Echridion

0:31

S… Speaker 1 (Echridion)

Con un titolo generale,

0:37

S… Speaker 1 (Echridion)

considero

0:47

S… Speaker 1 (Echridion)

in ascolte un progetto di editoriale di un slancio

0:52

S… Speaker 1 (Echridion)

perché vorrei frequente presentare

0:57

S… Speaker 1 (Echridion)

un libro in quattro libri.

0:59

S… Speaker 1 (Echridion)

A questo tempo c 'è quattro

1:04

S… Speaker 1 (Echridion)

versioni nello stesso testo.

1:07

S… Speaker 1 (Echridion)

Le versioni significa non soltanto tradurre,

1:10

S… Speaker 1 (Echridion)

ma interpretare,

1:12

S… Speaker 1 (Echridion)

trovare la valore giusta,

1:14

S… Speaker 1 (Echridion)

l 'espressione adeguata.

1:16

S… Speaker 1 (Echridion)

Quindi sono veri professori,

1:19

S… Speaker 1 (Echridion)

grandi professori che hanno fatto questo lavoro di presentare

1:23

S… Speaker 1 (Echridion)

per chi è ideologico,

1:25

S… Speaker 1 (Echridion)

vogliamo,

1:25

S… Speaker 1 (Echridion)

un grande riassunto.

1:29

S… Speaker 1 (Echridion)

della teologia del mondo 1 e presentava

1:33

S… Speaker 1 (Echridion)

in modo che fosse ideologico.

1:42

S… Speaker 1 (Echridion)

Questo che scrisse

1:47

S… Speaker 1 (Echridion)

soltanto questo 50 .000 maggio.

1:49

S… Speaker 1 (Echridion)

Come si fa?

1:53

S… Speaker 1 (Echridion)

Bisogna

2:00

S… Speaker 1 (Echridion)

per forza avere strumenti in mano,

2:04

S… Speaker 1 (Echridion)

quindi un teologico doveva fare un

2:08

S… Speaker 1 (Echridion)

lavoro di un teologico,

2:09

S… Speaker 1 (Echridion)

di un filosofico.

2:12

S… Speaker 1 (Echridion)

Il tessuraggio

2:18

S… Speaker 1 (Echridion)

supera ogni possibilità.

2:23

S… Speaker 1 (Echridion)

Perciò questo Enchilidio rappresenta un

2:29

S… Speaker 1 (Echridion)

punto importante di riflessione perché noi

2:33

S… Speaker 1 (Echridion)

pensiamo che l 'unno deve parlare dell 'etologia di oggi,

2:37

S… Speaker 1 (Echridion)

non soltanto quella medievale di passati,

2:42

S… Speaker 1 (Echridion)

ma come con Tommaso,

2:44

S… Speaker 1 (Echridion)

con la prima avventura,

2:46

S… Speaker 1 (Echridion)

non si scordo,

2:48

S… Speaker 1 (Echridion)

anche l 'unno è la mia galassia.

2:51

S… Speaker 1 (Echridion)

Bisogna tenerlo presente,

2:54

S… Speaker 1 (Echridion)

il mondo presente.

2:57

S… Speaker 1 (Echridion)

Questa presentazione delle

3:01

S… Speaker 1 (Echridion)

quattro versioni delle persone

3:08

S… Speaker 1 (Echridion)

che parleranno successivamente,

3:12

S… Speaker 1 (Echridion)

perché ognuna ha lavorato,

3:16

S… Speaker 1 (Echridion)

do

3:21

S… Speaker 1 (Echridion)

la prova adesso sul seminario,

3:23

S… Speaker 1 (Echridion)

ma c 'è un seminario perfetto del De Castello dei Cauti

3:27

S… Speaker 1 (Echridion)

dei Santi.

3:28

S… Speaker 1 (Echridion)

Confesso

3:55

S… Speaker 2 (Echridion)

che partecipo davvero a quel piacere a questo incontro,

3:59

S… Speaker 2 (Echridion)

ho presentato le sue

4:05

S… Speaker 2 (Echridion)

versioni.

4:10

S… Speaker 2 (Echridion)

l 'equilibrio ideologico,

4:11

S… Speaker 2 (Echridion)

perché

4:20

S… Speaker 2 (Echridion)

già è pesante e denso per i fatti suoi.

4:24

S… Speaker 2 (Echridion)

Se fosse aggiunto tutto questo,

4:26

S… Speaker 2 (Echridion)

le competenze di Remondo Nuro non sarebbero più passate

4:31

S… Speaker 2 (Echridion)

da portare in una borsa.

4:32

S… Speaker 2 (Echridion)

Bene,

4:34

S… Speaker 2 (Echridion)

l 'opera in ogni modo è davvero

4:48

S… Speaker 2 (Echridion)

impegnativa e per molte ragioni

4:53

S… Speaker 2 (Echridion)

benvenuti di attenzione,

4:54

S… Speaker 2 (Echridion)

di affrezzamento.

5:00

S… Speaker 2 (Echridion)

Una parola di saluto,

5:01

S… Speaker 2 (Echridion)

neanche di introduzione.

5:04

S… Speaker 2 (Echridion)

E allora inviterei voi a soffermarsi

5:09

S… Speaker 2 (Echridion)

sull 'immagine di

5:13

S… Speaker 2 (Echridion)

copertina di questo volume,

5:16

S… Speaker 2 (Echridion)

dove c 'è la figura di Lullo e

5:21

S… Speaker 2 (Echridion)

da lui fuoriescono tre correnti

5:25

S… Speaker 1 (Echridion)

di linguaggio.

5:26

S… Speaker 2 (Echridion)

Mi pare di interpretarle,

5:29

S… Speaker 1 (Echridion)

dovremmo pensarle.

5:38

S… Speaker 2 (Echridion)

La immagine

5:44

S… Speaker 2 (Echridion)

nel farci intempere

5:49

S… Speaker 2 (Echridion)

subito Raimondo Lullo come esponente

5:54

S… Speaker 2 (Echridion)

di spicco di l 'incontro

6:02

S… Speaker 2 (Echridion)

e

6:09

S… Speaker 2 (Echridion)

nell 'Occidente un momento

6:14

S… Speaker 2 (Echridion)

davvero di dialogo sopra le

6:19

S… Speaker 2 (Echridion)

religioni come il Deissimo che

6:30

S… Speaker 2 (Echridion)

in modo da si sviluppa l

6:35

S… Speaker 2 (Echridion)

'opera di Lullo.

6:36

S… Speaker 2 (Echridion)

Devo professare il mio primo

6:40

S… Speaker 2 (Echridion)

fino a qualche mese fa.

6:42

S… Speaker 2 (Echridion)

accostamento al doppio piccolo,

6:45

S… Speaker 2 (Echridion)

attraverso la mistica,

6:49

S… Speaker 2 (Echridion)

attraverso un 'edizione italiana e

6:53

S… Speaker 2 (Echridion)

una sua opera di arte.

6:55

S… Speaker 2 (Echridion)

Si

7:09

S… Speaker 2 (Echridion)

considerava come si mette

7:17

S… Speaker 2 (Echridion)

anche la

7:22

S… Speaker 2 (Echridion)

sua attività alla sua base nell 'esperienza mistica,

7:26

S… Speaker 2 (Echridion)

se vogliamo, a servizio dell 'evidenza della verità

7:30

S… Speaker 1 (Echridion)

cristiana.

7:31

S… Speaker 2 (Echridion)

Non

7:38

S… Speaker 2 (Echridion)

si tratta propriamente

7:46

S… Speaker 2 (Echridion)

di un dialogo

7:51

S… Speaker 2 (Echridion)

L 'intenzione ultima di Capato

9:18

S… Speaker 1 (Echridion)

65,

9:19

S… Speaker 2 (Echridion)

che nelle pagine 86 -87 è possibile leggere

9:23

S… Speaker 2 (Echridion)

pagine davvero belle di questo testo,

9:28

S… Speaker 2 (Echridion)

in cui si vede come Renondo non lo intende,

9:33

S… Speaker 2 (Echridion)

quello che ho chiamato dialogo interreligioso,

9:37

S… Speaker 2 (Echridion)

e anche con una certa forma di discrezione.

9:41

S… Speaker 1 (Echridion)

Lì mi pare,

9:42

S… Speaker 1 (Echridion)

se non fanno,

9:43

S… Speaker 2 (Echridion)

che del gentile non dica che ha aderito senz 'altro a

9:47

S… Speaker 1 (Echridion)

Christelesmo,

9:48

S… Speaker 2 (Echridion)

lo si capisce dall 'insieme,

9:51

S… Speaker 2 (Echridion)

ma si vede anche come questi stressaggi interloquiscano

9:56

S… Speaker 2 (Echridion)

tra di loro e anche loro fanno un passo in avanti.

10:00

S… Speaker 1 (Echridion)

Ecco,

10:01

S… Speaker 1 (Echridion)

questo è molto importante.

10:03

S… Speaker 1 (Echridion)

Ora,

10:04

S… Speaker 1 (Echridion)

concludo.

10:06

S… Speaker 1 (Echridion)

Mi pare che questo

10:12

S… Speaker 1 (Echridion)

abbia un carattere di provocazione per noi,

10:16

S… Speaker 1 (Echridion)

non forse percioso per noi,

10:20

S… Speaker 1 (Echridion)

ma per un contesto nel quale stiamo vivendo.

10:24

S… Speaker 1 (Echridion)

Voglio dire questo,

10:27

S… Speaker 1 (Echridion)

un po' leggendo,

10:29

S… Speaker 1 (Echridion)

studiando,

10:29

S… Speaker 1 (Echridion)

ho trovato questa indicazione che

10:33

S… Speaker 1 (Echridion)

In qualche maniera,

10:34

S… Speaker 1 (Echridion)

l 'opera di Revaldo Lullo fu favorita anche dal

10:39

S… Speaker 1 (Echridion)

crescente sviluppo dei commerci nell 'area mediterranea.

10:44

S… Speaker 1 (Echridion)

Ecco che vediamo anche a polevo

10:48

S… Speaker 1 (Echridion)

degli ebrei e dei cristiani che collaborano per rendere possibile

10:53

S… Speaker 1 (Echridion)

all 'Occidente Gattino la conoscenza della

10:57

S… Speaker 1 (Echridion)

filosofia greca,

10:58

S… Speaker 1 (Echridion)

del sapere araba,

11:00

S… Speaker 1 (Echridion)

di adoro interculturale nello stesso secolo in

11:05

S… Speaker 1 (Echridion)

Sicilia.

11:07

S… Speaker 1 (Echridion)

promosso da Federico II.

11:08

S… Speaker 1 (Echridion)

Nella zona catalana della zona di

11:13

S… Speaker 1 (Echridion)

Spagna, eruditi di lingua graica si impegnano

11:18

S… Speaker 1 (Echridion)

a tradurre nella loro lingua testi arabi e

11:22

S… Speaker 1 (Echridion)

famosa arabistica di Ferdona

11:26

S… Speaker 1 (Echridion)

del 1213 e fenomeni simili si verificano

11:30

S… Speaker 1 (Echridion)

anche forse con risonanza minore,

11:32

S… Speaker 1 (Echridion)

anche addirittura in Italia,

11:35

S… Speaker 1 (Echridion)

Roma, Bologna.

11:36

S… Speaker 1 (Echridion)

Firenze,

11:37

S… Speaker 1 (Echridion)

Venezia,

11:38

S… Speaker 1 (Echridion)

insomma dove ci sono università,

11:41

S… Speaker 1 (Echridion)

scuole religiose e anche mercati internazionali.

11:45

S… Speaker 1 (Echridion)

C 'è questa particolare mescolanza,

11:52

S… Speaker 1 (Echridion)

questa particolare simbiosi tra studio,

11:57

S… Speaker 1 (Echridion)

commercio,

11:59

S… Speaker 1 (Echridion)

conoscenza religiosa e mi

12:06

S… Speaker 1 (Echridion)

viene da dire che siamo esattamente

12:11

S… Speaker 1 (Echridion)

al contrario.

12:13

S… Speaker 1 (Echridion)

Perché quello era un commercio aperto all 'incontro

12:18

S… Speaker 1 (Echridion)

con le varie culture,

12:19

S… Speaker 1 (Echridion)

oggi ci troviamo dinanzi al fenomeno di un commercio

12:24

S… Speaker 1 (Echridion)

chiuso che si accumula per sé.

12:27

S… Speaker 1 (Echridion)

E non è un 'attività che

12:32

S… Speaker 1 (Echridion)

crea incontri,

12:34

S… Speaker 1 (Echridion)

ma è un 'attività che crea

12:38

S… Speaker 1 (Echridion)

morte.

12:39

S… Speaker 1 (Echridion)

Spesso,

12:41

S… Speaker 1 (Echridion)

anche adducendo,

12:43

S… Speaker 1 (Echridion)

non

12:49

S… Speaker 1 (Echridion)

sono crociate.

12:51

S… Speaker 1 (Echridion)

Ma credo,

12:52

S… Speaker 1 (Echridion)

non senza ragione,

12:55

S… Speaker 1 (Echridion)

domenica scorsa ha detto

13:01

S… Speaker 1 (Echridion)

che Dio non può essere arruolato dalle

13:05

S… Speaker 1 (Echridion)

tenebre e che al confronto Dio viene per

13:10

S… Speaker 1 (Echridion)

donare luce.

13:11

S… Speaker 1 (Echridion)

Il messaggio

13:21

S… Speaker 1 (Echridion)

che ci giunga è che la

13:26

S… Speaker 1 (Echridion)

remando nulla sia un 'autentica sfida.

13:28

S… Speaker 1 (Echridion)

Grazie a coloro che interverranno ci aiuteranno

13:32

S… Speaker 1 (Echridion)

a capire.

13:53

S… Speaker 2 (Echridion)

E adesso dovrebbe essere

13:57

S… Speaker 2 (Echridion)

con noi il professore Gianni Bea Stauri,

14:00

S… Speaker 2 (Echridion)

che è la persona che ha messo insieme

14:04

S… Speaker 2 (Echridion)

questo grande fuori legge teologico in

14:08

S… Speaker 1 (Echridion)

Tiritia.

14:09

S… Speaker 2 (Echridion)

Potrò mettere in disposizione che non gli

14:13

S… Speaker 2 (Echridion)

abbia permesso di viaggiare a Roma,

14:15

S… Speaker 2 (Echridion)

dove abita a Mallorca,

14:16

S… Speaker 2 (Echridion)

e allora penso che se sarà così.

14:19

S… Speaker 2 (Echridion)

Eccola, grazie,

14:21

S… Speaker 2 (Echridion)

perché leggerai il testo che non leggerai.

15:01

S… Speaker 2 (Echridion)

che riassumono una lunga e movimentata storia del desiderio

15:05

S… Speaker 2 (Echridion)

secolare di vedere la figura degli scritti di Ramoioia riconosciuti

15:09

S… Speaker 2 (Echridion)

come guida nella vita cristiana e modello di dialogo sempre

15:13

S… Speaker 2 (Echridion)

più necessario con le religioni che coesistono nelle nostre società

15:18

S… Speaker 1 (Echridion)

attuali.

15:18

S… Speaker 1 (Echridion)

Senza dubbio,

15:20

S… Speaker 2 (Echridion)

una delle questioni fondamentali che era necessaria affrontare era

15:25

S… Speaker 2 (Echridion)

la difficoltà di sistematizzare e riassumere il pensiero teologico

15:29

S… Speaker 1 (Echridion)

di lui.

15:30

S… Speaker 2 (Echridion)

esposto in oltre 200 scritti,

15:32

S… Speaker 2 (Echridion)

alcuni dei quali di lunghezza enciclopedica.

15:36

S… Speaker 2 (Echridion)

Nelle sue opere Arnoiuli riuscì a sviluppare un 'esposizione

15:40

S… Speaker 2 (Echridion)

sistematica della teologia,

15:41

S… Speaker 2 (Echridion)

ma in nessuna di essi sviluppò una riflessione globale,

15:45

S… Speaker 2 (Echridion)

come quelle lasciateci ineritata a molti mestri medievali,

15:49

S… Speaker 2 (Echridion)

che si tratti di commenti su Pietro Urbato o la persona teologica.

15:53

S… Speaker 2 (Echridion)

La sistematizzazione a cui tenderà un giugno è sempre

15:57

S… Speaker 2 (Echridion)

in considerazione della disputa che si potrebbe verificare

16:01

S… Speaker 2 (Echridion)

tra cristiani,

16:03

S… Speaker 2 (Echridion)

ebrei e credenti musulmani.

16:05

S… Speaker 2 (Echridion)

Per comprendere la teologia di Radia Mojone è opportuno

16:09

S… Speaker 2 (Echridion)

tenere sempre presente che l 'intenzione apologetica della

16:13

S… Speaker 2 (Echridion)

sua opera si basa su ciò che è comune alle tre religioni.

16:19

S… Speaker 2 (Echridion)

Usando i termini dei suoi scritti,

16:21

S… Speaker 2 (Echridion)

possiamo dire che questa intenzione non si oppone a tre

16:25

S… Speaker 1 (Echridion)

leggi,

16:25

S… Speaker 2 (Echridion)

ma piuttosto all 'interpretazione della

16:29

S… Speaker 2 (Echridion)

legge in tre forme diverse.

16:31

S… Speaker 2 (Echridion)

Ovviamente per lui esiste una vera interpretazione del

16:35

S… Speaker 1 (Echridion)

cristianesimo,

16:36

S… Speaker 2 (Echridion)

di fronte all 'unico rete libraico e ad un 'altra molte distorsioni

16:41

S… Speaker 1 (Echridion)

dell 'islamismo,

16:42

S… Speaker 2 (Echridion)

con un 'importante precisazione sull 'islam,

16:45

S… Speaker 2 (Echridion)

poiché lui afferma esplicitamente.

16:50

S… Speaker 2 (Echridion)

Da questa prospettiva

16:54

S… Speaker 2 (Echridion)

emergono due conseguenze fondamentali per la comprensione dell 'opera Lugiana.

16:59

S… Speaker 2 (Echridion)

La prima è legata alla cerca e alla sistematizzazione

17:03

S… Speaker 2 (Echridion)

di un punto di partenza che possa essere facilmente

17:08

S… Speaker 1 (Echridion)

affermato,

17:08

S… Speaker 1 (Echridion)

secondo Giulia,

17:09

S… Speaker 1 (Echridion)

da tutti.

17:10

S… Speaker 2 (Echridion)

Mi riferisco alla formulazione dell 'Ars Lugiana

17:14

S… Speaker 2 (Echridion)

con tutte le sue implicazioni logiche e vita fisiche.

17:18

S… Speaker 1 (Echridion)

La seconda conseguenza porta a quella che potrebbe essere...

17:22

S… Speaker 2 (Echridion)

con la riconduzione della riflessione ideologica alla

17:26

S… Speaker 2 (Echridion)

priorità di alcuni tempi,

17:28

S… Speaker 1 (Echridion)

come senza tempo,

17:29

S… Speaker 2 (Echridion)

la Trinità e l 'Incarnizione.

17:31

S… Speaker 1 (Echridion)

Questa seconda conseguenza,

17:34

S… Speaker 2 (Echridion)

tuttavia, non implica una carenza sistematica nella teologia della Moïse.

17:38

S… Speaker 2 (Echridion)

In alcuni dei suoi primi scritti,

17:40

S… Speaker 2 (Echridion)

la disputa religiosa si estende all 'intero simbolo della fede,

17:44

S… Speaker 2 (Echridion)

praticamente nel Cristo,

17:47

S… Speaker 2 (Echridion)

proprio a posto da alcuni autori e movimenti di Francesca.

17:51

S… Speaker 2 (Echridion)

Molte altre opere,

17:54

S… Speaker 2 (Echridion)

tuttavia, sono rivolte alla formazione di amici.

17:56

S… Speaker 2 (Echridion)

e alla vita spirituale e mistica del cristiano,

17:59

S… Speaker 2 (Echridion)

abbondante e profonda.

18:02

S… Speaker 2 (Echridion)

Per tutti i primi,

18:06

S… Speaker 2 (Echridion)

le Chiriglion e la sua traduzione in diverse lingue sono stati

18:10

S… Speaker 2 (Echridion)

realizzati al servizio di una maggiore accessibilità della teologia

18:14

S… Speaker 1 (Echridion)

di Dallonio.

18:15

S… Speaker 2 (Echridion)

Teniamo presente che attualmente l 'edizione critica

18:19

S… Speaker 2 (Echridion)

delle opere muriani occupa 41 nomi nella sua edizione

18:24

S… Speaker 2 (Echridion)

latina e abbiamo 22 nomi di opere scritte

18:28

S… Speaker 1 (Echridion)

in catalana.

18:30

S… Speaker 2 (Echridion)

Non solo la Lugenza,

18:31

S… Speaker 2 (Echridion)

ma anche la demodialità della lingua Lugiana rappresenta uno

18:35

S… Speaker 2 (Echridion)

stato considerevole per qualsiasi aspetto,

18:37

S… Speaker 2 (Echridion)

perché la Facoltà di Teologia della Catalogna

18:41

S… Speaker 2 (Echridion)

dell 'Atelario Sarbassiano ha raccolto questa prima selezione

18:46

S… Speaker 2 (Echridion)

e ha promosso di facilitare

18:56

S… Speaker 2 (Echridion)

l 'accesso all 'opera di Lugia,

18:58

S… Speaker 2 (Echridion)

di aiutare il suo metodo nel dialogo interreligioso,

19:02

S… Speaker 2 (Echridion)

che è essenziale per noi oggi.

19:44

S… Speaker 1 (Echridion)

Grazie a tutti.

20:02

S… Speaker 1 (Echridion)

Grazie a tutti.

25:00

S… Speaker 1 (Echridion)

che mi ha permette di proiettare a Lullo,

25:03

S… Speaker 1 (Echridion)

in modo che i sui versi nucleari appartengono in studi di medica comparata

25:07

S… Speaker 1 (Echridion)

con il spagnolo,

25:08

S… Speaker 1 (Echridion)

o ben,

25:09

S… Speaker 1 (Echridion)

in edizione per lì,

25:10

S… Speaker 1 (Echridion)

con quattro obras di Lullo,

25:12

S… Speaker 1 (Echridion)

Francesca Quimento,

25:13

S… Speaker 1 (Echridion)

dottora di Lullo,

25:14

S… Speaker 1 (Echridion)

si cargò del libro di Natale,

25:16

S… Speaker 1 (Echridion)

che si inaugurava simile il libro spagnolo.

25:18

S… Speaker 1 (Echridion)

Tambien fu il primizio ai di Fantastikus,

25:22

S… Speaker 1 (Echridion)

a cargo di Carmen Teresa Pagò,

25:23

S… Speaker 1 (Echridion)

che ora traduce la disputa tra la fe e l 'entendimento.

25:28

S… Speaker 1 (Echridion)

Asimismo,

25:28

S… Speaker 1 (Echridion)

stanno in esplodendo le numerose pagini dedicati a noi nel volume

25:33

S… Speaker 1 (Echridion)

di literatura catalana,

25:34

S… Speaker 1 (Echridion)

la scuola di grandezza,

25:35

S… Speaker 1 (Echridion)

la ultima edizione coordinata con i sucessori,

25:38

S… Speaker 1 (Echridion)

Sopisev,

25:39

S… Speaker 1 (Echridion)

che ha fatto il master europeo,

25:41

S… Speaker 1 (Echridion)

unico,

25:42

S… Speaker 1 (Echridion)

conjunta delle literaturas hispaniose.

25:45

S… Speaker 1 (Echridion)

Dopo questo posto,

25:47

S… Speaker 1 (Echridion)

il Dr.

25:48

S… Speaker 1 (Echridion)

Lilias Ortonomopoulos,

25:49

S… Speaker 1 (Echridion)

professore dell 'Università e dell 'Atenas,

25:52

S… Speaker 1 (Echridion)

ha dedicato un capitolo a Jung,

25:55

S… Speaker 1 (Echridion)

in suo libro reciente,

25:56

S… Speaker 1 (Echridion)

Plurabilità di Resonancias in la Penisola Interna.

26:01

S… Speaker 1 (Echridion)

Anche con l 'espanolo signo,

26:04

S… Speaker 1 (Echridion)

signo del catalan e un centro di ciro in nostri giorni in America.

26:08

S… Speaker 1 (Echridion)

In USA,

26:09

S… Speaker 1 (Echridion)

attraverso l 'espazio virtual E -Humanista,

26:11

S… Speaker 1 (Echridion)

che in questa académica di gran agencia,

26:14

S… Speaker 1 (Echridion)

che fondò Antonio Arnettico,

26:15

S… Speaker 1 (Echridion)

e che,

26:16

S… Speaker 1 (Echridion)

da 2012,

26:17

S… Speaker 1 (Echridion)

ha distogliato E -Humanista e litra dedicata alla corona d

26:21

S… Speaker 1 (Echridion)

'Aragón, eco dirigita con Gise Martínez e Polio,

26:24

S… Speaker 1 (Echridion)

espacios di meridio e soggetto di monografi.

26:28

S… Speaker 1 (Echridion)

E in Brasil,

26:29

S… Speaker 1 (Echridion)

Riccardo da Costa dirige con questo prof.

26:32

S… Speaker 1 (Echridion)

una testa doctorala sobre il libro di contemplazione e usa la

26:36

S… Speaker 1 (Echridion)

traduzione in spazio.

26:38

S… Speaker 1 (Echridion)

La costa,

26:39

S… Speaker 1 (Echridion)

tra le altre cose,

26:40

S… Speaker 1 (Echridion)

ha traduto il portoghese il libro DAS MARADILLAS con una

26:44

S… Speaker 1 (Echridion)

grandissima difusione con mille di libri venditi da fastidio.

26:48

S… Speaker 1 (Echridion)

Reúne a postuliani in

26:52

S… Speaker 1 (Echridion)

la rivista virtual Mirabilia Journal della Antigna e della

26:56

S… Speaker 1 (Echridion)

Media, così come Mirabilia Med Trans orientata alla

27:01

S… Speaker 1 (Echridion)

corona d 'Aragón che lleva con il San Martino già menzionato.

27:18

S… Speaker 1 (Echridion)

Grazie a tutti.

27:29

S… Speaker 1 (Echridion)

A questa mostra di la presenza di Giuliana Engeco Estanola,

27:33

S… Speaker 1 (Echridion)

ogni anno che sta in prensa l 'editoriale internazionale Peter Lang,

27:37

S… Speaker 1 (Echridion)

un original libro di città di Ramoglio,

27:40

S… Speaker 1 (Echridion)

con apportazioni di 14 turisti,

27:43

S… Speaker 1 (Echridion)

indicando le fonti e le parole clave con i lavori acadetici,

27:47

S… Speaker 1 (Echridion)

e prende anche una selezione dei passaggi più significativi

27:51

S… Speaker 1 (Echridion)

del libro.

27:52

S… Speaker 1 (Echridion)

e la contemplazione,

27:53

S… Speaker 1 (Echridion)

dato che i dimensi ma un po' incesivo,

27:56

S… Speaker 1 (Echridion)

abbiamo riduto un 5%,

27:59

S… Speaker 1 (Echridion)

che gli ha dato più lingüesco a circa 200 magini.

28:02

S… Speaker 1 (Echridion)

Mi guarda in spagnolo in questa proiezione

28:07

S… Speaker 1 (Echridion)

come una piattaforma per i texti mondiali,

28:10

S… Speaker 1 (Echridion)

constata la lingua di uso come un vehiculo privilegiato di comunicazione,

28:14

S… Speaker 1 (Echridion)

idea mondial che anticipò il clima di sentire estresati

28:19

S… Speaker 1 (Echridion)

con il sábito e che rubricasse di autore.

28:23

S… Speaker 1 (Echridion)

Ora, tra la precedente allusione della sua permissione internazionale,

28:27

S… Speaker 1 (Echridion)

passo al secondo punto di un parlamento,

28:29

S… Speaker 1 (Echridion)

sulle edizioni bolliane in spazio.

28:32

S… Speaker 1 (Echridion)

In primo lugar,

28:33

S… Speaker 1 (Echridion)

la conferenza episcopal -espanola ha traduzito le obras più extensi

28:37

S… Speaker 1 (Echridion)

della natura,

28:38

S… Speaker 1 (Echridion)

il Blanquerra,

28:40

S… Speaker 1 (Echridion)

che riproduce la traduzione del 1948 del planionista

28:44

S… Speaker 1 (Echridion)

Miquel Guardioli,

28:45

S… Speaker 1 (Echridion)

e il libro di Maravillas.

28:47

S… Speaker 1 (Echridion)

Per questo conto con i membri del gruppo di investigazione denominato Félix,

28:51

S… Speaker 1 (Echridion)

come Alexander Fillora,

28:53

S… Speaker 1 (Echridion)

e con Fernando Dominus Regoigas,

28:55

S… Speaker 1 (Echridion)

come Bellitorio.

28:56

S… Speaker 1 (Echridion)

Questo murista traduzido dal gallego,

28:58

S… Speaker 1 (Echridion)

in giro da mia mamma,

29:00

S… Speaker 1 (Echridion)

è autore di due libri fondamentali del Stato,

29:03

S… Speaker 1 (Echridion)

il migliore del mondo,

29:04

S… Speaker 1 (Echridion)

che sono dei libri di storia,

29:06

S… Speaker 1 (Echridion)

che inclui su catalogo muriano considerato di appartamento.

29:11

S… Speaker 1 (Echridion)

E' un 'attività editoriale per la Xatenea,

29:13

S… Speaker 1 (Echridion)

centro di linguistica applicata,

29:15

S… Speaker 1 (Echridion)

dirigito per la relativista un 'antica ferrovia,

29:17

S… Speaker 1 (Echridion)

con 7 libros di libro,

29:19

S… Speaker 1 (Echridion)

contando tre volumene di libro di contemplazione.

29:22

S… Speaker 1 (Echridion)

Questa edizione fu patrocinata per l 'Istituto Superiore di

29:26

S… Speaker 1 (Echridion)

Investigazione Cooperativa,

29:27

S… Speaker 1 (Echridion)

o servizio di Lidra,

29:29

S… Speaker 1 (Echridion)

che dedicato alla traduzione e traduttologia traduzione alla Università

29:33

S… Speaker 1 (Echridion)

del Carmo.

29:35

S… Speaker 1 (Echridion)

La due instituzioni,

29:36

S… Speaker 1 (Echridion)

già citati,

29:37

S… Speaker 1 (Echridion)

pubblicarono una preziosa edizione del libro del Orden de la Caballera

29:42

S… Speaker 1 (Echridion)

con la reina l 'academia e con le lettere di Barcelona,

29:45

S… Speaker 1 (Echridion)

affrontando la traduzione al facsimile 1901

29:49

S… Speaker 1 (Echridion)

del padre Pasquale.

29:50

S… Speaker 1 (Echridion)

In maniera di más,

29:52

S… Speaker 1 (Echridion)

podríamos recordare la traduzione della Generalità di Cataluña,

29:55

S… Speaker 1 (Echridion)

una moderna che ha corrido seminarii di lettura di imprendere.

30:00

S… Speaker 1 (Echridion)

Come recoge il libro,

30:01

S… Speaker 1 (Echridion)

letture di letteratura catalana.

30:03

S… Speaker 1 (Echridion)

La editorial Sinteres conta con vari libri,

30:07

S… Speaker 1 (Echridion)

il più extenso,

30:08

S… Speaker 1 (Echridion)

con più di 1 .000 pagine,

30:09

S… Speaker 1 (Echridion)

con 66 collaborazioni,

30:11

S… Speaker 1 (Echridion)

una quarta parte in spagnolo,

30:13

S… Speaker 1 (Echridion)

esclama più in escurristas,

30:16

S… Speaker 1 (Echridion)

subordinador a Zaglare,

30:18

S… Speaker 1 (Echridion)

organizzato in Mallorca,

30:19

S… Speaker 1 (Echridion)

l 'ultimo congresso,

30:20

S… Speaker 1 (Echridion)

che clausurò subredato con il seno Tarraguncio.

30:25

S… Speaker 1 (Echridion)

Città di ora,

30:26

S… Speaker 2 (Echridion)

scuotamente,

30:26

S… Speaker 1 (Echridion)

le principali coleccioni e tierras della patalana.

30:30

S… Speaker 1 (Echridion)

L 'editorio della obra da Redentio,

30:32

S… Speaker 1 (Echridion)

pubblica sui testi latino,

30:33

S… Speaker 1 (Echridion)

partito sul patalà,

30:34

S… Speaker 1 (Echridion)

e la coleccion con le edizioni e le obras di Romontio,

30:37

S… Speaker 1 (Echridion)

il amore del patrimonio Romontio,

30:39

S… Speaker 1 (Echridion)

offre edizioni della maggior sorrencia.

30:41

S… Speaker 1 (Echridion)

Inoltre,

30:42

S… Speaker 1 (Echridion)

la tradizionale,

30:43

S… Speaker 1 (Echridion)

la gigantesca edizione,

30:45

S… Speaker 1 (Echridion)

novena,

30:45

S… Speaker 1 (Echridion)

Romontio e mili di obras del filmista Romontio,

30:49

S… Speaker 1 (Echridion)

con il secondo volumen a punto.

30:51

S… Speaker 1 (Echridion)

E se vieno tutte le mie conferenze sono di questo siglo,

30:54

S… Speaker 1 (Echridion)

in gli anni 80 sobresalirono in popolarità le mille

30:58

S… Speaker 1 (Echridion)

soldi della literatura catalana,

31:00

S… Speaker 1 (Echridion)

l 'amore con il Fénix e il Fabiana.

31:03

S… Speaker 1 (Echridion)

Per finire,

31:05

S… Speaker 1 (Echridion)

è piuttosto estendere questa visione alla storia,

31:07

S… Speaker 1 (Echridion)

e a principio,

31:08

S… Speaker 1 (Echridion)

con poco pronto,

31:09

S… Speaker 1 (Echridion)

con la formazione di intercassioni derivate,

31:12

S… Speaker 1 (Echridion)

i sui flujo stuvo presente la realizzazione del nuovo continente,

31:16

S… Speaker 1 (Echridion)

così come per gli un 'umanista con nocesi nemmo,

31:19

S… Speaker 1 (Echridion)

e il progredimento dei catòlici sociali.

31:22

S… Speaker 1 (Echridion)

In seconda,

31:22

S… Speaker 1 (Echridion)

i saluti se instituivano caratteristiche del turismo in España,

31:25

S… Speaker 1 (Echridion)

ademais di existirei focchi di portuguale.

31:28

S… Speaker 1 (Echridion)

Per ultimo,

31:30

S… Speaker 1 (Echridion)

volevo puntualizzare questa reflexione,

31:33

S… Speaker 1 (Echridion)

preguntandole a quattro sei anni fa,

31:35

S… Speaker 1 (Echridion)

e citando a un conquistador,

31:37

S… Speaker 1 (Echridion)

Alonso Licepeta,

31:39

S… Speaker 1 (Echridion)

traduttore della Organizzazione.

31:42

S… Speaker 1 (Echridion)

Il spagnolo è il mondo,

31:44

S… Speaker 1 (Echridion)

in questi secoli conosciuto di pochi,

31:47

S… Speaker 1 (Echridion)

però perseguiti di molti,

31:48

S… Speaker 1 (Echridion)

non per desmerito di sua vita,

31:50

S… Speaker 1 (Echridion)

né per errori di sua cultura,

31:51

S… Speaker 1 (Echridion)

ma per essere ignorante.

31:54

S… Speaker 1 (Echridion)

Nonostante,

31:55

S… Speaker 1 (Echridion)

il potente di sua sabertura e virtudes,

31:58

S… Speaker 1 (Echridion)

può,

31:58

S… Speaker 1 (Echridion)

e può,

31:59

S… Speaker 1 (Echridion)

studiare e insegnare.

32:01

S… Speaker 1 (Echridion)

Reflexione questa,

32:03

S… Speaker 1 (Echridion)

che si cumple del individuo,

32:05

S… Speaker 1 (Echridion)

e lo fa,

32:07

S… Speaker 1 (Echridion)

facendo patente su modernità,

32:09

S… Speaker 1 (Echridion)

di oggi.

32:11

S… Speaker 1 (Echridion)

Precisamente si inizia con un passaggio di fantastiche,

32:14

S… Speaker 1 (Echridion)

dove si defiendono i interessi comuni percibano i particolari,

32:19

S… Speaker 1 (Echridion)

che è clave per la naturalezza dell 'Europa.

32:22

S… Speaker 1 (Echridion)

O recoglie la forza del progetto comifica come missione

32:27

S… Speaker 1 (Echridion)

del hombre, che è idoneo con il nostro mondo tan desumanizzato.

32:31

S… Speaker 1 (Echridion)

Celebremo,

32:33

S… Speaker 1 (Echridion)

poi, le nostre tradizioni.

32:35

S… Speaker 1 (Echridion)

e che in l 'era della tecnologia,

32:37

S… Speaker 1 (Echridion)

deseiamo che si virtualizzano,

32:40

S… Speaker 1 (Echridion)

praticamente, i suoi settori.

32:42

S… Speaker 1 (Echridion)

Grazie a tutti i nostri organizzatori

32:47

S… Speaker 1 (Echridion)

di questa presentazione,

32:48

S… Speaker 1 (Echridion)

in particolare a tutti i nostri autorità presenti,

32:53

S… Speaker 1 (Echridion)

grazie a tutti voi che hanno prestato l 'attenzione

32:57

S… Speaker 1 (Echridion)

alle parole.

33:40

S… Speaker 2 (Echridion)

anche io volevo

33:58

S… Speaker 2 (Echridion)

partire dalla fortuna che abbiamo come lettori

34:02

S… Speaker 2 (Echridion)

italiani

34:04

S… Speaker 2 (Echridion)

l 'accesso a...

34:06

S… Speaker 2 (Echridion)

Non possiamo più avere scuse,

34:10

S… Speaker 2 (Echridion)

diciamo.

34:11

S… Speaker 2 (Echridion)

Io ho preso alcuni esempi che

34:15

S… Speaker 2 (Echridion)

credo siano ancora più bravi.

34:17

S… Speaker 2 (Echridion)

La vita poetanea,

34:20

S… Speaker 2 (Echridion)

quindi la luce delta.

34:23

S… Speaker 2 (Echridion)

In Parigi nel 1000 % è stato,

34:26

S… Speaker 2 (Echridion)

in italiano,

34:27

S… Speaker 2 (Echridion)

uno dei manuali più brevi e facili.

34:31

S… Speaker 2 (Echridion)

Brevi,

34:33

S… Speaker 1 (Echridion)

sì.

34:36

S… Speaker 2 (Echridion)

il libro del Natale,

34:38

S… Speaker 2 (Echridion)

il libro del Natale che è una bella quasi rappresentazione

34:42

S… Speaker 2 (Echridion)

teatrale del Natale riletta dagli occhi

34:46

S… Speaker 2 (Echridion)

italiani, il libro del Gentile,

34:49

S… Speaker 2 (Echridion)

il libro del Gentile per i tre sali che abbiamo citato prima e il libro di Santa

34:53

S… Speaker 2 (Echridion)

Maria di Carlo Le Coline,

34:54

S… Speaker 2 (Echridion)

il libro dell 'amico L 'Amato ha 15 produzioni.

35:00

S… Speaker 1 (Echridion)

che è sempre condotta da me dentro il romanzo,

35:04

S… Speaker 1 (Echridion)

poi appartiene anche il romanzo di Alastair Bacher,

35:07

S… Speaker 1 (Echridion)

che permette di capire meglio che cosa

35:11

S… Speaker 1 (Echridion)

ha questo se letto all 'interno del romanzo,

35:15

S… Speaker 1 (Echridion)

un meccato con l 'Antoniano,

35:17

S… Speaker 1 (Echridion)

la letrina corinica è leggibile sia nella traduzione in italiano

35:21

S… Speaker 1 (Echridion)

contemporaneo,

35:22

S… Speaker 1 (Echridion)

sia nella versione medievale ancora

35:26

S… Speaker 1 (Echridion)

di...

35:32

S… Speaker 1 (Echridion)

La poesia è stata

35:38

S… Speaker 1 (Echridion)

tradotta da me in italiano e anche i frattati sulla Crociata sono

35:42

S… Speaker 1 (Echridion)

stati tradotti di Franco Borsieri un 'altra anni fa.

35:46

S… Speaker 1 (Echridion)

A questo si aggiungono quasi

35:50

S… Speaker 1 (Echridion)

mille pagine di questo volume e anche tre

35:54

S… Speaker 1 (Echridion)

volumi di nuovo,

35:56

S… Speaker 1 (Echridion)

quello dell 'Antoniano.

35:59

S… Speaker 1 (Echridion)

Sono dei manuali importanti per capire la

36:03

S… Speaker 1 (Echridion)

figura di Bagliovi,

36:06

S… Speaker 1 (Echridion)

il microposco Giuliani per il mio,

36:08

S… Speaker 1 (Echridion)

che sono a Punta Antoniano e mi dispiace che Giordi non sia qui,

36:12

S… Speaker 1 (Echridion)

ma l 'importante è una teologia per la missione.

36:14

S… Speaker 1 (Echridion)

Arriviamo

36:19

S… Speaker 1 (Echridion)

quindi al letto di rinvio e al lavoro come è stato anticipato

36:23

S… Speaker 1 (Echridion)

e l 'hanno fatto in tante,

36:24

S… Speaker 1 (Echridion)

io e la dottoressa Staccioni che è presente,

36:27

S… Speaker 1 (Echridion)

grazie.

36:28

S… Speaker 1 (Echridion)

La traduzione ha ricevuto il finanziamento dall 'istituto

36:32

S… Speaker 1 (Echridion)

a lui.

36:34

S… Speaker 1 (Echridion)

che si occupa della promozione della letteratura catalana all

சுருக்கம்

இந்த நகலை AI க்குக் கேட்கவும்