Insensato Coração - Cap 01 [audio]
Nov 06, 2026 17:32
· 1:07:44
· Spanish
· Whisper Turbo
· 8 Mga Speaker
Ang transcript na ito ay magtatapos sa 28 Mga araw.
Upgrade para sa permanenteng imbakan →
Pagsasama-sama lamang
0:35
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ay, claro! ¡Tempestad de foco d'água!
0:37
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ele tiene que aprender que no puede pegar alguien a dele!
0:38
S…
Speaker 3 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Es una mierda de un cariño de bombero!
0:40
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Tiene que aprender!
0:42
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
para brincar, Raúl! ¡Ia devolver!
0:43
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Escondeu na mochila por qué!
0:45
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡A professora pegó com a boca na motilla!
0:46
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡No sé por qué está tanta importancia, así que un negocio a tola!
0:49
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Roubó!
0:50
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Un brinquedo de coleguinha!
0:51
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Vanda!
0:52
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Roubó!
0:53
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Você no habla así de mi hijo!
0:54
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Você da cobertura y aún no dejó que él no fuese para la escuela!
0:57
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ah, oi! ¡Ele va a volver para la escuela daqui a algunos días!
1:00
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Es un príncipezinho de casa, cheio de vontades!
1:03
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Es eso que da!
1:04
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Pues una cosa te garantizo!
1:06
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Puedo escribir, Ivana
1:08
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
O Pedro, usted no va a estragar
2:11
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Suscríbete al canal!
2:14
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Tú también mereces,
2:15
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no? El otario tiene que perder las calças.
2:16
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Yo mismo programé las máquinas de aquí.
2:19
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
No sé,
2:20
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
a mixtaría que las cocinan por día.
2:22
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Si se acordar de buen humor,
2:23
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
yo hasta dejar la máquina perder un juego a cada 30.
2:26
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Pero el café quedó amargo de ahí da noche.
2:29
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Jogador ningún va a ver un níquel.
2:32
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Está embolsando una grana preta,
2:33
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿eh? Yo era solo técnico aquí,
2:35
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no? Ganaba una mixtaría.
2:37
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
El dono del bicho aquí en la área que embolsa todo.
2:40
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Pero le dije a ti cuando a ti se conocí.
2:42
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Yo estoy montando mi propio negocio.
2:44
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Bicheira es una concurrencia perigosa.
2:46
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Pero en el interior hay muchas ciudades que han pasado batido.
2:49
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Para ellos no compensa.
2:51
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Demoran mucho para recoger el dinero.
2:54
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Fue impingado.
2:55
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Entiende?
2:55
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Y es ahí que voy a invertir.
2:57
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Nos vamos.
2:59
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Me gusté de tu autoconfianza,
3:02
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Fray.
3:03
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Pero necesita más que eso para me convencer.
3:06
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Este
3:17
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
juego que yo mismo programeí y diseñé.
3:19
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
La primera fornada está saliendo ahora.
3:21
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Para comenzar a rendir de verdad,
3:23
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
necesito más dinero para invertir.
3:25
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Cuánto?
3:26
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
100 mil.
3:27
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Para ontem.
3:28
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Yo
3:32
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
abrí toda mi operación para usted.
3:34
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Un negocio de extremo sigilo y confianza.
3:37
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Siempre fue recomendado,
3:38
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
no me dice ahora que está duro.
3:40
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Só extrañé a pressa.
3:41
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Cuando te conocí,
3:42
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
usted habló de un faturamiento de 100 mil.
3:43
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Cuando todo el baile esté en la calle,
3:46
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
más de 200 máquinas,
3:47
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
100 mil es pinto.
3:48
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿De acuerdo?
3:50
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
En el inicio del mes el pueblo juega porque entró salario,
3:53
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
está feliz, acha que puede ficar rico,
3:55
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿entende?
3:55
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Y al final juega porque ficou duro de nuevo y es topo cualquier
3:59
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
cosa.
4:00
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Edificante.
4:01
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
El balancio entre la esperanza y el desespero.
4:04
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
En esta hora yo fico orgulloso del brasileño,
4:07
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿sabes?
4:07
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Fico feliz de saber como es fácil tirar dinero de este pueblo.
4:11
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Pero si me garante un faturamiento de 100 mil por año,
4:15
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
yo...
4:16
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
No ganado,
4:16
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
100 mil por mes.
4:19
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Eso si nos damos azar.
4:20
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Esta grana estará en tu mano.
4:23
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Sócio.
4:25
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Feito.
4:26
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Para
4:42
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
qué? Muchas gracias.
4:43
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Un buen vuelo.
4:44
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Un placer.
4:44
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Com licencia.
4:46
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Vale?
4:49
S…
Speaker 6 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Me gustó. Me gustó.
4:50
S…
Speaker 6 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Me gustó.
4:50
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Me gustó.
4:51
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Mi sueño es un día ser piloto de avión,
4:52
S…
Speaker 6 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
como tú.
4:53
S…
Speaker 3 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Es verdad?
4:53
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Garanta que no se arrependerá.
4:55
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Por qué?
4:55
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Porque no existe nada mejor que dominar un avión.
4:58
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Nada.
5:01
S…
Speaker 6 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Gracias! ¡Gracias! ¡Gracias!
5:26
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
A prefeitura va a hacer un montón de obras aquí en la región.
5:28
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
El valor de los terrenos va a disparar.
5:30
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Só que casi nadie está sabiendo.
5:31
S…
Speaker 8 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Imagina,
5:32
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
están pediendo solo 100 mil reais en un terreno de estos,
5:35
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
cara.
5:35
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ahí es esperar el valor triplicar,
5:37
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
cuadruplicar y vender para algún emprendimiento turístico.
5:40
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Entonces,
5:53
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no es el máximo?
5:54
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Si usted tiene tanta certeza,
5:56
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
sí. Pedro,
5:58
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
usted va a me dar una fuerza para el papá me prestar esa grana,
6:01
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no va, no?
6:02
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Dice para él que se vio el terreno y que vale la pena.
6:04
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Voy
6:09
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
a dar esa fuerza, sí,
6:09
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
hermano.
6:11
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Grande garota.
6:12
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Negócio de la China,
6:16
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
no hay error.
6:17
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Claro que su padre va a emprestar el dinero,
6:20
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no, mi amor?
6:21
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Era grande chance,
6:23
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
padre. ¿Cuántas veces he oído esta frase?
6:25
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Pero aquel negocio de importación de carros,
6:30
S…
Speaker 3 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
el Leo no dio fue suerte,
6:31
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no? Yo vi el terreno,
6:32
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
padre. Creo que debería emprestar.
6:34
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Estoy hablando para el bien.
6:35
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Vive pediendo dinero para especulación,
6:39
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
no fue una vez o dos.
6:41
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Un día fue bar para turista,
6:43
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
otro día fue exportación de prancha de surf,
6:46
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
criación de ostra.
6:47
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Estoy pagando empréstimo hasta hoy en el banco.
6:49
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Si quebra la cara más una vez y quien fica con la dívida soy yo.
6:53
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Como las otras veces,
6:54
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no? Está en la hora de caer en la real,
6:57
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
mi hijo.
6:58
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Amadurecer,
6:59
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
colocar los pies en el chambre.
7:00
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Debería estar preocupado con su trabajo en el escritaje,
7:03
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
eso sí.
7:03
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Veja,
7:04
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Pedro, su hermano,
7:05
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
sí, lleva la vida a serio.
7:06
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Chega de porra louquice,
7:10
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Leonardo.
7:10
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Para el propio bien.
7:14
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Necesito tener más paciencia con su hijo y más cariño.
7:17
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Justamente porque tengo cariño que no puedo más pasar la cabeza.
7:21
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Venga Raúl, venga, senta aquí.
7:22
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Mi amor, sé que se entiende que los niños son diferentes.
7:24
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Cada uno tiene su temperamento.
7:26
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Sí, Ivana, para de bater en la misma tela.
7:28
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ah, usted solo gosta de peso.
7:29
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
No dice eso.
7:30
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ah, hasta los muebles de casa saben que usted solo gosta de peso.
7:33
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Yo amo, yo amo mis dos hijos.
7:35
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
El Pedro tiene juicio,
7:36
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
el Léo no tiene.
7:37
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Pero hay una chance.
7:38
S…
Speaker 3 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Más chance!
7:39
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Más chance!
7:39
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Más chance! ¡Más chance!
7:41
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Más chance que tengo dado estos años todos,
7:42
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Wanda!
7:43
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Sabes por qué cobro la responsabilidad de Leonardo?
7:45
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Porque yo...
7:46
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
no desistí de él.
7:47
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
El Léo tiene jeito, pero no es así.
7:49
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
No, que el dinero yo le do.
7:51
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Él aprontó, no fue una vez...
7:52
S…
Speaker 6 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Pero es una última chance.
7:53
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Es una última chance antes del nuestro aniversario de casamiento.
7:57
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Si hubiera un clima entre ustedes, los convidados van a ver.
8:00
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ah, Raúl, ¿se no va a querer estragar la nuestra fiesta, ¿no?
8:03
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Hay cosas más importantes en la vida que esta fiesta.
8:06
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ah, ¿eh?
8:07
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Va a dejar pasar en blancas nuevas y se arrepender de haber casado conmigo?
8:12
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Venga.
8:12
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Venga.
8:13
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Venga,
8:14
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Wandinha.
8:15
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Estoy haciendo esta oferta.
8:16
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Porque sé,
8:18
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
sé.
8:18
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Como es importante para ti.
8:20
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Te amo.
8:23
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Me ama.
8:24
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Este pedido descabido de Léo no tiene nada a ver
8:28
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
con nosotros.
8:28
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Você tiene cara de pau de decir que me ama!
8:31
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Y no amo.
8:31
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Você critica todo lo que hago y vive me criticando!
8:34
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Vamos ver el cartón de crédito estourar y aplaudir!
8:37
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Au! ¡Pelo amor de Dios!
8:38
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Todo mundo tiene el derecho de querer una vida un poco mejor!
8:40
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡A administradora!
8:41
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡A administradora ligó!
8:42
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ese vestido que compró ahí para esta festa!
8:45
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Pasó del limite de nuevo!
8:46
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Precisaba de mi autorización!
8:48
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Esto no puede continuar,
8:49
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Wanda!
8:49
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Au!
8:52
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿No lo autorizó?
8:53
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Yo iba a autorizar la compra de un vestido de más de 10 mil,
8:56
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no?
8:57
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Una ropa especial!
8:59
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Puedo pagar 8 veces en cheques predatados!
9:02
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Oh,
9:04
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
mi amor!
9:04
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Vocé va a ser la mujer más linda de esta fiesta,
9:08
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
sea la que vestido sea!
9:13
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Más bonita aún!
9:14
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Só se tirar el vestido!
9:15
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡No me enrola,
9:16
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
no! ¡No me enrola,
9:17
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
no! ¡No me enrola,
9:17
S…
Speaker 8 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
no porque no compra mi vestido nuevo,
9:19
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
no da atención,
9:20
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
no ayuda nuestro hijo,
9:21
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
no da menor bola para nuestro aniversario de casamiento.
9:23
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ah, quer saber?
9:23
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Yo quiero que se vaya para el inferno!
9:25
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Oi!
9:36
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Bom día!
9:37
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Es da CTA y yo quería hablar con Pedro Brandão.
9:40
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Temos que marcar el día de venir al río y hacer los últimos testes en el
9:44
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
examen para piloto.
9:45
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Claro!
9:46
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Claro!
9:47
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Estoy entendiendo lo que es importante,
9:48
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
sí.
9:49
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Diz un número para mí!
9:51
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Puedo hablar!
9:53
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Está anotando!
9:55
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Uhum. Sete e meia.
10:00
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Muy bien.
10:00
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Puedo dejar que le dé el recado así que el Pedro llega.
10:03
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ele!
10:07
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ele,
10:08
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Leo! ¡Lá viene nuestro atleta!
10:10
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Me da una corrida para aliviar.
10:12
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Esperando el teléfono de la CTA.
10:14
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Es verdad?
10:15
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Última fase de selección.
10:16
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Imaginó?
10:18
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Pilota de un jantón!
10:19
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Eles
10:24
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
están demorando para me ligar!
10:25
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡No esquenta nunca!
10:27
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Es claro que el gente de la CTA siempre necesita de un piloto con sus cualidades.
10:30
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Su hermano tiene razón,
10:32
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
hijo.
10:32
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Que empresa no me gustaría tener un funcionario hecho usted?
10:35
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
La torcida de madre no vale.
10:37
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Toma una ducha.
10:39
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
La Luciana está me esperando.
10:40
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Y
10:47
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
usted, hijo?
10:49
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
va a tener todo lo que siempre mereció también.
10:52
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Yo voy a doblar su padre
10:54
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
para te emprestar el dinero
10:55
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
para comprar el terreno.
10:56
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Y va a ver.
10:57
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Tenho certeza que você vai ser um grande empresario.
11:01
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Predestinação, filho.
11:03
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Eu não vou deixar seu pai atrapalhar com misquinharia.
11:10
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Quiero que você me traga.
11:14
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Que você me trague.
11:21
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Quiero que você me trombe.
11:25
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Y el calor,
11:26
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
mis preparativos.
11:28
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ay, no tengo tiempo ni de me cozar,
11:30
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Julio.
11:30
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Luciana va a ser la noiva más linda que Santa Catarina.
11:32
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ya sé.
11:34
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Pedro acha que todo el mundo que nos invitamos a la iglesia,
11:37
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
nos invitamos a la recepción también?
11:39
S…
Speaker 3 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Qué piensas de eso,
11:40
S…
Speaker 3 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Julio?
11:40
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Yo creo más bien.
11:41
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
No teníamos balas para una recepción para más de 100 personas.
11:44
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Después, yo creo que es mejor que nos llamamos más íntimos.
11:47
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Sí, pero casi no vamos ganar presentes,
11:49
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no? Ahí fui y coloqué el listo en cinco lojas.
11:52
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Claro!
11:53
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ven,
11:54
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
amor! Mi hija tiró la suerte grande.
11:58
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Tienes certeza que Pedro será el marido del mundo?
12:01
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
El Léo es muy diferente del hermano,
12:03
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no? ¿El Léo?
12:05
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Lá es vino de otra pipa,
12:07
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
hija.
12:08
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Acerta con la familia.
12:10
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Tengo hasta pena del Raúl y de la Wanda por las cosas que comento.
12:14
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Mira,
12:14
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
va a comenzar.
12:15
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Vamos a ver.
12:16
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Leal,
12:19
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
tu papá pediu para nos llevar los troféus para Lange.
12:22
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Quería agradecer
12:27
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
la presencia de todos ustedes y para entregar los troféus
12:31
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
de Global Sport a nuestra patrocinadora,
12:33
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
a los vencedores del campeonato de kitesurf,
12:37
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Felipe Massa,
12:39
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
al desfile
12:57
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
de moda praia de nuestra querida Ingrid Bela Vista.
13:08
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Yo pensaba muy oportuno un soprano para el almuerzo.
13:12
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Un cozido,
13:12
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
una feijoada.
13:13
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Zuleika, iam achar que o Raúl está na pindaíba.
13:15
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Sabe como essa gente gosta de criticar.
13:18
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ai, que pobreza.
13:19
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Quem der mais de tapafude,
13:21
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Zuleika?
13:21
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Eu vou contratar um buffet de primeira,
13:23
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
o Evandro.
13:24
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
35 anos de casada é o mínimo que se pode esperar.
13:27
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Eu não lembro por que vocês vão comemorar as bodas de prata,
13:31
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Evandro. Mamãe estava doente,
13:32
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
estava nas últimas,
13:33
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
não lembro, estado terminal.
13:34
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
E houve quem dissesse que foi economia.
13:36
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Tem que ser um baita festão para tapar a boca dessa gente.
13:41
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Quiero hacer algo diferente,
13:42
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
algo emocionado,
13:44
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Raúl.
13:44
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Él ha trabajado tanto,
13:46
S…
Speaker 8 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
coitado.
13:46
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Todos los padres vienen?
13:48
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Todos,
13:49
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
incluso el pueblo de Porto Alegre.
13:50
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Es una pena que nadie sepa del parado de Humberto,
13:53
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no? Hace tanto tiempo que los hermanos no se vean.
13:56
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Es eso,
13:58
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
tía. Un video con el depoimiento de todo el mundo que se conoce desde
14:02
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
el namoro.
14:03
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Noivado.
14:04
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Lo vi en la fiesta de los padres de Gustavo.
14:07
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Pues yo tengo certeza que papá va a se amarrar!
14:09
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Alguna cosa se debe estar queriendo,
14:11
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Raúl?
14:12
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Preciso querer algo para hacer una sorpresa bacana para mi papá.
14:15
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Y va a querer enganar su tía,
14:16
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Leonardo?
14:17
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Desde criança,
14:19
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
nunca pregó pregos sin estopa.
14:20
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ahora,
14:23
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
sorpresa bonita,
14:24
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
bonita mesmo,
14:25
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
era si conseguísse localizar su tío Humberto.
14:29
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Seu papá siempre adoró,
14:30
S…
Speaker 8 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
el hermano ya imaginó emoción?
14:32
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Los dos se reencontrarem en esa altura de la vida.
14:35
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Claro!
14:36
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Pero que puedes tener idea de dónde está el tío?
14:38
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Olga y Floriano, no cuesta intentar.
14:41
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Liga para Porto Alegre.
14:45
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Aquí el pedido.
14:46
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Es para el jatino de aquel Playboy Narigú, en el hangar 6.
14:50
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Gasolina?
14:50
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
No, querosene.
14:52
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Confere todo, ¿eh?
14:53
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
No se distrae con la mujer del Playboy.
14:55
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Puedes dejar?
14:59
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Zacar!
15:00
S…
Speaker 2 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Claro. ¿Bien? ¿Bien? Preciso de un favor tu, cara.
15:05
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Tengo cámara de vídeo.
15:06
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Ainda está buena?
15:07
S…
Speaker 3 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Tranquilo.
15:07
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
La semana pasada hice una grana legal con ella,
15:10
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
grabó una batizada.
15:11
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Sabe que mi sueño era dejar la firma aquí para vivir solo esto,
15:14
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no? Es un salario fixo,
15:16
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿sabe cómo es que es?
15:16
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Qué me empresta a ella?
15:19
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Quiero hacer un vídeo para el aniversario de casamiento de mis padres.
15:22
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Está buena.
15:23
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Puedo te enseñar a editar,
15:25
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
te dar unos toques.
15:25
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Maravilla.
15:26
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Amanhã mismo estoy para Porto Alegre.
15:29
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Voy a empezar con el primo de mi padre,
15:30
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
que mora ahí.
15:31
S…
Speaker 8 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ay, Léo,
15:31
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
que buena idea!
15:32
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Su madre va a estar emocionadísima.
15:35
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ainda bien que usted se lembró de pedir nuestro depoimiento,
15:39
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Léo.
15:40
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Yo fui la primera persona con quien Raúl habló cuando conoció
15:44
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
la banda.
15:44
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Es verdad!
15:45
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Me recuerda como si fuera hoy.
15:47
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Y ahí,
15:49
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Léo?
15:49
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ey!
15:49
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Pedro,
15:50
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿eh? No vio con usted por qué?
15:52
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Está muy ocupado.
15:53
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Y también,
15:55
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Pedro no es emotivo como yo.
15:57
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Leo, ¿quién más va a dar depoimento en este vídeo?
16:00
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Todo el mundo que yo conseguí,
16:02
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no? Pero ustedes son los más próximos.
16:05
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Quería mucho conseguir encontrar el tío Humberto para convidá -lo a la fiesta,
16:09
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
pero nadie sabe de él.
16:10
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Hace tiempo que él no manda más carta para el papá,
16:13
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no es, papá?
16:13
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Es,
16:14
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
es,
16:15
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
es.
16:16
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Humberto es así mismo,
16:17
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
él no se liga mucho en la familia.
16:20
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Es el jeito de él,
16:22
S…
Speaker 6 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no? Ah,
16:23
S…
Speaker 6 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
eso.
16:26
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Hernando, tengo una cliente procurando allí en la loja.
16:29
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Voy a la.
16:30
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
No olvides de esto aquí.
16:31
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ya volto.
16:32
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Valeu.
16:32
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Y el Pedro está tan ocupado así con
16:36
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
qué? Preparativos para el casamiento,
16:39
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no? También está pleiteando empleo en una empresa de avión grande.
16:42
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Tengo que hacer testes,
16:44
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
esas cosas.
16:44
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Y se acha,
16:46
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Léo, que va a dar certo con esta Luciana?
16:49
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Mira,
16:52
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
acá entre nosotros,
16:53
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
creo que la Luciana no es mujer para mi hermano,
16:55
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
no. Pero yo no tengo derecho de me intrometer,
16:57
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿no?
16:58
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Yo, por ejemplo.
16:59
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Crees que iba a combinar más con él?
17:02
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Tú es la cunhada que yo pedí a Dios.
17:04
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Creo que mi hermano bien que merecía,
17:07
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
cambiando de assunto completamente.
17:10
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Quería tanto encontrar tío Humberto para llamar a él a la fiesta.
17:14
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Las cartas de él vinieron con el selo de Montevideo.
17:22
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Quiero decir que estoy prohibido de ver mi noiva.
17:24
S…
Speaker 3 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Claro.
17:24
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Qué aparición cerrada es esta?
17:27
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Pedro, estás inventando el vestido del casamiento.
17:29
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Nunca o vio decir que da azar.
17:31
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
No se debe decir esa palabra.
17:33
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Traz más suerte.
17:35
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ok, gente.
17:35
S…
Speaker 4 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ok, voy y volto a otra vez.
17:37
S…
Speaker 6 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Eso, eso.
17:38
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Volta siempre que quieras.
17:40
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Siempre que la Lucena no estive inventando el vestido del casamiento.
17:43
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Está lindo.
17:48
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Oh, está linda mesmo!
17:49
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ay!
17:50
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Vai tener más alguna prueba?
17:51
S…
Speaker 3 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡No, esta es la última!
17:52
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ay!
17:53
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Dá una olhadinha aquí!
17:54
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Precisa apertar un poquito!
17:55
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ay,
17:56
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
mamá! ¡Yo estoy tan feliz que usted va a se casar con Pedro!
17:58
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Tan feliz!
17:59
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Vai ser una ceremonia linda!
18:01
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Eles me mostraron las músicas que escogieron!
18:04
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡A que yo más gusté fue el adagio de Albinone!
18:07
S…
Speaker 3 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ay, mamá!
18:08
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Y a Marina,
18:11
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Lu, ¿deó alguna noticia?
18:12
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ah, ella ligó ontem de Milón!
18:13
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Quién es Marina!
18:15
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ah, yo ya comenté,
18:16
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
nenén, solo tiene cabeza para fofos.
18:18
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Marina es aquella amiga de Luciana,
18:20
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
tia nenén.
18:21
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ellas hicieron pós -graduação juntos en Estados Unidos.
18:23
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ella va a ser madrinha del casamento.
18:24
S…
Speaker 8 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ah, rica,
18:25
S…
Speaker 3 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
lembrei.
18:26
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ella está trabajando en
18:30
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Milón.
18:30
S…
Speaker 6 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Ella llega hoy en Rio.
18:32
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Dice que así que resolver los asuntos de trabajo,
18:34
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
ella viaja para acá.
18:35
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Pelo menos no va a llegar a la hora del casamento.
18:37
S…
Speaker 6 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Imagina gente,
18:39
S…
Speaker 6 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
ella va a ser nuestra madrinha,
18:40
S…
Speaker 1 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
y aún no conoce el Pedro.
18:42
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ay, Lu,
18:43
S…
Speaker 7 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
estoy tan feliz por usted,
18:45
S…
Speaker 3 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
tan feliz!
18:46
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¡Ay,
18:47
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
Luazinha!
18:49
S…
Speaker 5 (Insensato Coração - Cap 01 [audio])
¿Puedes dejar
Ang transcript na ito ay ginawa ng AI (automatic speech recognition). Maaaring may mga pagkakamali — suriin ang orihinal na audio para sa kritikal na paggamit. Patakaran ng AI
Buod
I-click ang Summarize upang makabuo ng isang AI buod ng transcript na ito.
Pagbubuod...
Magtanong sa AI Tungkol sa Transcript na Ito
Magtanong ng anumang bagay tungkol sa transcript na ito - ang AI ay makahanap ng mga kaugnay na mga seksyon at sagot.