GMT20260602-212410_Recording_640x360

Jun 30, 2026 21:03 · 1:34:23 · Spanish · Whisper Turbo · 7 स्पीकर
इस हस्तलिपि का समय आज बीत चुका है. स्थायी भंडारण के लिए अद्यतन करें →
व्याख्यान निर्देशिका
सिर्फ दिखाएँ
0:00
S… Speaker 5 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
en la nube.
0:00
S… Speaker 5 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Ahí está grabando.
0:02
S… Speaker 3 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Gracias.
0:03
S… Speaker 3 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Bueno,
0:04
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
así que bueno,
0:07
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
estas entrevistas forman parte del Archivo Oral.
0:10
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
El archivo oral lo venimos construyendo hace rato,
0:14
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
unos años después de que empezamos a trabajar con los espacios de memoria,
0:18
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y la idea es empezar a ponerlo a disposición.
0:22
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
En ese momento estamos identificando y catalogando,
0:26
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y ya está bastante como para poner a disposición.
0:29
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Muchas veces pasa que estudiantes de secundaria hacen
0:33
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
sus investigaciones respecto a la dictadura,
0:35
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
respecto a los compañeros detenidos y desaparecidos.
0:39
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Y bueno,
0:40
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
cada vez se vuelven a buscar información.
0:42
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Entonces la idea es que esta información esté disponible y podamos avanzar sobre
0:47
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
otras investigaciones de los 44 compañeros.
0:51
S… Speaker 6 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Bueno,
0:52
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y en este caso,
0:53
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Flor va a ser la encargada de la entrevista.
0:55
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Hola,
0:56
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Flor.
0:56
S… Speaker 3 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Como dije,
0:57
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Flor es cultura profesora de enseñanza primaria.
1:01
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Y bueno,
1:02
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
gracias por la autorización.
1:04
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Va a quedar a disposición para trabajar a través de hijos
1:08
S… Speaker 3 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
educativos.
1:09
S… Speaker 3 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Bueno,
1:11
S… Speaker 4 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
vamos a empezar un poquito de cómo se conocieron con Carlos,
1:13
S… Speaker 4 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
queremos saber,
1:14
S… Speaker 4 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y qué compartiste mientras fuiste amiga,
1:17
S… Speaker 4 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
compañera de él.
1:18
S… Speaker 7 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Bien,
1:19
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
buena pregunta.
1:20
S… Speaker 3 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Mirá,
1:21
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
nosotros con Carlos Cortés nos conocimos trabajando en
1:25
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
la Escuela 1 del IX.
1:27
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Yo era suplente de una materia que
1:31
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
era inglés en las escuelas de jornada completa.
1:34
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Ya en el año 71,
1:38
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
72,
1:38
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
73 había inglés de cuarto en adelante.
1:43
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Y eso era solo para las escuelas de jornada de conducta.
1:46
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Él era en ese momento el maestro secretario de la escuela,
1:50
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
porque era titular de un grado.
1:52
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Carlos tendría en ese momento,
1:55
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
estaría cumpliendo en un mes,
1:58
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
90 años.
1:59
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Era mayor que yo,
2:01
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
por eso varón y mayor había titularizado.
2:06
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
En ese momento había listas de mujeres y listas de varones.
2:09
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Obviamente había pocos varones que titularizaban rápido y las chicas
2:13
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
teníamos que esperar muchos años para lograr la titularidad.
2:16
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
De hecho, yo nunca fui maestra titular en ningún lugar de la Ciudad de Buenos Aires,
2:20
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
porque después me fui a hacer otras cosas,
2:23
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
pero trabajé años y no logré la titularidad.
2:25
S… Speaker 7 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Bueno,
2:26
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
lo importante es parte de la cuestión de la época,
2:29
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que sobraban maestras,
2:31
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
muchas sobrábamos,
2:33
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
muchas maestras,
2:34
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y por eso tardábamos.
2:35
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
mucho en lograr trabajar como tal.
2:38
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Por ese motivo,
2:39
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
como yo era maestra,
2:41
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
pero además tenía una certificación de estudio de inglés,
2:43
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
nos daban la oportunidad de trabajar como maestras de inglés
2:47
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
en cuarto,
2:48
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
quinto, sexto y séptimo.
2:50
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Ahí es donde lo conozco a Carlos,
2:51
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
trabajando en el año 71.
2:53
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Yo estaba terminando la carrera
2:57
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
de Ciencias de la Educación y él ya era titular y maestro
3:01
S… Speaker 3 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
secretario.
3:04
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
La escuela es el de doble jornada,
3:06
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
te hago el contexto,
3:07
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
tenía comedor,
3:08
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
a mí para estudiar me venía bien quedarme a comer en la escuela,
3:11
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
entonces la relación se empieza a construir en esos
3:15
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
almuerzos donde compartíamos una larga mesa con todos los maestros
3:20
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y maestras que se quedaban en la escuela porque era jornada completa.
3:23
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Los chicos también se quedaban pero comían en otro comedor.
3:26
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
En ese contexto eran muy visibles algunas
3:30
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
diferencias que teníamos.
3:32
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Los maestros entre nosotros.
3:34
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Fundamentalmente para tomar un tema que es común en
3:38
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
la historia y en la actualidad,
3:40
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
es cómo manejar la disciplina de los chicos,
3:43
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
cómo se comportan para que no haya violencia,
3:45
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
para que atiendan en el aula,
3:47
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
para que escuchen.
3:50
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Nosotros pensábamos que había que ser atractivo en lo que nosotros le
3:54
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
propusiéramos,
3:55
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que había que escuchar a los chicos,
3:57
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que los chicos tenían cosas para decir y que nosotros teníamos que poder vincular
4:01
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
aquellas cosas que queríamos enseñar con los
4:05
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
intereses y las necesidades de los chicos.
4:07
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Y cuando no aparecían los intereses o las necesidades,
4:10
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
había que poder crear el interés desde los adultos.
4:15
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Había otro sector de maestros.
4:18
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que tenían por ahí la misma edad que Carlos,
4:20
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
pero que pensaban que no,
4:22
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que la disciplina tenía que imponerse con el miedo,
4:24
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que los chicos tenían que tener miedo a las sanciones que se les dieran.
4:28
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Ese era un primer momento de congruencia
4:34
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
en las ideas,
4:35
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
en la manera de ver las cosas,
4:36
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y se armaban pequeñísimas discusiones en la hora del
4:41
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
almuerzo por ese motivo.
4:43
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
De esas coincidencias que teníamos él,
4:47
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
lo que después fue su compañera,
4:49
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que era maestra de sexo y séptimo,
4:52
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Cristina,
4:54
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
empezábamos a darnos cuenta de que había cosas que no se
4:58
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
podían compartir en la mesa.
5:00
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
de compañeros de aula,
5:01
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
porque disentíamos profundamente.
5:03
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Y ahí empezamos una amistad que se fue construyendo más en las
5:08
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
salidas de fines de semana,
5:09
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
él era muy...
5:14
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Aficionado al folclore,
5:15
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
como buen misionero que era,
5:18
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
tenía amigos que tocaban la guitarra,
5:21
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
entonces salíamos los sábados por ahí,
5:22
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
alguna peña,
5:23
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
alguna guitarreada,
5:24
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que era la salida más barata que podíamos tener,
5:28
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y eso iba después acompañado
5:32
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
de charlas hasta las madrugadas acerca de cómo veíamos el mundo.
5:37
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Y bueno,
5:38
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
en esa época todos nosotros que éramos jóvenes veíamos la necesidad
5:42
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
de que el mundo tenía que cambiar,
5:43
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que había mucho sometimiento,
5:46
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
mucho miedo,
5:47
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
una sociedad más bien dominada por el miedo.
5:49
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Vos pensás que estábamos hablando de fines
5:53
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
de la dictadura de Honganía,
5:55
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que empieza en el 66.
5:58
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Esa dictadura termina en el 73.
6:00
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Nosotros estamos ahí en el 71,
6:03
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
conociéndonos y viendo que el mundo había habido
6:08
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
muchas rebeliones y cambios.
6:10
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Por ejemplo, la Revolución Cubana hacía mucho ruido en
6:14
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
nuestras cabezas.
6:15
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Si querés interrumpirme en algo.
6:18
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
No, quería retomar eso de que dijiste que eran misioneros.
6:21
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
¿Qué sabés de su familia?
6:23
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
De la parte de su historia familiar,
6:26
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
él no contaba muchas cosas.
6:28
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Él había venido a Buenos Aires con 12 o 13 años,
6:31
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
porque su hermana mayor venía a Buenos Aires a estudiar medicina.
6:37
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Él era el cuarto hijo de una familia misionera,
6:41
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
el más chiquito,
6:42
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
pero su papá murió cuando él tenía un año y medio,
6:46
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
o sea que prácticamente no lo conoció.
6:48
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Y fue una familia muy golpeada por las desgracias porque sus
6:52
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
dos hermanos en distintos momentos murieron ahogados en el
6:57
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
río.
6:59
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
quedó la hermana,
7:00
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
la mujer,
7:01
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
la madre,
7:02
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y ellos tres se vinieron a Buenos Aires para que Carmen,
7:06
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que era su hermana,
7:06
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
pudiera seguir los estudios de medicina.
7:10
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Su infancia fue muy,
7:11
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
como diríamos acá,
7:14
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
un poco salvaje,
7:15
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
porque vivía cerca del río,
7:17
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
vivía cerca de los árboles,
7:18
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
hacían un tipo de juegos y de vida
7:23
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que no era la que se hacía en la ciudad.
7:25
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
De hecho,
7:26
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
yo creo que él estudió educación física después porque era la posibilidad también de
7:30
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
organizarle a los chicos de ciudad algunas actividades
7:35
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
corporales.
7:36
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que para él eran muy naturales en su medio de crecimiento y de infancia,
7:40
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que no lo eran en la ciudad.
7:42
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Nosotros trabajábamos en una escuela muy cerca de Palermo,
7:45
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
llena de autos colectivos,
7:47
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
no era lo mismo que vivir en posadas cerca del
7:51
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
río y hacer otra infancia.
7:53
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Igual no trabajó de profesor de educación física,
7:57
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
pero...
7:58
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Pero influía en su manera de pensar la educación.
8:01
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y del pensar a la persona humana integralmente,
8:04
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que todos tenemos además de cabeza y mano
8:08
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
para escribir,
8:09
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
un cuerpo para mover,
8:11
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
un cuerpo para expresarse,
8:12
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y eso estaba muy presente en sus intereses.
8:16
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
¿Y Carlos participaban en las discusiones sociales
8:20
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que había en esa época?
8:21
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
¿O lo habías involucrado?
8:23
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Sí, sí,
8:23
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
sí, sí, absolutamente.
8:26
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Primero,
8:26
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
había hecho la carrera,
8:30
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
tenía más experiencia frente a una escuela que la que podíamos tener nosotras,
8:34
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que teníamos muchos años menos,
8:36
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y él tenía una mirada
8:40
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
muy...
8:42
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Entre un diagnóstico pesimista de lo que estaba pasando
8:46
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
en el mundo, él decía qué mal viene Occidente,
8:49
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
era una frase que repetía muy a menudo,
8:53
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y la traía colación de hechos mundiales,
8:57
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
pero también de hechos cotidianos.
9:05
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Y frente a eso,
9:06
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
bueno, nosotras las mujeres poníamos
9:10
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
un poco más de esperanza de que el mundo podía cambiar.
9:14
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Él creía que debía cambiar,
9:16
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
pero no se explayaba demasiado acerca de
9:21
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
un optimismo tan fuerte como el que podíamos tener nosotros.
9:24
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Nosotros éramos ingenuamente optimistas.
9:27
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Él era un poco más precavido en cuanto a
9:31
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
la potencialidad de los cambios en la sociedad occidental.
9:36
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
¿Era una cuestión de género eso?
9:38
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
No, era una cuestión de los 12 años u
9:43
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
11 años de diferencia que tenía con nosotras,
9:45
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
marcaba una experiencia personal diferente y
9:49
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
una mirada también más precavida.
9:52
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Nosotras éramos menos precavidas porque éramos más chicas.
9:54
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
No era de género,
9:58
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
no.
10:00
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
mucho más optimistas e ingenuos que lo que era Cortés.
10:04
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Cortés era callado,
10:07
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
hablaba cuando había que hablar,
10:10
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
se cuidaba en ese sentido acerca de
10:14
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
qué se podía y qué no se podía decir.
10:16
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
De modo un poco...
10:21
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
No digo hermético,
10:22
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
pero sí digo medio en clave para poder entender,
10:25
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
usaba muchas metáforas,
10:28
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
entonces había que seguir el pensamiento.
10:30
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Nuestra amistad,
10:32
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
porque con Carlos lo que me unió siempre fue una amistad,
10:34
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
nunca fuimos compañeros de militancia.
10:36
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
En ese tiempo,
10:38
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
los que militábamos,
10:39
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
yo empiezo a militar ese año.
10:42
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Pero guardábamos mucho lo que llamábamos el tabicamiento
10:47
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
de la información,
10:48
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
o sea que solamente podíamos plantear
10:52
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
o esplayar las acciones militantes o las ideas militantes
10:56
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
en el contexto militante,
10:58
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que siempre era más bien de una organización celular,
11:01
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y él hacía lo propio.
11:04
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Por eso digo,
11:05
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
lo que nos unía era la amistad y un respeto y un cuidado mutuo
11:09
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
acerca de dónde lo que contábamos o lo que decíamos traspasaba
11:13
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
los límites de seguridad que en ese tiempo podíamos suponer
11:18
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
necesaria para desarrollar nuestras actividades.
11:21
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Estábamos en dictadura.
11:22
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
¿Pero ustedes sabían dónde militaba él?
11:26
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
¿En qué organización?
11:27
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
No, y él no sabía dónde militaba yo,
11:29
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
no. Esas cosas,
11:30
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
por ejemplo...
11:31
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Eran modos de preservar porque habíamos conformado...
11:35
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Y explicar qué significa la célula.
11:38
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Era un grupo de compañeros que solo sabíamos el
11:42
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
nombre y en ese momento no había celulares,
11:45
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
o sea que el teléfono era superfluo.
11:47
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
El nombre y el lugar donde vivíamos,
11:50
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
el nombre verdadero,
11:52
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
porque en general en los grupos militantes usábamos
11:56
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
un apodo.
11:57
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Entonces mis compañeros tenían un apodo y ellos conocían
12:01
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
el mío, que no sabían mi apellido,
12:02
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
no sabían el nombre verdadero.
12:07
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Yo era la Peti,
12:09
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
queda claro.
12:10
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Pero todos usaban
12:15
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
un nombre que no era el verdadero justamente porque como estábamos en dictaduras
12:19
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y te paraba la policía,
12:20
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
la policía te paraba por cualquier cosa.
12:22
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Es decir, podías estar fumiendo pizza y te entraban la policía y te pedían
12:26
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
los documentos y te podías agarrar a uno contra la pared y preguntarle
12:30
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
con quién estás,
12:31
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
al otro con quién estás.
12:33
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Entonces, digo,
12:33
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
las actividades abiertas,
12:37
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
sociales,
12:37
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
estaban restringidas a quienes verdaderamente vos le conocías la casa,
12:41
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
el nombre, el apellido.
12:43
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Por eso digo,
12:43
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
con Carlos podíamos salir porque éramos compañeros de trabajo,
12:47
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
nuestro vínculo era un vínculo laboral.
12:50
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Con los compañeros de militancia,
12:51
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
eso.
12:52
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
no ocurría, entonces cuidábamos mucho que si
12:56
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
éramos seis,
12:57
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
eran seis que sabíamos el lugar donde nos juntábamos,
13:00
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
a veces ni siquiera sabíamos las casas,
13:02
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
porque nos juntábamos en un lugar al que nos llevaban,
13:05
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y esto también hizo que cuando cayeran compañeros,
13:10
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
todos estos compañeros,
13:11
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
no saltara la delación
13:15
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
de domicilios de los demás,
13:17
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
porque no los conocíamos sencillamente,
13:19
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
no los conocíamos.
13:21
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Esas eran las medidas de seguridad que teníamos,
13:23
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y por lo tanto también las organizaciones
13:28
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
en las cuales militábamos también estaban restringidas en estos
13:32
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
vínculos sociales,
13:33
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
en lo principal,
13:35
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
en lo humano,
13:36
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
en la búsqueda de una sociedad menos competitiva,
13:40
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
más colaborativa,
13:42
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
más...
13:46
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
generosa y más igualitaria.
13:48
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
La igualdad hay que construirla,
13:51
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
no somos iguales,
13:53
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
eso hay que partir de esa base,
13:54
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
no somos iguales.
13:56
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Pero lo que podemos aspirar es a tener igualdad de oportunidades.
13:59
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
¿Y con eso qué decís?
14:01
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
¿Compartiste algún proyecto dentro de la escuela con él?
14:06
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
El proyecto era muy difícil de sostener porque estábamos en
14:10
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
minoría total.
14:11
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Entonces los cuatro maestros de sexto
14:15
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y séptimo eran muy dueños
14:19
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
de la escuela y se hacían lo que ellos querían.
14:21
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Entonces lo máximo que podíamos hacer era incluir
14:26
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
alguna actividad en los actos escolares
14:30
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que transgrediera.
14:34
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Yo me acuerdo que les había enseñado a los chicos la canción de la película
14:38
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Al maestro con cariño,
14:39
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que estaba protagonizada por un negro.
14:41
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Vos pensás que en esa sociedad todavía ser negro era algo
14:46
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
de seres inferiores.
14:47
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Los maestros no eran negros,
14:49
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y menos en Buenos Aires.
14:50
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Entonces,
14:52
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
bueno, hacerles cantar a los chicos esa canción era como una mini transgresión
14:57
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
ingenua.
15:01
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
pero era muy difícil hacer proyectos con una
15:05
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
dirección y un conjunto de maestros que...
15:10
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
miraban la cosa de otro modo.
15:11
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
¿Y cuando hiciste eso te retaron?
15:13
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
No, no, no,
15:14
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
porque era muy poquito revolucionario
15:18
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
hacer eso.
15:19
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Yo creo que ni habían visto la película,
15:21
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
entonces lo único que veían eran los niños cantando una canción en inglés.
15:25
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
A veces no la entendían.
15:27
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Yo creo que hay muchas cosas que se han podido hacer y se siguen pudiendo
15:31
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
hacer porque hay más ignorancia de la que uno cree,
15:33
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
lamentablemente,
15:35
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
para algunas situaciones.
15:39
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Para esto fue beneficioso.
15:42
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
No, no pudimos compartir muchos proyectos.
15:45
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Nosotros seguimos siendo amigos hasta su desaparición,
15:48
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
o sea, cinco años después.
15:50
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Pero las suplentes votábamos de escuela en escuela cada año.
15:54
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Entonces yo ya al año siguiente estaba trabajando en otra escuela y al otro año en otra.
15:58
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Y así,
15:58
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
¿no? No manteníamos el cargo en la escuela en la que caíamos.
16:03
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Yo caía con una suplencia por un año porque era inglés y
16:07
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
eran cargos no concursados,
16:08
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
eran todos cargos interinos.
16:10
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Entonces iban llamando.
16:11
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Pero bueno, si había otra con un poco más de puntaje que quería a esa escuela,
16:15
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
yo iba a otra.
16:17
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Y él sí permanecía.
16:19
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Porque era maestro titular.
16:20
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Quedó en esa escuela porque era titular desde hacía
16:25
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
mucho.
16:25
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Señalo la diferencia de género porque las listas para la titularidad,
16:29
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
los cargos se cubrían por sexo.
16:32
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Era lista 1,
16:34
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
lista 2.
16:34
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Había 190 en el listado del
16:39
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
distrito para cubrir 10 cargos de maestra y había 5
16:43
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
varones para cubrir 3 cargos.
16:45
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Esa era más o menos la relación.
16:48
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
¿Y el día de su desaparición cuándo fue?
16:50
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
El día de su desaparición fue el primero de junio,
16:54
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
se cumplen 50 años hoy,
16:57
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
fue el primero de junio
17:01
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
del 76,
17:03
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
como te digo,
17:04
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
trabajábamos todos en escuelas diferentes,
17:06
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
entonces habíamos quedado en encontrarnos.
17:09
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Cristina
17:24
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y yo lo estábamos esperando en la casa.
17:30
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
A las cinco ya había salido de la escuela,
17:33
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que es raro que no llegó,
17:34
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
no llegó, no llegó,
17:35
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
no llegó.
17:35
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Bueno, se nos hacía tarde para ir a comprar,
17:38
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
entonces mi marido y yo nos fuimos.
17:41
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Y todavía nos enojábamos,
17:43
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que se olvidó de la cita que nos dijo,
17:46
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
todos enojados ahí.
17:48
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Al día siguiente a las seis de la mañana Cristina toca el timbre
17:52
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
de mi casa a decirnos que Carlos no había vuelto.
17:57
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Nosotros teníamos una idea muy imprecisa de lo que podía suceder
18:02
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
con los militantes.
18:03
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
No sabíamos exactamente qué pasaba.
18:05
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Si te agarraban y te ponían a disposición del poder ejecutivo,
18:09
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
te llevaban a una cárcel,
18:11
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
te...
18:13
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
te ponían ante un juez,
18:15
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
te formulaban cargo,
18:17
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
vos podías nombrar un abogado.
18:18
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Eso solo lo pudieron hacer algunos que estaban institucionalmente
18:22
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
incluidos como gremialistas,
18:23
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
por ejemplo.
18:24
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Ya el sindicato salía,
18:26
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
pero cuando agarraban gente suelta,
18:28
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
nosotros no podíamos saber si
18:32
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
le había pasado algo y que por eso no había regresado
18:37
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
a su hogar,
18:37
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
o si lo habían levantado en la calle.
18:41
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
No teníamos ningún signo.
18:43
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Todo el mundo cree que lo tomaron a la salida de la escuela porque
18:47
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
también desapareció el auto que lo estacionaba en la vereda de la escuela.
18:51
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Bueno,
18:53
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
así nos enteramos de que no volvió.
18:55
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Después de ahí era Cristina y el hijo de
18:59
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Cristina, que no era hijo de Carlos,
19:01
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
irse a vivir a otra casa,
19:03
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
nosotros levantar la ropa que podíamos para que Cristina y el niño
19:07
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
fueran a la casa de su abuela.
19:11
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Y empezar unos recorridos muy ridículos,
19:16
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
porque ahora podemos decir que eran ridículos,
19:19
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
en ese momento eran esperables.
19:20
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Ir a la comisaría,
19:22
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
ir a los hospitales,
19:24
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
un tío de Cristina consigue una
19:28
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
conexión con un comisario más amigo,
19:32
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
a los cuatro días,
19:34
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
cinco.
19:35
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
para Cristina entrevistarse con ese comisario,
19:38
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
le dijo, no,
19:39
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
vos despreocupate,
19:41
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
va a estar todo bien,
19:42
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
vos esperá,
19:43
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
pero vos no hagas más nada,
19:45
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
quedate en tu casa,
19:47
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
no hagas más nada.
19:49
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Bueno,
19:52
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
después viene toda otra etapa que...
19:57
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Se hicieron en contacto con la familia.
19:59
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Sí, sí, sí.
20:00
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Inmediatamente,
20:00
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
por supuesto,
20:01
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Cristina ese mismo día hablamos con la hermana y con la madre,
20:04
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
estuvimos reunidos en la casa de la hermana,
20:07
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
ella era una psicoanalista bastante importante,
20:10
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
tenía la hermana,
20:13
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
era médica y había hecho la especialidad en la APA,
20:17
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
era psicoanalista.
20:20
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
analizando todas las alternativas posibles,
20:22
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
pensando todos los contactos posibles,
20:25
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
que no eran muchos,
20:26
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
porque ya te digo,
20:26
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
vivíamos así como los que sabían algo de
20:30
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
él, era lo mismo que podía saber Cristina o que podíamos saber los amigos.
20:34
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Y bueno,
20:37
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
y después viene la desesperación.
20:39
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Yo siempre cuento una cosa que siempre me parece...
20:44
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
trágica, patética y dolorosa,
20:46
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
el primero de junio hacía calor en Buenos Aires.
20:49
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Entonces habíamos ido así,
20:51
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
como si vos dijeras esta temperatura,
20:53
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
con una camisa y a la noche siguiente,
20:57
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
como corresponde al mes de junio,
21:00
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
llueve y baja la temperatura a 15 grados.
21:04
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
¿Qué puede hacer Cristina?
21:06
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Comprar pullovers.
21:07
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Bueno,
21:08
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
le voy a llevar un pullover negro,
21:09
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
porque cuando aparezca le voy a llevar porque debe estar muriéndose de frío.
21:14
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
No sabemos si se murió de frío o se murió antes,
21:17
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
no lo sabemos jamás.
21:19
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Pero esas cosas de lo que
21:23
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
vos hacés pensando en algo normal.
21:25
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Alguien no vuelve a su casa,
21:27
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
bueno, te va a llamar en algún momento,
21:30
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
te va a decir dónde está,
21:31
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
tuvo un accidente,
21:33
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
te va a venir la policía a avisar que está en tal hospital o que se murió.
21:36
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Bueno,
21:37
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
nada de todo eso,
21:38
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
nada.
21:39
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Entonces entras en una variante que...
21:43
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Tiene como dos facetas,
21:45
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
los que tenemos militantes,
21:46
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
empezar a resguardarnos,
21:48
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
no tener tantos contactos,
21:50
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
porque las casas caían por algún motivo.
21:54
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Sumate,
21:56
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
sumate, ahí viene Pablo Pinao,
21:57
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
no vamos a nombrar,
21:58
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
así queda grabado.
22:00
S… Speaker 2 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Venite acá que te pusimos...
22:02
S… Speaker 1 (GMT20260602-212410_Recording_640x360)
Disculpen.

यह व्याख्या एआई (अंग्रेजी भाषा की पहचान के द्वारा तैयार की गयी थी ।) एआई नीति

❤️ क्या आपको STT.ai पसंद है? अपने दोस्तों को बताइए!
सारांश
इस बुक का एआई सारांश बनाने के लिए सार बनाने के लिए सार को क्लिक करें.
साझा कर रहा है...
एआई के बारे में पूछें इस ट्रांसमिशन के बारे में
इस हस्तलिपि के बारे में कुछ सवाल पूछिए — एआई को ज़रूरी भागों और जवाब मिलेगा ।
एक और अनुवाद