dnd 2. alkalom
May 18, 2026 19:43
· 44:50
· Hungarian
· Whisper Large V3
· 2 speakers
एतत् लिखितं पत्रं आजम् समाप्तं भवति ।
अद्यतनीकरणं स्थायी भण्डारणार्थम् →
केवलं दर्शयति
0:01
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Miután a hullámtörő nevű kétárborcos hajó felvett minket és
0:05
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
kifutott,
0:06
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
végignézhetjük a hajó fedélzetéről,
0:10
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
amint a sziget összeroskad és
0:14
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
szépen lassan elnyeli a tenger.
0:16
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Az utolsó,
0:18
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
amit még látunk a kapitány távcsövével,
0:21
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy a sziget szélén áll
0:25
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
egy...
0:26
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
halember sámán,
0:28
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és egy különös botot lóbál körbe -körbe,
0:31
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
aminek a hatására ez a rezgés,
0:34
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a földrengés erősödik,
0:36
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és a sziget egyre jobban súlyjed,
0:37
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
illetve aminek a hatására egy
0:42
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a sziget partjain kúszó,
0:44
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
sebesült,
0:45
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
benszülött,
0:46
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
szépen lassan maga is átváltozik félig
0:52
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
cápává.
0:53
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Ezek után
0:56
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
kipihenjük magunkat a hajó fedélzetén,
1:00
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és a kapitány,
1:02
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
aki egyébként egy macskaember,
1:04
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
azt mondja,
1:07
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy aki ezek után szeretne részt venni
1:12
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
egy kis bosszú
1:17
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
járaton,
1:18
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
egy megbosszuló halembervadászaton,
1:21
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
az 15 perc múlva jelentkezzen a kabinjába.
1:31
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Hekate a macskája hajón van,
1:33
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
valóban megérkezett oda vizes bundával,
1:37
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és épp csak felmászva,
1:38
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
de megjött, úgyhogy szerez egy törölközőt,
1:42
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és áttörli,
1:43
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
majd megvizsgálja a körülményeket.
1:47
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Lát a hajón egy...
1:52
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Különös elfet,
1:54
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
aki nem a megszokott színű és kissé pikkelyesebb
1:59
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mintázat, ugyan halványzöldes -kékes pikkelyes mintázata van,
2:02
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
tőle kapja a törőlközőt.
2:03
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Lát egy
2:08
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ork nőt a személyzet tagjai között,
2:12
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
nagyon sok menekültet,
2:14
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a palmaflórai lakosok menekültjeit,
2:20
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és persze a sebesülteket.
2:27
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ki milyen állapotban van ki az,
2:29
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
aki esetleg esső -esső azonnali ellátást igényel,
2:32
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
majd miután
2:39
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
kifújta magát,
2:41
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
megjelenik a kapitány kabinjában,
2:45
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
követi a többieket,
2:48
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
akikkel a parton hozta össze a sors.
2:52
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
A kapitány kabinjában először a
2:57
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Flynn nevű dróelf lépbe,
3:06
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Paladin követi,
3:07
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Paladin a szimár,
3:10
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
és,
3:12
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
bocsánat,
3:13
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
nem, a York nevű Dróelf és a Szelin nevű a szimár,
3:16
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és Flynn a Halfling harcos,
3:20
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a Sophie pedig csak őket
3:24
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
követi, lassan beóvakodva.
3:31
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
És amíg a többiek a kapitány tartják szóval,
3:34
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ő a kapitány kabinjának a felfedezésére indul,
3:38
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
körbenéz nézeget a polcokon dolgokat,
3:41
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
tárgyakat,
3:42
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
csecsebecséket.
3:43
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
A kapitány
3:48
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
elmondja,
3:48
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
amit ő maga tud,
3:50
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és ő annyit tud,
3:52
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
hogy a hal
3:56
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
emberek egy szakadár,
4:00
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
egy kis szakadárcsoportjának a szalacsai
4:07
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
nevezető vezetője,
4:11
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
intézte ezt a támadást,
4:12
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
valahonnan szerezte ezt a mágikus botot,
4:17
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
amit valamilyen tengeri entitás
4:21
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
adhatott neki,
4:22
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
és őket
4:28
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
kellene megtámadni.
4:29
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Ha ebben benne vagyunk,
4:31
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
akkor minden,
4:32
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
amit a víz alatt találunk a miénk,
4:34
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ő magát ezt a botot akarja megtartani,
4:37
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mint a kapitály,
4:38
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
illetve nem is megtartani,
4:40
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hanem ez az ővé,
4:40
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
eladja,
4:41
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és utána osztozunk a zsákmányon a hasznon.
4:45
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Ez az ő ajánlata.
4:47
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
A York nevű dróelf még egy távcsövet,
4:51
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a kapitány távcsövét alkudja ki a saját maga részére.
4:55
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Közben a kapitány étellel,
4:59
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
italral kínálja.
5:00
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
minket a Halfling
5:05
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
egyből magállé húzza a tárat,
5:07
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és elkezd két bofára zabálni.
5:09
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
A Szeline egy mandarint vesz
5:13
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
el, Sophie először egy citromot,
5:17
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
aztán némi egyéb gyümölcsöt,
5:21
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
banánt és mi egyebet.
5:22
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Flynn
5:30
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
már azzal megelégedett,
5:33
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Hogy ételt kap,
5:34
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és majd jut neki a zsákmányból,
5:36
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ő egyből belecsap az alkuba.
5:38
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Jorg és Szelén szintén.
5:41
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Pontosabban Szelén úgy fest,
5:43
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy csak Jorgot követi mindenben.
5:45
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Jorg viszont vevő erre az ajánlatra.
5:49
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Szofinak pedig hirtelen
5:53
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
nincs jobb ötlete,
5:54
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
úgy van vele,
5:54
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy hát jó,
5:55
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
próbáljuk meg,
5:56
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
miért ne.
5:56
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Úgyhogy mindannyian belecsapnak a kapitány kezébe,
6:01
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy rendben van.
6:05
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Szalpa vadászatra fogunk menni,
6:07
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
pontosabban halember vadászatra,
6:09
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
még pontosabban szalmagin
6:14
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
vadászatra.
6:14
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
A
6:19
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
kapitány neve három kör egyébként.
6:21
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
A
6:26
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
terv az,
6:28
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy először elhajózunk Bisoft -szigetére,
6:32
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ahol a kapitánynak számos lekötelezetje van,
6:35
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ők fognak nekünk segíteni.
6:37
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Többek között abban,
6:40
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy a víz alatt lélegezhessünk.
6:42
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
majd a hajc során,
6:43
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
illetve felszerelések begyűjtésében,
6:46
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
és
6:50
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
majd ezután fordulunk vissza.
6:53
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Úgyhogy megint tudunk Bisavsz
6:58
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
szigete felé.
6:58
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Addig is,
7:00
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
amíg úton vagyunk,
7:01
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Szofi először
7:05
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
is kérdezősködni kezd,
7:07
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
izgatja őt,
7:07
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy milyen entitás adhatta ezt a varázs tárgyat a
7:11
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
halember sámának.
7:13
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
A saját tudása alapján
7:18
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Ezt vagy az abüszleg mélyén lévő névtelen entitás
7:22
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
juttathatta fel,
7:23
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
vagy teliztun
7:28
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a lelencolt pusztító,
7:29
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
vagy esetleg ukotóa az óriás tengeri kígyó,
7:33
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
aki egy félisten.
7:35
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
A kapitány nem
7:39
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
tud válaszolni,
7:40
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy vajon mi lehetett,
7:42
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ki lehetett a forrás,
7:43
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
de azt mondja,
7:44
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy kérdezzük meg a hajó papját,
7:47
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a törpe pap,
7:48
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a neve.
7:50
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Dajalkár,
7:51
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
úgyhogy
7:59
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a megbeszélés után az első útja Szofinak
8:03
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a hajó felszínére,
8:07
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
fedélzetére vezet,
8:08
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ahol a farban meg
8:12
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
is látja Dajalkárt éppen felteltően
8:17
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a saját szertartását végezni,
8:18
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
amiben a kotnyeles
8:23
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
kis halfling harcos folyamatosan megzavarja.
8:29
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Így végül De Cserker úgy dönt,
8:32
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy engedélyez nekünk három kérdést,
8:35
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
de
8:40
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ha azután izaklatjuk,
8:41
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ledob minket a hajóról.
8:43
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
A három kérdésből kettő lesz,
8:45
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mert Flynn első kérdése az,
8:49
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy biztos,
8:50
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
biztos, hogy csak három.
8:51
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
És ezzel el is lőtt egyet,
8:53
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
így már csak kettő marad.
8:56
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Szofi ezek után megkérdezi,
8:58
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy szerintem milyen entitás adhatta át ezt a varázstárgyat
9:03
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a sámánnak.
9:04
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Dacselkár okotóára tippel.
9:07
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Egyébként
9:15
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Dacselkárról fontos tudni,
9:16
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy a tarkó tetoválása alapján Umberli tengeristen nő vallásának
9:21
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
követője,
9:22
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
az ő papja.
9:23
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Szofi második kérdése
9:27
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
az az, hogy hogyan fogunk lélegezni a víz alatt.
9:30
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Erre semmilyen ötlete nincsen Dacselkárnak.
9:33
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Ezek után,
9:35
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
ezek
9:42
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
után Szofi úgy dönt,
9:43
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy ideje hasznos ne tenni magát,
9:46
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és körülnéz gyógyítandó célszemélyek irányában.
9:51
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Először a
9:58
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Béla neve...
10:00
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
vezetű karakter gyógyítja meg.
10:02
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Neki nincsen túl sok sérülése.
10:07
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Teljes mértékben meggyógyul.
10:09
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Szofi megpróbálja őt meggyőzni,
10:11
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
hogy társuljon hozzájuk a halember
10:15
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
bosszú küldetésen.
10:18
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
de Béla határozott elveket vall azt illetően,
10:21
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
hogy ezek után ő nem kíván víz közelbe menni.
10:24
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Ő ki fogja keresni a víztől lehető legtávolabbi pontot,
10:27
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
hegyet,
10:28
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
barlangot vagy bármi egyebet,
10:29
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
ahol a legkisebb mennyiségű víz sincsen,
10:31
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
és ott kívánja a továbbiakban tengetni életét.
10:35
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Ezek
10:42
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
után Sofi tovább megy,
10:43
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és a félkarját
10:47
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
elvesztett másik
10:52
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
benszülöttet is megpróbálja meggyógyítani
10:56
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
sikerrel.
11:01
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Szofi gyógyító képességeinek velejárója,
11:05
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
hogy cserébe valami kellemetlen is történik.
11:08
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Béla gyógyításakor a
11:13
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
hajó egy másik termében található
11:17
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
kidzsori nevezetű,
11:24
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
nagyon fiatal,
11:26
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
benszülött,
11:26
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
tehát éppen gyógyító,
11:30
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
szelén,
11:32
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
jorg és...
11:38
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Finn esnek áldozatul,
11:40
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
pontosabban csak Jorg és Finn,
11:42
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
akiket megdob a hajó,
11:45
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
nekicsapódnak a falnak,
11:47
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
kabinfalának,
11:48
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
és a fejükre esik egy polc,
11:50
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Hekatéak az ágyalól kúszik elő.
11:53
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
A felkarú meggyógyításakor
11:58
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
pedig a hajó fedélzetén
12:02
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
a fedélzeti lövegeket
12:07
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
rendbetartó
12:13
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Tengeri elf ujja szorul bele az
12:17
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
egyik eszközbe,
12:18
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
de némi káromkodás és bőrvesztés árán ki tudja
12:22
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
szabadítani,
12:23
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
helyik a te pedig ott ül mellette és
12:27
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
kajánmosolyjal nézi.
12:28
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Amíg Sophie gyógyítja,
12:32
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
akit tud,
12:35
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
addig Szelen,
12:38
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
York és Finn,
12:39
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ahogy mondtam,
12:42
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
kicsori szobájába megy.
12:44
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Szelen megpróbálja őt meggyógyítani.
12:49
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Sikeresen.
12:50
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Sikeresen gyógyít rajta.
12:52
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Utána történik a polcos
12:56
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
baleset.
12:57
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Flynn pedig megpróbálja
13:01
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
megvesztegetni egy arany odacsúsztatásával,
13:05
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
hogy ha bárki kérdezi,
13:07
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
akkor két cáfát ölt meg ezen a férfi vállavatási szertartáson,
13:12
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
de kicsori nem megy bele ebbe a vesztegetésbe
13:17
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
lévén,
13:18
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
hogy ez nem így történt.
13:20
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
A
13:24
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
gyógyítás után
13:28
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Még az elején
13:32
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
a kapitány kabinjában voltak az ajánlatot meghallgatni,
13:37
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
akkor Sophie nézegetett könyveket a polcon,
13:40
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
és kettőt is kölcsönkért a kapitánytól.
13:44
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Az egyik az különféle kötélcsomózási
13:48
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
technikákat tanít,
13:50
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
a másik pedig tengeren előjövő
13:54
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
betegségek bemutatása és gyógyítására szolgál.
14:05
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Ezek után Sophie tart egy pihenőt,
14:09
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
megpróbál regenerálódni,
14:11
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
amúgy sem szereti a délutáni napot,
14:13
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
tehát ő a délután nagy részét a kabinban tölti pihenve,
14:16
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
miközben a másik három
14:20
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
társa, Flynn Jorg és szelén a fedélközben az
14:25
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
ott jelenlévő matrózokkal és túlélőkkel állnak
14:29
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
neki kártyázni,
14:30
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
ahol is...
14:33
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Flynn mindenkit kenterbe ver,
14:35
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
és mindenkit megkopaszt.
14:38
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Folyamatosan mindig csak egy picit szerencsésebb
14:43
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
lévén, mint bárki más.
14:44
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Sophie
14:50
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
felkel, megvacsorálzik,
14:54
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
és nekiáll a fedélzeten a
14:58
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
kötél csomózásit.
15:00
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Tehát kell köt tanulmányozni és gyakorolni,
15:01
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
míg a többiek vattívornyázásba fognak elgyászolandó
15:06
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a szigeten elesetteket,
15:09
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és szóberúgnak.
15:14
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Szelen feltántorog a hajó fedélzetére.
15:18
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Szofi segít neki kihájni a korlátról,
15:22
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és arról is gondoskodik,
15:23
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy utána ne eshessen be a vízbe elfekteti.
15:27
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Flynn ugyanígy jár.
15:30
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Lefekszik ugyan a padlóra,
15:32
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
de hamarosan észleli,
15:33
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy ez nem annyira ideális,
15:34
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mert hányni fog,
15:35
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
úgyhogy ő is feltántorog a fedélzetre.
15:37
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Ő is hány,
15:39
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
neki is segít,
15:40
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Szofi, hogy ne assen a vízbe.
15:41
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Majd frissen szerzett csomózási
15:46
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
tudását kamatoztatandó körbejárkál a hajóban,
15:49
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
megpróbál keresni kötelet,
15:52
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
talál is,
15:54
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és ezzel a kötéllel szelint és flint.
15:59
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a fedélzeten a korláthoz és egymáshoz rögzíti,
16:03
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy egészen biztosan ne bucskázhassanak át a korláton,
16:07
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és ne lejjék a habukban a lálukat.
16:09
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Majd,
16:13
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ha már ilyen jól belejött a kötözködésbe,
16:15
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
lemegy,
16:17
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
megnézi a tivornyázókat,
16:18
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és azt látja,
16:22
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy már mindenki
16:26
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
álljult rá itt a magát,
16:27
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ezért,
16:28
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hát,
16:29
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
gyakorlásképpen kettesével összekötözgeti őket,
16:33
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
katya madzagnál fogva.
16:35
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Épp az utolsó pároshoz él,
16:37
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a félkarú benszülőthöz is
16:42
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a tengeri elfáz,
16:44
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
amikor belép a
16:49
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hajó klárikje,
16:50
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
akinek magyarázni kezdő,
16:53
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy gyakorlat a gyakorlat fontos.
16:55
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
A klárik pedig ezzel teljesen egyetért,
16:59
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
úgyhogy segít neki
17:03
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a tengeri elfet oda.
17:09
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
húzni a félkarúhoz,
17:10
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
majd megpaskolja a Sophie fejét,
17:12
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
így a két szarva között,
17:13
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
hogy igen,
17:15
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a gyakorlat fontos,
17:17
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és távozik.
17:18
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Még
17:24
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
amíg kötelet keresett Sophie,
17:25
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
addig összefutott a hajó kapitányával,
17:27
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
mondta,
17:30
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy ha bármiben tud segíteni,
17:31
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
akkor jelentkezzem,
17:32
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
illetve még kérdezgetett,
17:36
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy pontosan mik a tervek,
17:38
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
de a kapitány sokkal többet nem
17:42
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mondott neki most sem annál,
17:44
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy
17:45
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Kifogunk kötni majd,
17:47
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
eszközöket fogunk találni,
17:50
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és aztán vissza.
17:54
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Még
18:04
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
az egész tivornya,
18:10
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
meg vacsorázás,
18:11
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
meg lefekvés előtt,
18:12
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
tehát közvetlen a kapitányi kabin első diszkúzusa után,
18:15
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
miután kifoggattuk a cleriket,
18:18
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a szertartás gyakorlás közben,
18:20
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
utána megkerestük a tengeri elfet,
18:24
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mert a kapitány azt mondta,
18:26
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy neki is van olyan,
18:28
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
személyzet, aki tud a víz alatt lélegezni,
18:30
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és hogy fel fogjuk ismerni,
18:32
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mert hogy ilyen zöldes a pőre,
18:33
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és egyből tudtuk,
18:34
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy ez a tengeri elf.
18:35
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Úgy,
18:36
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy megkerestük a tengeri elfet,
18:38
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
aki ugye már ekkor tehát húzkodta ki a sérült ujját
18:42
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
az ágyóból.
18:43
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Én elsőre
18:47
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
megpróbáltam felvenni vele a kontaktust,
18:51
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy mi a terv,
18:53
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
vagy pontosabban,
18:54
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy hogyan tud ő lélegezni.
18:59
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
A víz alatt erre megmutatta,
19:01
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy nekik kopoltyúi vannak,
19:03
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és azon a ponton rájöttem,
19:05
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy hát ezzel ő nem fog tudni nekünk segíteni.
19:08
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Ő kísér azt is ennek érezte
19:12
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
a kérdéseket.
19:13
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Flynn
19:21
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
szintén odalép a tengeri elfhez,
19:24
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és azt mondja neki,
19:25
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy maga olyannak tűnik,
19:26
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mint aki tud lélegezni a víz alatt.
19:31
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Mire a tengerjelv válasza az volt,
19:33
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy maga meg olyannak tűnik,
19:34
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mint a kéttársaságban először kerül a víze le.
19:37
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
De aztán,
19:40
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
amikor Flynn rájön,
19:42
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy kopoltjukkal lélegzik,
19:44
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
akkor ő is konstatálja,
19:46
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy hát ezt nem lehet elsajátítani.
19:49
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Mire a mostanra már kicsi felpaprikázott hangulatú
19:53
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
tengerjelv közli,
19:55
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy hát megpróbálhatunk rád is,
19:57
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
neked is vágni ilyeneket,
19:59
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hát ha bejön.
20:00
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Na és ezek után van a sérültek
20:06
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
gyógyítása,
20:07
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
majd a kertjázás,
20:08
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Szofi pihenése,
20:09
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és a tivornyázás,
20:11
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
majd Szofi csínje.
20:12
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Reggel,
20:14
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Szofi ezek után,
20:16
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
miután mindenkit
20:21
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
összekötözött,
20:23
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
szépen leülésnek kell tanulmányozni a tengeri betegséges
20:27
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
könyvet is,
20:28
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ami volt fényénél,
20:31
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mert ő lát a volt fényénél.
20:35
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Eljön a reggel,
20:37
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
reggel,
20:41
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Jorg
20:46
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
összekötve találja magát kicsodival,
20:49
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy nehezen kibogozza magukat.
20:52
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
A fedelzetem,
20:54
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
a szelén
20:59
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és finn is összekötve találják magukat.
21:01
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Jorg feltántorog és segít nekik szétválni.
21:06
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Nagyon másnaposak,
21:09
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mint annyiam.
21:09
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
És közben
21:15
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
találkozunk D
21:19
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
.U .L.
21:20
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
az Ork.
21:22
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
lányjal,
21:22
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
az orknővel,
21:24
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
aki szintén a hajón szolgál.
21:26
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Én,
21:32
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mint Sofi,
21:33
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
én vagyok Sofi,
21:33
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
tehát amikor azt mondom,
21:34
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy én, az mindig Sofi.
21:35
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Előző nap láttam
21:40
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
az orknőt délután
21:45
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
egy sirályt elengedni a hajóról a kezében.
21:49
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
A kapitány
21:53
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
szerint, ja igen,
21:54
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
még amikor éjszaka találkoztam a kapitányjal,
21:56
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
akkor faggattam,
21:57
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy
21:58
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy hogy szoktak kommunikálni,
22:00
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy kommunikál,
22:01
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és azt mondja,
22:01
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy el nem zenállatokkal,
22:03
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
de mikor, hogy.
22:04
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Délután,
22:11
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mikor láttam az orcsajt elengedni a sirályt,
22:14
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
akkor néztem, hogy van a sirály lábán üzenet,
22:16
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
de nem láttam.
22:17
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Úgyhogy véletőleg nem így
22:21
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
történt a kommunikáció,
22:22
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
de nagyon gyanús volt.
22:23
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Nagyon gyanús volt számomra.
22:25
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Szóval
22:31
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
másnap reggel látjuk díli jut az orknőt a fedélzetem.
22:34
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Addigra én már felvilágosítom a többieket,
22:37
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy mit láttam,
22:38
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mit észleltem,
22:38
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy ő sirály segítségével szerintem valamilyen úton,
22:42
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
módon kommunikál a szárazfölddel,
22:44
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
és mivel addigra már tudom,
22:46
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy mind Jorg,
22:48
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mind Flynn némiképpen tart bizonyos kikötő városok
22:52
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
környezetétől,
22:54
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ezért így felhívom rá figyelmüket,
22:56
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy remélhetőleg,
22:56
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ahova megyünk,
22:57
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ott nincsenek ellenségeik,
22:59
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
mert...
23:00
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mert szerintem értesítve lesznek arról,
23:03
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy mi oda megyünk.
23:04
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Flynn odalép az
23:08
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
orknőhöz,
23:09
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
beszélget vele,
23:11
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
mitőbb flörtöl és ki is próbál kezdeni vele,
23:14
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
de hát ezt nyilván az orknő nem veszi komolyan.
23:16
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Be is
23:20
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
próbálja egyébként fenyegetni az orknőt,
23:23
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogy jobban teszi,
23:25
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
hogyha hallgat.
23:26
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Ez se igazán veszi komolyan.
23:35
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
Ő csak szereti az állatokat,
23:36
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
ő nem csinált semmi más,
23:38
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
csak állítanak,
23:38
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
csak szereti az állatokat.
23:39
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Ezután
23:46
S…
Speaker 1 (dnd 2. alkalom)
megérkezünk végre a kikötőbe,
23:48
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
ahol...
23:52
S…
Speaker 2 (dnd 2. alkalom)
Nem,
This transcript was generated by AI (automatic speech recognition). May contain errors — verify against the original audio for critical use. AI policy
सारांशः
सम्पादयतु
सम्पादयतु...
Ask AI About This Transcript
यदा यदा कस्यापि विषये प्रश्नः भवति, तदा यन्त्रं तत्संबंधितं भागं सूचयति, तथा उत्तरं प्रदत्तं भवति ।