Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20
Jun 20, 2026 01:10
· 26:52
· Spanish
· Whisper Turbo
· 3 Altoparlanti
Questa trascrizione scade in 26 giorni.
Aggiornamento per l'immagazzinamento permanente →
Mostra solo
0:00
S…
Speaker 3 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Entonces,
0:01
S…
Speaker 3 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
este es otro caso de jurisprudencia sobre la
0:05
S…
Speaker 3 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
responsabilidad del Estado por falta de servicio.
0:09
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
No
0:14
S…
Speaker 3 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
sé quién lee.
0:15
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
¿A partir de lo grande?
0:17
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Sí.
0:18
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Perfecto.
0:19
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
En primer término,
0:20
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
es oportuno recordar que la presente acción de daños y perjuicios fue
0:25
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
iniciada por María Elizabeth Guerrero,
0:27
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Omar Rodolfo Cruz y Adelaida Alarcón contra
0:31
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
la APN.
0:33
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
¿Y guardaparques?
0:34
S…
Speaker 3 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Parques Nacionales.
0:36
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Ah, contra Parques Nacionales.
0:37
S…
Speaker 3 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Administración de Parques Nacionales.
0:39
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Buenísimo.
0:40
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
El guardaparque Diego Sebastián Rabicule y
0:44
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Catedral Turismo Sociedad Anónima,
0:46
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
con motivo del fallecimiento del señor Martín Ornar
0:51
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Cruz, cónyuge de la señora Guerrero e hijo del señor Cruz y de la
0:55
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
señora Alarcón.
0:56
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
El día 19 de agosto del 2003,
0:59
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
en ocasión en que se encontraba realizando una excursión en el Parque
1:03
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Nacional Nahuel Huapi,
1:05
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
dirigida a visitar la Cascada de los Cántares.
1:08
S…
Speaker 3 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Lo que vos veas que podés omitir de leer,
1:11
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
lo van a decir,
1:11
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
¿sí?
1:12
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Buenísimo,
1:13
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
sí. Ahora bien,
1:15
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
corresponde señalar que la sentencia apelada atribuye responsabilidad
1:19
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
al guardia parque Diego Sebastián Rabicule y a la Administración de
1:23
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Parques Nacionales Argentinas,
1:25
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
como será, respecto de lo cual se agravían dichos codemandados.
1:31
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
La responsabilidad sindicada al primero fue sustentada
1:35
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
en el artículo 1112 del
1:40
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Código Civil por no haber tomado las medidas de prevención necesarias
1:44
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
para evitar que el hecho acaecido
1:48
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
pudiera provocar daños a terceros en tanto que la responsabilidad
1:53
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
atruida.
1:53
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
El segundo fue fundado por el primer párrafo del artículo 1113
1:58
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
del Código Civil.
2:00
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
por el irregular ejercicio de las funciones por parte
2:04
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
del guardaparque radicule,
2:06
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
toda vez que consideró el accidente tuvo su causa en una
2:10
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
omisión de aquel.
2:11
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Al respecto,
2:13
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
cabe precisar que el factor de la atribución concierne a una
2:17
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
falta de servicio configurada por omisión debe provenir
2:21
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
necesariamente de la especial situación en que se encuentran los funcionarios
2:25
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
y empleados públicos.
2:27
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
y que la misma se genera precisamente en tanto y en cuanto
2:31
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
mediare una irregular ejecución
2:35
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
de las obligaciones legales que les vienen impuestas.
2:38
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
La responsabilidad por omisión existe
2:42
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
cuando quien se abstiene a actuar infringe así una obligación
2:46
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
jurídica de obrar,
2:47
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
entendiéndose por tal...
2:50
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
No solo la ley que lo obliga a consagrar,
2:53
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
la ley consagra de modo específico,
2:57
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
sino la que surge inequívocamente del conjunto
3:01
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
del ordenamiento público y que está impuesta por la razón,
3:04
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
el sentido común y por el estado de la...
3:06
S…
Speaker 3 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Todo lo otro no lo diga.
3:07
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Ok.
3:08
S…
Speaker 3 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Seguí.
3:10
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
La clave para determinar la falta de servicio
3:15
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
y, en consecuencia,
3:16
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
la responsabilidad por un acto omisivo se encuentra en la configuración
3:20
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
o no de una omisión antijurídica,
3:23
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
la cual se perfila solo cuando sea razonable esperar que el Estado
3:28
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
o sus funcionarios o empleados actúen en un determinado
3:32
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
sentido para evitar los daños en las personas o bienes de los particulares.
3:36
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Pero,
3:37
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
claro está,
3:38
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
la configuración de dicha omisión antijurídica requiere
3:42
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que el Estado o sus entidades incumplan una obligación legal expresa
3:46
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
o implícita.
4:08
S…
Speaker 3 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Ahí, sentado ello.
4:09
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Sentado ello y a fin de dilucidar si en
4:14
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
caso de auto se verificó o no una falta de servicio configurada
4:18
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
por omisión,
4:19
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
es conveniente efectuar una reseña de las circunstancias
4:23
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
fácticas que precedieron al
4:28
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
fallecimiento del señor Cruz.
4:29
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
El afecto corresponde poner de relieve que la causa...
4:36
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Se da cuenta de que en el día 19 de
4:40
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
agosto del 2003,
4:41
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
a las tal horas,
4:42
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
el guardaparque Rabicule desembarcó en
4:46
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
el muelle de Puerto Cántaros para acompañar a un contingente de turistas,
4:52
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
entre los que se encontraba el señor Cruz,
4:55
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que realizaba una excursión a la cascada de los Cántaros,
4:58
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que mientras los turistas...
5:00
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
entraban al mirador de la cascada,
5:01
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
el guardaparque continuó hasta el segundo mirador porque había
5:05
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
pensado finalizar la excursión en el segundo mirador del sendero.
5:09
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Debido a las malas condiciones climáticas que no aconsejaban que la gente
5:13
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
llegara al lago Cántaro,
5:15
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
destino final de la excursión,
5:16
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
ya que éste estaba desbordado.
5:22
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que de conformidad con lo dispuesto por el guardaparque
5:26
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Sebastián se comunicó a los turistas que la excursión iba a realizarse
5:30
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
hasta el segundo mirador porque el lago Cántaros estaba
5:34
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
desbordado.
5:34
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Que los supuestos en que el guardaparque clausurara la
5:39
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
caminata por la cascada de los Cántaros suele ser por hielo sobre escalones,
5:43
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
por acumulación de nieve y por agua cuando se desborda de la cascada.
5:50
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Asimismo,
5:51
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
no cabe soslayar que las citadas actuaciones
5:56
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
surge que la rama que se desprendió y provocó la muerte del señor
6:00
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Cruz se halla aproximadamente a 15 metros de altura.
6:04
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Por otra parte,
6:06
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
en cuanto a la normativa imperante en la materia de la fecha
6:10
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
en que...
6:10
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
ocurrió el fallecimiento del señor Cruz,
6:13
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
debe indicarse,
6:14
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
en primer lugar,
6:14
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que los artículos 2 al 3 del Reglamento del Cuerpo de Guardaparques
6:19
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Nacionales,
6:19
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
aprobados por el decreto,
6:21
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
es decir,
6:23
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
los títulos de misión y jurisdicción,
6:25
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
funciones y atribuciones,
6:26
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
organización y dependencia,
6:28
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
no estaban vigentes a la fecha del deceso del señor Cruz,
6:32
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
ya que habían sido derogados en virtud de lo dispuesto por
6:36
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
el artículo 4 del decreto.
6:40
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
del decreto 1401 -91.
6:43
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Y en que concierne a la Administración de Parques Nacionales,
6:48
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
tiene que citarse la ley 22 .351,
6:51
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
en el artículo 18,
6:54
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
inciso primero.
6:55
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Pone a su cargo el establecimiento de regiones
7:00
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
sobre acceso,
7:01
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
permanencia,
7:02
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
tránsito y actividades recreativas en los parques nacionales y
7:06
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
el control de su cumplimiento.
7:08
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
ello sin perjuicio de las medidas que correspondían a la competencia
7:12
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
de otras jurisdicciones nacionales o locales,
7:15
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
en tanto que,
7:16
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
en su artículo 33,
7:17
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
dispone que el control y vigilancia de los parques nacionales,
7:21
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
inherentes al cumplimiento de las normas emanadas de
7:25
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
la ley número 22 .351,
7:27
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
su decreto y regla,
7:29
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
ah,
7:31
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
su decreto y reglamentario y los reglamentos dictados por la autoridad de la aplicación,
7:35
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
estarán a cargo del Cuerpo de Guardaparques Nacionales como servicio
7:39
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
auxiliar y dependiente de la Administración de Parques Nacionales a
7:43
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
los fines del ejercicio de las funciones de policía administrativa que
7:48
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
compete al organismo.
7:51
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
La reseña normativa efectuada
7:55
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
precedentemente da cuenta de que la fecha del fallecimiento
8:00
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
del señor Cruz no estaban sistemizadas las obligaciones,
8:06
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
los deberes y las funciones de los guardaparques nacionales.
8:19
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
ámbito de actuación,
8:20
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
funciones, atribuciones y obligaciones del Cuerpo de Guardas Parques Nacionales.
8:25
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
A lo que cabe añadir que en la ley 22 .351 no
8:30
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
impone deberes concretos a la administración de parques nacionales en cuanto
8:34
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
a la forma que debe proveerse a la conservación de la flora de los parques
8:38
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
nacionales,
8:39
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
como así tampoco en lo que concierne
8:43
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
a las condiciones en que deben realizarse las excursiones dentro de
8:47
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
aquellos.
8:47
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Quedate ahí un segundito,
8:49
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
voy a volver un poco arriba.
8:54
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
A ver si podemos ver bien cómo fueron los
8:58
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
hechos.
8:59
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Quería
9:29
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
leer porque en un lado estaba...
9:32
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Vamos
9:38
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
a hacer una cosa,
9:40
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
a señalar algunos aspectos,
9:43
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
¿no? En el principio inician
9:49
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
el reclamo la viuda y los padres de este
9:53
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
hombre que murió.
9:54
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
¿Contra quién inician la acción?
9:57
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Contra una empresa...
10:00
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Catedral Turismo Sociedad Anónima y
10:04
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
contra la Administración Nacional de Parques Nacionales
10:09
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
y también contra el Guarda Parques.
10:12
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
A ver si puedo ver bien los hechos.
10:17
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Vamos
10:29
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
a leer un poquitito acá,
10:31
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
dice.
10:33
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
En primer lugar,
10:34
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
la señora magistral recordó que María
10:38
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Guerrero,
10:39
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Alarcón y Cruz iniciaron desbanda contra
10:44
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Parques Nacionales,
10:46
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
el Guarda Parque y Catedral Turismo.
10:49
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Esto lo habíamos leído,
10:51
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
¿no? Por el accidente que ocasionó el fallecimiento del señor
10:55
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Cruz, esto fue en el 2003.
11:02
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Dice,
11:02
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
al respecto señaló que de la concursa de estos autos
11:07
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
y de la documental adjuntada a la causa,
11:10
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
surge que el deceso al señor Cruz ocurrió en el
11:14
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
año 2003 en ocasión en que el mismo,
11:17
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
junto con su esposa y una pareja única de estos,
11:20
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
realizaron una excursión al parque Nahuel Huachi.
11:24
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Respecto
11:33
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
al Catedral Turismo,
11:35
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Dice,
11:36
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
luego de destacar que se encuentra aprobado,
11:38
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que el causante no abonó excursión
11:42
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
alguna en dicha empresa.
11:44
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
sino que únicamente obtuvo una distensa del
11:49
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
pago del pasaje por el trayecto efectuado a bordo
11:53
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
del catamarán El Cóndor por cortesía
11:57
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
de la Fierna,
11:58
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que para ese momento contaba con la autorización
12:02
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
de realizar dicho trayecto en el hecho de un contrato
12:07
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
de concesión de explotación del Servicio Público de Transporte
12:11
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
de Acuste.
12:12
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
de pasajeros en el lago Nahuel Huachi.
12:16
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Observó que en el caso no se advierte
12:20
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
la relación,
12:21
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
no se advierte la existencia de
12:25
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
una relación de causalidad.
12:29
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
entre el hecho que se le infuta y el daño producido.
12:33
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
En tal sentido,
12:34
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
decisó que resulta evidente que
12:38
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
la participación en el evento de marras se hubo
12:42
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
reducido a la provisión del transporte
12:47
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
lacustre gratuito o benévolo,
12:51
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
y respecto a tal,
12:53
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
ningún evento dañoso.
12:56
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
hubo de verificarse por su accionar ni por el
13:00
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
hecho de sus defendientes,
13:02
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
indicando que en los hechos el pasajero fue
13:06
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
transportado de un punto a otro sin daño alguno
13:11
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
padecido durante el recorrido sexuado.
13:14
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Esto es importante porque...
13:18
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Los padres y las deudas inician el reclamo,
13:23
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
además de contraer sus artes nacionales,
13:26
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
el guía contra esta
13:31
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
empresa que era la que hacía el transporte.
13:33
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Pero en este caso el señor no había contado la excursión,
13:38
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
sino que había sido transportado.
13:42
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
con un transporte que se llama,
13:44
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
si ustedes se acuerdan de legislación,
13:47
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
el transporte benévolo es un transporte cortesía.
13:52
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Y además que el hecho que
13:56
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
da causa a la muerte de este señor no tiene que ver con el
14:00
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
transporte sino lo sucedido en tierra,
14:03
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que es cuando ellos ya bajan del transporte.
14:09
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
porque parece que había llovido mucho y
14:13
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que se tenían que desplazar hacia una cascada o algún
14:18
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
lugar donde él no se sabía si era seguro
14:22
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
o no desplazarse.
14:25
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
En cuanto al guardafarque,
14:27
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
¿leerías de acá?
14:29
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Creo que esto no lo leímos,
14:31
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
¿no? Me parece que
14:36
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
no.
14:37
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
En cuanto al guardaparque nacional,
14:39
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Diego Sebastián Rabicule y la Administración
14:43
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
de Parques Nacionales destacó en primer término que en la especie
14:47
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
se encuentra establecida la relación causal.
14:49
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Y posteriormente recordó que el desprendimiento
14:54
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
del gajo de un árbol coligüe se originó como consecuencia
14:58
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
de las adversas condiciones clínicas.
15:00
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
climáticas que reinaban en el lugar,
15:02
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que según dan cuenta las declaraciones
15:06
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
testimoniales y los informes meteorológicos,
15:09
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
las mismas databan de varios días antes de que el señor Cruz realizara
15:13
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
la excursión de parques nacionales Nahualhuapi.
15:16
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Puso de resalto que ese día en particular,
15:18
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
19 de agosto del 2003,
15:20
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
las condiciones climáticas eran más adversas que en días anteriores.
15:25
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Así entendió que los hechos sucedidos en autos no pueden encuadrarse
15:30
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
en los términos del artículo 514 del Código Civil,
15:34
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
caso fortuito,
15:35
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
toda vez que la caída de una rama en las condiciones en las que ocurrió
15:39
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
no solo era un hecho previsible,
15:41
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
sino que también pudo evitarse.
15:43
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
En tal sentido,
15:45
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
observó que las condiciones climáticas distanciaban
15:51
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Dictaban de la normalidad respecto a con
15:55
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
las que se daban en dicha zona geográfica y sin perjuicio de tener presente
15:59
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
las limitadas atribuciones que tenía el guardaparque Rabicule para
16:03
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
ese entonces.
16:04
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Y que surge de la propia lectura de la normativa que se encontraba vigente
16:08
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
para dicha oportunidad.
16:09
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Decreto número 1455 -87
16:13
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
con las devoraciones que afectará el decreto 14191.
16:19
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
y que él mismo recién tomó conocimiento directo de las hostiles
16:23
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
condiciones climáticas al tiempo que su desembarco del catamarán,
16:27
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
el cóndor,
16:28
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
consideró que aquel,
16:29
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
en atención a su función,
16:31
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
a los especiales conocimientos que su actividad le requiere y a la previsión
16:36
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
genérica.
16:37
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que le impone el artículo 33 de la ley número 22 .351,
16:42
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
debió tomar las medidas de prevención necesarias para evitar que
16:46
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
el hecho oportunamente acaecido pudiera provocar
16:50
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
daños a terceros.
16:51
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
En tal contexto,
16:53
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
concluyó en atribuir la responsabilidad directa por el hecho
16:57
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
propio y en los términos del artículo 1112 del Código
17:01
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Civil.
17:01
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Acá perdóname un segundito que quiero también hacer.
17:06
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Mención,
17:07
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
en este caso se condena
17:11
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
a Farques Nacionales,
17:14
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que sería el Estado,
17:15
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
y se condena también al
17:19
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
guía,
17:20
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
¿no es guía conocida acá?
17:25
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Guardaparques.
17:26
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Se condena también al guardaparques.
17:30
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Pero podría ser también un
17:34
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
guía de turismo,
17:36
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
porque si bien el guardaparques
17:41
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
está regulado por una ley que ahí se discute si estaba vigente
17:45
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
una normativa en ese momento o no estaba
17:49
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
vigente,
17:50
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
no obstante consideran que...
17:54
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Fíjense los argumentos,
17:58
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que esto se usa también cuando hablamos de
18:02
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
agentes de turismo.
18:05
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Dice, debió tomar las medidas de prevención necesarias
18:09
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
para evitar que el hecho oportunamente acaecido
18:13
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
pudiera provocar daños a terceros.
18:17
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Antes había
18:21
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
dicho...
18:24
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Acá dice,
18:25
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
considero que aquel en atención a su función,
18:29
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
a los especiales conocimientos que su actividad
18:34
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
le requiere.
18:35
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Generalmente este argumento
18:39
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
se utiliza para los agentes de turismo,
18:43
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
porque...
18:44
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
ya sea gente,
18:46
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
ya sea gente de turismo,
18:47
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
porque se entiende que tienen conocimientos especiales,
18:53
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que un turista o cualquier pasajero
18:58
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
contrata a una agencia o contrata a un guía precisamente por
19:02
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
esto, porque si no me hago la excursión sola,
19:05
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
si no uso una aplicación de...
19:09
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
de internet.
19:10
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Entonces,
19:11
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
esto hace que se agrave.
19:14
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
¿Se acuerdan cuando nosotros estudiamos responsabilidad
19:18
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
subjetiva o responsabilidad objetiva?
19:21
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
En la objetiva yo no analizo culpa o dolo.
19:25
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Yo digo,
19:26
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
esta persona tiene todos los conocimientos,
19:31
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
se formó para eso.
19:35
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Entonces,
19:35
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
por el deber de seguridad,
19:37
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
el deber de garantía,
19:39
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
tiene que ser responsable su contrato
19:43
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
precisamente porque es un idol,
19:46
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
es un conocedor,
19:47
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
¿sí?
19:48
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Eso es lo que tiene en cuenta acá.
19:50
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Con barques nacionales,
19:52
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
a ver qué dice,
19:53
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
¿lo
19:57
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
ves ahí?
19:58
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Sí.
20:00
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
La relación de la Administración de Parques Nacionales indicó que corresponde asignar
20:04
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
responsabilidad directa en los términos del primer párrafo del artículo
20:08
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
1113 del Código Civil.
20:11
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Por el irregular ejercicio de las funciones de sus órganos
20:15
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
o agentes extremos que,
20:17
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
precisó,
20:18
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
constituye el concepto de falta de servicio y
20:22
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
compromete la responsabilidad objetiva del Estado.
20:25
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Debido a que el accidente tiene su causa en una omisión por parte
20:29
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
del guardaparque Tío Sebastián Rabicule,
20:32
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
agente de la co -demandada,
20:35
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
es decir,
20:35
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
por la conducta irregular del mismo.
20:38
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Pero no por el hecho de ser dueña o guardiana
20:42
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
de la cosa,
20:42
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
en tanto que el árbol no es en sí mismo y normalmente una
20:46
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
cosa peligrosa para los transeúntes que visitan
20:51
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
el parque.
20:52
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
También puntualizó que esta atribución de responsabilidad
20:57
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
no se ve desvirtuada por la culpa de la víctima.
21:00
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
ya que en el caso no se advierte que el señor Cruz hubiera
21:05
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
infringido alguna norma u orden emanada de autoridad competente
21:09
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
del lugar, tal como la prohibición de ingreso al parque y por ende
21:14
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que él mismo actuara de forma imprudente y que ello quebrara el
21:18
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
factor de atribución de culpabilidad.
21:20
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Por el contrario,
21:21
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
señaló que el ingreso del señor Cruz lo fue como consecuencia
21:26
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
de la autorización dada por el guardaparque sin
21:31
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que se advierta de los hechos de autos que
21:35
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
se hubiera dado en una orden contraria
21:39
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
a ellos.
21:40
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Asimismo sostuvo que no puede considerarse que
21:44
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
resulta válida la imputación de la culpa de la víctima por
21:48
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
su condición de oficial de la Prefectura Naval Argentina.
21:52
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
ya que si bien podría entenderse que tenía conocimientos superiores al
21:56
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
hombre medio,
21:57
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
ello no lo hacía experto en circunstancias como las que acontecieron
22:03
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
tal día.
22:04
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Y puso también de relieve la falta de producción
22:08
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
de prueba por parte de los condemandados a fin de disvertuar la
22:12
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
presunción legal que impone dicho articulado.
22:15
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Bueno,
22:16
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
hasta acá.
22:16
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Entonces,
22:18
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
acá tenemos un caso donde se
22:23
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
hace responsable al Estado y se hace responsable...
22:29
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
a un funcionario que sería el Guardaparque.
22:33
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Era un viaje donde,
22:35
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
como dijimos,
22:37
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
la ANSESA Catedral Turismo
22:41
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
era, ¿no?
22:43
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Lo que hizo fue transforzárselo,
22:45
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
como estamos viendo acá,
22:47
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
era un pefecto,
22:48
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
por eso se ve que no le cobraron el tasaje y
22:52
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
fue un viaje de cortesía.
22:55
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Si bien la familia del
22:59
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
pefecto de Noanda a los tres,
23:02
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
los jueces entienden que la empresa actuó simplemente
23:06
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
como transforzadora.
23:09
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Y con un contrato de pasaje benévolo,
23:12
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
ustedes no se deben acordar,
23:13
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
pero la responsabilidad en el transporte
23:18
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
benévolo es distinta que cuando hay
23:22
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
un contrato de transporte.
23:25
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Es más light.
23:28
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
pero no obstante,
23:30
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
en este caso directamente consideraron que la empresa transportadora
23:35
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
no tenía ningún tipo de responsabilidad porque el
23:39
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
siniestro se produce una vez que se embarcaron.
23:43
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Y a ser responsable al guardaparque y
23:47
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
a la dirección de parques porque habilitaron
23:54
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
esta excursión cuando el tiempo...
23:57
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
y todo el informe meteorológico
24:02
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
determinaban que no era conveniente realizarlo.
24:06
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
No justo tuvo la mala suerte que se casó una rama de
24:11
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
un árbol y lo mató.
24:12
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Se ve que en algún momento los
24:18
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
demandados dijeron que había sido caso fortuito fuerza
24:22
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
mayor.
24:23
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
¿Se acuerdan que el caso fortuito,
24:25
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
la fuerza mayor,
24:26
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
es un hecho imprevisible o que previsto
24:31
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
no se puede evitar?
24:33
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Que muchas veces decimos,
24:35
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
bueno,
24:36
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
me exigeno responsabilidad porque el hecho fue
24:40
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
totalmente afino a mi conducta.
24:43
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Bueno,
24:43
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
acá entienden que no era un hecho imprevisible,
24:48
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
que el consejante tormenta.
24:51
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
pudiera desprenderse la rama de un árbol.
24:55
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Y por otro lado,
24:57
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
se ve que también quisieron exigirse responsabilidad
25:02
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
incursando a la víctima,
25:05
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
diciendo,
25:06
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
bueno, pero era un prefecto,
25:08
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
él tenía conocimiento,
25:11
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
no era lo mismo que cualquier persona que
25:15
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
hacía este trayecto.
25:18
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
porque tenía experiencia como prefecto.
25:23
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Bueno, consideraron que no había ninguna relación.
25:28
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
del hecho de la víctima este festexo
25:32
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
con lo que le había ocurrido.
25:34
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Por lo tanto,
25:35
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
desestiman también como factor
25:39
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
de exhibición de responsabilidad la culpa de la víctima
25:43
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
y condenan al guardaparque.
25:50
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Bueno,
25:51
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
y acá otra vez vemos
25:54
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Esta falta de servicio,
25:56
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
¿no?
25:57
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Que el Estado responde precisamente porque
26:01
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
entiende que no han realizado las
26:06
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
tareas de contador que se requería.
26:10
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
A ver si hay algo que nos
26:14
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
interese para cerrar.
26:17
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Bueno,
26:32
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
no, y acá dice,
26:33
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
bueno, cómo se condenó.
26:36
S…
Speaker 1 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Listo.
26:41
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
Bueno.
26:45
S…
Speaker 2 (Class Collaborate (2539) (F0) ADMINIST Y GESTIN PBLICA - NOCHE (VRT) - recording_20)
saco esta
Questa trascrizione è stata generata dall'AI (riconoscimento vocale automatico). Può contenere errori di verifica dell'audio originale per uso critico. Politica dell'IA
Sommario
Fare clic su Summarize per generare un riepilogo AI di questa trascrizione.
Riepilogando...
Chiedi all'AI Informazioni su questo trascrizione
Chiedere qualsiasi cosa su questa trascrizione L'AI troverà sezioni pertinenti e la risposta.