Audio%20unido%20completo
Oct 29, 2026 00:06
· 56:08
· Spanish
· Whisper Turbo
· 8 Zvočniki
Ta prepis se izteče. 18 dni.
Nadgradnja za trajno shranjevanje →
Prikazovanje samo
0:00
Hola Alma,
0:01
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿cómo estás?
0:02
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Todo bien,
0:03
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿vos? Bien,
0:04
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
bien, muy bien,
0:04
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
por suerte.
0:05
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Antes de empezar,
0:06
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
quiero agradecerte por estar acá.
0:07
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
No entrevisto solo a una gran amiga hoy,
0:11
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
sino que a una gran actriz del Teatro Independiente,
0:13
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
y eso es justamente lo que me interesa.
0:15
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Pero antes de empezar,
0:17
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿te querés presentar,
0:18
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
contarnos un poco de vos?
0:19
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Bueno,
0:20
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
mi nombre es Alma Burke,
0:21
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
tengo 18 años,
0:23
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
soy actriz,
0:24
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
también canto de vez en cuando,
0:26
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
y estudio en la Universidad Nacional de las Artes.
0:30
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Estás estudiando?
0:31
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Empezaste este año?
0:32
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Sí,
0:32
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
empecé este año.
0:33
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Estoy en el ingreso,
0:34
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
en el Sino.
0:35
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Y qué onda?
0:35
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
Bien,
0:37
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
ahí terminándolo,
0:38
S…
Speaker 4 (Audio%20unido%20completo)
si Dios quiere.
0:39
S…
Speaker 5 (Audio%20unido%20completo)
Esperemos,
0:40
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
bueno, cruzar los dedos entonces.
0:41
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Sí.
0:42
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Seguro te va a ir bien.
0:44
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Bueno, muchas gracias.
0:45
S…
Speaker 5 (Audio%20unido%20completo)
Bueno,
0:46
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
te cuento un poco.
0:46
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Estoy haciendo mi trabajo final de la licenciatura en comercialización en UEA
0:51
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
y para eso estoy investigando cómo es el público que va al
0:55
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Teatro Independiente en Buenos Aires.
0:57
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
quiénes son,
0:57
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
cómo eligen una obra y qué sentido le dan al ir.
1:00
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Y quería sumar tu mirada,
1:02
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
la de quien está del otro lado del público,
1:05
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
arriba del escenario.
1:06
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Nadie conoce mejor que vos lo que pasa en una función y cómo se
1:10
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
vive el teatro desde adentro.
1:12
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Igualmente te voy a hacer un par de preguntas para alma espectadora también.
1:15
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Estamos de acuerdo?
1:16
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Muy bien,
1:17
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
me parece muy bien.
1:18
S…
Speaker 5 (Audio%20unido%20completo)
Genial.
1:19
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Una cosa importante,
1:20
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
esta conversación se está grabando solo para poder analizarla después y se usa
1:24
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
exclusivamente con fines académicos.
1:26
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
También te tengo que preguntar si estás de acuerdo con que la grabe.
1:28
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
Sí,
1:29
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
no hay ningún problema.
1:30
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Buenísimo.
1:31
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Empezamos entonces?
1:31
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Empecemos.
1:32
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Dale.
1:35
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Contame, ¿cómo empezaste con esto de la actuación?
1:37
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Alguien de tu entorno te acercó al teatro?
1:40
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
En realidad desde que soy chica voy al teatro.
1:42
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Siempre era,
1:44
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
bueno, qué plan hacemos y salir al teatro.
1:47
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Mi hermana estudió teatro durante un tiempo,
1:50
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
terminó la carrera el profesorado,
1:51
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
pero la realidad es que desde que soy chica que me gusta actuar.
1:55
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Siempre hacía caras mirándome al espejo o bailaba
2:00
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
en mi cuarto.
2:01
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Como que siempre fui muy artista y necesité expresarme
2:05
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
desde ese lugar.
2:06
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Pero a los ocho fue después de ver una obra que empecé a...
2:09
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
a tomar clases.
2:10
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Y tu hermana estudió en el mismo lugar donde estás estudiando vos?
2:13
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
No,
2:14
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
mi hermana estudió en Andamio 90,
2:15
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
que es un lugar privado,
2:17
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
ahí por microcentro.
2:19
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Ok,
2:20
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿y terminó la carrera y me dijiste?
2:21
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Sí, hizo todo el profesorado.
2:23
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Bueno, me imagino que ahora te estará apoyando bastante.
2:26
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
Sí.
2:27
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
¿Ah,
2:28
S…
Speaker 6 (Audio%20unido%20completo)
no? No,
2:29
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
sí, sí.
2:29
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Me está apoyando,
2:30
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
la verdad, es que está muy atrás,
2:32
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
pero bueno,
2:34
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
vivimos vidas muy diferentes,
2:36
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
ella ya no actúa más.
2:37
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Por qué?
2:39
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Porque decidió que no era lo que quería hacer para el resto de su vida.
2:42
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Era algo que la llenó mucho en su momento,
2:44
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
pero que hoy ya no.
2:45
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
Bueno,
2:45
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
es válido, son momentos,
2:47
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
digamos.
2:47
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Sí, tal cual.
2:48
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Y decime,
2:49
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿te acordás la primera vez que te subiste a un escenario?
2:51
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
Ay,
2:53
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
no sé si me acuerdo.
2:55
S…
Speaker 5 (Audio%20unido%20completo)
Bueno,
2:56
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
alguna vez que te hayas subido y que no te puedas olvidar de la
3:00
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
sensación.
3:01
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
O donde subiste y dijiste,
3:03
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
esto es lo que soy,
3:05
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
esto es lo que amo.
3:06
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Sí, creo que la primera vez que hice una muestra.
3:09
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
A ver,
3:10
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
contame.
3:11
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Actuaba en mi muestra de teatro
3:15
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
donde estudié varios años con Celeste Jerez,
3:17
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
allá por Polvorines,
3:19
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
en el barrio.
3:20
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Era chica,
3:22
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
no me acuerdo bien cuántos años tenía,
3:23
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
debo haber tenido unos 11.
3:27
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Y fue la primera muestra que hicimos en el Centro Cultural Alfonsina Storni,
3:32
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
un lugar muy,
3:32
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
muy chiquito.
3:33
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Estaban todos parados,
3:35
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
como muy apretujados.
3:36
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Y yo me acuerdo que estaba muerta de miedo hasta que de repente había
3:41
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
una luz que me daba cálida bien de abajo y sentí
3:45
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
el calor de esa luz que me apuntaba a mí y ahí dije,
3:49
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
es esto.
3:51
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Revelador casi.
3:53
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
Un poco,
3:54
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
fue un poco sentirme adentro de una película.
3:57
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Y es un poco el juego que te propone el teatro.
3:59
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
De acuerdo.
4:00
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Y hoy qué lugar ocupa el teatro en tu vida,
4:02
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
en tu tiempo?
4:03
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
No sé,
4:04
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿vivís de esto o lo mirás con otros trabajos o cómo lo estás haciendo?
4:08
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Y medio que el teatro es mi vida entera,
4:11
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
entre que estudio y sí,
4:14
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
trabajo, ahora estoy...
4:16
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
actuando en una obra los domingos.
4:18
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
¿Cómo se llama?
4:19
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Aurora Despierta,
4:21
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
domingos a las 12 del mediodía en el Teatro del Pueblo.
4:24
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Muy bien,
4:25
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
un chivo la pasamos.
4:26
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Siempre.
4:27
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
También estuve haciendo en su momento asistente de dirección
4:31
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
en las lingueras de Eurípides.
4:32
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Ahora estoy cubriendo producción cuando Fran conoció a
4:37
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Carlitos.
4:37
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Así que sí,
4:38
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
es una parte fundamental de mi vida.
4:40
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Es mi trabajo y es lo que más me gusta hacer.
4:44
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
O sea, para entender,
4:45
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿actriz,
4:45
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
cantante y productora?
4:47
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
Bueno,
4:48
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
más o menos productora.
4:49
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Me doy magia con algunas cosas nomás.
4:51
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
El combo completo,
4:53
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
me encanta.
4:54
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Siempre.
4:55
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Cómo describís a la gente que va a ver a tus obras?
4:58
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Hay algún...?
5:00
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Algo que la diferencia,
5:02
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
algo que veas que tengan en común todos los
5:06
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
integrantes del elenco o que van a ver al elenco?
5:10
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Del elenco creo que somos,
5:13
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
al ser teatro independiente,
5:15
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
lo que estoy haciendo ahora,
5:17
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
somos personas que llevan el teatro dentro de la sangre.
5:20
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Lo hacemos exclusivamente por amor al arte.
5:26
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Son esas personas que llegan al teatro con una sonrisa y se van con la misma sonrisa
5:30
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
porque les llena tanto como a mí hacer lo que hacen.
5:32
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Y de la gente que viene a vernos,
5:35
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
creo que también,
5:37
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
no todo el mundo elige el teatro independiente.
5:39
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Y me parece que eso también tiene algo
5:43
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
para decir.
5:44
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Hay obras muy muy buenas dentro de lo que es el ámbito del
5:48
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
off y creo que es ese amor por
5:52
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
salir un poquito de la realidad.
5:54
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Y decime,
5:55
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
las que sí eligen el Teatro Independiente,
5:57
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿por qué sentís que lo hacen?
5:58
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Qué tienen en común?
6:00
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Creo que hay
6:04
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
algo del poco presupuesto
6:09
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
que hace un poco más cercana a la
6:13
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
obra.
6:13
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Que podés
6:18
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
llegar a sentir que los personajes son parte de tu familia,
6:21
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
que están ahí actuando con vos.
6:25
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Que podrías tranquilamente bajar dos escaleras y meterte
6:30
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
adentro vos también.
6:31
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Creo que hay algo de lo familiar,
6:32
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
de lo sensible,
6:33
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
que no pasa tanto en el comercial,
6:35
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
donde es una producción por ahí mucho más grande y mucho más lejana.
6:38
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Entiendo.
6:41
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Decime, ¿ves solo horas de teatro independiente o te mueves
6:46
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
en el circuito comercial también?
6:47
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
No, la verdad es que el teatro comercial me gusta un montón.
6:49
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Soy muy del palo de los musicales también,
6:53
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
entonces hoy en día,
6:55
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
gracias a Dios, el teatro comercial está lleno de musicales.
6:58
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Pero la verdad es que es medio un 50 -50.
7:00
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Veo tanto teatro independiente como comercial y los
7:04
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
dos me parece que tienen su magia.
7:06
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Bailás?
7:08
S…
Speaker 4 (Audio%20unido%20completo)
Poco.
7:09
S…
Speaker 7 (Audio%20unido%20completo)
O sea,
7:11
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
tomo algunas clases de vez en cuando,
7:13
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
me divierte,
7:15
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
pero no es algo en lo que me profesionalizo.
7:18
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Un artista completa.
7:20
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Decime que pintás y terminamos acá,
7:22
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
cerramos el estadio.
7:23
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
No, te hago los dibujitos con palitos.
7:25
S…
Speaker 5 (Audio%20unido%20completo)
Casi.
7:26
S…
Speaker 5 (Audio%20unido%20completo)
Decime,
7:28
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
de la gente que te rodea,
7:30
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿conocés a personas que vayan a las salas diariamente o
7:34
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
que vuelvan a ver una obra?
7:36
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Una,
7:37
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
dos, tres veces?
7:38
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
Sí,
7:40
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
sí, conozco a varias personas.
7:42
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Por qué sentís que vuelven?
7:45
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Creo que hay gente
7:49
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
que necesita descubrir detalles,
7:52
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
sobre todo los que hacemos teatro,
7:54
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
creo, que nos gusta explorar
7:59
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
la obra hasta el más mínimo detalle y encontrarle todas
8:03
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
esas cosas que también uno trabaja por ahí en clase.
8:06
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
o estudiando,
8:07
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
y que por ahí con verlo una vez a veces uno,
8:10
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
no sé, tiene mal día,
8:11
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
está disociado,
8:12
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
no sabe, y no termina de meterse,
8:15
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
de sumergirse en ese lugar.
8:17
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
O mismo también somos bastante fans algunos actores,
8:20
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
y nos gusta ver a personas actuar porque
8:24
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
nos llena y nos hace también incorporar un montón de
8:28
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
cosas para nuestro capital imaginario.
8:31
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Me encantó.
8:32
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Bueno.
8:35
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Bueno, ya te pregunté,
8:36
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
una de las primeras veces que te subiste al escenario en una muestra me dijiste,
8:39
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿no? Por los polorines.
8:41
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Sí.
8:41
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Ahora un poco más del ámbito profesional,
8:46
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿te acordás?
8:46
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Así como el primer gran trabajo que tuviste como actriz.
8:50
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Sí,
8:51
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
fue en diciembre del año pasado.
8:56
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Estuvimos en microteatro todo diciembre con una
9:00
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
obra muy linda,
9:01
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
La llave de tu corazón.
9:02
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
¡Ay,
9:03
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
qué poético!
9:03
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Todo muy poético.
9:05
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
¿Era de amor?
9:07
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Era...
9:09
S…
Speaker 4 (Audio%20unido%20completo)
Sí, podría decirse.
9:12
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Yo estaba muy enamorada de mi vecino.
9:15
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Pero nada,
9:17
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
entraba un poco en la locura por ese amor.
9:20
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Como que me volví un poco loca.
9:23
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Pero estuvo muy linda.
9:25
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Y cómo fue esa experiencia?
9:27
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Cuánto tiempo estuviste?
9:29
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Estuvimos un mes nomás en microteatro,
9:33
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
es como todo muy...
9:35
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
como...
9:37
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
muy...
9:38
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
muy estructurado.
9:44
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Nada,
9:48
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
estuvimos un mes,
9:50
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
el director fue Francisco Civit,
9:52
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
y era muy loco,
9:55
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
porque en microteatro hay mucha gente que va...
10:00
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
sin ser una persona que va al teatro generalmente.
10:02
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Mucha cita de Tinder,
10:04
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
mucha gente en pedo en las últimas funciones.
10:08
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Entonces era un público que cambiaba todas las noches y todas
10:12
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
las funciones.
10:13
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Y cuántas funciones hacías por día?
10:17
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Porque imagino que en microteatro tenías varias.
10:19
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Sí,
10:20
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
son cuatro funciones por día.
10:22
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Estuvimos de miércoles a sábados,
10:24
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
todas las semanas de diciembre,
10:26
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
y son funciones de 11 minutos.
10:29
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Ah, rapidito el asunto.
10:30
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Súper rápido.
10:31
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Y decime,
10:32
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿podés detectar,
10:33
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
ahora ya sé que pasó el tiempo,
10:34
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
pero apelo a tu memoria,
10:35
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
cómo era el público,
10:39
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
si había más en la primera,
10:40
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
si había más en el último,
10:42
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
más o menos el horario?
10:43
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Sí,
10:44
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
en la primera siempre era la que menos había,
10:47
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
que era a las ocho y media,
10:50
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
y después,
10:52
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
a medida que iba pasando el tiempo,
10:54
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
como que cada vez había más.
10:57
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
La última creo que era una cosa de diez y media,
11:00
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
y ahí siempre había mucha más gente,
11:04
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
porque siempre después había otras sesiones de otra obra que se llamaban
11:08
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Las Golfas, donde generalmente en los fines de semana sobre todo iba más gente.
11:12
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Ok,
11:12
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿y cuántos artistas eran en escena?
11:14
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Éramos tres,
11:16
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
éramos yo,
11:17
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
el que hacía de mi vecino,
11:19
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
y un guitarrista.
11:20
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Bien,
11:21
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
música en vivo encima.
11:22
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Música en vivo.
11:23
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Genial.
11:25
S…
Speaker 5 (Audio%20unido%20completo)
Y decime,
11:25
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿el público era mayormente desconocido?
11:28
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Ya que eran tres y microteatro,
11:30
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
imagino que era muy fácil llevar a conocidos a verte.
11:32
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
Sí,
11:34
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
no tanto.
11:35
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Como que la gente que va
11:39
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
al teatro a veces le gusta.
11:43
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Pero la verdad es que eran más desconocidos que conocidos.
11:46
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Ok.
11:49
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Y ya que tuviste varias experiencias entonces entre muestra y tu trabajo
11:53
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
profesional,
11:54
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
decime,
11:55
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿qué buscas o qué te pasa cuando estás en escena?
11:57
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Qué buscas sentir?
11:59
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
A mí me encanta que me
12:03
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
genere algo.
12:04
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Creo que es lo que más me apasiona del teatro.
12:08
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Como que un poco desaparezco
12:12
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
de mi realidad para ponerme en la piel de otra persona.
12:17
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
y me parece que eso es lo más lindo,
12:19
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
lo que más me nutre.
12:20
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Escuchar cosas de afuera también me
12:24
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
genera muchas cosas y ver
12:29
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
lo que el público le va pasando con eso.
12:33
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Te gustan las críticas entonces?
12:36
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
Sí,
12:37
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
sí,
12:38
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
me gustan bastante las críticas.
12:40
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Sean buenas o sean malas?
12:41
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Sí, mientras sean constructivas y desde el amor y el respeto,
12:45
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
tienen siempre bien.
12:48
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Decime, ¿qué diferencia para vos hay entre hacer teatro y
12:52
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
otras formas de actuar o de trabajar en lo audiovisual?
12:55
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Creo que lo que cambia es el contacto con el
12:59
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
público.
12:59
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Es saber que tenés un montón de
13:03
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
ojos mirándote y de orejas escuchándote a las que
13:08
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
les podés llegar con lo que estás haciendo.
13:10
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Que podés hacer que les genere algo como
13:14
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
a vos te lo genera el estar ahí parado.
13:16
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Bien, es bastante cierto.
13:19
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Creo que es una de las grandes diferencias que hay entre lo audiovisual y el
13:24
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
teatro en sí.
13:24
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Estarías dispuesta a hacer algo audiovisual?
13:28
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
Sí.
13:29
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
O sea,
13:30
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
no estoy cerrada a nada.
13:31
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
La realidad es que el teatro siempre fue como mi primer amor y mi amor
13:35
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
más grande.
13:37
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Entonces le tengo un cariño muy grande,
13:39
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
pero me parece que hay que probar de todo en la vida.
13:41
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Muy bien,
13:41
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
me encanta.
13:42
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Y decime,
13:43
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
ahora, situémonos en una función en la que vos quieras,
13:46
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
de la obra que vos quieras que hayas hecho.
13:48
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Y digamos que fue una excelente función,
13:52
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
un estreno,
13:53
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
una última función,
13:54
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
una función de mitad de cartelera,
13:57
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
lo que quieras,
13:58
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
pero fue excelente.
13:59
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Qué te llevas de eso que salió bien?
14:03
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Lo primero que se me ocurre decirte es el aplauso del público.
14:06
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Bien.
14:07
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Es la satisfacción de ver personas
14:11
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
con un celular grabándote al final y parándose de su
14:15
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
asiento.
14:15
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Es ese bravo que se escucha
14:20
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
desde la platea,
14:21
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
que a mí lo que me genera es un escalofrío por todo el cuerpo.
14:25
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Me queda eso.
14:27
S…
Speaker 8 (Audio%20unido%20completo)
Excelente.
14:29
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Y desde lo técnico?
14:31
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Y desde lo técnico,
14:33
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
creo que siempre después de cada función hago un repaso de
14:37
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
cómo estuve yo con mi cuerpo,
14:41
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
cómo estuve yo con mi voz,
14:42
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
si se me escuchó,
14:43
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
si me vi activa.
14:44
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Y es algo que por ahí hablo más con mis compañeros,
14:48
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
como para que todos nos vamos ayudando y pinchando ahí.
14:52
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Pero hay una realidad que es que mientras más activo
14:56
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
está el público,
14:57
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
más cosas te pasan en escena.
15:00
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Coincidió totalmente,
15:01
S…
Speaker 8 (Audio%20unido%20completo)
sí.
15:01
S…
Speaker 8 (Audio%20unido%20completo)
Escucha,
15:03
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
vos habías dicho que te movés un 50 -50 entre los circuitos,
15:07
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
el comercial e independiente,
15:08
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
pero por lo poco que estamos hablando hasta ahora,
15:11
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
actuás en el independiente nomás.
15:13
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Sí,
15:13
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
actuó nada más en el independiente.
15:15
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Y sentís que hacer teatro independiente dice algo sobre vos o sobre tus valores?
15:20
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
A mí me parece que todos los que hacemos teatro tenemos
15:24
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
valores muy compartidos,
15:26
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
pero sí hay una realidad que es que...
15:31
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
No solo me parece mi forma de afrontar la vida,
15:35
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
sino también de luchar
15:39
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
un poco.
15:40
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Soy una persona a la cual me gusta
15:44
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
mucho la política y me parece que el teatro independiente en estos tiempos es
15:48
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
muy importante y muy necesario porque somos personas que...
15:53
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Completamente aman lo que hace y lo hacemos sin
15:57
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
ningún tipo de recompensa,
15:59
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
más que el amor del público.
16:00
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Y crees que hoy en día se menosprecia el Teatro Independiente?
16:03
S…
Speaker 3 (Audio%20unido%20completo)
Sí,
16:06
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
se aprecia un poco más que antes y cada vez está
16:11
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
teniendo mucho más reconocimiento,
16:12
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
pero me parece que todavía le falta un montón de reconocimiento.
16:19
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Y cómo sería una manera de ayudar para que se lo valore como se debe?
16:23
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Y la realidad es que el teatro independiente se basa en el boca a boca.
16:26
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Che,
16:28
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
vine a ver esta obra,
16:29
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
está buenísima.
16:30
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Me parece que mismo muchas
16:35
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
personas por ahí más famosas,
16:38
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
si se quiere decir,
16:38
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
no van tanto ya al teatro independiente.
16:43
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Ok, como que lo dejan de lado o sentís que se concentran en el comercial.
16:47
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Creo que sí,
16:48
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
que una vez que uno pasa al comercial no todos vuelven al independiente.
16:53
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Y vos estás haciendo una obra
16:57
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
ahora, ¿no?
16:57
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Sí.
16:58
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Independiente.
16:59
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Independiente.
17:00
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Muy bien.
17:00
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Cómo es el tema de la difusión?
17:03
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Cómo la difunden?
17:03
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Qué canales usan?
17:05
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Bueno,
17:06
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
del boca a boca,
17:07
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
después tenemos las redes,
17:09
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
prensa,
17:11
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
siempre tenemos lugares para prensa en las funciones.
17:14
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Y cuál de esos medios decís que realmente lleva a la gente?
17:17
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Para mí el principal es el boca a boca y definitivamente le siguen las redes.
17:22
S…
Speaker 6 (Audio%20unido%20completo)
¿Por?
17:22
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Porque generalmente cuando alguien
17:26
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
te da una devolución,
17:28
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
uno la toma más que por ahí escuchando
17:33
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
una radio.
17:33
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Ok.
17:35
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Y qué rol tienen en ese
17:39
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
sentido?
17:39
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Qué rol tienen las recomendaciones,
17:41
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
las reseñas y los comentarios del público en la convocatoria?
17:45
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
La realidad es que tienen un montón.
17:46
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Generalmente siempre después de ver la obra te llega un mail a Alternativa
17:50
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Teatral, que es por donde sacas las entradas,
17:52
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
y mucha gente que por ahí es más del teatro independiente
17:57
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
entra a Alternativa para ver qué voy a ver
18:01
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
este fin de semana,
18:02
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
por ejemplo, y lee las opiniones
18:06
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
del público.
18:06
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Y si son buenas...
18:08
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Claramente eligen la obra.
18:10
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Generalmente así funciona.
18:11
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
Claro.
18:12
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Y por qué crees que la gente decide ir a ver una obra de teatro independiente?
18:16
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
¿Qué pesa más la temática,
18:19
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
el elenco,
18:20
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
el director, no sé,
18:21
S…
Speaker 1 (Audio%20unido%20completo)
la zona o el precio?
18:23
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Para mí el precio es algo muy importante.
18:26
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Hoy en día el teatro comercial está muy
18:31
S…
Speaker 4 (Audio%20unido%20completo)
caro.
18:31
S…
Speaker 2 (Audio%20unido%20completo)
Y también el elenco.
Ta prepis je ustvaril AI (avtomatsko prepoznavanje govora). Lahko vsebuje napake – preverite proti originalnemu zvoku za kritično uporabo. Politika AI
Povzetek
Kliknite Povzetek, da ustvarite povzetek AI tega transkripta.
Povzetek...
Vprašaj AI o tem transkriptu
Vprašajte karkoli o tem prepisu – AI bo našel ustrezne oddelke in odgovor.