Kuonyesha tu
0:04
S… Speaker 1 (인터뷰1)
일단 평소에 노인분들 상대로 하는 그런
0:09
S… Speaker 1 (인터뷰1)
문서 작성 많이 하세요?
0:11
S… Speaker 2 (인터뷰1)
노인분들을 대상으로 문서 작성?
0:14
S… Speaker 2 (인터뷰1)
노인들이
0:19
S… Speaker 2 (인터뷰1)
직접 하냐고 아니면 저희가 하냐고
0:22
S… Speaker 2 (인터뷰1)
저희가.
0:22
S… Speaker 2 (인터뷰1)
예를 들어서 노인 일자리 사업도 어르신들
0:28
S… Speaker 2 (인터뷰1)
하나하나 다 상태라든지 출근했다든지
0:32
S… Speaker 2 (인터뷰1)
다 기록해야 되고 매일매일.
0:34
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그거 말고도 동네에서 노인 대상으로 하는 사업들이 워낙 다양하다
0:38
S… Speaker 2 (인터뷰1)
보니까 문서 작성은 많이 하죠.
0:41
S… Speaker 2 (인터뷰1)
하루에 몇 건이다
0:45
S… Speaker 2 (인터뷰1)
이렇게까지는 정확하게 말씀드릴 수 없지만.
0:49
S… Speaker 2 (인터뷰1)
매일매일 해야 되죠.
0:50
S… Speaker 1 (인터뷰1)
그럼 가장 최근에 문서 작성하신 게 언제일까요?
0:53
S… Speaker 2 (인터뷰1)
오늘도 하고 있어요.
0:55
S… Speaker 2 (인터뷰1)
지금 노인을 짜리 관련 서류들 정리를 해야 돼서 오늘도
1:00
S… Speaker 2 (인터뷰1)
오전에 또 계속 그걸로 했고.
1:05
S… Speaker 1 (인터뷰1)
혹시 해당 문서를 작성할 때 정해진
1:10
S… Speaker 1 (인터뷰1)
양식 같은 게 있어요?
1:11
S… Speaker 2 (인터뷰1)
있죠.
1:12
S… Speaker 2 (인터뷰1)
저희는 공문기관이다 보니까 공문서 양식이 따로 있습니다.
1:15
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그리고 각 과마다 각 구청에서 내려주는 서식들이
1:19
S… Speaker 2 (인터뷰1)
다 따로 있고 각 사업별로 구청 담당자가 정해주는
1:23
S… Speaker 2 (인터뷰1)
서식들이 있어요.
1:24
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그걸 토대로 저희 동에서는 작성을 하죠.
1:27
S… Speaker 1 (인터뷰1)
그런 것들 작성을 양식대로
1:31
S… Speaker 1 (인터뷰1)
그대로 하면 노인분들께서...
1:34
S… Speaker 1 (인터뷰1)
보통 다 알아들으시는 것이 약간 다시
1:38
S… Speaker 1 (인터뷰1)
제 질문을 한다던가 전화를 해서 그런 경우는
1:43
S… Speaker 3 (인터뷰1)
있으신가요?
1:44
S… Speaker 2 (인터뷰1)
많죠.
1:45
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그래서 실질적으로 우리가 보고하는 문서서식과
1:49
S… Speaker 2 (인터뷰1)
어르신들께 직접 받는 서식들은 대부분 달라요.
1:53
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그래서 직접 받는 서식을 토대로 공문서 작성을
1:57
S… Speaker 2 (인터뷰1)
양식으로 바꾸는 거죠.
1:58
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그렇게 해서 구청에 보고를 하고 그런 식입니다.
2:02
S… Speaker 2 (인터뷰1)
실질적으로 어르신들은 이렇게 공무소 그대로 보여드리면
2:07
S… Speaker 2 (인터뷰1)
이게 무슨 말인지도 모르고 쓰실도 못 하시거든요.
2:09
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그래서 최대한 어르신들한테 받는 서식들은 최대한 간단하게 한
2:14
S… Speaker 2 (인터뷰1)
다음에 받아서 저희가 그걸 변환을 하는 거죠.
2:16
S… Speaker 4 (인터뷰1)
공사에 맞게.
2:18
S… Speaker 1 (인터뷰1)
문서 작성하시면 시간이 어느 정도 걸리시나요?
2:22
S… Speaker 1 (인터뷰1)
문서 작성은.
2:24
S… Speaker 1 (인터뷰1)
문서 하나 다를 것 같긴 한데.
2:26
S… Speaker 1 (인터뷰1)
다르죠.
2:28
S… Speaker 2 (인터뷰1)
하루 종일 해야 되는 작업들도 있고 간단하게 끝나는 작업들도 있고
2:32
S… Speaker 2 (인터뷰1)
이거는 워낙 다양해가지고 근데 길게까지는
2:36
S… Speaker 2 (인터뷰1)
시간이 소요되는 그런 작업들은 보통 없다.
2:39
S… Speaker 2 (인터뷰1)
대부분 간단하게 끝납니다.
2:41
S… Speaker 1 (인터뷰1)
노인분들을 상대로 하시는 문서 말고
2:45
S… Speaker 1 (인터뷰1)
다른 문서 작성하시는 것이랑 노인분들을
2:50
S… Speaker 1 (인터뷰1)
위한 문서 작성을 하시는 거랑 어떤 점이
2:54
S… Speaker 1 (인터뷰1)
달랐나요?
2:55
S… Speaker 2 (인터뷰1)
노인분들을 위한
3:00
S… Speaker 2 (인터뷰1)
좀 난해한 질문이네요 노인분들을
3:05
S… Speaker 2 (인터뷰1)
위한 서류랑 일반분들을 위한 서류 시간이 더
3:10
S… Speaker 1 (인터뷰1)
오래 걸린다던가 그런 건 없으세요?
3:11
S… Speaker 2 (인터뷰1)
네 딱히 그런 건 없어요
3:18
S… Speaker 1 (인터뷰1)
혹시 문서 작성하실 때 표현이 막막하거나 그런
3:22
S… Speaker 1 (인터뷰1)
적은 없으세요?
3:23
S… Speaker 1 (인터뷰1)
있죠.
3:23
S… Speaker 2 (인터뷰1)
표현이 막막하거나 그런 경우도 간혹 있죠.
3:27
S… Speaker 2 (인터뷰1)
있는데 대부분 저희는 공문서다 보니까 정해진
3:31
S… Speaker 2 (인터뷰1)
틀이 거의 대부분 있어요.
3:33
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그래서 그거에 맞게 하다 보니까 크게 달라진다거나
3:37
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그런 경우는 잘은 없어요.
3:39
S… Speaker 1 (인터뷰1)
양식대로만 지키면 괜찮아요.
3:42
S… Speaker 5 (인터뷰1)
그러면 이런 문제는
3:57
S… Speaker 1 (인터뷰1)
어떤 문제죠?
4:03
S… Speaker 6 (인터뷰1)
아마 노인분들이 읽고
4:07
S… Speaker 6 (인터뷰1)
못 알아봐가지고 이거 관련으로 다시 전화를 거는 분들이 계시나
4:11
S… Speaker 6 (인터뷰1)
그런 문제일텐데 이 밑에 내려오시면 제가 수정한 리스트를
4:16
S… Speaker 2 (인터뷰1)
다시 뽑아놨거든요 많죠
4:20
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그런 경우 많고 저희가 그래서 보통 노인분들한테는
4:24
S… Speaker 2 (인터뷰1)
육성으로 설명을 드려요.
4:25
S… Speaker 2 (인터뷰1)
하나하나 어디에 작성해야 되든지 어떻게 작성해야 되든지 표시도
4:30
S… Speaker 2 (인터뷰1)
해드리고 작성 방법까지도 옆에 연필로 수기로 작성을 해드려요.
4:34
S… Speaker 7 (인터뷰1)
대부분.
4:35
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그렇게 하지만 노인분들은 집에 와서
4:40
S… Speaker 2 (인터뷰1)
또 기억이 안 나시거든요.
4:41
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그래서 전화 온 경우가 대부분이에요.
4:44
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그래서 저희는 주로 간단한 서류 같은 경우는 당일 그
4:48
S… Speaker 2 (인터뷰1)
자리에서 바로 다 끝내려고 하고 만약에 집에 가서 받아오셔야 되거나 아니면
4:52
S… Speaker 2 (인터뷰1)
추가로 더 제출해야 될 서류가 있다고 하면 모든 경우의 수를 다
4:56
S… Speaker 2 (인터뷰1)
생각을 해서 가져오시라 그러면 그중에서
5:00
S… Speaker 2 (인터뷰1)
저희가 필요한 것만 골라 쓰겠다.
5:01
S… Speaker 2 (인터뷰1)
이렇게 해서 처리를 하는 경우가 대부분 노인들 대상으로.
5:04
S… Speaker 1 (인터뷰1)
이런 문제점,
5:09
S… Speaker 1 (인터뷰1)
작성하시면서의 문제점,
5:12
S… Speaker 1 (인터뷰1)
불편하신 점들이 어쨌든 계신 건가요?
5:16
S… Speaker 2 (인터뷰1)
불편하죠.
5:20
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그냥 젊은 사람 대하는 거랑 노인들 대하는 거랑은 불편하긴
5:25
S… Speaker 2 (인터뷰1)
하죠. 한데 그건 어쩔 수 없는 것 같아요.
5:27
S… Speaker 1 (인터뷰1)
그냥 간단해야 될 것 같아요.
5:29
S… Speaker 2 (인터뷰1)
어른들의 기억력을 저희가 되살릴 수는 없으니.
5:38
S… Speaker 1 (인터뷰1)
동료분들이랑 비슷한 주제로 얘기해보신 적은 있으세요?
5:42
S… Speaker 2 (인터뷰1)
자주 이야기하죠 자주 이야기하는데 다들 어쩔 수 없다 그런
5:47
S… Speaker 2 (인터뷰1)
입장이고 우리가 더 노력해야 된다 이런 입장이죠 더
5:51
S… Speaker 3 (인터뷰1)
나은 해결 방안은 없어요 아까도 설명드리듯이
5:56
S… Speaker 2 (인터뷰1)
어른들의 기억력이 문제니까 해결
6:00
S… Speaker 2 (인터뷰1)
방법은 없죠 솔직히 말하면
6:06
S… Speaker 1 (인터뷰1)
동료분들이랑 같이 내가 만약에 이거를 하다가
6:10
S… Speaker 1 (인터뷰1)
막막하거나 막힌 게 있다.
6:13
S… Speaker 1 (인터뷰1)
그러면 같이 공유를 하고 그럼요.
6:16
S… Speaker 3 (인터뷰1)
당연하죠.
6:17
S… Speaker 2 (인터뷰1)
복지라는 사업이 케이스가
6:21
S… Speaker 2 (인터뷰1)
워낙
6:22
S… Speaker 2 (인터뷰1)
다양하기 때문에 저희는 특히 다른
6:26
S… Speaker 2 (인터뷰1)
직렬도 있지만 사회복지는 팀 단위로 이루어지는
6:31
S… Speaker 2 (인터뷰1)
경우가 많아요.
6:32
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그래서 팀끼리 서로 사례 공유도 하고 해결방법도
6:36
S… Speaker 2 (인터뷰1)
공유도 하고 이렇게 해서 문제 해결을 하는 거죠.
6:38
S… Speaker 1 (인터뷰1)
직무가 정확히 사회복지 산생?
6:42
S… Speaker 1 (인터뷰1)
지금 사회복지 사죠 노인분들 2주만
6:47
S… Speaker 1 (인터뷰1)
하시는 그런 건 아니죠?
6:48
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그렇죠 장애인도 있고 사례관리도 해야 되고 기초생활수급자도
6:53
S… Speaker 5 (인터뷰1)
있고 다양합니다 저희가
6:59
S… Speaker 1 (인터뷰1)
일단 준비한 질문이 여기까지 더
7:04
S… Speaker 2 (인터뷰1)
필요한 거 있으면 이야기하셔도 돼요
7:10
S… Speaker 2 (인터뷰1)
이게 과제예요?
7:11
S… Speaker 2 (인터뷰1)
인터뷰가 그냥 과제예요?
7:13
S… Speaker 6 (인터뷰1)
이번 주는 인터뷰가 과제고 뭐가
7:18
S… Speaker 6 (인터뷰1)
좀 많아요.
7:18
S… Speaker 1 (인터뷰1)
그래서 매주 이렇게 프로젝트를 하고 있어요.
7:23
S… Speaker 1 (인터뷰1)
마지막에 어플리케이션 저희가
7:27
S… Speaker 1 (인터뷰1)
최종 목표가 노인분들에서
7:31
S… Speaker 1 (인터뷰1)
이해하시기 어려운 문자를 번역해주는
7:36
S… Speaker 1 (인터뷰1)
앱을 만드는 게 저희 목표거든요.
7:39
S… Speaker 2 (인터뷰1)
해결법이 맞는다고요?
7:40
S… Speaker 2 (인터뷰1)
사회복지?
7:41
S… Speaker 1 (인터뷰1)
사회복지?
7:45
S… Speaker 2 (인터뷰1)
사회복지 학교 아니에요?
7:47
S… Speaker 6 (인터뷰1)
아니에요 저희가 하는 과는
7:51
S… Speaker 6 (인터뷰1)
어디 있어?
7:51
S… Speaker 6 (인터뷰1)
다양한데 저희가 지금 듣는 강의가
7:55
S… Speaker 6 (인터뷰1)
이제 뭔가 특정 문제 같은 것들을 집어서
8:00
S… Speaker 6 (인터뷰1)
우리가 그걸로 사업 아이템 같은 거 하나 짜보자 그런 게 있었어요
8:04
S… Speaker 6 (인터뷰1)
그래서 이제 저희가 짰던 게 이제
8:08
S… Speaker 6 (인터뷰1)
노인분들이 못 알아보시는 단어들이 많으니까 저희가 요거를
8:13
S… Speaker 6 (인터뷰1)
푹 번역해주는 그런 앱을 하나 만들자 그래서 이제 공문이 날아와도
8:17
S… Speaker 6 (인터뷰1)
편하게 번역하고 볼 수 있는 걸 하자 했는데 이게 노인분들이
8:22
S… Speaker 6 (인터뷰1)
앱을 쓴다는 것 자체가 되게 쉽지 않은 과정이더라고요 그래서 저희가 이제 차라리
8:28
S… Speaker 6 (인터뷰1)
요런 분들한테 문서를 작성하시는 분들한테
8:33
S… Speaker 6 (인터뷰1)
먼저
8:34
S… Speaker 6 (인터뷰1)
문서를 넣어서 영역하기 편하게 만들어주는 그런 웹
8:39
S… Speaker 6 (인터뷰1)
같은 걸 만들어서 요거를 요렇게
8:43
S… Speaker 6 (인터뷰1)
하는 편이 조금 더 낫지 않겠나 해서 지금 인터뷰를 하고 있는 거거든요
8:47
S… Speaker 5 (인터뷰1)
처음에 노인분들을
8:52
S… Speaker 1 (인터뷰1)
위한 거여서 인터뷰를 노인분들이랑 같이 하려고 했었는데
8:56
S… Speaker 1 (인터뷰1)
그게 한계가 좀 많잖아요 만나뵙기도 좀 힘들고
9:01
S… Speaker 1 (인터뷰1)
그래서 노선을 변경했어요
9:08
S… Speaker 2 (인터뷰1)
다른 데면 모르겠는데 일단 여기는 공공기관이고
9:12
S… Speaker 2 (인터뷰1)
민간사회복지 기관도 있단 말이죠.
9:16
S… Speaker 2 (인터뷰1)
거기서는 틀에
9:22
S… Speaker 2 (인터뷰1)
짜여진 서식이 있기 때문에 이거를 우리가 바꾸지는
9:26
S… Speaker 2 (인터뷰1)
못하죠.
9:27
S… Speaker 2 (인터뷰1)
왜냐하면 위에서부터 내려오는 그런 기준들이 있기 때문에 이렇게
9:31
S… Speaker 2 (인터뷰1)
이렇게 해야 된다라고 하는 거기 때문에 아이디어는
9:36
S… Speaker 2 (인터뷰1)
괜찮은데
9:40
S… Speaker 6 (인터뷰1)
저희도 지금 그게 걱정이라서 이제 여기 가고
9:44
S… Speaker 6 (인터뷰1)
나서 다른 행정,
9:46
S… Speaker 6 (인터뷰1)
행정은 아니고 그냥 종합복지센터 이런
9:50
S… Speaker 6 (인터뷰1)
데도 한번 가보긴 할 거거든요.
9:52
S… Speaker 6 (인터뷰1)
공원점 말고 일단
9:56
S… Speaker 6 (인터뷰1)
거기 쪽도 한번 인터뷰 정해야 될 것 같아요.
9:59
S… Speaker 2 (인터뷰1)
그럼 동아리 형식으로 하는 거예요?
10:01
S… Speaker 6 (인터뷰1)
아니요.
10:03
S… Speaker 6 (인터뷰1)
저희는 조가 좀 많은...
10:06
S… Speaker 2 (인터뷰1)
각과에서 이렇게 모여가지고
10:09
S… Speaker 2 (인터뷰1)
이런 걸 맞아요.
10:10
S… Speaker 6 (인터뷰1)
여러 과에서 신청 넣어서 다 같이 팀
10:15
S… Speaker 6 (인터뷰1)
나눠서 하고 내고 점수 받고 물고
10:19
S… Speaker 1 (인터뷰1)
전공 과목인데 사실상 약간
10:23
S… Speaker 1 (인터뷰1)
교양 같은 느낌이 없지 않아요.
10:25
S… Speaker 2 (인터뷰1)
과목은 재학 개론이 아니요.
10:27
S… Speaker 1 (인터뷰1)
과목 전공이 게임 소프트에요.
10:30
S… Speaker 6 (인터뷰1)
교수님이 게임 소프트에요 교수님이긴 한데 사업가
10:36
S… Speaker 6 (인터뷰1)
쪽이셔가지고 느낌이
10:41
S… Speaker 2 (인터뷰1)
노인들을 인터뷰하려면 경로당으로 가보시면
10:46
S… Speaker 6 (인터뷰1)
돼요. 저희도 복지센터 쪽 찾아보고 있어요.
10:48
S… Speaker 2 (인터뷰1)
복지센터는 좀 힘들 거예요.
10:51
S… Speaker 2 (인터뷰1)
왜냐하면 대부분 복지센터는 치매
10:56
S… Speaker 2 (인터뷰1)
어르신들이기 때문에 노인들을 인터뷰하려면 제일
11:00
S… Speaker 2 (인터뷰1)
편하게 접할 수 있는 데는 경로당.
11:02
S… Speaker 2 (인터뷰1)
거기는 항상 어른들이 모여 있거든요.
11:06
S… Speaker 2 (인터뷰1)
아무 경로당이나 가셔도 우리 대학생들이 좀 도와주십시오.
11:09
S… Speaker 2 (인터뷰1)
이렇게 이야기해도 도와주실 것 같아요.
11:12
S… Speaker 6 (인터뷰1)
저도 어머니께서 데이케어 요양센터를
11:16
S… Speaker 6 (인터뷰1)
하셔가지고 들은 게 있어가지고.
11:18
S… Speaker 8 (인터뷰1)
그럼 거기 가면 되겠네요.
11:20
S… Speaker 6 (인터뷰1)
서울에 있어요.
11:21
S… Speaker 5 (인터뷰1)
아니면 전화로?
11:24
S… Speaker 6 (인터뷰1)
다들 치매에 걸리셔가지고 들어올
11:28
S… Speaker 6 (인터뷰1)
때는 다들 휴대폰 사용하시는데 중간부터 아직 안 쓰신다고 그런다
11:32
S… Speaker 6 (인터뷰1)
하시더라고요.
11:38
S… Speaker 2 (인터뷰1)
아니면 민간사회복지사나 이런 분들의 의견을 듣고
11:42
S… Speaker 2 (인터뷰1)
싶으면 복지관이라고 있어요.
11:46
S… Speaker 2 (인터뷰1)
여기 학산조합사회복지관이라고 그런 데도 있으니까
11:51
S… Speaker 6 (인터뷰1)
참고하시고 거기 앞에
11:56
S… Speaker 6 (인터뷰1)
그 건물인가?
11:57
S… Speaker 7 (인터뷰1)
울성주공아파트
12:01
S… Speaker 7 (인터뷰1)
안에 있습니다.
12:03
S… Speaker 7 (인터뷰1)
끝인가요?
12:07
S… Speaker 1 (인터뷰1)
그치.
12:08
S… Speaker 3 (인터뷰1)
그 시간 내주셔서 감사합니다.
12:10
S… Speaker 2 (인터뷰1)
도움이 됐는지 모르겠습니다.
12:13
S… Speaker 6 (인터뷰1)
네,
12:14
S… Speaker 6 (인터뷰1)
정부 수집 정말 도움이 많이 됐습니다.
12:16
S… Speaker 1 (인터뷰1)
저희가 첫 번째 인터뷰로 하시고.
12:19
S… Speaker 2 (인터뷰1)
아 그래요?
12:19
S… Speaker 2 (인터뷰1)
알겠습니다.
12:20
S… Speaker 1 (인터뷰1)
감사합니다.
12:21
S… Speaker 2 (인터뷰1)
시원한 거라도 안 해드리겠습니다.
12:24
S… Speaker 6 (인터뷰1)
괜찮습니다.

Nakala hii ilitokezwa na AI (utambuaji wa usemi wa kiaya). Inaweza kuwa na makosa Équipe dhidi ya sauti ya awali kwa utumizi wa kuchambua. Sera ya AI

Je, uwaambie marafiki wako kuhusu upendo wa STT.aiB!
Muhtasari
Bonyeza muhtasari ili kutokeza muhtasari wa AI juu ya nakala hii.
Kutoa muhtasari...
Uliza Maswali Kuhusu Mpito Huu
Uliza jambo lolote kuhusu nakala hii ya kitabu KULEA ile nitakayopata sehemu zinazofaa na majibu.