itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26
May 18, 2026 08:59
· 50:19
· French
· Whisper Turbo
· 4 speakers
Den här utskriften går ut idag.
Uppgradering för permanent lagring →
Visar endast
0:00
S…
Speaker 4 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et puis,
0:00
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
je suis devenue indépendante après le Covid et je travaille
0:05
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
sur une collection de livres sur les métiers de la mode,
0:08
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
métiers d 'art.
0:09
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Oui,
0:11
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
on est proche dans l 'univers de ce dont je parle
0:15
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
aujourd 'hui, en tout cas pour une partie.
0:16
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Alors,
0:17
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
comment vous voulez être présentée,
0:18
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
justement ?
0:19
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Je vous présente comment ?
0:23
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Moi, j 'enseigne,
0:24
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
je n 'aime pas trop historien de la mode parce que c 'est un titre qui n
0:29
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
'existe pas en France officiellement.
0:30
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Il y a des historiens de l 'art qui traitent de
0:35
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ce sujet, il y a des sociologues qui traitent de ce sujet,
0:37
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
il y a des journalistes qui traitent de ce sujet.
0:39
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Moi,
0:40
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
je suis une historienne autodidacte parce que j 'ai
0:44
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
travaillé 15 ans chez Saint -Laurent et j 'enseigne l 'histoire de la mode.
0:47
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
J 'ai opéré un virage il y a une quinzaine d 'années.
0:51
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et je publie depuis une quinzaine d 'années et j 'enseigne l 'histoire de la
0:55
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
mode à l 'école des arts décoratifs à Paris.
0:57
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Vous enseignez l 'histoire,
1:01
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est ce que j 'avais vu.
1:02
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Voilà.
1:03
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Enseignante en histoire de la mode et auteur indépendant me va
1:07
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
très bien.
1:08
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
D 'accord.
1:10
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Je précise,
1:11
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
où est -ce que vous enseignez la mode ?
1:13
S…
Speaker 4 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Oui,
1:13
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
absolument.
1:14
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
C 'est bien de le faire,
1:15
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est une référence.
1:16
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
C 'est une grande école d 'art française.
1:18
S…
Speaker 4 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et en plus,
1:19
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ce qui est intéressant,
1:20
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est que ce n 'est pas une école de mode,
1:21
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est une école d 'art appliqué.
1:24
S…
Speaker 4 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et pour nous,
1:26
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est important parce qu 'on parle de vêtements,
1:28
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
on ne parle pas nécessairement de mode au sens...
1:31
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Bon,
1:32
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est un peu facile de dire ça,
1:34
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
commercial du terme,
1:35
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
il faut bien en vivre.
1:36
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Mais en tout cas,
1:37
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
il y a aussi une réflexion autour de l 'objet vêtement.
1:39
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
D 'accord.
1:40
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Très bien.
1:41
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
J 'ai compris.
1:46
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Donc tout ça,
1:46
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est noté.
1:47
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Alors,
1:48
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
donc votre livre,
1:49
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
déjà, donnez -moi peut -être plus d 'infos sur le livre qui va sortir.
1:52
S…
Speaker 4 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Oui,
1:53
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
donc c 'est le cinquième opus d 'une collection qui s
1:57
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
'appelle Talents et savoir -faire,
1:59
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
où je présente une
2:03
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
étude sociologique,
2:05
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
d 'abord historique,
2:06
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
sociologique et prospective sur les métiers...
2:10
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qu 'on appelle d 'art aujourd 'hui,
2:12
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
en tout cas appliquée à la mode.
2:14
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Moi, je parle de métier de la mode,
2:15
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
tout simplement.
2:16
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
C 'est chez Erol ?
2:17
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Comment ?
2:19
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
C 'est chez Erol ?
2:21
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Non, non, non, c 'est chez moi -même,
2:23
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est -à -dire que je suis devenue auteure indépendante depuis six
2:27
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
livres maintenant,
2:28
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
depuis 2022 précisément.
2:32
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
J 'ai fait ce choix pour avoir plus de liberté par rapport à mes
2:37
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
choix éditoriaux.
2:39
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
parce que ça reste des livres de niche.
2:41
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Les livres sur la mode ne sont pas non plus des gros tirages.
2:44
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Mon objectif étant de parler de métiers en
2:48
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
voie de disparition pour certains,
2:49
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
de savoir -faire qui sont très peu pratiqués et qui
2:53
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
sont certes préservés dans les conservatoires de la haute couture que sont Chanel,
2:57
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Dior.
2:58
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
et les grands groupes financiers derrière.
3:00
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Mais il n 'y a pas que.
3:04
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Il n 'y a pas que les maisons,
3:06
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
le marié,
3:06
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
l 'oignon qui existe.
3:09
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Il y a aussi des artisans indépendants qui pratiquent
3:13
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
les brodeurs,
3:14
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
etc. On va en parler justement dans le sujet pour ne pas tout de suite
3:18
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
mettre ça en avant.
3:26
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Du coup, attendez,
3:27
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
je réfléchis.
3:28
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Alors,
3:29
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
du coup,
3:29
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
on va tout de suite commencer.
3:31
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Moi,
3:32
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
j 'aimerais avoir votre point de vue sur comment la mode a évolué au XXe siècle entre
3:36
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
marchandises et art.
3:37
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
C 'est très intéressant.
3:41
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Oui.
3:42
S…
Speaker 4 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Je vais essayer d 'être synthétique.
3:45
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Alors après,
3:47
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
j 'ai plusieurs questions à l 'intérieur de ce grand thème.
3:49
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
J 'ai aussi comment elle s 'est développée entre les grands groupes industriels
3:53
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
et les artisans,
3:54
S…
Speaker 3 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
les tailleurs et les couturières.
3:57
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Oui, là, on parle de l 'écosystème de la mode.
3:59
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Encore une fois, c 'est un vaste sujet.
4:00
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Je vais partir de la haute couture.
4:03
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Vous allez vite comprendre.
4:04
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
La haute couture,
4:07
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est une spécificité culturelle française qui s 'est développée au
4:11
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
19e siècle.
4:12
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
On dit que Charles Frederick Worth est le père fondateur de la haute couture parisienne.
4:16
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
En fait,
4:17
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Worth,
4:18
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ce n 'était pas un couturier,
4:19
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
en fait.
4:20
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
C 'était un vendeur.
4:21
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Il était premier des soirées dans un...
4:24
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ce qu 'on appelait un magasin de nouveautés,
4:25
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est -à -dire les ancêtres des grands magasins parisiens.
4:27
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et en fait,
4:30
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
il a inventé,
4:31
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
je dirais, la recette marketing de la haute couture,
4:33
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est -à -dire la mise en scène commerciale et luxueuse d 'un vêtement
4:37
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
fait, main et sur mesure.
4:39
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
À l 'époque,
4:41
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
on n 'avait pas ce qu 'on appelle le prêt -à -porter,
4:43
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
mais c 'était son ancêtre,
4:44
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'était la confection,
4:44
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qui était des vêtements faits sur machine à coudre et qui étaient vendus
4:48
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
en série.
4:49
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Donc,
4:50
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
se dessine déjà au 19e siècle.
4:52
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
l 'embryon de l 'écosystème qu 'on connaît,
4:55
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est -à -dire le fait main est sur mesure et le fait sur machine est en série.
5:00
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
donc le prêt -à -être porté,
5:01
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qui est une expression qui naît au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.
5:04
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Ces deux offres vont coexister,
5:07
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
vont même se mélanger,
5:09
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
puisque les couturiers vont aussi développer leur prêt -à -porter au XXe siècle,
5:12
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Saint -Laurent,
5:13
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
parmi les premiers,
5:14
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
etc.
5:15
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Maintenant,
5:17
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
la haute couture,
5:18
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est resté jusqu 'à Dior,
5:20
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
jusqu 'aux années 50,
5:21
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
le laboratoire du style pour la planète
5:26
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
entière.
5:27
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Avant que n 'existent les bureaux de style qui créent la
5:31
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
tendance, on n 'avait que les couturiers.
5:33
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et c 'est eux qui créaient la mode,
5:35
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
la tendance.
5:37
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Comme on dit aujourd 'hui à l 'époque,
5:38
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'était vraiment le style.
5:39
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et ce qu 'on ne sait pas,
5:41
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ce que les gens ne savent pas,
5:43
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est que la haute couture,
5:44
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est pas seulement,
5:44
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est certainement pas comme aujourd 'hui,
5:47
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
à l 'époque,
5:47
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
des vêtements qu 'on vendait,
5:49
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qu 'on porte sur des tapis rouges,
5:51
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
complètement importables.
5:54
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
pour le français moyen,
5:56
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
et qui sont très distanciés de la réalité.
5:59
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Mais au contraire,
6:00
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'était des vêtements portés,
6:01
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
portables, et qui après étaient reproduits,
6:05
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
dont les couturières de quartier s 'inspiraient.
6:07
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et on avait les acheteurs aussi étrangers qui venaient dans les salons suivre
6:12
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
des défilés spécialement pour eux,
6:14
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
et qui achetaient les modèles 60 % points,
6:17
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
plus cher que la clientèle particulière à l 'époque de Dior.
6:20
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et donc, ils achetaient une idée,
6:22
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
en fait.
6:22
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Ils achetaient le droit de le reproduire.
6:24
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Donc, les maisons d 'eau de couture,
6:26
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'était ça.
6:26
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
C 'était pas...
6:28
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
une question d 'image.
6:29
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
L 'image,
6:30
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
la question de l 'image,
6:31
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est né au tournant des années
6:35
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
2000, en fait,
6:36
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
quand la mode,
6:37
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
justement,
6:38
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
bascule dans le marketing et on crée de l 'image très
6:42
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
désirable,
6:43
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
pas pour vendre des robes de haute couture qui sont inaccessibles en prix,
6:47
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
mais pour vendre ce qu 'on appelle les produits dérivés.
6:51
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Les accessoires,
6:52
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
la maroquinerie,
6:52
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
etc. Alors l 'image,
6:53
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est vraiment dans la deuxième partie de mon interview.
6:56
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Je pose simplement les bases d 'un écosystème.
7:00
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Voilà, tout à fait.
7:01
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et cet écosystème,
7:02
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
il est purement et simplement commercial.
7:04
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Dior,
7:06
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
il vendait des vêtements,
7:07
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
des vêtements qui étaient portés.
7:08
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Il vendait des idées qui étaient reproduites et le droit de les reproduire.
7:13
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Après, le prêt -à -porter s 'installe.
7:15
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Ce prêt -à -porter se développe à compter des années 50,
7:17
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
monte en puissance dans les années 60,
7:19
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
crée le beau pour tous,
7:21
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
selon l 'expression des premières stylistes de mode qui,
7:25
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
à l 'origine, étaient des journalistes.
7:26
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et donc,
7:28
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ce prêt -à -porter,
7:29
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ça devient des vêtements qu 'on peut acheter,
7:32
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
tout fait,
7:32
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
et les porter immédiatement,
7:34
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
et qui ont une valeur ajoutée créative,
7:37
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qui sont désirables,
7:38
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qui ne sont pas nécessairement bas de gamme.
7:39
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et donc, fatalement,
7:40
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ça va faire du tort à la haute couture.
7:43
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Donc les couturiers vont développer leur propre prêt -à -porter.
7:46
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et donc très vite,
7:47
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
le vêtement de haute couture va devenir,
7:50
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
va monter.
7:52
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
en puissance du point de vue,
7:54
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
vous parlez de vêtements art,
7:55
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ça va devenir un vêtement encore plus inaccessible,
7:59
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qui devient presque un vêtement conceptuel,
8:01
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
même complètement conceptuel dans les années 2000.
8:04
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
On a des propositions complètement importables de Victor Heinrolf
8:08
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
et même avant eux,
8:08
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
de Thierry Nugler,
8:09
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
etc.
8:09
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Où là,
8:10
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
finalement, l 'idée de portabilité...
8:13
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
La question est -ce que c 'est portable,
8:15
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ça arrive sur les podiums dans les années 90 et ça explose dans les années 2000.
8:18
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et avec les réseaux sociaux et Instagram,
8:20
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
le premier dans les années 2010,
8:22
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qui va véhiculer l 'image,
8:25
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
on va avoir un autre médium,
8:27
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
un autre média pour parler de la mode.
8:30
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et du coup,
8:31
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
la mode est créatrice d 'images avant même de devenir des vêtements,
8:35
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
marchandises à être vendus pour certaines
8:39
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
cibles plus ou moins déclinées.
8:45
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
C 'est très intéressant ce que vous racontez,
8:46
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
en effet, ça pose bien les bases.
8:48
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Mais alors,
8:48
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
pour parler plus des grands groupes industriels,
8:51
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
comment ça s 'est développé en parallèle avec tout ce qui concerne
8:55
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
les artisans,
8:55
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
les tailleurs,
8:56
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
les couturières,
8:57
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
en fait ?
8:58
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
C 'est vraiment l 'idée,
8:59
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
au départ, dans un premier temps,
9:00
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
de parler de la mode entre art,
9:02
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
artisanat,
9:02
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
puis industrie au fil du XXe siècle,
9:05
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
avec l 'apparition des groupes industriels,
9:08
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
industrie textile,
9:08
S…
Speaker 2 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
façonnage.
9:11
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Je comprends votre question,
9:12
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
la question de l 'industrie.
9:13
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
En fait, on en parle très récemment,
9:15
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
mais ça existe depuis Worth.
9:16
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
En fait, Worth,
9:17
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
comme je vous dis,
9:18
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
n 'était pas un courrier.
9:19
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Bien sûr qu 'il faisait travailler des artisans.
9:21
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et à son époque,
9:22
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
il y avait des artisanes très connues qui travaillaient pour l 'impératrice
9:27
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
en personne, Madame Vignon,
9:28
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
etc.
9:28
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Mais personne ne se souvient d 'elles.
9:30
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Ça ne veut pas dire qu 'elles faisaient de la moins bonne qualité que Worth.
9:35
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Elles sont tout simplement restées des artisanes,
9:37
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est -à -dire ce qu 'on appelait des faiseuses.
9:39
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et elles n 'ont pas griffé le vêtement.
9:43
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
En fait, la grande,
9:44
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
grande innovation de Worth,
9:45
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est qu 'il a signé ses robes comme un artiste,
9:48
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
signe sa toile.
9:49
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et donc la griffe,
9:50
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qui était un procédé commercial britannique,
9:54
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qui avait été créé pour les produits qui partaient à l 'exportation,
9:58
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
la griffe...
10:00
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Ça veut dire, moi,
10:00
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
je porte du Worf,
10:01
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
moi, je porte du Doucet,
10:02
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
moi, je porte du Poiré,
10:03
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
moi, je porte du Dior,
10:04
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
je porte du Scaparelli.
10:05
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et en fait,
10:06
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
la valeur de la griffe devient supérieure au produit.
10:09
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et donc,
10:10
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
la femme, elle ne porte plus un vêtement qui,
10:13
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
certes,
10:13
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qui est fait à ses mesures,
10:15
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
mais qui est artistiquement imaginé.
10:17
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Ce n 'est pas elle qui va choisir que c 'est bleu,
10:19
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
que c 'est rose.
10:20
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Elle l 'achète comme ça.
10:21
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
En fait, elle achète une idée créative toute faite.
10:24
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et à tel point que...
10:26
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Le vêtement qu 'elle porte a une personnalité qui
10:30
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
est induite par le fondateur de la Dior.
10:32
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
On portait du scaparelli,
10:34
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
mais tout le monde ne pouvait pas porter du scaparelli.
10:36
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Certaines femmes seulement pouvaient parce qu 'une robe de
10:40
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
scaparelli, ça avait déjà une personnalité à proprement parler.
10:43
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Donc en fait,
10:44
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
la griffe, c 'est une valeur ajoutée qui justifie...
10:48
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Que les prix grimpent sur orbite,
10:50
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
tout simplement.
10:51
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Là où on peut avoir exactement la même qualité en termes
10:56
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
d 'artisanat,
10:57
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
mais qui est vendu au prix du fait main et sur mesure,
11:00
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
et non griffé,
11:03
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
si vous voulez, non labellisé.
11:05
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
En fait, puisque la haute couture,
11:06
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
il ne faut pas se laurer, c 'est un label,
11:07
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
comme le fromage à hausser,
11:09
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
etc. C 'est un label.
11:10
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et donc ce label va justifier des prix
11:14
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
très très élevés.
11:16
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Worth, c 'est lui qui a inventé ça.
11:18
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et après, tous les autres ont suivi.
11:20
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Maintenant,
11:21
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
il y a toujours eu des artisans.
11:23
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Alors,
11:23
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
les artisans en couture,
11:26
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ceux qui ont continué,
11:28
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
il y en a encore aujourd 'hui,
11:29
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qui font de la couture sur mesure,
11:30
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
de niveau haute couture,
11:31
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
mais qui ne sont pas labellisés haute couture et qui ont leur clientèle particulière.
11:35
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Qui sont parfois des femmes en taille 52 qui se voient
11:40
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
refuser l 'entrée des boutiques de haute couture.
11:41
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Oui,
11:42
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
d 'accord.
11:43
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Daniel ne va pas habiller une femme dans 52 parce que pour son image,
11:46
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est pas bon.
11:46
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
En revanche,
11:48
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ces gens -là le font.
11:49
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Donc,
11:50
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
cette idée d 'artisanat...
11:51
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Vous pouvez nous donner des noms ?
11:53
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Pierre Letts et Daniel Martin,
11:57
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Letts,
11:58
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Martin, Couture,
11:59
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ils sont retraités aujourd 'hui.
12:01
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Mais Letts et Martin Couture ont pendant 30 ans habillé
12:05
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
des mariages entiers au Moyen -Orient.
12:08
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
À l 'époque,
12:09
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
quand ils ont commencé,
12:10
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ils avaient une grosse clientèle marocaine et juive parce que ce sont des familles
12:14
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qui avaient coutume,
12:15
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
dans leur pays respectif d 'origine,
12:17
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
de travailler avec des tailleurs qui étaient fidélisés des décennies entières
12:21
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
dans une famille.
12:22
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et donc,
12:23
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ils ont repris cette tradition -là en France.
12:26
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et Pierre et Daniel,
12:27
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
que je connais personnellement,
12:28
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
font de la qualité couture à des prix de prêt -à -porter de luxe.
12:32
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
D 'accord.
12:33
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Ça s 'appelle Letts et L -E -T -Z et Martin Couture.
12:37
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Aujourd 'hui,
12:38
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ils travaillent essentiellement de la transmission et ils font valoir
12:42
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
cette idée de couture sur mesure non labellisée.
12:44
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
C 'est de l 'artisanat.
12:46
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Voilà.
12:47
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Pur et dur.
12:49
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Donc en fait,
12:49
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
les grands groupes financiers ont exploité le travail artisanal
12:54
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
en le griffant.
12:55
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et la griffe,
12:57
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
le premier artisan à avoir surfé sur cette vague,
13:01
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est le sage, François Le Sage.
13:03
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
est devenu une marque.
13:04
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Mais avant,
13:06
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'était un fournisseur de la haute couture,
13:08
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
il était invisibilisé.
13:09
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Monsieur Le Sage,
13:10
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
moi je travaille 15 ans chez Saint -Laurent,
13:11
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Monsieur Le Sage,
13:12
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
il fallait qu 'il passe par l 'entrée fournisseur,
13:15
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
comme tous les autres fournisseurs.
13:17
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Ça c 'était un grand débat entre Monsieur Saint -Laurent et Monsieur Berger,
13:19
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
mais je ne vais pas rentrer dans les anecdotes parce que je vais vous prendre trop de temps.
13:22
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Mais on parle de fournisseur de la haute couture.
13:26
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Quand ces maisons et le sage et le marié,
13:28
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
le fondateur est parti,
13:30
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
il y a eu effectivement les crises économiques des années 90,
13:34
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
chocs pétroliers,
13:34
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
guerre du Golfe,
13:35
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
etc.
13:36
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Impossible effectivement de se tenir à flot puisque la haute couture devenait beau
13:40
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
chagrin.
13:40
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Dans les années 2005 -2010,
13:42
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
il n 'y a plus de 10 couturiers labellisés en France.
13:45
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et en France,
13:46
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
puisque la haute couture n 'existe pas ailleurs qu 'à Paris.
13:48
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Donc, comment faire vivre ces métiers ?
13:52
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Eh bien, on a la filiale de Chanel par affection qui a commencé à racheter
13:56
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
dans les années 2010.
13:57
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Elle a commencé avec le sage,
14:00
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
le marié,
14:01
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
l 'oignon,
14:01
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
fromentin,
14:03
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
etc.
14:03
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Toutes ces maisons,
14:04
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
petit à petit,
14:05
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ont été rachetées.
14:06
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et aujourd 'hui,
14:06
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
appartiennent dans le giron des grands groupes financiers qui vont utiliser...
14:13
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
finalement, ces enseignes,
14:14
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qui sont des enseignes artisanales,
14:16
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
pour aussi...
14:18
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Ça peut leur brosse à reluire.
14:20
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Nous sommes les gardiens du savoir -faire français des artisans
14:24
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
et des fournisseurs de la haute couture.
14:25
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Une robe de haute couture,
14:27
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ce n 'est pas seulement des petites mains qui la font,
14:29
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est aussi les plumassiers.
14:31
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Les brodeurs,
14:32
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
etc.
14:32
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Vous pouvez juste expliquer,
14:34
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
fournisseurs,
14:35
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ce que ça signifie pour nos lectrices ?
14:37
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Les fournisseurs de la haute couture,
14:38
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ce sont les maisons paruriers.
14:40
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Toutes les maisons qui...
14:43
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Parce que pour faire une robe de haute couture,
14:45
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
je le répète,
14:47
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
on doit recourir à un certain nombre de savoir -faire.
14:50
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
La petite main,
14:52
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
elle ne s 'est pas nécessairement brodée.
14:53
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et elle n 'a pas nécessairement le temps d 'eux.
14:55
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
On a aussi besoin du plisseur pour plisser le tissu.
15:00
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
recours à des fournisseurs et la haute couture a toujours travaillé avec
15:04
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
des fournisseurs,
15:05
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
main dans la main,
15:06
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
avec des brodeurs,
15:07
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
des plisseurs.
15:08
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
des plumes aciers,
15:09
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
des paruriers floraux,
15:10
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
des paruriers...
15:11
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Il faut des boutons pour fermer le vêtement.
15:14
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Eh bien,
15:14
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
il existe des paruriers boutonniers qui font des boutons en céramique,
15:18
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qui font des boutons dans plein de matériaux différents.
15:21
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et ces fournisseurs,
15:23
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
aussi bien que les fournisseurs textiles également,
15:26
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
sont disséminés partout en France,
15:28
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
pas seulement à Paris,
15:29
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
en fonction des spécialités historiques.
15:32
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
On a effectivement...
15:39
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
des artisans boutonniers en corne qui sont beaucoup dans le Jura.
15:42
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Il y a,
15:43
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
pour des raisons historiques,
15:45
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
des fournisseurs de dentelles qui sont au Puy -en -Velay,
15:48
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
en Normandie,
15:49
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
etc. Mais c 'est ça,
15:50
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
les fournisseurs de la haute couture.
15:52
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et en général,
15:52
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ils sont complètement invisibilisés.
15:54
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Quand on vous dit la robe de Lady Gaga pour
15:58
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
la cérémonie inaugurale des Jeux Olympiques,
16:01
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
on voit que c 'est Maria Gradia Chiuri qui l 'a faite.
16:03
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Non !
16:04
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
C 'est le plumacier maison RD qui était la maison à l 'origine
16:08
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
qui travaillait pour le Lido.
16:10
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
C 'était le plumacier officiel du Lido.
16:13
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Vous voyez,
16:14
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
donc moi c 'est ça qui me chagrine un petit peu,
16:18
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est qu 'on présente les grands
16:23
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
groupes financiers,
16:24
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
donc les grandes maisons,
16:25
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Dior Chanel essentiellement,
16:27
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Vuitton bien sûr aussi,
16:28
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
comme des protecteurs.
16:30
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
et des sortes de conservatoires pour les savoir -faire,
16:34
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ils le sont et c 'est bien.
16:35
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Ils sont absolument essentiels.
16:37
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Mais il y a aussi un pragmatisme derrière
16:41
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
tout ça qui veille à se dire,
16:44
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
voilà,
16:45
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
nous détenons.
16:46
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Chanel parle quand même de métier d 'art de Chanel.
16:50
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
Et non,
16:52
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ce n 'est pas à Chanel,
16:53
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
ce sont des métiers,
16:54
S…
Speaker 1 (itw Guénolée Milleret - 18:05:2026 10.26)
c 'est avant tout aux artisans.
This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy
Sammanfattning
Klicka på Summarize för att generera en AI sammanfattning av denna utskrift.
Sammanfatta...
Fråga AI om detta Transcript
Fråga något om denna utskrift — AI kommer att hitta relevanta avsnitt och svar.