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque lo que acá se está ejecutando no es el pagaré,
37:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por eso acá el caso práctico dice en tabla un
37:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
juicio ejecutivo,
37:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
habría que haberlo escrito con un poquito más de cuidado,
37:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
lo armé el otro día este caso,
37:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por eso tal vez no fui lo suficientemente aplicado al armarlo,
37:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
habría que haber puesto en tabla un juicio ejecutivo por ante los tribunales de
37:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
justicia nacional no comercial.
37:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Eso es lo que quería que ustedes advirtieran.
37:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Primero no es la ejecución de un pagaré,
37:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sino la ejecución de una sentencia.
37:35
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Porque sí,
37:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la sentencia está originada en un pagaré,
37:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pero no es.
37:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Porque si no, no hubieran entablado la sentencia,
37:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no hubieran entablado la demanda allá y estarían
37:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ejecutando la sentencia acá.
37:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Hubieran directamente traído el pagaré y hubieran ejecutado acá.
37:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero como el pagaré era parte de un acuerdo.
37:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
donde estaba sujeto a la ley de Arkansas y a los tribunales de Arkansas,
38:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y debía ser reclamado,
38:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
enforzado,
38:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
como dicen ellos, y ejecutado en
38:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Arkansas,
38:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, entonces lo que traen acá no es el pagaré ni es un
38:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
juicio ejecutivo.
38:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por eso la segunda pregunta del caso,
38:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
procederá el juicio ejecutivo y no.
38:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si me lo entablas como un juicio ejecutivo,
38:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el juez me va a decir,
38:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no señor,
38:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
esto no...
38:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No es título ejecutivo hábil.
38:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Por qué no es título ejecutivo hábil?
38:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por lo que dijo Sofía,
38:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque primero hay que hacerle un reconocimiento.
38:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y por lo que agregó Samuel,
38:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ese reconocimiento se llama execuator.
38:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y por lo que dijo Gastón después,
38:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ese execuator está en el código de procedimiento.
38:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces vamos al código de procedimiento una vez más.
38:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Capítulo 2,
38:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sentencias de tribunales extranjeros o laudos de tribunales arbitrales extranjeros.
38:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Hablé con el doctor Mongre el otro día,
38:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de paso les cuento,
38:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
me está por confirmar la fecha que viene a dar clase de arbitraje,
38:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que les voy a pedir que ese día traten de no faltar.
38:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Los días que viene un invitado traten de no faltar,
38:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque yo estoy igual,
39:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero como a mí me tienen todas las clases,
39:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
siempre me pueden preguntar después cualquier cosa y yo puedo volver sobre
39:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
un tema.
39:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero cuando los invitados se fueron,
39:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no los podemos llamar para que vengan a aclararles cualquier duda.
39:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno, conversión en título ejecutorio.
39:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Esto es lo que dice Sofía que hay que hacer antes.
39:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Conversión en título ejecutorio.
39:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Las sentencias de tribunales extranjeros tendrán fuerza ejecutoria en los términos
39:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de los tratados celebrados por el país de que provenga.
39:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Cuando no hubiese tratados,
39:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
siempre me da la opción,
39:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Si hay tratado,
39:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, voy al tratado.
39:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si no hay tratado,
39:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
serán ejecutables si concurriesen los siguientes requisitos.
39:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Después los invito a los que son de Santa Fe,
39:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
los que son de Neuquén,
39:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que miren el código de procedimiento a ver qué descubren ahí.
39:51
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Este es el Nacional.
39:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Cuáles son los requisitos al no haber un tratado?
39:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si hay un tratado,
39:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
los del tratado,
39:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
obviamente.
40:00
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Primero,
40:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que la sentencia con autoridad de cosas juzgadas en el estado en que se ha pronunciado,
40:05
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Estados Unidos,
40:07
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
emane de tribunal competente
40:12
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
según las normas argentinas de jurisdicción internacional y sea
40:16
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
consecuencia del ejercicio de una acción personal o de una acción real
40:20
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
sobre un bien mueble,
40:22
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
muy bien la agotación de los inmuebles.
40:25
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
si este ha sido trasladado a la República durante o después del juicio tramitado
40:30
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
en el extranjero.
40:31
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Acá en realidad no hay ningún bien mueble y
40:35
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
en realidad podía ser que embargaran
40:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
lo que encontraran.
40:41
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No estamos discutiendo sobre la inscripción de un inmueble,
40:45
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
estamos discutiendo sobre el pago de una deuda y si el juez
40:49
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
acá es competente.
40:51
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Yo puedo embargarle al ciudadano argentino en la República,
40:54
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
ya no embargarle allá y que sea válido acá.
40:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Embargarle acá un inmueble sin ningún tipo de cuestión de derecho internacional privado.
41:02
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Está entendido eso,
41:03
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿verdad? Sí.
41:04
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bien.
41:07
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Segundo,
41:08
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que la parte demandada contra la que se pretende ejecutar la sentencia hubiese
41:12
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
sido personalmente citada y se haya garantizado su defensa.
41:16
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Si el tribunal es un tribunal de un país totalitario,
41:20
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
donde no se lo cita,
41:21
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
se lo juicia en ausencia y se lo
41:25
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
tiene por vencido,
41:27
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
aunque no haya concurrido,
41:30
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, no sé,
41:31
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
ejercer el derecho de defensa es básico.
41:35
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Se respetan juicios extranjeros donde se haya cumplido
41:39
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
con esto, que la sentencia haya sido dictada por juez competente,
41:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que la parte demandada haya sido garantizada en su derecho de defensa.
41:47
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Tercero,
41:50
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que la sentencia extranjera reúna los requisitos necesarios
41:54
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
para ser considerada como tal en el lugar en que hubiera sido dictada,
41:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que no sea una sentencia que sea inválida ya.
42:00
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
porque el juez se excedió o falló sobre algo que no tenía que fallar,
42:04
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
o no era competente,
42:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o lo que fuera.
42:06
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Y las condiciones de autenticidad exigidas por la ley nacional.
42:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Cuarto,
42:12
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que la sentencia no afecte los principios de orden público o de derecho argentino.
42:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
42:18
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
esto es una cobranza de una deuda monetaria,
42:21
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
de un aval y un pagaré,
42:22
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
así que acá no hay ningún tipo de especulación de
42:27
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
orden público o de derecho argentino.
42:29
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Que la sentencia no sea incompatible con otra pronunciada con anterioridad o simultáneamente
42:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
por un tribunal argentino.
42:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver,
42:36
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
si habías traído el pagaré y habías hecho un juicio ejecutivo
42:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
acá y lo habías hecho valer sin acudir
42:44
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
a los tribunales extranjeros,
42:46
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
porque tal vez el documento te lo hubiera permitido y ya
42:50
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
tramitaste el juicio,
42:51
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no podés tramitar,
42:53
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
ahora...
42:54
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
la validación de la sentencia sobre un mismo tema.
42:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Así como acá no se pueden entablar dos demandas iguales,
43:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
tampoco se puede demandar acá,
43:05
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
lograr una sentencia y después pretender que la misma deuda se
43:09
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
le reconozca a una sentencia extranjera.
43:11
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Está claro eso también?
43:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sí.
43:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
43:14
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
competencia,
43:15
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
recaudo, sustanciación.
43:19
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Artículo 518.
43:20
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
La ejecución de la sentencia dictada por un tribunal extranjero se pedirá ante el juez de primera
43:24
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
instancia que corresponda acompañando su testimonio legalizado y
43:29
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
traducido y de las actuaciones que acrediten que ha quedado ejecutoriada.
43:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Ahí hay,
43:34
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
entre los papeles que están en el documento,
43:38
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
hay una certificación del tribunal que dice que no,
43:41
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
les voy a ver las caras un segundo,
43:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que dice que no ha sido pagada.
43:46
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Hay una constancia que no ha sido satisfecha,
43:49
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
porque también el tipo si pagó allá,
43:50
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no es cuestión de que yo ahora pretendo ejecutarla acá.
43:53
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Esto es importante porque pasa como
43:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
con algunas otras cuestiones acá.
43:58
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Cuando ustedes, por ejemplo,
44:00
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿han pedido alguna vez una quiebra con una sentencia laboral?
44:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No, jamás.
44:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Alguien hizo
44:09
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
un pedido de quiebra con una sentencia de un juez de trabajo o de un juez comercial,
44:15
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
de otro juzgado o de otra jurisdicción?
44:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Nunca.
44:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Nunca,
44:22
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pedidos de quiebra no.
44:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Nunca.
44:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
44:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a ver,
44:26
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
comparativamente,
44:28
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
esto es solo para que entiendan la comparación,
44:30
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
cuando ustedes tienen una sentencia,
44:32
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo, laboral,
44:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
digo laboral porque es muy frecuente,
44:36
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que una empresa quiebre y que yo mientras tanto esté tramitando
44:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
un juicio de trabajo contra esa empresa,
44:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
porque ya venía mal,
44:44
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
porque me despidieron,
44:45
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no me consideré despedido,
44:46
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
y tengo una sentencia.
44:48
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Y después tengo que verificar en la quiebra o concurso,
44:52
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Quiebra o concurso de la empleadora.
44:54
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Me sale la sentencia firme de segunda instancia o de
44:59
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
primera no...
45:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y firme que sea la sentencia,
45:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tengo que ir y verificarla.
45:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Cómo sabe el juez del concurso o quiebra que
45:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no está pagado eso,
45:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que sea deuda?
45:11
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
45:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cuando ustedes piden...
45:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Con qué van a hacer la verificación
45:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de crédito?
45:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Saben lo que es una verificación de crédito?
45:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sí, eso sí.
45:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Es una demanda que se presenta o bien ante
45:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la sindicatura o bien tardíamente ante el tribunal,
45:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en la que pretendo insinuarme como acreedor por un determinado crédito,
45:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
monto y privilegio.
45:35
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces,
45:37
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
a todo evento,
45:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
vaya a la sindicatura o vaya tardíamente al juez,
45:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
lo que tengo que llevar es el título que acredita mi crédito,
45:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la sentencia.
45:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces,
45:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿qué hago?
45:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Voy al juzgado de trabajo,
45:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en este caso de trabajo,
45:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero podía ser un juzgado de otra cosa,
45:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y pido copia certificada de la sentencia.
46:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero con eso solo no alcanza,
46:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque,
46:04
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
ojo,
46:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que hay quien lo hace así y después rebota.
46:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
saco copia certificada de la sentencia y el juez que va a fallar y va a aconsejar,
46:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el síndico que va a aconsejar y el juez que va a fallar la verificación,
46:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿cómo sabe que yo no la cobré?
46:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Piensen en honorarios míos como abogado
46:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de ese laboral.
46:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Al tipo le pagaron,
46:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a mí no me pagaron los honorarios.
46:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
O al tipo no le pagaron y a mí tampoco los honorarios.
46:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Cómo sabe el juez que yo voy a verificar y no
46:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cobré los honorarios?
46:34
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno.
46:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Para remitir un oficio?
46:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Claro,
46:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
requiere, no,
46:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no hace falta,
46:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
mucho antes del oficio,
46:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cuando pedís las copias certificadas,
46:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pedís una certificación del secretario,
46:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
del actuario,
46:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que en realidad es el secretario,
46:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o la secretaria,
46:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
quien sea, el que ocupa la secretaría,
46:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que coloque una certificación que a la
46:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
fecha tal,
46:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se certifica que la sentencia no ha sido pagada,
47:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no ha sido satisfecha.
47:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Con eso se van a verificar y cuando el juez lo ve,
47:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
dice, ah, bueno,
47:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no solo me queda claro que hay una sentencia que dice que te corresponde,
47:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que fallaron a tu favor por tanta plata más tal interés,
47:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sino que además esto a fecha tal que vos
47:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pediste la certificación no ha sido pagado.
47:22
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Se entendió?
47:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Es un comparativo.
47:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver, ¿por qué digo todo esto?
47:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A veces me voy un poco de tema,
47:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero es para que ilustrar y que entiendan cómo sería esto.
47:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y las actuaciones que acrediten que ha quedado ejecutoriada y que se han cumplido
47:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
los demás requisitos y no resultaron de la sentencia misma.
47:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Para el trámite del execuatur,
47:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
acá está Samuel,
47:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la palabra castellana,
47:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
execuatur,
47:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
así se llama,
47:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se aplicarán las normas de los incidentes.
47:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si se dispusiera la ejecución,
47:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se procederá en la forma establecida para las sentencias pronunciadas por tribunales
48:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
argentinos.
48:02
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
O sea...
48:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Una vez que...
48:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Ahí les veo las caras de vuelta.
48:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Una vez que...
48:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sí, porque me voy pasando de pantalla.
48:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sé que te sonreís por eso,
48:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque digo, paso de pantalla.
48:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero es que yo estoy leyendo en otro lado y no les veo las caras.
48:18
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
48:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
nada, olvídate.
48:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El tema es que una vez que el Secuatur se
48:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
realice, se lleva a cabo y se tiene por válida la sentencia,
48:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se ejecuta como se ejecutaría cualquier sentencia que hubiera dictado el juez argentino.
48:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
O sea que para el trámite de pedir el execuatur,
48:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de pedir el reconocimiento que dice Sofía,
48:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que con justo criterio Samuel llamó execuatur y que Ignacio
48:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
dijo que estaban en el código de procedimiento o que era una cuestión procedimental,
48:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
necesito seguir el trámite de los incidentes,
48:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el trámite procesal de los incidentes.
48:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si se dispusiera la ejecución,
48:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
dice, se procederá en la forma
48:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
establecida para las sentencias pronunciadas por tribunales argentinos.
49:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pasa a ser igual a una sentencia dictada por un juez argentino
49:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en etapa de ejecución.
49:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Eficacia de la sentencia extranjera.
49:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Cuando un juicio se invocare la autoridad de la sentencia extranjera,
49:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ésta sólo tendrá eficacia si reúne los requisitos del artículo 517,
49:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que son los que acabamos de leer,
49:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
artículo 517.
49:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si no,
49:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no tiene validez.
49:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y acá después,
49:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, esto de los laudos de los tribunales arbitrales está derogado por el artículo
49:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tal de esta ley.
49:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Olvídenlo,
49:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es una derogación bastante reciente.
49:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Esto es cuando en vez de una sentencia de un tribunal extranjero,
49:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es un laudo de un tribunal arbitral.
49:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Dejemos el arbitraje para otro día y este no es un arbitraje.
49:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Me vuelvo a la pantalla y entonces volvemos,
49:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
mejor dicho,
49:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
al caso.
49:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y vamos entonces a cerrar esto.
49:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Muy buenas participaciones. La verdad que estoy muy contento de que hayan acotado esto.
50:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Porque es la respuesta.
50:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
A ver,
50:02
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
vamos de vuelta al caso.
50:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Está el control para abajo.
50:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Es competente el juicio argentino para esta acción?
50:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sí, es competente.
50:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
La respuesta es sí,
50:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el juez es competente.
50:13
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Pero,
50:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿se hará lugar al juicio ejecutivo?
50:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y no,
50:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no sin antes,
50:19
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
perdón,
50:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tengo que iluminarlo desde otra pantalla.
50:22
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Validar la sentencia.
50:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sin antes validar la sentencia.
50:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Así que podrían ocurrir dos cosas,
50:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
podría ocurrir que el juez me rechace y me diga de modo previo
50:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
deberá llevar adelante el procedimiento del
50:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
artículo 517 y siguientes del Código Procesal,
50:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o podrá ser que el juez lo adecue,
50:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que ya les dije el otro día que los
50:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
jueces conocen el derecho y una novicuria,
50:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que lo habrán visto varias veces,
50:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no abarca cualquier cosa.
50:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Así que el juez podría decir...
50:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ocurra por la vía que corresponda.
50:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Hacé la planilla correcta,
50:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sorteá un execuatur,
51:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
una ejecución de pagaré,
51:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y en todo caso ahí lo atenderemos como tal.
51:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
También podría ser que el juez interprete que lo estás pidiendo en
51:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
borrador, lo estás pidiendo nada accurately,
51:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
siendo extranjero,
51:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
nada prolijo,
51:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
nada preciso,
51:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero lo que me estás pidiendo es la validación de la sentencia extranjera.
51:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y una vez validada,
51:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
para lo cual hay que seguir el trámite del incidente,
51:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en este mismo juzgado vamos a llevar adelante la ejecución
51:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
si validamos la sentencia.
51:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No es que validás la sentencia y después con esa validación tenés que ir
51:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a sortear una ejecución a otro lado.
51:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por eso el juez podría adecuarlo y decir lo que me estás
51:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pidiendo no es la ejecución del pagaré,
51:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sino que no lo redactaste adecuadamente.
51:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Hay de estas cosas?
51:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No es este caso real.
51:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero que las hay,
51:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
los hay.
51:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Abogados que piden cosas así,
51:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a lo más o menos porque me pareció.
52:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y yo valoro muchísimo que a Sofía
52:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
le pareció algo,
52:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que a Samuel le pareció algo que no sabía del todo el nombre y que
52:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Gastón dijo,
52:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
me parece que tengo que buscar por lo procesal.
52:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero el día que tengan una no pueden plasmar esa duda
52:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
adentro de un escrito judicial pidiendo lo que no es.
52:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por eso este trabajo.
52:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ese único trabajo sobre jurisdicción en principio indirecta,
52:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es para esta otra cosa de la jurisdicción,
52:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que es cuando hay que validar una sentencia extranjera,
52:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
aún defenderla.
52:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Porque ¿qué pasa si el juzgado hubiera dado traslado directamente?
52:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
52:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ustedes vienen como abogados,
52:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque ¿qué pasa?
52:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
También ocurre.
52:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A mí me han decretado la quiebra de un cliente con
52:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
un pagaré que no tenía ni fecha de vencimiento ni indicación de beneficiario.
52:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y si eso es posible y ha sido posible con una disculpa posterior del juzgado
52:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y en el medio le decretó la quiebra a un cliente sin haber
53:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tenido que hacerlo,
53:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sin haber tenido condición legal
53:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
para hacerlo, puede pasar cualquier cosa.
53:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Así como se ve mucha desproligidad en las presentaciones,
53:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
especialmente de lo que no se conoce,
53:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
como esto que no se hace todos los días,
53:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
también se ven jueces que a lo mejor dan un traslado y a lo mejor les toca a ustedes contestar.
53:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Lo que tiene que contestar es,
53:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
señor juez, acá hay que hacer un execuatur,
53:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
esto no es la vía,
53:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
rechácelo con costas.
53:24
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Cuando pide el execuatur,
53:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, usted sabrá,
53:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
yo no tengo ninguna participación en el execuatur.
53:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y después, cuando me quiera ejecutar esto,
53:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cuando usted validó la sentencia,
53:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ahí sí tendré la posibilidad de defenderme como ejecutado.
53:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pago total documentado,
53:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
lo que pueda ser.
53:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Porque a lo mejor entre la fecha que se certificó que allá estaba impago,
53:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y acá me estás ejecutando después de lograr el execuator,
53:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a lo mejor se pagó.
53:55
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
O alguien lo pagó.
53:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
O la empresa original lo pagó.
54:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y dos veces la misma deuda no se puede cobrar.
54:04
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Se entendió esto?
54:07
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Ruidito,
54:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no sé qué fue.
54:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Alguien está entrando?
54:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿O alguien levantó mano?
54:13
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
No. Sí.
54:14
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Tengo una pregunta.
54:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sí, Valentina,
54:18
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
claro. ¿Qué juez sería el competente para presentar el execuator?
54:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno, por eso,
54:25
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
a ver,
54:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
te estoy diciendo, depende a quién estés demandando.
54:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si demandás a alguien que está domiciliado,
54:31
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
porque,
54:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a ver, el señor está domiciliado acá en algún lado,
54:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
más allá de que viva en Miami,
54:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tenga un departamento,
54:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a lo que fuera, o denuncia ya un domicilio en Miami,
54:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el señor acá tiene un domicilio,
54:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque si no, no.
54:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y bueno, es el juez del domicilio,
54:45
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
obviamente. El juez del domicilio,
54:46
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
¿puede ser cualquier juez o tiene que ser únicamente un juez civil
54:50
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
y comercial?
54:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno, entiendo que si es un pagaré,
54:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
eso fue convención.
54:55
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bien,
54:56
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
perfecto.
54:58
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
A ver.
55:00
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a sacar esta pantalla,
55:02
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
dejo de compartirla porque ya si veo
55:06
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
a alguno más de ustedes.
55:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
55:10
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿qué les ha parecido?
55:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Muy bien.
55:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
55:16
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
si hablamos de jurisdicción indirecta,
55:20
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
como habíamos puesto en el PowerPoint,
55:22
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
el Código Civil y Comercial
55:26
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
se quedó a mitad de camino y no habló de jurisdicción indirecta.
55:29
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Habló, pero no reglamentó nada,
55:32
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pudiendo haberlo hecho.
55:34
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Se acuerdan que yo les dije?
55:36
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Cuando hablamos de jurisdicción,
55:38
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
hablamos de jurisdicción directa,
55:39
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no de indirecta.
55:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
55:41
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
en ese caso,
55:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
acá tenemos un caso de lo que es jurisdicción indirecta.
55:47
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No es algo frecuente,
55:49
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no es algo que les vaya a tocar permanentemente,
55:51
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
salvo que se dediquen puntualmente a esto,
55:55
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
y entonces sean consultados y derivados casos
56:00
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
puntuales de execuato.
56:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a ver ahora la sentencia
56:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
real.
56:07
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
El caso real y la sentencia real.
56:09
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
A ver qué hizo el juez.
56:10
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Les parece?
56:11
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a compartir esto.
56:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Estaba por
56:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
acá. Voy
56:22
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
a ir sacando los archivos que no usamos.
56:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Porque acá está.
56:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El 321.
56:30
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a compartir esta pantalla.
56:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No la estoy pudiendo compartir desde acá.
56:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a poner acá.
56:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Ah,
56:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
porque tengo que habilitar primero compartir pantalla.
56:42
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Puedo ir variando después,
56:44
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pero no.
56:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver ahora.
56:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Compartir pantalla.
56:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Despacho.
56:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Creo
56:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que ahí se ve.
56:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
A ver, aún podríamos
57:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
agrandar un poquito y centrarla.
57:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Se ve
57:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bien ahí, ¿no?
57:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Estamos bien?
57:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sí,
57:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sí. Bueno,
57:12
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
este es el juez comercial.
57:14
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Prestemos mucha atención,
57:15
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
es corta,
57:16
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pero prestemos mucha atención a lo que dice,
57:18
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
cada cosa que dice el juez,
57:20
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
porque acá esta les puede quedar como un recordatorio,
57:24
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
después con el material,
57:24
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
como un recordatorio de los puntitos que no pueden obviar,
57:28
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que están en el código,
57:29
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pero que, a ver cómo se desarrollaron en el caso.
57:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y visto,
57:34
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
se presentó KIK Farm Service.
57:39
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
iniciando el presente procedimiento a fin de que se dé por reconocimiento,
57:42
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no se presentó un juicio ejecutivo.
57:45
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Eso era para el caso práctico y para organizar la participación
57:49
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
de ustedes que fue más que satisfactoria.
57:51
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Lo que estoy diciendo es que acá se presentaron directamente a
57:55
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
fin de que reconocer la sentencia extranjera.
57:59
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
para obtener el execuato.
58:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Reconocimiento de la sentencia dictada el 23 de junio de 2020 por el Tribunal del Distrito de Estados Unidos
58:05
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
del Este de Arkansas para que pueda ser ejecutada en el territorio nacional.
58:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Una vez más,
58:10
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
deberíamos leerlo al revés.
58:11
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Para que pueda ser ejecutada en el territorio nacional una sentencia
58:15
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
extranjera,
58:16
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
hay que presentar este pedido de reconocimiento
58:21
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
de sentencia extranjera.
58:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Al efecto,
58:25
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
afirmó que la sentencia cumple con todos los recaudos exigidos por el 517,
58:29
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que es el que acabamos de leer,
58:31
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
y que después el propio código dice,
58:32
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
si no cumpliste con el 517,
58:34
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no podés ejecutar la sentencia.
58:36
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Y si cumpliste con el 517,
58:39
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
podés ejecutarla tal como si hubiera sido una sentencia nacional.
58:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
58:44
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
sigamos.
58:45
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Explicó que Caica Farm Service,
58:48
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
en el año 2016,
58:48
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
vendió y entregó arroz a Southwind Co.,
58:51
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pero esta última no cumplió con el pago total de la compra -venta.
58:54
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Asimismo informa que con fecha tal se firmó un
58:58
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
acuerdo de pago entre dichas empresas para abonar la
59:03
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
totalidad de la deuda en cuotas mediante un pagaré,
59:06
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
es como el caso práctico,
59:07
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
está sacado de acá el caso,
59:08
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que fue garantizado personalmente por el señor Markevich
59:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Gastón.
59:13
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Expuso que los deudores cumplieron parcialmente el acuerdo,
59:16
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
por lo que tuvieron que iniciar el procedimiento judicial orientado,
59:20
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
sería orientado.
59:22
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
al coro de las sumas adeudadas,
59:24
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
intereses,
59:24
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
accesorios y la sentencia
59:29
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
cuyo reconocimiento solicita dictó una condena por la suma de 949
59:34
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
mil, casi un millón de dólares,
59:35
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que se fijó al,
59:37
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
acá está la fecha,
59:38
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
con más intereses a una tasa anual del 5%,
59:41
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
menos de lo que dan los jueces acá.
59:44
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Si estamos hablando en dólares,
59:46
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
estamos hablando de una tasa,
59:49
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
por lo menos en los tribunales nacionales,
59:52
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
en lo comercial,
59:52
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
del 6 % anual en dólares.
59:55
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Hay algunos que se bajan un poco,
59:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pero en principio hay un estándar.
1:00:00
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
del 6 % anual.
1:00:00
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Ofreció la prueba documental que surge agregada a la causa,
1:00:04
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
ordenado el traslado pertinente y cumplida
1:00:08
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
la notificación el día 2 del 5.
1:00:10
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
La demandada guardó silencio,
1:00:12
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
porque de todas maneras,
1:00:13
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
aunque el juez vaya a resolver conforme a los requisitos del
1:00:18
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
517, la otra parte debe ser escuchada.
1:00:21
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
No interpretar que les dije que el juez va a resolverlo directamente con
1:00:25
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
los recaudos del 517,
1:00:26
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
no entender como que la otra parte no va a ser escuchada.
1:00:30
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Conferida la vista correspondiente,
1:00:32
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
el señor agente fiscal se expidió a foja 145 -146.
1:00:36
S… Speaker 5 (2026-05-05 17-18-56)
Así,
1:00:37
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
puesta la cuestión a estudio,
1:00:38
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
cabe recordar que el execuator,
1:00:39
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
acá viene...
1:00:40
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Samuel,
1:00:41
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
el ex Equator,
1:00:42
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
y lo explica.
1:00:45
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Se trata de un procedimiento especial,
1:00:47
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
primera cosa,
1:00:49
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
procedimiento especial,
1:00:50
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
no es un juicio ordinario,
1:00:52
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
es un procedimiento especial,
1:00:53
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
cuya finalidad es determinar,
1:00:55
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
determinar si la sentencia extranjera se le puede dar la
1:00:59
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
consideración de sentencia nacional.
1:01:00
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
O sea,
1:01:02
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
no es una validación automática,
1:01:04
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
el juez va a determinar si esa sentencia extranjera cumple,
1:01:08
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
les voy a ver las caras un segundo,
1:01:11
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
cumple con esos requisitos que trae el código,
1:01:15
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Es decir,
1:01:16
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
que sea dictada por un tribunal competente,
1:01:19
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
que ese tribunal le haya dado derecho de defensa
1:01:23
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
al encartado,
1:01:25
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
que se haya resuelto conforme
1:01:29
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
las leyes correspondientes.
1:01:31
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
O sea,
1:01:31
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
si no se cumplió alguno de esos puntos,
1:01:34
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
no es automático.
1:01:35
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Te traigo todo traducido,
1:01:36
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
apostilla, sentencia.
1:01:38
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
A ver,
1:01:40
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
vamos a hacer de vuelta el parangón.
1:01:41
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
La verificación en el concurso,
1:01:43
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
que es parecido,
1:01:44
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
porque en definitiva se trata de hacer valer,
1:01:46
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo, una sentencia de otro tribunal.
1:01:48
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Olvídense que sea extranjero.
1:01:50
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
En el casito que vimos al principio,
1:01:53
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
había un tema con una cuestión extranjera en un concurso preventivo,
1:01:57
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
¿se acuerda?
1:01:58
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Acerca de los intereses y la factura,
1:02:01
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
aquella cuestión de la operación de mercadería sin pagar.
1:02:05
S… Speaker 5 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:02:06
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
cuando uno va...
1:02:09
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
El juez,
1:02:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en principio,
1:02:10
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
le da validez porque la sentencia está dictada por un
1:02:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
par, por un juez del sistema argentino,
1:02:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
del judicial argentino.
1:02:22
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Pero,
1:02:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
atención, ¿puede el juez del concurso apartarse de
1:02:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la sentencia y decir,
1:02:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sí, pero no?
1:02:31
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Sí.
1:02:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Sí,
1:02:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Samuel dice que sí,
1:02:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Samuel va con todo.
1:02:46
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bien.
1:02:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Qué más?
1:02:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Alguien más?
1:02:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que se fue de la vida diciendo,
1:02:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
puede decir,
1:02:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sí, tráeme la sentencia que dictó ese juez,
1:02:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero no te voy a verificar.
1:02:58
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Quería
1:03:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pasar, recuerden el caso operativo que vimos al principio,
1:03:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el síndico dijo que aconsejaba no verificar.
1:03:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Perfectamente el juez pudo haber dicho no verifico.
1:03:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Ese es un caso viejo
1:03:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
con la ley 19 .51,
1:03:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que es la anterior a la 24 .22.
1:03:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Existió un incidente de impugnación en el medio
1:03:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que desapareció.
1:03:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Con la ley de concursos nuevos,
1:03:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Entonces ahí no había un auto del
1:03:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
juez que diera por no verificado el crédito y era un incidente
1:03:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de revisión.
1:03:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Ahí fue una impugnación y después recién el juez resolvía
1:03:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o no verificar.
1:03:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Era un proceso que tenía un paso más posible,
1:03:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
un posible paso más que siempre se daba.
1:03:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero suponemos que el juez puede apartarse,
1:03:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? A ver, ¿quién dice que sí,
1:03:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
quién dice que no?
1:04:02
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
En lo que dijimos recién,
1:04:05
S… Speaker 4 (2026-05-05 17-18-56)
hablaba también del derecho interno,
1:04:07
S… Speaker 4 (2026-05-05 17-18-56)
pero hay limitaciones para conocer
1:04:12
S… Speaker 4 (2026-05-05 17-18-56)
sentencias transfiguradas.
1:04:13
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Está
1:04:18
S… Speaker 4 (2026-05-05 17-18-56)
pautado en la sentencia que por la multa se le va a cortar un brazo,
1:04:22
S… Speaker 4 (2026-05-05 17-18-56)
y vos crees que está la sentencia acá y no podés.
1:04:26
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
hagámoslo más suave y más creíble,
1:04:27
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
prisión por deudas,
1:04:28
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo, ¿no?
1:04:29
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Al calabozo por tres meses por no pagar la deuda,
1:04:32
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo.
1:04:32
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Existe esto en algún país del mundo todavía,
1:04:35
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
¿eh? Como existe gente esclavizada,
1:04:38
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
aunque nos parezca que es ridículo,
1:04:41
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
pero con formas modernas de tratamiento
1:04:45
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
de esto. Bueno, el juez del concurso se puede apartar,
1:04:48
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
primero porque la realidad del concurso es completamente distinta.
1:04:51
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Y puede decir,
1:04:52
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
sí, sí, esto es verdad,
1:04:53
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
te lo reconozco,
1:04:55
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
pero no te verifico.
1:04:56
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
Es decir,
1:04:57
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
en las reglas internas de...
1:05:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
mapa nuevo,
1:05:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de este borrón y cuenta nueva o de este barajar
1:05:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y dar de nuevo que implica un concurso,
1:05:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
yo reconozco,
1:05:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
te estoy diciendo que no tengas ese derecho,
1:05:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero acá no te lo dejo valer.
1:05:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y lo que suele ocurrir habitualmente y en lo que es frecuente
1:05:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
esto, y está ocurriendo mucho acá,
1:05:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no sé en las provincias en las que ustedes están,
1:05:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero está ocurriendo mucho acá.
1:05:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Acá hay un duelo que se nacionalizó,
1:05:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
si quieren,
1:05:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
con el tema de la ley laboral.
1:05:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vieron que la ley laboral está en
1:05:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tela de juicio y entonces que se la suspendo,
1:05:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que te dite una cautelar.
1:05:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Un poco porque hay una pelea de fondo y
1:05:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
básicamente una de las peleas es,
1:05:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de estos artículos 55,
1:05:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
56,
1:05:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
57, la forma de actualizar el crédito.
1:05:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces, está ocurriendo muchísimo que cuando aparece a
1:05:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
verificar una sentencia laboral,
1:05:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo, de la Justicia Nacional del Trabajo,
1:05:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
donde hace lugar,
1:06:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo, un despido encauzado correctamente,
1:06:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y hay una sentencia que a una determinada
1:06:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
fecha marca un monto,
1:06:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y después se le agregan dos millones y medio de intereses.
1:06:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
totalmente fuera de foco,
1:06:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o se le agregan distintas formas de actualización,
1:06:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
más intereses,
1:06:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
algunos es que el SER con intereses de no sé qué,
1:06:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
otros con un acta que tenía la cámara de trabajo,
1:06:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
más una actualización por vía de tal otra cosa,
1:06:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
más intereses puros,
1:06:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y resulta que sentencias que a lo mejor dos años atrás.
1:06:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
daban un crédito para un trabajador de,
1:06:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no sé, 200 mil pesos,
1:06:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
hoy por hoy dan 27 millones.
1:06:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces la Corte ha frenado tres o cuatro de esos casos,
1:06:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
uno salió en los diarios,
1:06:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
creo que era el dueño del restaurante Piegari o uno de esos,
1:06:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
si no me equivoco,
1:06:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de un restaurante,
1:06:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que decía,
1:06:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿cómo puede ser que yo tenga que pagar por una deuda de trabajo de un
1:07:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
trabajador que el año pasado era...?
1:07:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Ponganle 500 mil pesos,
1:07:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿cómo puede ser que tenga que pagar 35 millones o 47 millones?
1:07:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Era una cosa completamente loca.
1:07:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:07:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿qué están haciendo los jueces concursales?
1:07:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Te recibo la sentencia,
1:07:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
te la apruebo,
1:07:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero esos intereses no te los verifico.
1:07:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Te verifico otros intereses que son a lo máximo
1:07:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
una vez y media la tasa de interés que cobra el banco,
1:07:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la tasa activa que cobra el Banco Nación por operaciones de crédito 30 días.
1:07:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Me explico?
1:07:34
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Y ahí la parte que se quiere observar en el derecho,
1:07:37
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿qué hace?
1:07:37
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Nada.
1:07:39
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Gracias.
1:07:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Nada,
1:07:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque en el mapa del concurso quedan en
1:07:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el camino un montón de cosas.
1:07:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
O sea, es una situación de emergencia donde el panorama
1:07:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y el tablero cambió.
1:07:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y donde todo lo que era válido hasta ahora se pone
1:07:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en tela de juicio y se reexamina a la luz de una
1:08:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
posibilidad de cumplimiento distinta,
1:08:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no es cierto?
1:08:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces,
1:08:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y unos principios que tiene el concurso,
1:08:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que son la igualdad entre los acreedores,
1:08:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
entendida como acreedores de igual rango,
1:08:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no es cierto?
1:08:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:08:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no me quiero extender sobre esto,
1:08:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero quería hacerle la comparación de que el juez...
1:08:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
del concurso,
1:08:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
podría y dice habitualmente,
1:08:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
olvidémonos del laboral,
1:08:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que hay todo este problema.
1:08:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Hay otro problema con los créditos fiscales,
1:08:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo, los créditos tributarios.
1:08:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No sé si está por ahí Celeste,
1:08:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a ver, si lo tenemos porque se cae,
1:08:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ahí está Celeste.
1:08:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Con los créditos tributarios pasa esto también.
1:08:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Muchas veces viene AFIP con una copia de pantalla y dice,
1:08:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
acá este señor me debe,
1:08:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
nos debe de impuestos,
1:08:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tanto.
1:08:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y los jueces le dicen,
1:08:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
mira, con una copia de pantalla que diga que te deben tanto no me alcanza
1:08:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
para que en el marco del concurso donde yo tengo que cuidar la
1:09:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
igualdad entre los acreedores,
1:09:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la posibilidad de que esta empresa pueda cumplir con,
1:09:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que no haya que unos cobren más y otros cobren menos.
1:09:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No me sirve que me vengas con un copy de pantalla
1:09:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
diciendo que arroja una deuda de tanto.
1:09:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Otros jueces son más cerrados y dicen,
1:09:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, el acto administrativo en principio goza de una presunción
1:09:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de legitimidad,
1:09:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
con lo cual si hay un acto administrativo de AFIP que dice que debe tanto,
1:09:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
alcanza y sobra.
1:09:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero muchos jueces,
1:09:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cuando les traen especialmente más que un acto administrativo,
1:09:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
un copy de pantalla que dice que la cuenta arroja
1:09:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
un saldo deudor de tanto,
1:09:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no le verifican.
1:09:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y a veces los intereses que piden tampoco se los verifica.
1:09:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no porque serían del sistema de cuentas tributarias básicamente con el interés
1:09:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
resarcitorio y punitorio que te dan que te da arca hoy parafraseando lo
1:09:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que dijimos el otro día resarcitorio punitorio confiscatorio
1:10:00
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
otros torios, todos los torios que quieran,
1:10:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
porque en realidad en el marco del concurso no hay espacio para eso.
1:10:04
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Si se le dice que no al fisco,
1:10:06
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿por qué no se le va a decir que no a un acreedor laboral?
1:10:08
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
O comercial,
1:10:10
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
podría ser un acreedor comercial.
1:10:12
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Qué pasaría con un extranjero?
1:10:14
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
También podría pasar.
1:10:15
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Si esto en vez de ser un execuatur,
1:10:17
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
vamos a decir,
1:10:19
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
después el señor se presenta en concurso,
1:10:22
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que no lo descarto,
1:10:24
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
podría ser,
1:10:24
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
todavía el juicio está en trámite.
1:10:26
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Hay que ir a verificar el concurso.
1:10:28
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Podría el juez cuestionar alguna de las cuestiones?
1:10:31
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno, no dar validez a la sentencia no podría porque ya pasó por un juez un
1:10:35
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
par de él que le otorgó validez.
1:10:37
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Pero si en vez del 5 % anual dijera que le
1:10:41
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
daba un punitorio o un interés del 40 % anual o del 20
1:10:45
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
% anual o del 15 % anual o del 10 % anual,
1:10:49
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Podría perfectamente decir a los efectos del concurso,
1:10:51
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
y solo a los efectos del concurso,
1:10:52
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
porque la verificación es solo efecto del concurso.
1:10:54
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No te estoy diciendo que te cambies de nombre,
1:10:56
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que te cortes el pelo,
1:10:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que te tiñas,
1:10:58
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
ni que te vistas de otra cosa,
1:11:00
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
de uniforme.
1:11:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Te estoy diciendo que en esta cancha que yo manejo,
1:11:04
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
soy el árbitro de esta cancha,
1:11:06
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
acá no te permito,
1:11:07
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no te reconozco esos intereses.
1:11:10
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Se entiende la comparación?
1:11:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:11:13
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
volvamos.
1:11:14
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No sé si estás hablando con nosotros,
1:11:17
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
estás muteada.
1:11:21
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Valentina, ¿estás hablando con nosotros?
1:11:22
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Estás puteada.
1:11:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:11:27
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no, tal vez no esté hablando con nosotros.
1:11:29
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno, volvamos a la sentencia,
1:11:31
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿sí? La completamos.
1:11:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Acá está.
1:11:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces,
1:11:37
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿se trata de un procedimiento especial cuya finalidad es determinar si la sentencia se le puede dar o
1:11:41
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no la consideración de sentencia nacional?
1:11:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Y se cumplieron todos los recaudos?
1:11:46
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Que se hubieran cumplido acá,
1:11:47
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
está bien,
1:11:48
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
si no, no.
1:11:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:11:50
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
los recaudos que se hubieran cumplido acá en cuanto a los valores de defensa en juicio,
1:11:53
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pero también si se ha seguido el procedimiento adecuado en el país de origen,
1:11:58
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
el procedimiento nacional en el país donde tramitó.
1:12:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Porque puede ocurrir que en los Estados Unidos trámite de determinada manera y
1:12:05
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
acá trámite distinto.
1:12:06
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No se puede un juez nacional oponer a decir,
1:12:09
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
ah, no, como el trámite allá es diferente,
1:12:11
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no lo valido.
1:12:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No, no.
1:12:13
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Siguió el trámite que le correspondía para el país donde se tramitó?
1:12:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sí.
1:12:17
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Se le dio derecho de defensa?
1:12:19
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Eso sí importa.
1:12:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No,
1:12:20
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
acá en este país no se le da derecho de defensa.
1:12:22
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno, entonces no te lo reconozco.
1:12:23
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No se equipara a una sentencia nacional.
1:12:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:12:26
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
ve, no es un juicio ejecutivo.
1:12:27
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No, no es un juicio ejecutivo.
1:12:29
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Esto no es un juicio ejecutivo.
1:12:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
C.
1:12:31
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Su objeto no es la relación sustancial litigiosa.
1:12:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No,
1:12:35
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
en realidad la operación de venta de arroz y pago del precio no es la relación
1:12:39
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
sustancial litigiosa,
1:12:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
sino acá es el pago de un acuerdo que
1:12:44
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
está saldado insatisfechamente.
1:12:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
D.
1:12:48
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Su naturaleza es eminentemente pública,
1:12:50
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
es contencioso y de carácter contradictorio.
1:12:53
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Y acá es una cita de Sentir Melendo,
1:12:55
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que es un autor antiguo y muy famoso.
1:13:00
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Habiendo sido catalogado también como un proceso preliminar al proceso de ejecución.
1:13:03
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Esta es la respuesta al caso.
1:13:05
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Es un proceso preliminar al proceso de ejecución de naturaleza cognoscitiva,
1:13:09
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
porque no es una ventanilla de validación si
1:13:14
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
se cumple con los papelitos.
1:13:15
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Es de naturaleza cognoscitiva y luego el juez que conoce
1:13:20
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
y analiza declara.
1:13:23
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Pero sin entrar a revisar el juicio.
1:13:25
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
El juez no se puede meter a revisar si el juicio allá estuvo bien fallado
1:13:29
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
o mal fallado.
1:13:30
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Lo que analiza son las cuestiones del 517.
1:13:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
De nuestro Código Procesal Nacional,
1:13:37
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
cada provincia tendrá su legislación.
1:13:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
O del tratado,
1:13:42
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
si hubiera un tratado.
1:13:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Antes del código.
1:13:46
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Si no hay tratado,
1:13:47
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
vamos al código.
1:13:48
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Esto es una cita de Morelos,
1:13:50
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que es otro procesalista que tal vez leyeron,
1:13:52
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
citado por Finoquieto,
1:13:54
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que es otro,
1:13:55
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
tiene varios libros,
1:13:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
tiene un código procesal muy dinámico,
1:14:00
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Finoquieto Arassi,
1:14:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
este código procesal,
1:14:03
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
quien a su vez lo define como proceso de naturaleza compleja,
1:14:07
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no es una ventanilla de validación,
1:14:10
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
inescindible e integrativa.
1:14:14
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
del título.
1:14:14
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Así que sin esto,
1:14:16
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
el título no tiene fuerza.
1:14:18
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Así resulta ser un procedimiento preparatorio,
1:14:21
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
especial,
1:14:23
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
de naturaleza publicística,
1:14:25
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
en la que se haya implicado nada menos que el ejercicio de la soberanía nacional.
1:14:29
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Un juez no le va a dar validación a una sentencia que no cumple
1:14:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
con los requisitos que mencionamos.
1:14:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El execuatur...
1:14:41
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No persigue entonces el reexamen
1:14:45
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
de la sentencia extranjera.
1:14:46
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Lo digo despacio porque puede haber alguien que diga,
1:14:50
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, pero el juez podría cuestionar la sentencia.
1:14:52
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No, no podría.
1:14:53
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
En todo caso no le da validez.
1:14:54
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No va a meterse a examinar si
1:14:59
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
lo...
1:15:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
lo que decidió el juez,
1:15:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es correcto o no,
1:15:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en lo que tenía el juzgado,
1:15:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sino que está destinado a controlar los presupuestos necesarios para
1:15:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que una sentencia envanada de órganos extranjeros tenga en nuestro
1:15:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
territorio el mismo valor que una sentencia pronunciada
1:15:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por tribunales argentinos.
1:15:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
En tales condiciones...
1:15:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tiene fundamentalmente por objeto verificar por un lado,
1:15:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
aparte de la competencia del órgano judicial de Arkansas en este caso,
1:15:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y del tipo de posiciones,
1:15:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
lo hubieran ejecutado en otro estado,
1:15:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el juez acá podría decir,
1:15:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
mire, esa sentencia que me trae está fallada por un tribunal de Miami,
1:15:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y en realidad el documento que ejecutaron dice que la
1:15:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
jurisdicción competente era la del estado de Arkansas.
1:15:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Sabe qué?
1:15:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No se lo voy a reconocer porque el juez...
1:15:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que dictó esa sentencia,
1:15:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no era competente.
1:15:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No voy a meterme a si tenía que ver el decisorio de
1:15:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
si condenó a pagar bien o mal.
1:15:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Me voy a meter con que el juez no era competente en el lugar donde tramitó.
1:16:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Del tipo de pretensión interpuesta,
1:16:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
además. Si el contenido de la sentencia se ajusta a las reglas de orden público
1:16:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
vigentes en el país y si el procedimiento seguido en el extranjero
1:16:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se ha respetado la garantía del debido proceso.
1:16:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
estos son requisitos intrínsecos y por otro lado que también va a
1:16:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
haber si aquellos actos jurisdiccionales reúnen los recaudos de legalización
1:16:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y autenticación exigibles a todo documento extranjero que
1:16:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se llaman requisitos extrínsecos que es todo el cotillón
1:16:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
digamos de este
1:16:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de legalización,
1:16:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
apostilla,
1:16:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que se cumpla con todo eso acabadamente,
1:16:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
legalización de firma,
1:16:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
traducción por traductor público,
1:16:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
colegiado,
1:16:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
etc.
1:16:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y acá hay una cita de Palacio
1:16:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y una cita de otro fallo,
1:16:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Armor con Armor Latina sobre
1:16:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ejecutivo.
1:16:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Ellos sentados en virtud de las razones expuestas por el señor agente fiscal en el dictamen,
1:17:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
considero que en el caso se encuentran reunidos los recaudos exigibles para que la sentencia
1:17:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
extranjera dictada tenga validez y fuerza ejecutoria en el país.
1:17:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por todo lo expuesto resuelvo,
1:17:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
hacer lugar al execuator,
1:17:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
reducido consecuentemente en los términos del 517,
1:17:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
reconocer,
1:17:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
dando fuerza ejecutoria en la República,
1:17:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la sentencia extranjera,
1:17:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
debidamente traducida a focas 236,
1:17:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sin costas,
1:17:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en virtud de la ausencia de contradictorio.
1:17:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno, y esto es lo que marca el juez.
1:17:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Dejo de compartir.
1:17:31
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:17:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ahí tienen una experiencia bastante completa.
1:17:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Podríamos aún mostrar.
1:17:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver,
1:17:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
permítanme si se los puedo
1:17:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
mostrar.
1:17:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver, en la clase.
1:17:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver,
1:17:51
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
momentito.
1:17:56
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Secuatur.
1:18:06
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No
1:18:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
era mi intención,
1:18:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por eso no lo puse acá.
1:18:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Permítanme que lo abro.
1:18:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver dónde está el documento que busco.
1:18:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Segundo.
1:18:27
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
un poco a ver
1:18:35
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
ya que
1:18:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ya que adentramos tanto y que les gustó el tema y
1:18:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que no lo vamos a seguir viendo más permítanme
1:18:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
mostrarles algo que les va a interesar comparto
1:19:00
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pantalla ahí se
1:19:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ve esta es la demanda ni más ni menos que la demanda chicos que se
1:19:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
interpuso la vemos por encima
1:19:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
un segundito
1:19:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Promueve reconocimiento de sentencia extranjera,
1:19:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ex equatur.
1:19:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Solicita medida cautelar,
1:19:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, pide una cautelar sobre un inmueble.
1:19:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Reserva de actuaciones,
1:19:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pide reserva de las actuaciones.
1:19:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y hace reserva del caso federal por si se le oponen por algún motivo constitucional.
1:19:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:19:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
las presentaciones normales,
1:19:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
personería,
1:19:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tengo el poder,
1:19:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se me tenga por presentado,
1:19:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
parte y por constituido al domicilio.
1:19:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vengo a iniciar esta acción tendiendo el reconocimiento de sentencia judicial del tribunal extranjero.
1:19:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se adjunta como anexo 2 copia certificada y apostillada de la sentencia,
1:19:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
recaída en tal fecha,
1:19:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en tal lugar,
1:19:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por la cual se condenó.
1:20:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
al señor Gastón Markevich.
1:20:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Está muy prolija esta demanda,
1:20:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por eso se las estoy mostrando también,
1:20:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Por eso elegí este caso.
1:20:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Con domicilio en tal lugar de la ciudad autónoma de Buenos Aires,
1:20:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el pago de la suma de dólares estadounidenses,
1:20:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tal y tal y tal,
1:20:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
todo en los términos de los artículos 517 del Código Popular y concordantes.
1:20:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Se promueve el reconocimiento,
1:20:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no un juicio ejecutivo,
1:20:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
obviamente, el reconocimiento de la sentencia a fin de que puedan ejercerse
1:20:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
los derechos que la sentencia le confiere a CAICA con expresa imposición de costas.
1:20:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
explica los hechos,
1:20:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a fin de brindar un marco adecuado de referencia,
1:20:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a continuación exponemos un breve relato de los hechos que llevaron
1:20:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
al dictado, bueno,
1:20:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ya los conocen,
1:20:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
vean la prolijidad de la presentación,
1:20:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por eso lo estoy mostrando,
1:20:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
hechos que dan origen a la presentación,
1:20:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y tenemos todo el cuentito,
1:20:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y después qué referencias y qué documentos se acompañan,
1:20:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
este es todo el cuentito de lo que pasó.
1:20:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
con citas,
1:20:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
dónde está el pagaré,
1:21:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
al anexo B de la demanda,
1:21:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
todo para que el juez no tenga,
1:21:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
está muy prolijo esto,
1:21:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
muy prolijo.
1:21:07
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:21:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es todo el proceso,
1:21:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se requirió el inicio del juez estadounidense,
1:21:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en el escrito de demanda se establecieron las cuestiones,
1:21:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
fue notificado del traslado,
1:21:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la sentencia que se dictó,
1:21:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
habla de la sentencia que se dictó.
1:21:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Está la contestación de la demanda,
1:21:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
donde el señor aceptó,
1:21:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿se acuerdan que había habido una suerte de allanamiento?
1:21:30
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:21:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el FUE resolvió que...
1:21:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
En fin,
1:21:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
conclusiones.
1:21:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Conforme se desprende de esto,
1:21:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
hay una sentencia del tribunal estadounidense contra Marquez,
1:21:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
inicia este proceso para obtener su reconocimiento y lograr la nacionalización
1:21:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de la sentencia a fin de exigir su cumplimiento.
1:21:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Después se las voy a pasar para que la tengan como modelo,
1:21:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque es muy completo esto,
1:21:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y la verdad es que si alguna vez lo tienen que hacer...
1:21:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno, habla del reconocimiento de la sentencia en la Argentina,
1:21:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cumple con los requisitos del 517,
1:21:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
para qué sirve el 517,
1:22:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y dice,
1:22:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
este objetivo lo recepta,
1:22:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a ver, el artículo 517 tiene como finalidad,
1:22:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
facilitar y agilizar el trámite de reconocimiento de sentencias extranjeras en nuestro país.
1:22:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Este objetivo lo recepta al prever que el trámite de reconocimiento tendrá
1:22:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el carácter de incidental.
1:22:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Se acuerdan que leímos en el código que se regía por los incidentes?
1:22:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y que la parte demandada solamente podrá oponer las defensas que están
1:22:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
reconocidas para los incidentes en el cuerpo normativo.
1:22:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Demostraremos que la sentencia cumple con todos los requisitos y acá se explaya.
1:22:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
La sentencia cumple con esto,
1:22:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
con aquello,
1:22:37
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
con lo otro.
1:22:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Citas de...
1:22:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Alvarado Belloso es otro autor importante que tal vez hayan
1:22:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
leído alguna vez.
1:22:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cómo va la competencia,
1:22:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
acá es lo que preguntaban ustedes,
1:22:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? En orden interno la competencia refiere al reparto de causas según divisiones efectuadas
1:22:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por el legislador por motivos de especialidad,
1:22:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
trámite, economía,
1:22:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
política, etc.
1:22:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Son las siguientes,
1:23:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en razón de la materia,
1:23:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en razón de la cuantía,
1:23:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en razón del territorio,
1:23:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
domicilio del actor,
1:23:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el demandado,
1:23:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y en razón de diferentes grados de soberanía estatal.
1:23:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El 2605,
1:23:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que ustedes ya conocen,
1:23:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
dispone que en materia patrimonial internacional las partes están facultadas para prorrogar
1:23:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
jurisdicción.
1:23:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
En el caso de la sentencia ha sido dictada y suscrita por un juez competente quien se encuentra a cargo del tribunal
1:23:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
estadounidense.
1:23:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Esta competencia surge del propio texto del pagaré y garantía suscrito por el demandado.
1:23:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Debe agregarse que tenía su domicilio real en los
1:23:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Estados Unidos y que la contestación de demanda no objetó la competencia
1:23:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
del tribunal, que en cuestiones patrimoniales es prorrogable.
1:23:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
A ver,
1:23:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
les miro las caras un segundo otra vez.
1:23:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Se acuerdan que nosotros podemos pactar en el contrato?
1:23:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Acá era una compraventa doméstica con compañías
1:23:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
locales del estado de Arkansas,
1:23:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero se acuerdan que nosotros podemos pactar,
1:23:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bueno ellos también pueden pactar internamente,
1:23:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero nosotros podíamos pactar la jurisdicción,
1:24:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la legislación.
1:24:03
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
A ver,
1:24:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y si no lo pactábamos,
1:24:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
uno podía demandar,
1:24:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero al demandar,
1:24:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
si estaba demandando en uno de los varios lugares,
1:24:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Estaba prorrogando tácitamente a ese
1:24:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
lugar.
1:24:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y si el otro,
1:24:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en vez de declinar la competencia,
1:24:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o sea, pedir la delineatoria de competencia,
1:24:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
contestaba o no contestaba,
1:24:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tácitamente aceptaba esa prórroga.
1:24:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Recuerdan eso?
1:24:35
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:24:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
acá es lo que está diciendo esto.
1:24:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Es prorrogable y al contestar demanda no prorrogó.
1:24:41
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:24:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
debe haber adquirido carácter de cosa juzgada,
1:24:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se encuentra firme y consentida por ambas partes.
1:24:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Fíjense esto,
1:24:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
lo que yo les decía,
1:24:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
conforme surge del numeral 21 de la sentencia,
1:24:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que es esto que yo les estoy diciendo,
1:24:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que el secretario en nuestra...
1:25:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
derecho le tienen que pedir hágame una certificación
1:25:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que a la fecha que usted firma no ha sido satisfecho
1:25:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el crédito esto implica que la sentencia que yo carácter
1:25:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de cosa juzgada conforme las normas del lugar donde fue dictada sin que
1:25:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
las partes pueden interponer recurso alguno
1:25:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que la parte contra la que se pretende ejecutar hubiese sido personalmente citada,
1:25:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se la citó,
1:25:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ya dijimos,
1:25:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
suscribieron la sentencia por el juez competente,
1:25:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se advierte que el señor Markevich hizo valer su derecho,
1:25:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ofreció su derecho a defenderse,
1:25:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
nada más que aceptó,
1:25:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en este caso es sencillito.
1:25:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Advertir a vuestra señoría que la sentencia es válida,
1:25:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tanto con el derecho de los Estados Unidos como con el derecho argentino.
1:25:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
La sentencia reúne todos los requisitos por el ordenamiento
1:25:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de Estados Unidos,
1:25:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ello implica...
1:25:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y acá pone los detalles.
1:25:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Que cumple con reglitos de forma,
1:25:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
redactada en inglés,
1:25:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tiene fecha en lugar que se dictó,
1:25:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el juez que la firma es competente y tiene requisitos materiales,
1:25:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es clara, precisa y congruente con lo que se pidió,
1:26:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
resuelve lo que se pidió y no se va por la rama hablando de otros temas
1:26:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o sobre lo que resolvió,
1:26:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no es que había sido pedido,
1:26:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo.
1:26:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Se pronuncia sobre el punto de controversia entre las partes,
1:26:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bajo derecho argentino no existen dudas que la sentencia es válida,
1:26:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que se encuentran reunidos los requisitos del 163 del Código Procesal.
1:26:18
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Asimismo,
1:26:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
esta parte ha acompañado la presente sentencia,
1:26:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
así como los demás documentos,
1:26:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
debidamente apostillados con la correspondiente traducción pública legalizada.
1:26:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por tal motivo,
1:26:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se encuentran cumplidos los requisitos formales.
1:26:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No afecta a los principios del orden público,
1:26:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en nada los afecta,
1:26:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en este sentido no se podría afirmar que el orden público se ve afectado por el cumplimiento de la obligación
1:26:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de pago de Markevich.
1:26:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por el contrario,
1:26:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se prevé el cumplimiento del principio de buena fe contractual,
1:26:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que no sea incompatible con otra pronunciada con anterioridad
1:26:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o simultáneamente con un tribunal argentino,
1:26:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y con relación a esto dice,
1:26:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no se ha dictado sentencia alguna por tribunal argentino que
1:26:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
fuera incompatible con la sentencia dictada por el tribunal estadounidense.
1:27:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver,
1:27:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
les miro las caras una vez más y hago un impas.
1:27:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Supongan que el señor Markevich,
1:27:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que yo les dije que ahora podría escaparse de esto a lo mejor,
1:27:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o entorpecer esto quebrando,
1:27:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Supongan que el señor Markevich en
1:27:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el ínterim que se pide este X -E4 hubiera concursado
1:27:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o hubiera quebrado en la República Argentina.
1:27:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a suponer que hace X cantidad de tiempo...
1:27:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en el medio que la sentencia americana no se cumplió,
1:27:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero tampoco se pidió el Texecuator,
1:27:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el señor quebró.
1:27:34
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:27:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿sería competente el juez para esto o tendría que ir al juzgado de la quiebra?
1:27:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Primera cosa.
1:27:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Segunda cosa,
1:27:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
si tiene un periodo de verificación y
1:27:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la empresa CAICASI hubiera presentado por apoderado a pedir la verificación de la
1:27:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sentencia y se lo hubiera verificado o rechazado,
1:27:58
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿valdría esa
1:28:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
presentación a verificar?
1:28:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
como una sentencia del tribunal argentino que fuera incompatible
1:28:10
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
con la sentencia que después
1:28:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
dictó el tribunal estadounidense?
1:28:16
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Si Caica hubiera
1:28:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
venido a verificar el crédito,
1:28:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ah, mirá, Dan Markevich quebró.
1:28:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
O sea, no firmaron todavía.
1:28:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No ejecutaron tampoco allá.
1:28:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Markevich quebró.
1:28:28
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Hay un plazo,
1:28:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
le dice el apoderado.
1:28:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Hay que presentarse a verificar.
1:28:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:28:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
presentémonos a verificar.
1:28:36
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Y después hacen el juicio en
1:28:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Estados Unidos.
1:28:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Me van siguiendo?
1:28:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Ese juicio en Estados Unidos tramitó cuando acá ya había tramitado la verificación.
1:28:48
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Sí,
1:28:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Ignacio, no hay problema.
1:28:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Gracias.
1:28:53
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Ahí
1:28:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
estaríamos frente a una sentencia de verificación.
1:29:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
La verificación es una verdadera sentencia.
1:29:03
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Si la empresa se hubiera presentado
1:29:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a verificar el aval del pagaré o la obligación como
1:29:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
demandado de lo que fuera antes de tramitar ese juicio allá,
1:29:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ese juicio allá...
1:29:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no podría validarse acá porque acá ya se había dictado una sentencia con
1:29:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el mismo tema.
1:29:21
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Es muy
1:29:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
enroscado lo que digo,
1:29:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero es un ejemplo de algo que podría haber ocurrido.
1:29:29
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Se me está ocurriendo un
1:29:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ejemplo así, porque si la verdad,
1:29:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que ya habían intentado esto en
1:29:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la Argentina y habían obtenido la sentencia,
1:29:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no van a ser tan estúpidos de presentarse de nuevo a otro juzgado para el execuato,
1:29:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cuando ya lo obtuvieron.
1:29:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Estoy pensando en una situación que pudiera dar lugar a dudas y que un
1:29:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
abogado del argentino hubiera aconsejado verificar oportunamente la quiebra
1:29:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
del señor Markevich y que como no van a cobrar...
1:30:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
un peso porque Markevich acá no le va a alcanzar la plata en la quiebra.
1:30:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Tramitaron el juicio allá y después quieren hacerlo valer acá.
1:30:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Como si fuera posconcursal,
1:30:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? La sentencia va a ser posconcursal.
1:30:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Me siguen o es muy complicado?
1:30:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Es complicado.
1:30:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Bien?
1:30:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Valentina
1:30:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
dice que sí.
1:30:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Julia dice que sí.
1:30:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Los demás no sé qué dicen.
1:30:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Más o menos,
1:30:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
dice Julia.
1:30:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:30:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es un ejemplo retorcido para tratar de ilustrar.
1:30:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver.
1:30:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Perdón, yo tengo una duda acá,
1:30:34
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Celeste, perdón,
1:30:35
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
estoy sin cámara porque no me anda.
1:30:37
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
En este caso concreto que usted establece,
1:30:41
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
lo que estaríamos diciendo es que en realidad nosotros todavía no tenemos sentencia,
1:30:44
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
y si no tenemos sentencia en Estados Unidos...
1:30:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No,
1:30:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
claro, en el ejemplo que puse de haber verificado acá,
1:30:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
antes de demandar allá.
1:30:53
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Por eso.
1:30:54
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Al no tener sentencia de Estados Unidos,
1:30:56
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
venimos directamente y es como si demandáramos acá en Argentina.
1:30:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sí, o por ahí nos presentamos a verificar.
1:31:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Y tengo una pregunta con respecto al tema de los tiempos.
1:31:04
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
En el caso de que nosotros presentemos el execuatur y estemos con los plazos
1:31:08
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
de la quiebra,
1:31:09
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿qué pasa en ese caso?
1:31:10
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Porque me imagino que el execuatur,
1:31:11
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no tengo muy claro cómo es el proceso,
1:31:13
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pero debe tener un tiempo también.
1:31:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Tiene un tiempo,
1:31:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sí.
1:31:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Es breve porque tramita como los incidentes,
1:31:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
muy brevemente.
1:31:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si tengo todo listo,
1:31:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no voy a tardar prácticamente nada.
1:31:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero a todo evento también puedo hacer una presentación en el
1:31:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
juzgado o ante la sindicatura y decirle que está en trámite.
1:31:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Recuerden que hay un plazo,
1:31:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cuando uno tiene el juicio enganchado en otro juzgado,
1:31:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
hay un plazo de gracia que hay para verificar tardíamente sin costas.
1:31:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que normalmente se ilustra para los laborales,
1:31:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero que no es solo para los laborales.
1:31:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Hay un plazo de seis meses posteriores a la sentencia para que si yo tenía algo
1:31:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en trámite y no podía verificar porque estaba en trámite,
1:31:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero sí puedo presentar a lo mejor todo el andamiaje
1:31:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y decir que estoy a las resultas del execuato.
1:32:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Siempre que no me planteen un tema de competencia que ya
1:32:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sería meternos en camisa de once varas.
1:32:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que el juez competente para validar la sentencia es el juez de la quiebra,
1:32:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo.
1:32:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sería una chicana que alguien podría oponer.
1:32:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero estamos volando demasiado lejos.
1:32:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero sí,
1:32:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el ejemplo que Gillo se me ocurrió en el momento,
1:32:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no lo había pensado,
1:32:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero para ilustrarlo de alguna manera,
1:32:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es decir, ¿cómo pudo haber acá una sentencia anterior sobre lo mismo?
1:32:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:32:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
obviamente, si ya habían hecho validar la sentencia y la habían hecho el execuato,
1:32:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no se van a presentar dos veces a ser el execuato.
1:32:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero si,
1:32:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo, hubieran tenido que venir y verificar,
1:32:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
como tal vez verificó en el primer caso que vimos,
1:32:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la empresa de Ohio había verificado,
1:32:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿se acuerdan?
1:32:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Con la obligación emergente,
1:32:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
las letras de cambio,
1:32:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿se acuerdan?
1:32:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Había verificado la letra de cambio por las mercaderías y otra letra de
1:32:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cambio por el...
1:32:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por los intereses.
1:32:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No había hecho ningún execuatur de nada porque no había llevado adelante
1:33:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ninguna ejecución afuera ni nada.
1:33:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero podría ser que ese convenio que se firmó y que después se ejecutó
1:33:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en Estados Unidos...
1:33:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
podría haber sido traído a una quiebra del señor Markevich mucho
1:33:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
antes de llevar el juicio adelante en Estados Unidos.
1:33:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Cuando el abogado de Argentina,
1:33:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cualquiera de ustedes,
1:33:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
le dice a la empresa CAICA,
1:33:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿sabes qué?
1:33:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Acá no van a cobrar nada,
1:33:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
nos verificaron el crédito,
1:33:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero no hay con qué,
1:33:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque está primero el fisco,
1:33:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
está después el laboral,
1:33:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y tenía un departamento.
1:33:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Cuando lleguemos,
1:33:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
los gastos del concurso,
1:33:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
honorario de la sindicatura.
1:33:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Sabes qué?
1:33:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Caicá no vas a cobrar nada.
1:33:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces Caicá,
1:33:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
aconsejado por un abogado de Estados Unidos,
1:33:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
va y ejecuta en Estados Unidos y después quiere hacer valer la sentencia acá,
1:33:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que es posconcursal.
1:33:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Me siguieron?
1:33:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No es una trama demasiado...
1:33:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No quiero que se me duerman
1:33:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque las tramas sean demasiado imaginativas.
1:34:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Lo que quiero es que me sigan.
1:34:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Que el ejército tonto no puede ser,
1:34:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ya habían pedido un exequatur y volvieron a pedirlo,
1:34:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque eso no cabe en cabeza prácticamente nadie.
1:34:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Lo que estamos hablando es que se me está ocurriendo
1:34:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
una alternativa que podía haber acarreado,
1:34:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que acá ya ese crédito hubiera estado sentenciado,
1:34:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no a través de un exequatur.
1:34:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
haciendo valer esa sentencia,
1:34:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sino a través de una verificación de crédito del convenio original en el
1:34:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
concurso preventivo,
1:34:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo, del señor Markevich en un juzgado de acá.
1:34:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Porque la sentencia verificatoria del 36 es una verdadera
1:34:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sentencia.
1:34:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces yo podría,
1:34:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cuando me citan,
1:34:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
podría decir,
1:34:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
señor juez,
1:34:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
este crédito que tramitó en este juicio en Arkansas,
1:34:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a ver si me siguen,
1:34:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿eh?
1:34:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que sacó sentencia,
1:34:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se cumplen todos esos requisitos menos el
1:34:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
requisito de que no haya tenido ya validación.
1:35:00
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
con carácter de sentencia acá ese mismo crédito.
1:35:02
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Porque en oportunidad el año pasado de tener que verificar el crédito
1:35:07
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
en el concurso preventivo,
1:35:10
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
en mi concurso preventivo,
1:35:12
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
porque el concursado mantiene,
1:35:14
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
conserva la administración de los bienes a lo mejor,
1:35:17
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Y se puede presentar perfectamente acá como
1:35:21
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
cuando se lo cita.
1:35:24
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
porque acuérdense que el juez vaya a resolver conforme el 517,
1:35:27
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no quiere decir,
1:35:28
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
dijimos que no se cite a la otra parte.
1:35:30
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Cuando me citan digo,
1:35:31
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
yo me concursé hace un año y medio.
1:35:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
En oportunidad de verificar el crédito,
1:35:35
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
la empresa K y K presentó el convenio y ya lo verificó y el juez dictó
1:35:39
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
una sentencia verificatoria,
1:35:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que además fue negativa,
1:35:42
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no verificó,
1:35:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
dijo que no.
1:35:44
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Fue apelada y en la cámara dijeron que no.
1:35:49
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Sabe qué juez no puede dictar un execuatur sobre esta sentencia que es posterior sobre el mismo
1:35:53
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
tema donde ya sentenció un juez argentino hace un año?
1:35:56
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Así está bien el ejemplo?
1:36:00
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿O es celeste,
1:36:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
te volví loca también?
1:36:02
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿O que no te veo la cara?
1:36:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No,
1:36:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no, está bien,
1:36:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
está bien, voy bien.
1:36:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:36:07
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
nada, era una forma de imaginar,
1:36:10
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
hay que trabajar un poco más a lo mejor,
1:36:12
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pero es para que entendieran ustedes esto nomás.
1:36:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:36:15
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
les termino de compartir la sentencia.
1:36:18
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
El 518 establece que la ejecución se pedirá ante el juez de
1:36:22
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
primera instancia que corresponda,
1:36:23
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
acompañando su testimonio traducido,
1:36:25
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
bueno, se ha cumplido con todos los requisitos,
1:36:27
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
bla, bla, bla,
1:36:28
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
bla, bla. Esta conclusión es,
1:36:29
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
la sentencia cumple con todos los requisitos para que proceda.
1:36:32
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
K y K cumplió con todos los requisitos formales.
1:36:35
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
El procedimiento ha respetado las formalidades y requerimientos.
1:36:39
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
A ver,
1:36:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
los miro de vuelta.
1:36:41
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Si les toca un execuator,
1:36:43
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
esta demanda es una guía perfecta para...
1:36:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Para armar.
1:36:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Profe,
1:36:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por favor, no se olvide de pasar ese modelo de demanda.
1:36:52
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No, claro que no.
1:36:53
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Todo esto es material para ustedes.
1:36:54
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No les pasé lo del otro día todavía,
1:36:56
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
lo voy a pasar todo.
1:36:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Quédense tranquilos.
1:36:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Ustedes se van de este curso con estos temas tratados,
1:37:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
conversados,
1:37:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
profundizados y los materiales.
1:37:04
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Y por supuesto la relación nuestra que perdura.
1:37:07
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Así que olvídense.
1:37:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:37:10
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
y pide un embargo.
1:37:12
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
En virtud de los hechos expuestos con el fin de que se cumplan los derechos reconocidos,
1:37:15
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
solicito que se disponga de forma inmediata a trabar embargo sobre el bien inmueble de titularidad de Markevich,
1:37:20
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
cinto de la avenida Libertador,
1:37:21
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
bla, bla, bla,
1:37:22
S… Speaker 3 (2026-05-05 17-18-56)
bla, bla, bla, bla.
1:37:22
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Si adjuntan los informes de dominio correspondientes,
1:37:25
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
acá está la respuesta.
1:37:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Quién era?
1:37:27
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Valentina, que había dicho yo,
1:37:30
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
miraría primero si tengo dónde cobrarme.
1:37:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y sí,
1:37:33
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
claro, si no, ¿para qué vas a validar la sentencia?
1:37:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Totalmente.
1:37:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:37:37
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
cita jurisprudencia.
1:37:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
etcétera etcétera no quiero ser más reiterativo
1:37:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
bueno y
1:37:49
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
cita a palacio para para defender a
1:37:53
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
ver procede o no la medida cautelar este es un punto aparte no no tiene que ver con
1:37:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
la validación de la sentencia extranjera está pidiendo esto puede pedirlo o
1:38:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
no puede pedirlo tiene que esperar que esté primero la sentencia validada
1:38:07
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
dice bueno el señor tenía que cumplir allá no cumplió
1:38:11
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Es razonable asumir que esta conducta renuente y evasiva
1:38:15
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
continuará en Argentina.
1:38:16
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Acuérdense que las medidas cautelares,
1:38:18
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
y me mudo de pantalla otra vez,
1:38:20
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
tienen requisitos,
1:38:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Sí,
1:38:23
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
claro. La demora,
1:38:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el fumo bonis iure,
1:38:27
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que es el grupo de buen derecho,
1:38:29
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Y contra cautela,
1:38:31
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
por supuesto, es la otra.
1:38:32
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Es razonable asumir que no va a cumplir acá.
1:38:35
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Si se responsabilizó allá y no cumplió,
1:38:38
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
hubo que hacerle un juicio.
1:38:38
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Se lo ganamos.
1:38:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Estoy validando la sentencia.
1:38:42
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Qué le hace pensar que el señor Markevich ahora cuando yo hago esto va a venir corriendo y va a
1:38:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pagar? No,
1:38:47
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
yo tengo mis sospechas que esto no va a pagar.
1:38:49
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Esto le tiene que servir como una cuestión de razonabilidad
1:38:54
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
de dictar esta medida.
1:38:56
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Tampoco puede soslayarse que el derecho invocado surge de una sentencia firme dictada por
1:39:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
un juez competente,
1:39:01
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
con lo cual es el humo de buen derecho.
1:39:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Es decir...
1:39:05
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Y si bien se encuentra pendiente de reconocimiento su fuerza ejecutoria,
1:39:09
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿qué es lo que se encuentra pendiente de reconocimiento?
1:39:12
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Está también redactado esto,
1:39:13
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
fíjense, su fuerza ejecutoria.
1:39:15
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Si lo estudiamos así a la Bartola rápido,
1:39:18
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
podemos confundirnos.
1:39:20
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
La validez de la sentencia no está en juego.
1:39:24
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Lo que está en juego es la fuerza ejecutoria de la sentencia.
1:39:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
La validez en la jurisdicción.
1:39:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Claro,
1:39:30
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
la existencia y validez son incuestionables.
1:39:32
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Lo único que se está juzgando acá es la fuerza ejecutoria.
1:39:35
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
El juez no podría.
1:39:36
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
¿Podría el juez decir que existen,
1:39:39
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
que la existencia y validez no son cuestiones?
1:39:40
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No, no podría.
1:39:41
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Salvo que hubiera alguna cuestión de orden público en el medio y dijera,
1:39:44
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
la reconozco como sentencia de ese país,
1:39:47
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
pero acá no hay prisión por deudas,
1:39:49
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
o no se lo citó a comparecer y no se
1:39:53
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
le dio el derecho de defensa.
1:39:54
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Entonces, ¿saben qué?
1:39:55
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Por más que en ese país sea la regla,
1:39:57
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
para acá no puedo darle el mismo valor.
1:40:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que una sentencia local,
1:40:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
donde el derecho es distinto.
1:40:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:40:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
esto es relevante al considerar el principio por el cual los requisitos de ver o similitud en el derecho y
1:40:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
peligro en la demora interactúan entre sí,
1:40:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en el sentido de que mientras más virtualidad se aprecie de uno de ellos,
1:40:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
menor será la exigencia respecto al segundo.
1:40:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Es impecable.
1:40:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
La jurisprudencia del fuero se es pedido en favor de la presencia de las medidas como
1:40:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
aquí solicitada,
1:40:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en paralelo con el requerimiento de reconocimiento de la asistencia extranjera.
1:40:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y explica con cita de Palacio,
1:40:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Palacio explica que el embargo preventivo procede si el peticionante
1:40:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
invoca la existencia de un laudo.
1:40:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno, acá no hay un laudo.
1:40:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por todo lo expuesto ante la conducta evasiva y renuente del señor Markevich,
1:40:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el embargo resulta una medida razonable,
1:40:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
prudente,
1:40:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
para intentar asegurar la posibilidad de que el demandante pueda hacer efectivo sus derechos en un futuro.
1:40:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Hasta el fin solicito que se resuelven las actuaciones para evitar que el demandado frustre
1:40:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la medida y se libre oficio en la forma de estilo a fin de trabar el
1:40:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
embargo solicitado.
1:40:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Es decir, se reserven las actuaciones,
1:40:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por lo que vuelvo a mirar,
1:40:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cuando el expediente era de papel,
1:41:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
era no lo puedo ver.
1:41:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Cuando ahora el expediente no es de papel,
1:41:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
también no lo puedo ver.
1:41:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El expediente no lo puedo ver.
1:41:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si yo busco una ejecución,
1:41:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
busco este caso,
1:41:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o sea, ahora sí,
1:41:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero si yo buscaba este caso,
1:41:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no lo podía ver.
1:41:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
O sea, yo era Markevich y buscaba a ver si me estaban demandando.
1:41:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Todos los procesos cuando se piden cautelares en general no
1:41:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
aparecen,
1:41:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por lo menos en el sistema de la justicia nacional,
1:41:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cada provincia tiene su sistema.
1:41:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y hay que ver cómo opera,
1:41:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero lo cierto es que pedir la reserva es importante,
1:41:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque decir, no quiero que el tipo sepa que estoy haciendo esto,
1:41:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque puede obstaculizarlo,
1:41:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
puede insolventarse,
1:41:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
puede inventar algo en el medio,
1:41:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
puede firmar una escritura de venta del único inmueble,
1:41:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en fin,
1:41:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y después tengo que,
1:41:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
puedo ganarle,
1:41:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero me tengo que envolver en otro juicio,
1:41:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Bueno,
1:41:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
competencia y tasa de justicia,
1:41:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en razón del 517 y 2611,
1:42:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
del código,
1:42:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
los tribunales argentinos deberán prestar cooperación en materia comercial,
1:42:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en este caso en forma de reconocimiento de sentencia judicial.
1:42:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vuestra señoría es competente en razón de la materia,
1:42:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque el fuero comercial,
1:42:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
habíamos hablado de esto que es un aval,
1:42:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es adecuado para una sentencia dictada en el marco de un proceso judicial como
1:42:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
este. Tal como se ha indicado,
1:42:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
estamos en presencia de una sentencia que tiene como objetivo resolución de disputas surgidas
1:42:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en el marco de un pagaré.
1:42:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y una garantía personal firmado por Markevich en el marco de un vínculo comercial.
1:42:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
La competencia en razón del territorio
1:42:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
está justificada por el,
1:42:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
también habíamos dicho,
1:42:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
creo que Valentín había preguntado,
1:42:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o Julia,
1:42:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no me acuerdo quién, el domicilio del demandado Markevich en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
1:42:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Así que,
1:42:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
comercial porque es un pagaré.
1:42:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y Buenos Aires,
1:42:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o sea, Nación,
1:42:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque es el domicilio de demandados,
1:42:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
está en la ciudad de Buenos Aires.
1:42:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Los miro de vuelta.
1:42:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si el señor viviera en Santa Fe,
1:42:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la justicia competente,
1:42:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
probablemente sea la civil y comercial de Santa Fe.
1:43:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bien.
1:43:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si fuera en Mendoza o en Córdoba,
1:43:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sería la justicia comercial de Córdoba con competencia para
1:43:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Execuatur, que no sé cuál es,
1:43:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque allá tienen divididos en juzgados de sociedades y concursos,
1:43:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por un lado.
1:43:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y juzgados de ejecución,
1:43:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por otro, tal vez esos juzgados sean los competentes.
1:43:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y provincia de Buenos Aires,
1:43:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por ejemplo, bueno,
1:43:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tenemos la justicia mezclada,
1:43:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
civil y comercial,
1:43:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
así que no habría ninguna duda en que es el juez de civil y comercial
1:43:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
competente según el domicilio del partido del domicilio
1:43:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
donde viviera en la provincia de Buenos Aires.
1:43:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por todo lo dicho,
1:43:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
los tribunales nacionales de salud comerciales son los competentes.
1:43:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Se acompaña el pago de la tasa de justicia por monto indeterminado,
1:43:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que es la que corresponde a este tipo de procesos,
1:43:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
como lo prevé la jurisprudencia y el fuero.
1:43:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Reserva caso federal.
1:43:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Para el caso que se relazara de conocimiento de sentencia judicial,
1:43:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se deja efectuada reserva de caso federal en tanto está en juego el derecho
1:43:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de propiedad de mi mandante y la aplicación e interpretación de cuestiones federales.
1:44:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Esto podría haber sido desarrollado un poquito más,
1:44:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero como seguramente va a ser inoperativo,
1:44:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
está enunciado.
1:44:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A veces se puede defender con que en la demanda lo enuncié y lo
1:44:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
reservé.
1:44:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
En general hay que decir qué tan
1:44:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
lesivo y sobre qué parte de la Constitución.
1:44:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Acá lo está diciendo,
1:44:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
derecho de propiedad de mi mandante,
1:44:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero bueno.
1:44:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿Qué prueba se ofrece?
1:44:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
La documental,
1:44:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
copia del poder,
1:44:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
anexo 2,
1:44:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
copia de la sentencia,
1:44:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
todo lo que dijimos,
1:44:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
informes de dominio,
1:44:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de inmuebles,
1:44:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de titularidad del demandado,
1:44:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que como verás Valentina se preocupó el abogado en pedirlos
1:44:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de manera previa y acompañarlos,
1:44:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
autorizaciones a la gente del estudio,
1:44:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
petitorio,
1:44:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
será justicia.
1:44:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El abogado es un muy buen abogado.
1:44:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El modelo es un muy buen modelo.
1:45:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
dejamos de compartir esto dejó
1:45:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de compartir y ya que estamos y son las 7
1:45:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y 5 y no dimos recreo nunca lo logramos pero
1:45:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
creo que están interesados igual se hizo bastante porque es algo que no
1:45:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ven no conocen y está bien no lo hacemos habitualmente
1:45:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
los abogados que hacemos comercial vamos a ver algo más ya que estamos
1:45:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en vez de ver el tema siguiente que lo arrancamos
1:45:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Sin falta,
1:45:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
desde el principio de la clase que viene,
1:45:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que era incoterms,
1:45:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
vamos a hablar de incoterms,
1:45:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
incoterms con cuadro,
1:45:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
con ejemplo,
1:45:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
con explicación,
1:45:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
con casos prácticos y con sentencias.
1:45:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Completo.
1:45:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Tal vez nos lleve más de una clase.
1:45:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero ahora hay poco tiempo para ver eso y no les
1:45:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
voy a dar un recreo a las 7 y 5 para decirles vengan 7 y 20 y
1:45:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
despedirnos.
1:45:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a ver algo más.
1:46:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y no vamos antes,
1:46:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tal vez, antes que podemos.
1:46:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Permítanme
1:46:07
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
ver si lo
1:46:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tengo acá.
1:46:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A ver si lo tengo.
1:46:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Lo compartimos.
1:46:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Lo tengo que tener,
1:46:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿eh? Acá está.
1:46:20
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Ya que estamos
1:46:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
viendo en extenso este caso,
1:46:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que les va a quedar como una cuestión
1:46:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de ejemplo y de modelo,
1:46:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿no? Si tal vez un día les toca algo de esto,
1:46:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tienen todo un kit.
1:46:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a compartir pantalla y vamos a ver el dictamen al
1:46:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que se hizo referencia.
1:46:44
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Bien.
1:46:46
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Siempre es
1:46:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
interesante leer los dictámenes.
1:46:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Esto acostúmbrense,
1:46:53
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a ver, dos cosas,
1:46:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
les voy a dar dos tips de un nerd.
1:46:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Cuando estudien un tema y lo estudien en profundidad,
1:47:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en este caso mi
1:47:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
función es docente,
1:47:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero a veces es para investigación personal.
1:47:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Muchas veces es útil leer el
1:47:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
fallo de primera instancia.
1:47:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Con el fallo de segunda instancia,
1:47:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No hablemos de fallos que dicen,
1:47:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
por razones análogas a las que dijo el juez de primera instancia,
1:47:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no veo cómo apartarme,
1:47:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pum, dicto de lo mismo,
1:47:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
también tengo que ir obligatoriamente a leer la sentencia de primera instancia.
1:47:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero a veces hay fundamentos que se agregan,
1:47:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
hay fundamentos que se comparten y otros no.
1:47:34
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Siempre que investiguen un caso,
1:47:36
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
lean las dos sentencias en lo posible,
1:47:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
salvo que la sentencia,
1:47:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tanto si rebate como si confirma.
1:47:45
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Porque a veces los argumentos se sobreabundan y se agregan otros argumentos
1:47:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en segunda instancia,
1:47:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
pero a veces no.
1:47:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y a veces los argumentos de primera instancia están mejor desarrollados.
1:47:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y el juez de segunda instancia dice,
1:47:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no veo motivo de apartarme porque como dijo el juez tal cosa.
1:48:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El juez no dijo tal cosa,
1:48:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el juez escribió cuatro párrafos y concluyó tal
1:48:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cosa.
1:48:07
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y a veces es interesante leer los cuatro párrafos para ver
1:48:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cómo llegó a ese tal cosa de conclusión.
1:48:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y otra cosa que es interesante leer son los dictámenes.
1:48:17
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por eso yo muchas veces en el suplemento de derecho empresarial del DIAL,
1:48:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que yo lo dirijo y preparamos unos materiales de jurisprudencia,
1:48:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
muchas veces acompañamos varias instancias,
1:48:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cosa que en las colecciones jurídicas ustedes en general no van a ver.
1:48:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si leen la ley,
1:48:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el derecho,
1:48:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
jurisprudencia argentina o microiuris o cualquiera
1:48:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que lean, no van a ver que si ven un fallo de cámara tengan
1:48:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ahí si quieren consultar el de primera instancia.
1:48:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
ni mucho menos el dictamen.
1:48:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y a mí me parece que estas son cosas a
1:48:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
veces útiles y a veces no.
1:48:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A veces el fiscal dice no tengo nada que observar porque no es de
1:48:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
mi competencia,
1:48:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no hay un caso para que yo opine.
1:48:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
También es importante porque es importante ver qué dijo
1:49:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el fiscal.
1:49:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:49:04
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
nada, esto se los doy como un tip.
1:49:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a leer qué dijo el fiscal rápidamente.
1:49:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Arriban las presentes actuaciones,
1:49:12
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
efectos de despedirme respecto del exequatur,
1:49:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
deducido,
1:49:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tendiente a la obtención de una declaración de reconocimiento de la
1:49:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sentencia extranjera,
1:49:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
promulgada por el Tribunal Distrito Este de Arkansas,
1:49:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
incoada por K .I .K.
1:49:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Farm Service contra Gastón Markevich.
1:49:28
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Miren cómo sintetiza.
1:49:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
En materia del exequatur,
1:49:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la declaración judicial versa sobre tres aspectos.
1:49:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
A. Autenticidad.
1:49:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
La sentencia debe ser auténtica.
1:49:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
B.
1:49:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Legalidad del proceso.
1:49:43
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
O sea,
1:49:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿el proceso siguió las reglas del debido proceso?
1:49:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Obviamente,
1:49:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de su lugar.
1:49:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:49:51
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿sí o no?
1:49:53
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
No,
1:49:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
fue demandado frente a los tribunales administrativos que
1:49:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no tenían competencia.
1:49:59
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Pero resulta que tenían un amigo ahí y el juez entendió
1:50:03
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que tenía jurisdicción de todos modos.
1:50:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
porque estaba en Arkansas y que la cuestión de competencia es nada
1:50:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
más que una división de comodidades y entonces se
1:50:15
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
consideró competente.
1:50:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
No, no era competente.
1:50:17
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
C,
1:50:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
orden público internacional.
1:50:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno, esto también es importante.
1:50:21
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Derecho de defensa.
1:50:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vamos a ver qué dice más.
1:50:24
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El primero,
1:50:25
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
si es la autenticidad,
1:50:26
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se infiere cuando el documento se haya debidamente legalizado.
1:50:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si el documento está debidamente legalizado,
1:50:32
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
es auténtico.
1:50:33
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Si no está legalizado,
1:50:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
no es auténtico.
1:50:37
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
El segundo,
1:50:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
o sea,
1:50:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
la legalidad del proceso,
1:50:40
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
cuando ha intervenido un órgano jurisdiccional y no aparece menoscabada la
1:50:47
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
garantía de defensa en juicio.
1:50:48
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Y el tercero es la comprobación
1:50:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de que no se afecta al orden público del país.
1:50:54
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Bueno,
1:50:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en nada afecta,
1:50:56
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
como dijo el doctor Barbaros ahí,
1:50:58
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
en nada afecta al orden público que yo le quiera cobrar o que
1:51:02
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
esta empresa le quiera cobrar un pagaré.
1:51:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
del cual fue avalista el señor Markevich,
1:51:08
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que vive acá.
1:51:09
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
En el caso del análisis,
1:51:11
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
estos tres requisitos se encuentran debidamente cumplimentados.
1:51:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Corresponde afirmar que la sentencia cuya ejecución se pretende se encuentra debidamente
1:51:18
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
legalizada mediante la apostilla de la Convención
1:51:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de la Haya del 5 de octubre del 61 y de su análisis emerge
1:51:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que se aseguró el derecho de defensa de la acción.
1:51:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Asimismo, mediante la traducción,
1:51:31
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
acompañada debidamente legalizada por el Colegio Público de Traductores,
1:51:35
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
se deja constancia que la sentencia adquirió fuerza de cosa juzgada,
1:51:38
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que era lo que decíamos antes.
1:51:41
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por último,
1:51:42
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
solo cabe recordar que la pretensión no resulta contraria a nuestro orden público.
1:51:46
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Por las consideraciones vertidas,
1:51:49
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
hoy de opinión de vuestra señoría,
1:51:50
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
deberá hacer lugar al execuator deducido oportunamente,
1:51:52
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
tener por reconocida la sentencia promulgada con fecha 23 de junio.
1:51:57
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
distrito este de arkansas nada más firmado en daniel
1:52:01
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
constante moneda que es un fiscal
1:52:06
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
centenario ya dirían sello cuando recién
1:52:10
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
me recibía ya era un fiscal viejo o con
1:52:14
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
viejo no pero que estaba hacía mucho muy conocido bueno dejo de compartir
1:52:19
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
esto bueno tenemos
1:52:23
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
prácticamente cubierto a ver si había algo más permítanme ver si había algo más que
1:52:29
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
y me había interesado ya que estamos agotando el caso de
1:52:34
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
la
1:52:39
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
sentencia segundo
1:52:44
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
que exploró esto bueno
1:52:48
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
vamos
1:52:55
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
a ver una ya que estamos una vicisitud pero les
1:53:00
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
dije que todavía estaba en trámite esto y había habido
1:53:05
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
un planteo con el tema de la ejecución vamos a
1:53:13
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
compartir la pantalla
1:53:16
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Que había habido un cuestionamiento con el tema del momento de subastar,
1:53:19
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
el inmueble,
1:53:20
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
de la vivienda,
1:53:22
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
una cuestión así.
1:53:23
S… Speaker 2 (2026-05-05 17-18-56)
Ahí se ve,
1:53:27
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
¿verdad? Esta es una resolución de cámara.
1:53:30
S… Speaker 1 (2026-05-05 17-18-56)
Vean la fecha.

This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy

❤️ STT.ai ভালবাসো?
সারসংক্ষেপ
এই ট্রান্সক্রিপ্ট এর একটি AI সারসংক্ষেপ তৈরি করতে সারসংক্ষেপ ক্লিক করুন।
সারসংক্ষেপ...
এই ট্রান্সক্রিপ্ট সম্পর্কে AI জিজ্ঞাসা করুন
এই অনুলিপি সম্পর্কে যে কোন প্রশ্ন করুন - এআই সংশ্লিষ্ট অংশ খুঁজে বের করবে এবং উত্তর দেবে।
অন্য একটি অনুলিপি করুন