5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7

Aug 24, 2026 21:16 · 17:14 · French · Whisper Turbo · 4 Speakers
Henda útgávan er útgivin í dag. Uppgradering til permanent lagring →
Lærarabókin
Showing only
0:00
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui.
0:01
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Allô ?
0:05
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Allô ?
0:06
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Allô
0:10
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
?
0:11
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui,
0:20
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
allô ?
0:21
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
M 'entendez -vous ?
0:24
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Allô ?
0:27
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui,
0:36
S… Speaker 4 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
allô ?
0:36
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui, m 'entendez -vous ?
0:38
S… Speaker 4 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui,
0:39
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
m 'entendez -vous qui ?
0:40
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui,
0:42
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
voilà.
0:42
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, on se retrouve tout à l 'heure sur votre demande pour le changement.
0:46
S… Speaker 4 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui,
0:47
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est ça, c 'est ça.
0:49
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui, voilà.
0:49
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, en fait, le but de mon avis,
0:51
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'était vraiment juste pour prendre une ou deux minutes pour comprendre votre besoin.
0:54
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, vous avez ici mis que vous étiez,
0:58
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
que vous aviez une entreprise de nettoyage
1:02
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
de conduit de ventilation.
1:03
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est bien ça?
1:04
S… Speaker 4 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui,
1:05
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est exactement ça.
1:06
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Voilà.
1:07
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Et vous êtes en affaire depuis combien de temps?
1:09
S… Speaker 4 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Nous,
1:11
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on est en affaire depuis cinq ans.
1:13
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
OK.
1:13
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Puis, on a deux sécuritaires dans la province.
1:16
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
OK.
1:17
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
D 'accord.
1:21
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Dans la Mauricie et le Grand
1:26
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Montréal.
1:26
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
D 'accord.
1:28
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc,
1:29
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'était pour avoir de l 'information,
1:30
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
en fait, le plus pour le
1:34
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Grand Montréal et tout,
1:36
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
et savoir un peu comment ça pouvait coûter pour la gestion de
1:40
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
nos réseaux sociaux.
1:41
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
On aimerait avoir des vidéos,
1:44
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
avoir un accompagnement un peu,
1:46
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
faire plus de publicité,
1:47
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
plus de revenus.
1:50
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
à aller chercher plus de clientèle.
1:52
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Je ne sais pas comment.
1:53
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Dans le fond,
1:55
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est ça.
1:55
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Je veux savoir un peu,
1:57
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
avoir de l 'information par rapport à ça parce que si on est capable de faire des vidéos,
2:01
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
le problème,
2:01
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est toujours laisser les scripts.
2:02
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Qu 'est -ce qui est tendance?
2:10
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui, je comprends parfaitement.
2:11
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est exactement le type de service qu 'on offre.
2:13
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Je vais vous faire un petit résumé de ce qu 'on fait en fait.
2:16
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, Production Z,
2:17
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est une compagnie de production vidéo spécifiquement pour les réseaux sociaux.
2:20
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Et en fait,
2:21
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
la valeur ajoutée du service,
2:23
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est justement l 'accompagnement stratégique.
2:26
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, c 'est sûr,
2:28
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est bien de faire des belles vidéos,
2:29
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
mais il faut qu 'il y ait une stratégie derrière,
2:32
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
justement pour vous attirer la clientèle qu 'il vous faut.
2:36
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc on s 'occupe en fait de tout.
2:39
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc on a un profil technique pour chaque étape.
2:42
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc vous avez un chargé de projet qui va faire des recherches,
2:45
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
voir un peu qu 'est -ce qui fonctionne bien.
2:49
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
dans les réseaux selon votre type de clientèle,
2:53
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
établir les sujets,
2:54
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
mettre en place les scripts et par la suite coordonner
2:58
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
l 'équipe de tournage,
3:00
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
de montage.
3:01
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
On s 'occupe également de publier vos vidéos et vos campagnes
3:05
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
publicitaires,
3:06
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
donc ce qu 'on appelle le SAP,
3:08
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Société d 'Acquisition,
3:09
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
pardon,
3:10
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Système d 'Acquisition Premium,
3:13
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
voilà.
3:15
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
pour justement mieux cibler dans les régions,
3:18
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
bien sûr,
3:19
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
que vous voulez.
3:20
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Voilà.
3:21
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, c 'est à peu près un forfait clé en
3:25
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
main et c 'est ce qu 'on offre,
3:26
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
en fait, globalement.
3:28
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est exactement le type de service qu 'on a.
3:32
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Et puis,
3:33
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
vous vouliez,
3:34
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
votre question aussi,
3:36
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'était niveau budget.
3:37
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est bien ça?
3:38
S… Speaker 4 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Ouais.
3:41
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui, peut -être.
3:42
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui.
3:43
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Voilà.
3:43
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, juste pour vous donner une idée,
3:45
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
je vais vous donner une fourchette de prix.
3:46
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Normalement,
3:47
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
quand vous contactez un créateur de contenu pour une
3:51
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
vidéo, le créateur de contenu va vous charger autour
3:55
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
de 500 à 700 dollars pour tourner la vidéo pour le montage
4:00
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
et vous l 'envoie pour que vous l 'appuyez vous -même.
4:02
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Nous,
4:03
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
si on fait les calculs,
4:04
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
normalement la vidéo revient avec la prise en charge complète et l 'accompagnement
4:09
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
stratégique à environ 300 -350 dollars la capsule vidéo.
4:13
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Voyez.
4:15
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
mais on va l 'offrir en forfait.
4:17
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est ce qui nous permet d 'être compétitif sur
4:21
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
le marché.
4:21
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est vraiment parce qu 'on fait le tournage en une seule journée et on
4:26
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
travaille tout le temps avec les mêmes équipes.
4:28
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, on ne va pas aller chercher des freelancers.
4:31
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Ça va être vraiment une équipe de monteurs vidéo qui
4:36
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
s 'occupe en général de tous nos clients.
4:38
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Comme ça, on est certain aussi de bien contrôler la qualité.
4:42
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
du service qu 'on veut livrer.
4:44
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est ça que je recherche aussi.
4:47
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Je recherche un service qui est en main.
4:49
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Je ne veux pas être pris à acheter des vidéos après
4:53
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
ça.
4:54
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Je veux quelque chose que vous me présentez.
4:56
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Nous, à chaque mois,
4:57
S… Speaker 3 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on peut vous faire tant de vidéos.
5:00
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Tant de vidéos,
5:00
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est sûr qu 'on peut vous apporter.
5:02
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Il y a quelqu 'un qui vous aide pour faire,
5:03
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
mettons, les skits.
5:05
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Quelqu 'un qui vous aide à tourner les vidéos.
5:07
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Comment ça
5:11
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
peut devenir un package comme ça,
5:13
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
tout inclus?
5:13
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Parce que nous,
5:15
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
le but,
5:16
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est qu 'on se casse le moins la tête possible,
5:19
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
vous comprenez?
5:22
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
On est débordés aussi et on n 'a pas toujours le temps.
5:25
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est juste faire un tournage pour nous,
5:27
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
libérer une journée pour ça,
5:28
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est compliqué.
5:28
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Si on commence à aller chercher à gauche,
5:32
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
à droite, les gens,
5:33
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est pas...
5:36
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est exactement justement le défi que beaucoup d 'entrepreneurs ont et
5:40
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est pour ça qu 'on offre ce type de service.
5:42
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
En fait, on n 'a pas besoin de vous aider,
5:44
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on le fait pour vous.
5:45
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
La seule chose dont on a besoin de votre part,
5:47
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est de valider en fait les scripts et de discuter avec les chargés
5:51
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
de projet.
5:52
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Pour le tournage,
5:53
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
en général, on tourne toutes les capsules la même journée.
5:56
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Comme ça,
5:56
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
au moins, on ne vous fait pas perdre votre temps,
5:59
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
premièrement.
5:59
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Et c 'est efficace parce que nous,
6:01
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
ça nous permet de payer les...
6:05
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
la partie de tournage en une seule journée.
6:09
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, voilà.
6:10
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, moi, ce que je vous propose,
6:11
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
comme je dis, c 'est de parler au propriétaire de la compagnie,
6:13
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Xavier.
6:14
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Il va pouvoir vous faire une offre,
6:17
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
en fait, puisque ça dépend aussi de vos besoins.
6:18
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Il y a certaines personnes qui vont être assez saisonnières,
6:21
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
enfin, des compagnies saisonnières.
6:22
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, elles vont lancer des campagnes une fois,
6:24
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
deux fois par année,
6:25
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
mettons,
6:26
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
en septembre et fin d 'hiver.
6:29
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
D 'autres personnes vont vouloir 12 vidéos,
6:31
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
d 'autres vont vouloir 6,
6:32
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
18, 20.
6:33
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, ça dépend vraiment de vos besoins.
6:35
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, c 'est sûr que oui,
6:37
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
si on compte autour de 300,
6:38
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
350 dollars,
6:39
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
ça peut monter à 2 000,
6:41
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
4 000 dollars à peu près en fonction de ce que vous décidez.
6:44
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Mais comme dit,
6:45
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est vraiment à votre discrétion et vos besoins.
6:48
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Et c 'est quelque chose aussi que vous n 'êtes pas obligé de prendre à l 'année longue,
6:52
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
vous voyez.
6:52
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc,
6:53
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
par exemple, on a un client.
6:55
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
qui vont faire deux,
6:56
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
trois mois de tournage avec plein de vidéos et le reste,
6:59
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
les trois mois d 'après,
7:00
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
par exemple, ils vont utiliser ces vidéos pour lancer des campagnes publicitaires et
7:04
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
injecter du budget pour les campagnes publicitaires.
7:07
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Vous voyez ?
7:08
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, ça dépend.
7:09
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
La stratégie sera établie,
7:11
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
d 'ailleurs, avec le chargé de projet.
7:13
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Il va faire une recherche sur toutes les compagnies qui offrent le même service,
7:17
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
que ce soit ici ou aux États -Unis,
7:19
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
et de voir qu 'est -ce qui fonctionne bien pour eux.
7:22
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
En matière de trends,
7:23
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
en matière de sujets à développer,
7:26
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
je suis certaine qu 'il y a tellement de choses à dire sur votre compagnie qu
7:30
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
'on ne manquera pas de scripts à vous proposer.
7:33
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Il suffira juste de valider et d 'avoir quelqu 'un derrière la caméra,
7:36
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
bien sûr.
7:37
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Vous êtes le propriétaire de la compagnie,
7:39
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est ce que je comprends.
7:40
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui, c 'est ça.
7:41
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Est -ce que vous êtes tout seul ?
7:43
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Vous avez quelqu 'un avec vous ?
7:45
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Non, on a deux autres personnes avec nous.
7:49
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Moi, je m 'occupe du Grand Montréal et les autres s 'occupent des secours
7:53
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
salles de la Mauricie.
7:55
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
D 'accord,
7:56
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
donc vous,
7:57
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
mais vous êtes le seul décisionnaire quand il s 'agit de budget marketing,
8:00
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est bien ça?
8:01
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui, c 'est moi qui s 'occupe de tout ce qui va des marketing en entreprise.
8:06
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Très bien.
8:07
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Et puis,
8:07
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
vous, est -ce que vous souhaitez avoir le service seulement pour Montréal ou vous voulez qu 'on cible les
8:12
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
autres secteurs aussi?
8:13
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Ce que j 'aurais aimé,
8:15
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est être capable de trouver,
8:17
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
mettons,
8:17
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
quelque chose qu 'on peut cibler les deux.
8:19
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
On peut cibler sur les deux parce que je vous explique,
8:22
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on n 'a pas de compte TikTok,
8:23
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on aimerait en avoir un.
8:24
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
On a Instagram qui n 'est pas très actif.
8:29
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Puis, on a deux pages Facebook.
8:31
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, une pour Trois -Rivières,
8:32
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
puis une pour Trois -Rivières -Mauricie,
8:34
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
puis une pour le Grand Montréal.
8:36
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Et on aimerait ça savoir comment ça peut coûter.
8:41
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Parce que le but,
8:42
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est de réduire un peu le budget.
8:46
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Parce qu 'on ne veut pas faire une full campagne dans les deux.
8:49
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
On voudrait faire des vidéos qu 'il peut...
8:53
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Parce que c 'est le même contenu qui va être ciblé pour les mêmes gens.
8:56
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est ça l 'affaire.
8:57
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Tu sais, les deux,
8:58
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on a fait des doigts de conduit et tout.
9:00
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Fait que c 'est capable de peut -être faire des vidéos,
9:03
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
mais qui marche pour les deux entreprises,
9:06
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
tu sais.
9:07
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
À Grand -Montréal,
9:08
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
ça ne fait pas longtemps qu 'on est établi.
9:11
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Et puis,
9:13
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on n 'a pas une aussi grosse visibilité sur notre page Facebook que si mettons
9:17
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
en Mauricie qu 'on est presque 1000 abonnés.
9:19
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
À Grand -Montréal,
9:23
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on n 'est peut -être même pas 200 encore abonnés.
9:25
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Le but, c 'est de faire connaître la page,
9:27
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
être plus présent sur les réseaux sociaux parce que les réseaux
9:32
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
sociaux sont à peine actifs.
9:33
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est pour ça que je dis.
9:34
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui, c 'est tout à fait possible.
9:36
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Par exemple, si vous prenez un forfait,
9:38
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on peut se dire que certaines vidéos vont aller sur la succursale
9:42
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
en Mauricie et d 'autres à Montréal.
9:44
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Mais en fait,
9:45
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
je pense que votre problématique va se jouer surtout au niveau de la publication et les
9:49
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
campagnes publicitaires.
9:50
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
À ce moment -là,
9:51
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
vous parlerez à la directrice du
9:55
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
SAP qui va justement vous poser les questions et vous dire OK,
9:59
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
telle vidéo.
10:00
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Est -ce qu 'on la lance seulement sur Montréal ou est -ce qu 'on élargit
10:04
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
un peu la zone qu 'on va cibler ?
10:07
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
On va tester plusieurs choses.
10:09
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Il n 'y a vraiment pas de problème à ce niveau -là.
10:11
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Ce sont vraiment des options qui doivent être choisies quand on
10:15
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
finit le parcours.
10:16
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Une fois que les vidéos sont tournées et qu 'elles sont parties à la publication,
10:20
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on peut jouer sur les zones où on cible
10:25
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
les publicités.
10:26
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, ça ne prend pas un budget en plus.
10:29
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est vraiment juste une question de préférence.
10:30
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
De toute façon,
10:32
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
les campagnes sont lancées.
10:33
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est vous qui choisissez vos options.
10:35
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Des fois,
10:35
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on recommande,
10:36
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
par exemple, vous,
10:37
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
vous voulez d 'abord vous concentrer sur Montréal.
10:39
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Eh bien,
10:39
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
la directrice SAP,
10:41
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
elle va vous dire,
10:42
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
OK, la première campagne,
10:44
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on va se concentrer seulement sur Montréal.
10:45
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
On va voir ce que ça donne.
10:46
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Et puis après,
10:47
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on va élargir le secteur.
10:51
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Ou alors, elle va vous recommander d 'élargir le secteur et ensuite de cibler
10:55
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
en fonction de ce que ça donne vers Montréal au fur et à mesure.
10:58
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, ça dépend en fait.
11:00
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Mais ça,
11:01
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
ça va être vraiment à la fin du processus.
11:03
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est comme ça que ça fonctionne.
11:04
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Il ne devrait pas y avoir de problème.
11:06
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Vraiment, c 'est…
11:07
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Je ne peux pas garder les options,
11:08
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
OK?
11:09
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Simplement,
11:10
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
je vous explique ça.
11:11
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Peut -être regardez -vous avec votre groupe,
11:13
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
qu 'est -ce qui pourrait être le plus idéal selon nous?
11:16
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Parce qu 'il faut comprendre une chose,
11:17
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
l 'entreprise ici,
11:18
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
elle est jeune.
11:20
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
L 'entreprise est jeune,
11:21
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est une entreprise qui a moins de moyens,
11:23
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
parce qu 'elle est beaucoup supportée par l 'autre entreprise.
11:26
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
L 'autre entreprise est beaucoup plus installée,
11:29
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
beaucoup plus établie,
11:30
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
beaucoup plus connue.
11:34
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
L 'autre entreprise est très,
11:37
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
très viable,
11:38
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
très profitable aussi.
11:42
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Vu qu 'on vient d 'ouvrir un nouveau territoire,
11:43
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on veut être un peu plus connu,
11:46
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
s 'assurer que les gens savent qu 'on existe sur les réseaux
11:50
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
sociaux et tout,
11:50
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
mais tout en gardant aussi notre notoriété en Mauricie.
11:54
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Parce qu 'on a des compétiteurs aussi en Mauricie.
11:56
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est une question aussi que,
11:59
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
oui, on est bien populaire,
12:00
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
mais c 'est de garder aussi notre effet de notoriété.
12:02
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est pour ça que je vous dis,
12:05
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est de démêler un peu tout ça qui est le plus complexe.
12:09
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui, c 'est pour ça aussi,
12:11
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
comme dit, je préférais peut -être vous référer aux propriétaires.
12:15
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, soit Xavier,
12:16
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
soit François,
12:17
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est eux qui vont vous dire exactement quel type de service on peut vous offrir,
12:21
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
quelle serait la meilleure option et vous faire un prix.
12:23
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Après, que ce soit l 'entreprise en dehors de
12:27
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Montréal ou celle de Montréal,
12:28
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
ça ne change rien.
12:29
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Nous, on va s 'ajuster en fonction de vos besoins.
12:32
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Vous voyez,
12:32
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
ce n 'est pas grave si à Montréal,
12:35
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
il n 'y a pas beaucoup de notoriété.
12:36
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
On peut travailler là -dessus tout en…
12:40
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
se concentrant peut -être un petit peu ou donnant.
12:42
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Par exemple, si vous prenez un forfait de 12 capsules,
12:45
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on peut en faire 10 pour Montréal et 2 pour la Mauricie si vous voulez vraiment
12:49
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
faire ça.
12:50
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Sinon, on peut juste parler en général du service.
12:53
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
J 'aurais pensé un 50 -50 pour que les deux soient égaux.
13:04
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui, voilà.
13:04
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Ça, ça reste quand même à discuter avec Xavier.
13:08
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Nous,
13:09
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
comme dit, on y va en fonction de vos besoins et vos choix.
13:12
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Vous voyez, on recommande aussi.
13:14
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Il va vous faire des recommandations et vous faire une
13:18
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
offre.
13:19
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, c 'est comme ça que ça fonctionne.
13:20
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
On en a des fois chez une cliente
13:24
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
ici qui est courtière immobilière et elle a un salon d 'esthétique,
13:28
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
par exemple.
13:29
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Vous voyez, je vous donne juste un exemple.
13:30
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Elle a pris un forfait où la moitié des vidéos,
13:33
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'était pour son salon et l 'autre moitié,
13:35
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'était pour sa compagnie de courtage immobilier.
13:39
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, ça nous arrive d 'avoir des entrepreneurs qui vont avoir différentes
13:43
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
entreprises dans différents secteurs ou dans différents endroits et qui veulent avoir
13:47
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
un forfait global pour les deux foyers.
13:51
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc,
13:51
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
ça ne dérange pas du tout.
13:52
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Ce n 'est pas un problème.
13:53
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Parfait.
13:55
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Voilà.
13:56
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, si vous voulez,
13:57
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
je peux vous séduire un rendez -vous avec Xavier.
13:59
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est sans engagement,
14:00
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
bien sûr.
14:01
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est vraiment une rencontre exploratoire.
14:03
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Il va pouvoir,
14:05
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
à ce moment -là,
14:06
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
mieux vous expliquer ce qu 'il a peut -être plus les connaissances et les compétences
14:10
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
nécessaires pour mieux cibler votre besoin.
14:13
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Comme dit,
14:13
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
moi, je suis là vraiment juste pour en savoir plus sur votre compagnie,
14:16
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
vous présenter en résumé de mon service.
14:19
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Voilà.
14:22
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc,
14:22
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
vous m 'entendez ?
14:25
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui, je vous entends bien.
14:27
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui.
14:28
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc,
14:30
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
pour le rendez -vous,
14:31
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
est -ce que vous avez une préférence pour cette semaine,
14:33
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
une journée particulière?
14:35
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Cette semaine,
14:37
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
si je regarde bien mon calendrier,
14:39
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
j 'aurais peut -être la disponibilité mercredi.
14:44
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
OK?
14:44
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Merci.
14:46
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Pardonnez -moi,
14:47
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
pas mercredi,
14:48
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
mais peut -être plus la
14:53
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
semaine prochaine,
14:56
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
le matin.
15:00
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Ça peut être possible le lundi,
15:03
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
lundi 31.
15:04
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Lundi 31,
15:06
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
un instant.
15:06
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Je vais aller voir.
15:07
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Ce ne sera pas long.
15:09
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui,
15:11
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
j 'ai quelques options aussi.
15:12
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Est -ce que vous préférez en matinée ou en après -midi?
15:14
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
En matinée.
15:16
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Alors,
15:17
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
le plus tôt que j 'ai en matinée,
15:19
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est 10 heures.
15:19
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Sinon,
15:20
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
j 'ai 10 heures 30 ou 11 heures.
15:22
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Vous avez 9 heures
15:26
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
30? Malheureusement,
15:28
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
non.
15:29
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
OK,
15:30
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
mettez 10 heures.
15:31
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
10 heures, c 'est bon.
15:32
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui, de toute façon,
15:33
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
ça va être un 45 minutes,
15:34
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
une heure à peu près.
15:35
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
C 'est un lien Google Meet que je vais vous envoyer.
15:39
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Il suffira juste de cliquer dessus pour accéder à la rencontre.
15:43
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Et de toute façon,
15:44
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
on vous envoie un rappel la veille,
15:46
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
donc dimanche soir,
15:47
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
et un rappel une heure avant la rencontre.
15:49
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Et bien sûr,
15:50
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
s 'il y a quoi que ce soit,
15:51
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
vous n 'hésitez pas à me contacter.
15:52
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Je vais bloquer la plage horaire.
15:54
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, lundi 31 août à 10 heures.
15:57
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Non, est -ce qu 'il est disponible en fin d 'après -midi?
16:00
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Laissez -moi regarder un instant.
16:02
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Voilà, un instant.
16:06
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Je vais aller voir.
16:08
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
J
16:13
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
'aurai en fin d 'après -midi à 4 heures.
16:16
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Ça,
16:17
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est bon.
16:18
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Vous aimez mieux 4 heures.
16:21
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
D 'accord.
16:21
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui, c 'est mieux.
16:23
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui,
16:24
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
le plus important,
16:25
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est que vous soyez à l 'aise.
16:26
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Je comprends.
16:27
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Voilà, je vais vous le changer pour 4 heures.
16:31
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, maintenant,
16:32
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
je vais essayer si ça a bien fonctionné.
16:34
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Non,
16:36
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
4 heures.
16:39
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Très bien, voilà.
16:39
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Donc, vous allez probablement recevoir le premier lien de 10 heures,
16:43
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
mais vous allez en recevoir un autre pour 4 heures.
16:45
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Et comme dit,
16:46
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
vous n 'hésitez surtout pas à m 'écrire sur le chat.
16:49
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Moi, je peux vous répondre à n 'importe quel moment.
16:51
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Ça vous va?
16:52
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Oui,
16:52
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
c 'est bon.
16:53
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Voilà,
16:54
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
donc merci d 'avoir pris le temps de discuter avec moi aujourd 'hui.
16:57
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Est -ce qu 'il y avait autre chose que je pouvais faire pour vous?
16:59
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Non, je pense que le reste va discuter lundi.
17:02
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Génial,
17:03
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
je souhaite une bonne après -midi.
17:04
S… Speaker 1 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Au revoir.
17:05
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
Merci à vous aussi,
17:06
S… Speaker 2 (5cfe5c84-833a-4e69-a9e5-f30a978eddd7)
au revoir. Au revoir.

This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors - check against the original audio for critical use. Politikkur

❤️ Love STT.ai? Tell your friends!
Samandráttur
Click Summarize to generate an AI summary of this transcript.
Summating...
Spørg AI um hetta transkriptión
Tað er ein spurningur um, hvussu nógvar ferðir ein kann skriva og lesa.
Transcribe otro